Мёртвые цветы

Глава сорок вторая

Телефон издал звук, похожий на вой сирены, и Вулф принялся с невероятной скоростью нажимать на кнопки.

— Началось, — встревоженно посмотрел он на Кейна. — Микрофон работает, я их пишу, а они нас не слышат.

Кейн положил руку на пистолет. Одно неверное движение — и не успеет Лайонел Провайн вздохнуть, как он ворвется в компьютерный магазин.

Из динамика отчетливо послышался мужской голос:

— Ой, ну будет тебе, не надо так смущаться. Спроси кого хочешь, мне верить можно.

— Папа велел не доверять незнакомцам, а вас я не знаю, мистер Провайн. Думаю, нам лучше остаться тут, в магазине. — Эмили работала как профессионал, сразу назвала и место, и с кем она говорит.

— Идем наверх, я покажу тебе свою коллекцию фигурок. Подарочные карты дам.

— Убью гада! — Вулфа затрясло от гнева. — Этот извращенец ее заманивает к себе.

«Господи Иисусе», — испуганно подумал Кейн и положил ему руку на плечо:

— Если что-то случится, я его уложу. Вспомни мой девиз: один выстрел — один труп. Пока что с Эмили все в порядке. Просто слушай. Вот если он тронет ее, тогда войдешь и порвешь ему очко.

Вулф достал оружие и подошел ближе к краю здания. Кейна охватило дурное предчувствие. Нужно было взять ситуацию под контроль. В моменты смертельной опасности, и особенно когда под угрозой была жизнь дочери, Вулф разительно отличался от Кейна, холодного и не теряющего самообладания.

— Стой. Это приказ. Послушай, Эмили куда разумнее, чем ты считаешь.

— Ну же, — Провайн тем временем понизил голос, он уже упрашивал Эмили, — я не укушу.

— Что-то я сомневаюсь. — Голос Эмили чуть задрожал, и Кейн заметил, как напрягся Вулф. — Я согласна подойти к двери склада, но дальше — ни ногой.

— Хорошо, только помни: никому ни слова. Это мой тайный клуб. В него вхожи очень немногие, но раз уж ты новенькая в городе и подруга Эйми, то я и тебя приглашаю. Вот, на, это тебе.

— Для чего это? — смущенно спросила Эмили. — Флешка, что ли?

— Не совсем. Просто втыкаешь этот переключатель сзади в ноут, и мы сможем тайно общаться онлайн, вне чат-рума. А я буду заносить бонусные карты прямо тебе в гифт-бокс. Будешь перескакивать через уровни и побеждать мальчишек.

— Все это, конечно, очень заманчиво, мистер Провайн, но ведь ничего просто так не бывает. Что вам нужно от меня и от других девочек в клубе? — Голос Эмили было слышно громко и четко. — Если надо ртом поработать или ноги раздвинуть, то я пас.

— Ну, давай, мразь, — прорычал Вулф, — подтверди, и я тебе все зубы выбью.

Но Провайн рассмеялся:

— Боже упаси, ничего такого! Нет, просто попроси родителей, чтобы они покупали у меня разные новинки. Я тебе, а ты — мне.

— Ладно, это можно. — Эмили прокашлялась. — Мне пора. Папа ждет.

— Это наш секретик, помнишь? А то вряд ли твой папа одобрит.

— Конечно.

— Я ему покажу «секретик», козлу этому. — Побледневший Вулф гневно сверкал глазами. — Засуну ему этот переключатель туда, откуда не вытащит.

Кейн, пытаясь не дать волю гневу, схватил его за руку:

— Остынь. Какие шансы, что переключатель — это устройство удаленного доступа? Думаю, у тебя есть способ выяснить, как часто Провайн общается онлайн с девочками.

— О да, я глубоко копну под него и выведаю все грязные секреты. Он от меня ничего не скроет. Искать буду на ноутбуках Кейт или Фелисити, судебное предписание не потребуется. У меня и так уже есть письменное разрешение родителей, а все, что найду, можно будет предъявить в суде. — Вулф задрожал всем телом, стиснул кулаки. — Это займет некоторое время, но потом я смогу мониторить Провайна.

— То есть удаленный доступ означает, что он управляет их компьютерами? — Кейна накрыло волной отвращения. — А как насчет веб-камер?

— Пока точно не скажу, но если он подглядывает, то оставь меня с ним наедине на пару минут. — Вулф бросил на Кейна взгляд, полный холодной ярости. — Грязный мелкий извращенец. Глаз с него спускать нельзя. Вернемся в участок, сделаю трекер и подкину ему в машину. У нас не хватит людей следить за ним.

— Папуль? — раздался голос Эмили. — Я цела и иду в кафе «У тетушки Бетти». Ты все записал?

Кейн хлопнул Вулфа по спине:

— Иди, я займусь этим. Встретимся в участке.

Вулф выбежал на улицу, а Кейн покинул переулок и вошел в магазин. Приблизился к Лайонелу Провайну и тихим, но не терпящим возражений тоном произнес:

— Мне надо с вами поговорить. С глазу на глаз.

— Да, конечно, — отозвался Провайн и повел Кейна на склад за пределами торгового зала, будто тот спросил про новейшие технологии. Там указал на экран с изображениями с камер наблюдения по всему магазину: — Предосторожности не лишни.

Углядев шанс отследить перемещения Провайна, Кейн изобразил дурачка:

— То есть вы храните диски и проверяете их каждый день, не пропало ли что? Или они каждые несколько часов перезаписываются?

— У меня все по последнему слову техники, так что, если ничего не пропадает, я еженедельно перезаписываю диски. — Провайн окинул Кейна надменным взглядом, а потом, словно бы увидев в нем потенциального клиента, улыбнулся: — Вы, смотрю, за покупками выбрались… Могу вам что-нибудь предложить?

Кейн сдвинул ручки пакета ближе к локтю и достал блокнот:

— Можете сказать, где были между шестью и девятью тридцатью вчера вечером?

— Да, я был тут, как обычно, торчал онлайн. Играл в новую игру «Удар грома». Мой юзернейм — Круглосуточный Гик. Мы с ребятами пересекаемся в чат-руме, часто играем друг против друга или в одной команде. — Он прищурил маленькие глазки за стеклами очков и протянул руку за блокнотом: — Могу записать URL чат-рума. Логи проверить легко. Я даже уверен, что ваш новый помощник шерифа сам без труда их отыщет.

— Просто назовите адрес. Я в компьютерах не полный ноль. — Кейн записал URL и нахмурился: — А еще я знаю, что можно просто войти в игру и не участвовать или играть удаленно. Боюсь, алиби вам потребуется получше этого.

— Дайте подумать… Примерно в половине десятого я ходил в кафе «У тетушки Бетти», купил там перекус. Меня обслужила Тилли, пожилая официантка. — Провайн встревоженно посмотрел на Кейна. — Там еще были два ковбоя с родео, один из них — Лаки Бриггз. Он бы меня заметил, если бы не болтал с другой официанткой, молоденькой, которая вечером работает… э-э, Салли вроде бы.

— До девяти тридцати, значит? Смотрю, с этими новыми играми поесть-то некогда?

— В каникулы в магазине полно подростков, времени на обед почти не остается. Что уж там о походах за продуктами говорить. Повезло, что есть компания девчонок постарше, они за меня в кафе бегают.

— Может, готовить обед у себя и съедать его тут же, в магазине?

Кейн заметил, как у этого маленького человека вспотела верхняя губа. Занервничал. Это хорошо.

— Порой я так и делаю. Это от погоды зависит. — Провайн утер губы рукой. Ногти у него были обкусаны до мяса. — Не будут же девчата по моим поручениям в дождь и снег бегать.

— Ясно. А что барышни получают в награду за то, что бегают по вашим «поручениям»?

— Я получаю много мерча, игровые карты, бесплатный контент в рамках продвижения… Раздаю это им как конфеты. — Провайн подчеркнуто мотнул головой в сторону плоского экрана. — Мне правда пора возвращаться. — Облизнул губы. — Уверен, мое алиби подтвердится.

«Слово “алиби”, — заметил про себя Кейн, — употребляют виновные».

— Эйми Фокс говорила, что утром в понедельник вы на час с лишним закрывали магазин. Куда отлучались?

«А может, ты как раз в это время Джоанн Блант убил?»

— Я обновлял сервак, а все компы внизу. Нужна была тишина и покой, вот я и закрылся.

Кейн сделал запись в блокноте и развернулся к выходу.

— Ладно, благодарю за содействие, — сказал он на прощание, а про себя подумал: «Не тянешь ты на непричастного, Провайн».

Кейн пошел было в сторону автомастерской, чтобы еще раз поговорить с Дериком Смитом, но собранные сведения хотелось сообщить Дженне лично. Кроме того, он уже потратил слишком много времени, и еще он боялся опоздать на допрос Стива Роджерса в три часа. Допрос был очень важен, ведь Кейн намеревался составить профиль Роджерса в ситуации, которую тот не контролирует. Обвинения пока были хлипкие, и за решеткой Роджерса не удержали бы, однако этот человек явно кого-то убил. Кейн просмотрел заметки, нашел номер телефона миссис Смит и позвонил ей. Узнав, что Дерик прошлым вечером был дома и играл в пул с тремя приятелями, вычеркнул его из списка и направился сразу в участок. Интересно было, как Дженна воспримет новости. Человек, сидевший у них под стражей, вряд ли убил трех девочек, а значит, истинный убийца все еще разгуливает на свободе.