Курс испанского языка

ESPAÑA

La Península Ibérica, formada por España y Portugal, está situada al suroeste de Europa. España, cuya superficie es de 504.516 km², ocupa la mayor parte de la Península y tiene una población de 28 millones y pico de habitantes. España limita al norte con Francia, formando los Pirineos una frontera natural entre ambos países; al oeste con Portugal, al sur con el Océano Atlántico y el Estrecho de Gibraltar que la separa de África y al este con el mar Mediterráneo. Las costas del norte están bañadas por el mar Cantábrico.

España es un país muy montañoso. Las montanas más altas del territorio español están en Sierra Nevada. Mulhacén (3482) es el pico más alto de esta cordillera. Los principales ríos de España son: el Ebro, que desemboca en el Mediterráneo, el Duero, el Tajo, el Guadiana y el Guadalquivir, único río navegable, que desemboca en el Atlántico. El clima de España es muy variado: en el centro frío y seco en invierno, y caluroso en verano; húmedo y templado en el norte y caluroso en el sur.

España es un país agrícola. Es muy rica en cereales: trigo, centeno, cebada, avena. Tiene mucha importancia el cultivo de la vid y del olivo.

España exporta gran cantidad de variadas y magníficas frutas: naranjas, limones, almendras, avellanas, plátanos etc. El subsuelo de España es muy rico en minerales: hierro, cobre, piorno, mercurio, wolfram etc.

España produce muy buenos vinos. Los más famosos son el vino seco de Jerez y el dulce de Málaga.

España exporta principalmente minerales, vinos, aceites y frutas; importa maquinaria de toda clase, petróleo, materias primas, productos químicos, tabaco, cacao, café, maderas etc.

La situación geográfica de España es muy importante desde el punto de vista económico y estratégico. Posee las materias primas más necesarias para tener una industria floreciente, pero el capital extranjero, que ha desempeñado siempre y sigue desempeñando un papel muy importante, ha desarrollado principalmente la industria ligera.

Madrid, la capital de España, y Barcelona, el primer puerto de España, son ciudades con casi dos millones de habitantes. Otras ciudades importantes son: Valencia, Sevilla, Bilbao, Málaga, Zaragoza, Gijón, Granada, Cartagena etc, con más de 500 mil habitantes.

En 1936 la reacción española se sublevó contra la República que el pueblo había implantado en el año 1931 y estalló después una guerra civil que duró casi 3 años.

Durante esta guerra el pueblo español combatió heróicamente por la independencia y libertad de su país y por la defensa de las conquistas que había conseguido en muchos años de lucha. No obstante, el fascismo con la ayuda del imperialismo mundial consiguió implantar una dictadura que existe hasta nuestros días.

Pero el pueblo español que es profundamente democrático y que tantos ejemplos de heroísmo ha dado al mundo, conseguirá con su lucha crear en España un régimen de paz, progreso y democracia.

rico en y pico desde el punto de vista

está separada de Francia desempeñar un papel

Vocabulario

península f полуостров

formar образовать

está situado, -а расположен, -а

sur m юг

oeste m запад

superficie f площадь

ocupar занимать

población f население

y pico с лишним

limitar граничить

norte m север

este m восток

frontera f граница

ambos оба

océano m океан

Mediterráneo Средиземное

costa f берег моря

montañoso, -а горный, -ая

sierra f гopa

pico m вершина

principal главный, -ая

desembocar впадать

navegable судоходный

variado, -а различный, -ая

seco, -а сухой, -ая

caluroso, -а жаркий, -ая

húmedo, -а сырой, -ая

agrícola сельскохозяйственный, -ая

cereales m зерновые культуры

trigo m пшеница

centeno m рожь

cebada f ячмень

avena f овес

cultivo m выращивание

vid f виноград

olivo m оливковое дерево

cantidad f количество

naranja f апельсин

almendra f миндаль

avellana f орех

plátano m банан

subsuelo m недра

hierro m железо

cobre m медь

plomo m свинец

mercurio m ртуть

producir производить

dulce сладкое

aceite m растительное масло

maquinaria f машина

petróleo m нефть

materias primas сырье

poseer иметь

floreciente расцветающая

desarrollar развивать

ligero, -а легкий, -ая

casi почва

sublevarse восставать

contra против

implantar устанавливать

estallar вспыхивать

guerra civil гражданская война

combatir бороться

defensa f защита

conquista f завоевание

conseguir добиваться

existir существовать

Expreciones

es rico, -a en — богатый, -ая чем-то

desempeñar un papel — играть роль

desde el punto de vista — с точки зрения

no obstante — однако