Мафия вчера и сегодня

15. Мафисты и гангстеры

События, связанные с перевозкой наркотиков через Средиземное море, и имена боссов «Коза ностра» и главарей сицилийской мафии (как те, так и другие являются выходцами из провинции Трапани) позволяют утверждать, что Кастелламмаре-дель-Гольфо — это центр, из которого направляется вся средиземноморская торговля наркотиками, меж тем как всей международной торговлей ведают и руководят американцы сицилийского происхождения, уроженцы Кастелламмаре-дель-Гольфо. Естественные очертания берега (между мысом Раизи и мысом Сан-Вито) весьма удобны для контрабанды и вообще для всякого подпольного дела, поэтому зона эта издавна известна полиции как центр противозаконной деятельности.

В самом деле, Джо Барбара, владелец той самой виллы, где состоялся уже упомянутый апалачинский съезд, родом из Кастелламмаре; из Кастелламмаре также Джо Банан и Джон Бонвентре, оба участника как сборища в «Отель де Пальм» в Палермо, так и апалачинского съезда. Оттуда же родом Фрэнк Гарофало и Антони Магаддино, граждане США, присутствовавшие на сборище в Палермо, Джузеппе Скандариато, Диего Плайя, Гаспаре и Джузеппе Магаддино, арестованные за торговлю наркотиками, а также Вито Витале, свекор Джона Прицьола, шурин Джона Бонвентре и кум, то есть крестный отец дочери Фрэнка Гарофало.

В 28 километрах от Кастелламмаре находится Салеми; здесь родились и выросли братья Альберт и Вито Агуэчи, Кристофоро Робино, братья Симоне и Джузеппе Мароджольо, братья Джузеппе и Маттео Пальмери, главарь мафии Сальваторе Циццо, Франческо Паоло Филечча и Калоджеро Ло Кашо — все торговцы наркотиками, хорошо известные итальянской полиции, федеральной полиции США, а также канадской. В 11 километрах от Кастелламмаре находится Алькамо, родина Винченцо Рими; в 31 километре — Партинико, родной край Джона Прицьола и Раффаэле Куазарано (оба граждане США), Фрэнка Коппола и Серафино Манкузо, а в 38 километрах от Кастелламмаре расположено Чинизи, откуда вышли Чезаре Мандзелла, Гаэтано Бадаламенти (по кличке Хьюг), Джузеппе Бадаламенти и Чарлз Орландо.

Еще лет двенадцать тому назад в Кастелламмаре открыто продавались ящики с винами и коньяком марок «Фундадор», «Курвуазье», «Мартель», ввезенными контрабандным путем в Италию. Нефть, предоставляемая государством по пониженной цене рыбакам, продавалась контрабандно иностранным судам, и главное это во время войны; район Кастелламмаре был также базой тайной эмиграции, отсюда отправлялись в Тунис по крайней мере 80% всех тайных эмигрантов.

В 1943 году с горы Иниче, что позади Кастелламмаре, союзникам сигнализировали данные о расположении и количестве немецких и итальянских войск, находившихся в портах Трапани, Мадзара-дель-Валло и Кастелламмаре. Ныне в Трапани и Кастелламмаре кое-кто утверждает, что неожиданные задержки, а также новые продвижения вперед союзных войск во время оккупации Западной Сицилии объясняются теми сообщениями, которые доверенное лицо мафии передавало с горы Иниче специальному человеку, приставленному американскими гангстерами к союзным войскам.

Непосредственно после войны мафия Кастелламмаре-дель-Гольфо и боссы «Коза ностра» действовали в самом тесном контакте, что нашло свое выражение в создании совместных обществ, которые якобы занимались филантропическим, туристическим и коммерческим делом и действовали буквально во всех областях, в том числе и в политической. Эти общества давали возможность встречаться, поддерживать связи и посылать указания, которые в противном случае было бы просто невозможно объяснить. В этом смысле показательно обращение Фрэнка Гарофало к Висенту Мартинесу в связи с путешествием в США известного политического деятеля Сицилии. Гарофало просил содействия «американского собрата, дабы прибывшему оказали заслуженный прием».

Если Кастелламмаре является руководящим центром контрабандной торговли, то город Палермо — центр оперативный, поставляющий курьеров для перевозки наркотиков. Из Палермо родом главари двух банд, доставляющие наркотики в США, Канаду и Мексику; более сотни курьеров — палермцы (многие из них были арестованы со своим «багажом», другие погибли от руки своих же в жаркие дни 1961—1963 годов, а некоторым пришлось искать убежища в Ливане или Алжире).

Различная специализация этих двух центров не случайна. Следуя старой пословице мафистов: «Волк истребляет овец подальше от логова», американские боссы родом из Кастелламмаре и Салеми вербовали курьеров в Палермо, ибо там легче замести следы и творить дела под вывеской вполне легальной деятельности, меж тем как на родине их ответственность ни у кого не вызвала бы сомнений.

14 февраля 1958 года в нескольких километрах от Нью-Йорка был найден изрешеченный пулями труп торговца наркотиками Кристофоро Робино, родившегося 40 лет тому назад в Салеми, провинция Трапани. У федеральной полиции США были серьезные основания полагать, что Робино, с которым поддерживал тесные отношения также небезызвестный торговец наркотиками из Торонто Альберт Агуэчи (тоже уроженец Салеми), был связан с сицилийскими мафистами Салеми и Кастелламмаре-дель-Гольфо, которые и снабжали его наркотиками.

По требованию полиции США расследование было перенесено из США в Сицилию, где все внимание сосредоточили на лицах, состоявших в дружеских и деловых отношениях с Робино и Агуэчи. В ходе расследования серьезные подозрения пали на Сальваторе Циццо и Симоне Мароджольо из Салеми, Пьетро Дави, Гаспаре Поненте, Тото Греко и Розарио Маичино из Палермо и Джузеппе Амента из Рима.

Поскольку выяснились связи с Амента и другими римскими торговцами наркотиками, следствие пришлось распространить и на Рим, где вечером 6 марта были арестованы Амента вместе с Антонино Кампореале, Томмазо Бушетта, Франческо Риццуто из Палермо и Джузеппе Гатто, по кличке Джон, гражданином США.

Ввиду сложности расследования и обоснованных подозрений, что торговлей руководили граждане США, римская полиция сочла необходимым обратиться к федеральной полиции с просьбой прислать специального агента из бюро наркотиков. Агент прибыл в Рим и, выдав себя за торговца наркотиками, сумел установить контакт с контрабандистами этого товара, в том числе с Джузеппе Бадаламенти из Чинизи, с которым агенту удалось договориться о покупке нескольких килограммов героина и кокаина. Но когда дело было уже на мази, Бадаламенти внезапно скончался, и полиции ничего не оставалось, как начинать все сначала, а проникнуть в среду контрабандистов было чрезвычайно трудно.

Теперь американский агент направился в Палермо, где ему удалось добраться до вдовы Джузеппе Бадаламенти, которая представила его своему деверю Вито Бадаламенти. После длительных переговоров, возможно вызванных недоверием, агенту посчастливилось приобрести килограмм восьмидесятипроцентного героина за девять тысяч долларов. Агент передал пакет с героином начальнику римского мобильного отряда, вылетевшему самолетом в Палермо, чтобы арестовать Вито Бадаламенти и разоблачить его невестку.

Вследствие совместных действий полиции США и Италии были достигнуты и другие результаты: осенью 1958 года было перехвачено письмо Ника Джентиле (бывшего гангстера, бежавшего из Америки в 1938 году), посланное некоему Трусишке в Нью-Йорк с просьбой о помощи и деньгах. Письмо было отобрано у одного торговца драгоценностями и наркотиками и передано федеральной полиции для дальнейшего расследования. В письме, между прочим, говорилось о том, что Джентиле не удалось встретиться с неким Нино Гатти, впрочем, человеком ему незнакомым, и поэтому он не получил денег, посланных ему американскими «друзьями», дабы «поддержать в трудную минуту».

В Новом Орлеане, где Джентиле жил почти 20 лет, он был одним из боссов «Черной руки», но в 1937 году полиция США посадила его в тюрьму за сбыт наркотиков вместе с 75 другими торговцами наркотиками, орудовавшими в различных городах США. Альберт Анастазиа, Лаки Лучано (Джентиле называл его Бычком) и Трусишка внесли за него залог в размере 50 тысяч долларов, и, едва очутившись на свободе, он бежал из США.

«Всю мою жизнь, — писал Ник Джентиле Трусишке, — я был верным слугой, пренебрегая опасностью во имя блага одного или другого и, быть может, даже всей нашей армии, и, пожалуй, не стой я так твердо на своем, неизвестно, чем бы все еще кончилось...»

Ник Джентиле просил денег у своих заокеанских «друзей», напоминая им, что он сделал для них в 1937 году. В ответ он получил из Нью-Йорка телеграмму, подписанную Нино Гатти и приглашавшую его пожаловать в отель «Бостон» в Риме 21 октября 1958 года. Агент бюро наркотиков, представившийся Джентиле под именем Нино Гатти, держался очень настороженно и лишь после упорных настояний Джентиле принял его. «Гатти» сделал вид, будто хочет убедиться, что перед ним действительно Джентиле, он стал расспрашивать последнего о событиях 1936—1937 годов, предлагал повторить некоторые фразы из его письма. Джентиле попался на удочку и стал выкладывать имена, уточнять обстоятельства, называть места и вспоминать факты, прошедшие и настоящие, благодаря которым удалось выяснить, что Трусишка — это известный гангстер Джозеф (Джо) Бьондо, а также установить личности многих боссов, распоряжавшихся в уголовном мире США с 1938 года. Откровения Джентиле позволили полиции США и итальянской финансово-таможенной инспекции установить, какие функции выполняли опознанные таким образом торговцы в тайной торговле и перевозках на Средиземном море, причем совершенно точно удалось определить каналы, по которым шла доставка наркотиков к потребителям.

Финансово-таможенная инспекция, идя по следам Робино, Агуэчи и Джентиле, выявила среди массы торговцев группу, сосредоточенную вокруг братьев Сальваторе и Уго Каноба, двоюродных братьев Джона Канеба (он же Сперандео) и племянников главаря палермской мафии Паскуале Анеа, умершего в 1952 году.

Тем временем Агуэчи в качестве туриста отправился в Салеми, где встречался почти ежедневно с Сальваторо Циццо, братьями Симоне и Джузеппе Мароджольо и Джузеппе Пальмери, все они были из Салеми; оттуда он выезжал лишь для того, чтобы встретиться с Винченцо Рими из Алькамо, Фрэнком Гарофало, Джузеппе Магаддино и Диего Плайя из Кастелламмаре, Пьетро Дави и Сальваторе Витале из Палермо и Серафино Манкузо из Партинико, судившимися ранее по подозрению в торговле наркотиками.

Циццо, которым мы займемся несколько ниже, был одним из самых известных главарей мафии Трапани. Его неоднократно арестовывали и судили за участие во многих преступлениях вместе с Винченцо Рими (босс из Алькамо, присутствовавший на совещании в «Отель де Пальм» в Палермо), Лучано Агуэчи, родственником Альберта Агуэчи, и Николо Пиццитола, родичем Джо Пиццитола из Мемфиса.

Карабинеры Салеми, которых предупредили насчет Агуэчи, почуяли что-то неладное в бесконечных перемещениях подозрительных лигурийцев и добились высылки Агуэчи с итальянской территории.

Меж тем сведения, сообщенные Джентиле мнимому Нино Гатти, принесли свои плоды. Агенты Бюро наркотиков по сигналу финансово-таможенной инспекции арестовали в Нью-Йорке Ринальдо Сальваторе и Маттео Пальмери в тот момент, когда они забирали на теплоходе «Сатурн» чемодан с двойным дном, в котором были спрятаны 10 килограммов героина. Чемодан этот был доверен эмигранту Пьетро Торренте неким Сальваторе Валенти из Сан-Вито-Ло-Капо, агентом итальянского навигационного общества в Трапани и корреспондентом братьев Агуэчи.

Ринальдо и Маттео Пальмери были связаны дружескими и деловыми отношениями с Циццо, Джузеппе Пальмери, Симоне Мароджольо, Винченцо Рими, Родарио Манчино, Анджело Ла Барбера и Тото Греко, чьи имена и деяния в течение трех лет, 1962—1964 годов, не сходили со страниц полицейской хроники итальянской и зарубежной печати.

Спустя несколько месяцев полиции США и полиции Канады, действовавшим совместно, удалось конфисковать огромное количество наркотиков и арестовать десятки и десятки торговцев и сбытчиков наркотиков, в том числе Альберто и Вито Агуэчи, Джона Папалья и Эудженио Рокко Скопеллити. Канада по требованию властей США согласилась выдать преступников, которые и были переданы США. 16 мая в Ныо-Йорке были арестованы Уильям Холмс и Арнольд Джозеф Барбато, также связанные с группой Робино — Агуэчи и с сицилийской мафией Салеми и Кастелламмаре.

«Точные, безошибочные удары» итальянской финансово-таможенной инспекции и полиции США создали в США и Сицилии своего рода психоз недоверия, подозрительности и страха, столь типичный для правонарушителей, которым никак не удается объяснить себе действия полиции. Во всех разоблачениях итальянской финансово-таможенной инспекции и федеральной полиции США неизменно фигурировало имя Агуэчи, но Ник Джентиле тщательно скрывал неудачу, постигшую его в отеле «Бостон» в Риме, когда он выложил всю подноготную новых и старых связей между мафией и гангстерами.

Уильям Холмс, Джозеф Барбато и Альберт Агуэчи были условно выпущены на свободу под довольно значительный залог. Через три недели Холмс был убит каким-то неизвестным за несколько дней до своего допроса; Барбато пытался повеситься за день до того, как предстать перед судьей Уильямом Херлэдсом, что же касается Альберта Агуэчи, то был найден его совершенно обожженный труп с пластиковой веревкой на шее и со связанными железной проволокой руками.

Финансово-таможенная инспекция задержала в Средиземном море пароход «Карол» и арестовала весь экипаж, состоявший из французов и марокканцев. Месяц спустя был арестован контрабандист Винченцо Буттафуска.

На протяжении шести лет финансово-таможенная инспекция и итальянская полиция день за днем, шаг за шагом выслеживали повсюду сицилийских мафистов. Агенты налоговой полиции контролировали всю их деятельность, записывали телефонные разговоры, регистрировали денежные переводы (всегда значительные). Эти исключительные меры, которые можно было бы, казалось, истолковать как нарушение основных прав гражданина, на самом деле свидетельствовали о том, сколь опасны контролируемые субъекты и сколь важны поставленные на карту интересы. Впоследствии факты подтвердили, что иного пути не было, хотя бы для того, чтобы справиться с трудностями неусыпной слежки за каждым движением подозреваемых лиц. В самом деле, мафисты и сицилийские курьеры были нередко прописаны сразу в нескольких гостиницах одного и того же города и без конца разъезжали, что часто совершенно не соответствовало их официально указанной профессии. Строжайший надзор за этими людьми позволил полиции составить «график», что дало возможность финансово-таможенной инспекции опознать личности и документально подтвердить их преступную деятельность, расследованием которой занимались более десяти лет.

Это расследование еще раз подтвердило наличие никогда не прекращавшихся связей между сицилийской мафией и американским гангстеризмом, более известным в наши дни под названием «Коза ностра».