Лейли и Меджнун

Узнав о мире, яростью ведом,

Меджнун помчался на коне гнедом.

Упрек его вонзился, как клинок:

«Влюбленным ты воистину помог!

Хвала тебе — обет сдержал сполна!

Невелика ему, видать, цена!

Ты потрясал воинственно мечом,

Чтоб оказаться после ни при чем.

Не ты ли клялся, важен и хвастлив,

Что будет связан и наказан див,

Что конь помчится, словно ураган,

Что захлестнет любого твой аркан?

Святой обет нарушив, на беду,

Ты у врагов пошел на поводу.

Тот, кто врагом был только на словах,

Теперь меня готов втоптать во прах.

Дверь, пред которой я молиться мог,

Ты предо мною запер на замок.

Спасибо, друг, все чаянья мертвы,

Я луком стал, лишенным тетивы.

Нить дружбы оборвав, победе рад,

Конь сделал королю и шах и мат.

Пастух стрелу на волка навострил,

Но в пса сторожевого угодил.

Хоть ты за благородство вознесен,

Но на поверку — праздный пустозвон!»

Насмешкой уязвленный Науфал

Меджнуну так резонно отвечал:

«Увидев, что победа не близка,

Мои немногочисленны войска,

Я хитростью решил врага отвлечь

И до поры упрятать в ножны меч.

Я кликну клич — на зов со всех сторон

Придут бойцы из родственных племен,

На ишаков я снова двину рать,

С дороги нашей их клянусь убрать».

И на призыв Медина и Багдад

На помощь за отрядом шлют отряд.

Со всех краев спешат на ратный сбор,

Чтоб разрешить в бою кровавый спор.

И ночью, от горы и до горы,

Заполыхали заревом костры.