Королева мафии

Джи заходит в кабинет, выдвигает кресло напротив меня и садится.

— Фрэнк, — говорит он, пытаясь привлечь мое внимание.

Я поднимаю руку, указывая ему подождать минуту, пока разбираюсь с цифрами из Dreams. Я записываю несколько чисел в блокнот, прежде чем взглянуть на Джи.

— Что такое?

— Замена Кристиана для Destiny готова. Хочешь, чтобы я занялся Кристианом?

Я качаю головой.

— Я сказала, что сама этим займусь.

— Мы не обсуждали, что произошло с политиком. — Джи поднимает руку и машет двумя пальцами из стороны в сторону. Я смотрю на его руку и откидываюсь на спинку кресла.

— Что за жест рукой?

— Ты знаешь. Танцы, флирт, вся эта фигня, через которую нужно пройти, чтобы сохранить доступ к докам.

— Танцы? Флирт? — дразню я, скрестив руки на груди. — Ты хочешь пойти танцевать и флиртовать?

— Только через мой труп. — На жестком лице Джи появляется намек на веселье. — Как все прошло? — Я глубоко вздыхаю, морща нос. — Так плохо?

— Его это совсем не интересовало.

— Что ты задумала, чтобы его заинтересовать?

— Я думаю над этим. — Я развожу руки и стучу пальцами по столу.

— Мы могли бы попросить девушку из борделя поговорить с ним, а затем сделать фото в компрометирующей позе, — предлагает Джи. Я морщу нос. — Не нравится?

— Он холостяк. Никому не будет дела, если его поймают со спущенными штанами и проституткой на члене.

— Что ты задумала? — Джи трет щетину на подбородке.

— Он совсем не похож на Хэйза, — говорю я, медленно вдыхая.

— Политик, который не берет взятки. Он слишком прямолинеен для этого. Бедняга, наверное, у него никогда не было хорошего секса. Может, если бы был, то он понял бы, сколько кисок мог бы купить на то, что мы ему заплатим.

Незнакомое волнение бурлит в желудке. Что это такое?

— Может быть, это сыграет мне на руку, — усмехаюсь я. — Если он не хочет брать наши деньги, может, просто нужно сделать так, чтобы казалось, будто он взял.

Джи смеется и качает головой.

— Твой отец просто отправил бы кого-то из парней, чтобы изменить его мнение.

— Я знаю, — говорю я. — Насилие имеет место. — Смотрю на цифры на ноутбуке, сохраняю свою работу и закрываю его. — Кстати, где сейчас Кристиан?

— Он должен быть в… — Джи смотрит на свои золотые часы, потом на меня. — Он должен направляться в Destiny.

— Отлично. Встретимся с ним там. — Я встаю и беру ноутбук, чтобы положить его в сейф. — Пусть, тот кто его заменит, тоже встретится с нами.

Джи усмехается.

— Я попрошу Дарио подогнать машину к парадному входу. — Джи выходит из кабинета, а я направляюсь наверх, чтобы найти брата.

— Роум, — зову я, идя по коридору.

— Я здесь. — Я нахожу Роума, работающего за ноутбуком в своей комнате. — Все в порядке? — Он поднимает глаза от стола, за которым сидит.

— Я могу оборудовать для тебя кабинет. — Я подхожу, чтобы заглянуть в ноутбук. — Над чем работаешь?

— Думаю, как сделать клубы более прибыльными.

Я смотрю на таблицу, открытую на его экране.

— Кто-то дал тебе цифры?

— Нет. Но я искал общую информацию в интернете и работал с этим.

— Так ты серьезно остаешься. — Я облокачиваюсь на стену и скрещиваю руки на груди. Хоть и сказала, что у него нет выбора уйти, я бы его не остановила, если бы он ушел. Но я полностью вычеркнула бы его из своей жизни.

— Я же говорил, что остаюсь.

Бросаю взгляд на цифры и киваю в сторону ноутбука.

— Я оборудую для тебя место в моем кабинете. И вытаскивание липовых цифр из интернета ничего не даст. С этого момента ты можешь управлять клубами. — Я делаю шаг вперед. — Бери свой ноутбук и спускайся в кабинет.

Роум закрывает ноутбук и следует за мной вниз. Мы заходим в кабинет, и я указываю ему на кресло.

— Джи, — зову я.

Джи появляется через несколько секунд.

— Босс.

— Кто был строителем у отца?

— Лучано.

— Позвони ему. У меня есть для него работа.

— Что за работа?

Я подхожу к самой дальней стене.

— Эту стену нужно снести, и я хочу просторное помещение с двумя столами и двумя креслами. Он построил это для отца, верно? — Я стучу по своему столу. Джи кивает. — Такой же стол.

— Один из сейфов находится в этой стене.

— Переместите его, чтобы он был встроен в пол за моим столом. — Я указываю на место, где хочу сейф.

— Что-нибудь еще? — спрашивает Джи.

Я смотрю на Роума.

— Тебе нужно что-нибудь еще?

— Ты босс. Решай, что хочешь, Фрэнки.

— Это все, — передаю Джи.

— Какой срок?

— У него есть три дня.

Джи смеется.

— Три дня? На изготовление стола уйдет неделя.

— Три дня на ремонт, и неделя на стол. Начинайте сегодня.

Джи качает головой.

— Никто не может назвать тебя сумасшедшей, Фрэнк. — Джи смеется, за ним и мой брат. — Машина ждет у парадного входа. — Джи выходит из кабинета, оставляя нас.

— Я дам тебе доступ к бухгалтерским книгам клубов. Начнем с ночных клубов, и когда ты освоишься с ними, переведу тебя в бордели. — Я хлопаю по карманам в поисках телефона. — У меня есть дела.

— Я хочу поехать с тобой.

— Тебе не понравится то, что ты увидишь.

— Ты собираешься убить кого-то стеклом?

— Не стеклом, нет, — честно отвечаю я.

Роум замирает, и его брови поднимаются от удивления.

— Ты собираешься кого-то убить?

— Да.

Его лоб морщится, и брат отворачивается, избегая моего взгляда.

— Можно спросить, почему?

— Две мои сотрудницы были избиты, а это означает, что менеджер не делал то, что должен был. Он не следил за моей собственностью.

— Это женщины, а не собственность, Фрэнк, — возражает Роум.

— Во время работы они моя собственность. Так же, как этот ноутбук. Я им владею, значит, он мой. И я забочусь о том, что принадлежит мне. Его работа — следить за моей собственностью, и он не справился. Это значит, что теперь он стал обузой, потому что не может следить за тем, что принадлежит мне. Эти девушки, которые работают на меня, я обеспечиваю их безопасность. И если они не в безопасности, то это проблема.

— Ты говоришь о них, как о вещах.

— Они и есть вещи. На работе. Они мои вещи.

Роум делает долгий вдох, прежде чем медленно выдохнуть.

— Ты такая холодная.

— Эти девушки могли бы быть на улице, зарабатывая себе на жизнь, и отдавая все деньги сутенеру, которому плевать на них. Вместо этого они добровольно приходят в мой бизнес, где получают сорок процентов, а я оставляю шестьдесят в обмен на чистую и безопасную обстановку. Они знают, что во время смены они принадлежат мне, они в безопасности, и им это подходит.

— Наверное, если альтернатива — улица, почему бы им и правда не работать на тебя? — Роум трет переносицу, прежде чем выпрямиться. — Ты знаешь, я никогда не был ни в одном из твоих борделей.

— Считай сегодняшний день уроком. — Я беру свой пиджак и смотрю на Роума. — Ты идешь?

— Конечно.

Что-то подсказывает мне, что мой брат нервничает. Но я сделаю из него босса.

— Дон ДеЛука, я не знал, что вы придете сегодня, — говорит Кристиан и смотрит на Роума, затем на Джи. — Чем могу помочь?

— Лидия и Дина. — говорю сквозь зубы, смотря на Кристиана.

— О, они, — отвечает он тихим голосом и опускает голову. Он прочищает горло, прежде чем снова взглянуть на меня. — Простите.

— Простите? — Я обхожу его кресло, отодвигаю и сажусь в него. Указываю на кресло напротив. Кристиан нервно смотрит на Джи, Роума, затем на меня. — Простите?

— Я не обратил внимания. Упустил ситуацию.

— Это стоило мне много денег. Две, из моих лучших сотрудниц, не могут работать.

— Но это только до тех пор, пока они не вернутся.

— Это не только мне стоило денег, но и им тоже.

Кристиан отклоняется назад и смотрит через плечо на дверь.

— Что я могу сделать, чтобы загладить свою вину?

— Рада, что ты спросил.

— Я сделаю все, что угодно, Дон ДеЛука.

Джи встает перед дверью на случай, если он вскочит и попытается сбежать. Роум понимает ситуацию и встает рядом со мной.

— Все?

— Все, — говорит Кристиан. — Все, что угодно.

Я открываю верхний ящик стола и роюсь в нем, затем открываю второй и нахожу Глок под стопкой бумаг. Беру Глок, взвожу его и направляю в голову Кристиана.

— Хорошо. — Я опускаю пистолет и стреляю ему в грудь.

Громкий звук отдается эхом по кабинету и борделю.

— Ты прощен. — Я встаю и передаю пистолет Джи. — Позаботься об этом. — Смотрю на Кристиана и добавляю: — Он уволен.

Джи открывает дверь в кабинет и подзывает Дарио.

— Отвези Френки и Роума домой, а затем возвращайся сюда.

— Да, сэр, — отвечает Дарио, оглядывая кабинет.

— Как только все будет убрано, поговори с девочками и дай им понять, что мы серьезно относимся к их безопасности, — приказываю я Джи.

— Сделаю.

Я поворачиваюсь к брату.

— Ты готов?

Роум трет затылок, активно избегая взгляда на безжизненное тело Кристиана.

— Да, — говорит он, и его голос ломается.

— Пойдем.

Я отхожу в сторону, увеличивая расстояние между нами, и Роум выходит из кабинета.

— Фрэнк, — тихо зовет Джи. Он смотрит на Роума и наклоняет голову в сторону. — С ним все будет в порядке. Он просто не привык к этому.

— Я знаю, — говорю уверенно. — Он вошел в эту жизнь, Джи.

— Вы вдвоем поднимете эту семью выше, чем мог себе представить ваш старик. — Он указывает на нас с Роумом. — Вы двое можете быть непобедимыми.

Я наклоняюсь ближе и шепчу: — Лучше, чтобы так и было. — Я кладу руку ему на плечо и сжимаю. — Увидимся утром.

Выхожу и нахожу Роума, стоящего у машины, его руки в карманах.

— Роум, — зову я.

Он вздрагивает.

— Фрэнки, — его голос необычно высокий.

Я сажусь на заднее сиденье машины и жду, пока он сядет. Руки Роума сжаты в кулаки, а челюсть напряжена.

— Ты в порядке?

— Ты застрелила его.

— Да, — спокойно говорю я. — И сделаю это снова. На двух девочек напали. Одну избили, другую изнасиловали. Его работа — следить за девочками, а не уходить на перерыв или чем бы он там ни занимался. Если я не могу доверять ему выполнять свою работу, то он бесполезен.

Роум несколько раз открывает рот, чтобы что-то сказать, но останавливается на: — Я понимаю.

— Это наш мир.

Роум прочищает горло и поднимает подбородок, чтобы встретиться со мной взглядом.

— Как ты поступаешь, если одну из девушек обижают? Что ты делаешь?

— Тот, кто ее обидел, платит своей жизнью. А в случае с Кристианом, потому что он отвлекся от своих обязанностей, наказание — его жизнь.

— Ты защитница и психопатка.

Я сужаю глаза, глядя на Роума, затем смеюсь.

— Эти девушки согласились работать на меня, а взамен я обещала заботиться о них. Защитница — да. Психопатка — думаю в этом есть смысл. Особенно если кто-то обижает меня, мою семью или тех, кто на нас работает.

— Ты могла бы сломать ему руки или покалечить его, Фрэнк.

— И что это показало бы всем? Это показало бы им, что я терплю, когда меня обижают. А так, все, кто думает, что могут меня обмануть, узнают, цена за это — смерть.

Роум избегает моего взгляда, но наконец кивает.

— Если кто-то обидит тебя, ты убьешь его. Значит, другие воспримут это как предупреждение.

— Да. Они будут знать последствия.

Повисает напряжение, и брат стучит пальцами по колену.

— Ты подходишь для этой жизни.

— Ты тоже.

— Не уверен, что когда-нибудь смогу нажать на курок, Фрэнк, но теперь знаю, что могу смотреть, как это делаешь ты.

Я наклоняюсь и кладу руку на бедро Роума, нежно сжимая, чтобы подбодрить его.

— Ты справишься. — Я убираю руку и смотрю в ночное небо. Мне нужно изменить направление разговора. — 15-ая найдет стрелка, и даст мне информацию о том, кто отдал приказ.

— У тебя есть какие-то подозрения? — Роум немного успокаивается.

— Никаких.

— Может, это какой-то противник?

— Кто еще мог бы хотеть его смерти?

— ФБР, копы, я не знаю.

— ФБР хотели бы видеть его за решеткой, а не убить с помощью киллера. Никаких шансов, что это была законная операция.

Роум кивает.

— Я верю тебе на слово, Фрэнк. Кроме того, ты права. Это не стиль копов. — Он проводит рукой по волосам и глубоко вдыхает. — Что ты собираешься делать, когда узнаешь, кто убил отца? — Я бросаю на него тяжелый взгляд. — Хорошо, но сделай мне одолжение.

— Какое?

— Позволь мне участвовать в этом.

Интересно. Никогда бы не подумала, что мой брат захочет запачкать руки, особенно учитывая, что он и наш отец никогда не сходились во взглядах. Отец хотел, чтобы он жил этой жизнью, а Роум хотел уйти. Ссоры и крики всегда выводили меня из себя. И вот мы здесь. Именно так, как хотел бы отец.

— Договорились.