1

…разыгравшейся у реки Сити трагедии… — 4 марта 1238 г. на реке Сити произошла битва между татаро–монголами и войсками великого князя Юрия Всеволодовича. В результате поражения русских войск сопротивление кня­зей Северо–Восточной Руси было сломлено.

2

Юрий (Георгий) Всеволодович (1187 или 1189— 1238) — великий князь владимирский (1212—1216 и 1218—1238).

3

Ярослав II Всеволодович (1191—1246) — князь пере­яславский, рязанский новгородский, киевский (1236— 1238), великий князь владимирский с 1238 г.

4

Святослав Всеволодович (1196—1253) — князь новго­родский, юрьевский (Юрьев–Польской), переяславский, суздальский, в 1246—1248 гг. великий князь владимир­ский.

5

…победу над литовцами. — В 1939 г. Ярослав Всеволо­дович ходил к Смоленску, захваченному Эрдивидом, пле­мянником литовского князя Миндовга. Великий князь одержал победу над литовцами и «князя их изыма». Он при­вел к власти в Смоленске князя Всеволода Мстиславича и «сам со множеством полона и с великою честью прииде в свояси».

6

Андрей Ярославич (? —1264) — третий сын Ярослава Всеволодовича, князь суздальский, в 1250—1252 г. вели­кий князь владимирский. В 1252 г. после жалобы на него Александра, получившего ярлык на великое княжение от сына Батыя, Сартака, против Андрея выступили татарские полчища под начальством Неврюя. Как утверждают лето­писи, Андрей, узнав об этом, воскликнул: «Доколе нам между собой ссориться и наводить татар; лучше бежать в чу­жую землю, чем дружиться с татарами и служить им!» Его войско было разбито, а он сам бежал в Швецию, вернулся на родину в 1256 г. После смерти брата Андрей безрезультатно добивался великого княжения.

7

Феодосия–Ростислава Мстиславовна (? —1244) — ве­ликая княгиня, одна из четырех дочерей галицкого, новго­родского и торческого князя Мстислава Удатного. Около 1215 г. была выдана замуж за Ярослава Всеволодовича, в браке с которым родила восьмерых сыновей и двух дочерей. Русской православной церковью причислена к лику святых.

8

Убрус — платок, сложенный в виде треугольника, его накидывали на голову и скалывали под подбородком.

9

…свели их в страшной битве. — В сражении 21—22 ап­реля 1216 г. на реке Липица, у города Юрьева–Польского, новгородское ополчение совместно с войсками Мстислава Удатного и Константина Всеволодовича разгромило дружи­ны Ярослава и Юрия Всеволодовичей и их союзников. Вой­ска владимиро–суздальских князей потеряли только убиты­ми более 9 тысяч человек. «О страшное чудо и дивное, братие! — восклицает летописец. — Пошли сыны на отцов, а отцы на детей, брат на брата, рабы на господ, а господа на рабов».

10

Мстислав Мстиславович Удатный (Удалой) (? — 1228) — сын Мстислава Ростовского Храброго, праправнук Владимира Мономаха. Великий князь Триполья (1119 г.), Торческа (1203 г. и 1227—1228 гг.), Торопца (1209 г.) уп­равлял Новгородом в 1210—1215 и 1216—1218 гг., в 1219— 1227 гг. — Галичем. В 1193 и в 1203 гг. участвовал в похо­дах южнорусских князей на половцев. Многократно воевал с поляками, венграми, а также с галицкими и волынскими князьями и боярами. Был инициатором и одним из руково­дителей похода на монголо–татар в 1223 г.

11

Александр Ярославич Невский (1232—1263) — князь новгородский, с 1252 г. великий князь владимирский.

12

Детинец — внутреннее укрепление города, с конца пер­вой половины XIV в. входит в употребление слово кремль («кремник»).

13

Камчатная — от камчатка — белая полотняная узор­чатая ткань.

14

…вящие и мизинные… — Вящие — знатные, сановные, богатые, с весом; мизинные — люди простого звания.

15

Охлупень — самая верхняя деталь крыши (конек).

16

…добротные клети, повалуши и сонники. — Клети представляли собой летние княжеские покои; повалуши или повалыши — жилые помещения, обычно не отапливае­мые, а также кладовые; сонники — летние спальни.

17

Лемех — деревянные пластины, которыми покрыва­лись крыши, обычно делались из осины.

18

Сажень — русская мера длины, равна 2,1336 м.

19

Сыта — медовый напиток, медовый взвар.

20

Емь — племя, населявшее Южную Финляндию.

21

…брату Юрия Всеволодовича, а потом и его сыну. — В Воскресенской летописи есть упоминание о том, что Вла­димир Всеволодович (? —1227) в 1212 г. по завещанию дол­жен был получить Московскую волость, входившую в со­став владений его брата Юрия, который, став великим кня­зем, не выполнил волю отца. Владимир не захотел править в отданном ему Юрьеве–Польском ив 1213 г. занял Москву, но уже через год Юрий выгнал его из города и отправил на княжение в Переяславль Южный. Средний из троих сыно­вей Юрия Всеволодовича, княжич Владимир (1218—1238), в некоторых источниках называется московским князем, Лаврентьевская летопись сообщает, что он был взят в плен татарами в захваченной Москве.

22

Вежи — башни, которые сооружались на изломах кре­постной стены, в тех местах, где она образовывала угол, слу­жили пунктами наблюдения.

23

Ставленый мед — приготовлялся как квас, но с при­менением дрожжей или хмеля. Этот напиток держали в за­смоленных бочонках, иногда он был так крепок, что «сши­бал с ног».

24

…после Калки… — то есть после первого сражения рус­ских и полоцких войск с татаро–монгольскими ордами, ко­торое произошло на речке Калке 31 мая 1223 г.

25

Колты — древнерусское женское украшение, парные колты привешивались с двух сторон к головному убору.

26

Ингварь Ингваревич (? —1252) — князь рязанский, после ухода войск Батыя стал великим рязанским князем.

27

…несчастной Евпраксии. — По преданиям, Евпраксия, рязанская княгиня, жена князя Федора Юрьевича, уз­нав о гибели мужа в ставке Батыя, не желая позора и бесчестия, бросилась из своего терема на камни вместе с годовалым сыном Иваном.

28

Постриги — обряд признания достигшего трех лет ребенка мужчиной, законным сыном и наследником отца. При его совершении мальчику впервые от роду стригли волосы взрослой стрижкой и сажали на отцовского коня. Постриги означали переход мальчика на воспитание к отцу.

29

Бехтерец — 1. Заменявшие латы или кольчугу доспе­хи, состоявшие из бархатной или суконной основы, на кото­рую нашивались плоские продолговатые полукольца и бля­хи. 2. Доспех из стальных, железных или медных пласти­нок, соединенных кольцами. Имел подзор или железную сетку внизу. Разрезы на боках и плечах застегивались на пряжки или ремни.

30

Бармица — кольчужная железная сетка, прикрепляв­шаяся к шлему для защиты шеи.

31

Поруб — яма со срубом, место заключения.

32

Тумен — объединение татаро–монгольского войска из 10 тысяч воинов.

33

…о поступке деда, недостойном. — В битве при Калке отряд Мстислава Удатного был разбит, а сам он, спасаясь от погони, уничтожил средства переправы, чем поставил ос­тавшиеся войска в крайне тяжелое положение. «Излишнее славолюбие героя столь знаменитого погубило наше вой­ско», — писал Н. М. Карамзин.

34

Мятель (мятл) — широкая верхняя одежда (дорож­ная, осенняя и зимняя), обычно суконная. Мятель был по­хож на мантию, имел тот же покрой, что и корзно.

35

Урусут — русский.

36

Хулэт — богатырский конь, конь богатырь.

37

Пядь — русская мера длины (около 17,78 см), первона­чально равнялась расстоянию между растянутыми боль­шим и указательным пальцами.

38

Заборолы — крепостная стена; укрепление на верхней части крепостной стены.

39

Басманные — изделия из кожи и сафьяна с оттиснуты­ми на них фигурами и изображениями.

40

…Кукша… птица… — Кукша — название птицы из се­мейства воробьиных.

41

…чередовались с рядами зерен… — Кольцо с небольшим выступом впереди называлось «ржаным зерном».

42

Харалужный — от харалуг — персид. каралук — бу­лат, сталь.

43

Пряженые — жаренные в масле.

44

Ганзейские — принадлежащие к торговым товарище­ствам немецких купцов за границей, возникавшим для вза­имной помощи и защиты.

45

…историю о смерти Андрея Юрьевича… — Великий князь суздальский и владимирский Андрей Боголюбский (около 1110—1174) стал жертвой заговора, одним из глава­рей которого был его шурин Яким Кучков, мстивший князю за казнь брата. Выломав дверь в опочивальню князя, 20 за­говорщиков набросились на безоружного Андрея, который смог оказать им сопротивление. Заговорщики, сделав свое дело, направились к выходу, но услышали стон поднявше­гося на ноги князя. Они возвратились и добили его. Владимирцы встретили равнодушно известие о гибели князя. Его преданный слуга в первый день после убийства завернул ле­жавшее в огороде обнаженное тело Андрея в корзно и ковер, хотел внести в церковь, но пьяные слуги не открыли дверей церкви, и он положил тело на паперти. Оно пролежало там два дня, пока козьмодемьянский игумен Арсений не внес его в церковь, где отслужил панихиду. На шестой день, ког­да волнение улеглось, владимирцы послали за телом князя в Боголюбов. Похоронили Андрея в построенной им церкви Богородицы. Потомства он не оставил.

46

Всеволод–Димитрий Юрьевич Большое Гнездо (1154— 1212) — сын Юрия Долгорукого. Великий князь владимир­ский. 35 лет владел Северо–Восточной Русью.

47

…носило Юрия по землям… — Юрий Андреевич Гру­зинский, младший из троих сыновей Андрея Боголюбского. В 1185—1186 гг. женился на грузинской царице Тамар, по­сле неоднократных, но безуспешных попыток стать власти­телем, начал пить и «заниматься содомским грехом». Тамар выслала мужа в Константинополь, обеспечив ему роскош­ную жизнь, но он, промотав деньги, вернулся в Грузию и вновь попытался поднять мятеж против царицы. Родови­тая знать Западной Грузии объявила Юрия царем, однако Тамар удалось подавить мятеж, а выданного ей грузински­ми князьями мужа отпустила в Суздаль. Суздальские кня­зья не приняли изгнанника. Он ушел к половцам, женился там. В 1193 г. он с помощью местного атабека вторгся в Гру­зию, но был разбит и, видимо, погиб в одном из сражений с войском Тамар.

48

Зернщики — от «зернь» — игра в кости или зерна.

49

Волоковое — маленькое задвижное оконце в избах; ок­но, в которое выволакивает дым в курных избах.

50

Понева — юбка, сшитая из трех полотнищ и запахива­ющаяся вокруг фигуры.

51

Почечуй — геморрой.

52

Стрый — брат отца, дядя по отцу.

53

Аксамит — бархат.

54

Вира — плата, взимаемая в пользу князя за убийство свободного человека и за причиненные тяжелые увечья. Размер виры в 40 гривен удваивался, если речь шла об убий­стве высших членов княжеской дружины и других важных лиц. За увечье полагается полувирье.

55

Полба — зерновой злак, один из видов пшеницы.

56

Запона — женская одежда, представлявшая собой прямоугольный кусок ткани, сложенный пополам, имев­ший на сгибе отверстие для головы. По бокам запона не сшивалась, надевалась поверх рубахи и подпоясывалась.

57

Сыновей — племянник.

58

Левашники — сухая пастила из ягод, которую иногда свертывали в трубки.

59

Выход ордынский — дань, которую платили татарам русские князья, начиная с Ярослава Всеволодовича (1241). Новгород сам доставлял хану свой выход.

60

сумь и емь — на свеев глядят, чудь с водью да ижорой… — Сумь, емь, водь, ижора — финские народы; свеи — шведы.

61

Лествиничное право — от слова «лестница» — сохра­нявшийся до XIV в. обычай наследования, по которому ве­ликий стол занимал сначала старший брат, потом по очере­ди младшие; за ними — дети старшего брата и только за ни­ми — дети младших братьев. Если отец не успевал побывать на великокняжеском столе, дети лишались этого права и владели лишь уделами.

62

Фряжское вино — виноградное вино; от фряг — ста­ринное название итальянцев и вообще иностранцев, то есть итальянское вино.

Загрузка...