Настоящая принцесса и Наследство Колдуна

Глава 11, в которой рассказывается о застарелых обидах, а компьютер требует шоколада

Разбудил Лизу громкий, настойчивый стук в дверь.

— Вставай, Лизавета! — приглушенно позвал Филин. — Скорее!

Лиза вскочила как ужаленная и запуталась в длинном подоле ночной рубашки.

— Что? — от испуга у нее перехватило дыхание. — Что такое?

— Одевайся, да поскорее. — Голос у Андрея Петровича был нехороший — прерывистый.

За окном еще висела непроглядная зимняя темень. Лиза зажгла свечу. Спросонья справиться с нижними юбками и шнуровками так называемого «домашнего» платья не удалось, поэтому, плюнув на дворцовые приличия, Лиза натянула джинсы, футболку и свитер. Дверь волшебнику она открыла ногой, потому что руки были заняты торопливым завязыванием волос в хвост.

— Фто флучилось? — зажав в зубах заколку, спросила Лиза.

В голове у нее вспыхнула страшная мысль — Филин пришел, чтобы сказать ей, что с Бабушкой… что Бабушка… Но Филин помотал головой, упал на стул и объявил:

— Я только что говорил с Таль. Она выписывается из больницы.

Он положил на раскрытый учебник истории серебряный бубенчик — точно такой же, Лиза знала, был у Бабушки. Волшебные бубенчики лучше мобильников, потому что поговорить с их помощью можно было на любом расстоянии. И даже из разных миров.

— Ой, Андрей Петрович, ну нельзя же так пугать! Выписывается — это хорошо! — защелкнув заколку, закричала Лиза. — Она поправилась?

— Какое там поправилась, — махнул рукой Филин и отвел глаза. — Врачи вчера вечером заявили, что спасти ее может только чудо. Поэтому она подумала и решила, что в больнице ей больше делать нечего.

Лиза мгновенно сникла. В животе стало холодно.

— Распорядись, пожалуйста, чтобы подготовили Бабушкины комнаты. — Говорил Филин таким сухим тоном, что Лиза поразилась, но тотчас услышала: волшебник просто-напросто боится, как бы голос предательски не дрогнул. — Мы договорились так: до города Бабушку подвезут, а мы с тобой встретим ее на Карповке в половине двенадцатого. Самой ей от машины не дойти. Вызовем мостик так, чтобы он высадил нас прямо у задней калитки в дворцовый парк, а тут уж как-нибудь… носилки во дворце, наверно, найдутся, а нет — так соорудим…

От этих слов Лиза растерялась и спросила совсем не то, что хотела.

— А почему тогда фриккен Бубендорф не может ее перенести? Прямо из больницы? Я потому, чтобы Бабушке легче было… магией ведь быстрее…

Филин остановил ее усталым жестом.

— Не хочет Бабушка никакой магии. Просила придти нас с тобой.

Лиза покорно кивнула, стараясь не стучать зубами. Потом дрожащим голосом спросила:

— А… а чудо — это… это не яблоко?

— Мы с Инго тоже об этом подумали, я его уже разбудил, — отозвался Филин. — У нас осталось совсем мало времени на то, чтобы расколдовать яблоко или… раздобыть новое.

— Из Сада?! — Лиза выскочила за Филином в галерею.

— Откуда же еще, — вздохнул Андрей Петрович.

— Но ведь картина захлопнулась и прохода в Сад через нее больше нет! И ключа нет! — это из своей комнаты высунулась в коридор растрепанная Маргарита в пестрой пижамке, придававшей ей сходство с глазастым Арлекином. — Я не подслушивала, — поспешно оправдалась она, — просто вы шумели. Андрей Петрович, я нужна?

— И ты тоже. Искать другую дорогу в Сад будем все вместе.

— Я мигом! — пообещала Маргарита и скрылась за дверью.

— Собираемся в Цветочной гостиной, — напомнил Филин.

За следующие пять минут Лиза успела отыскать и бабушкину камеристку Мими, и, на всякий случай, престарелую Фифи. Обе давно уже были на ногах — дворцовый персонал вставал рано. Пугать их раньше времени Лиза не стала, — не пускаясь в подробности, отдала распоряжения по возможности твердым королевским голосом и помчалась в Цветочную гостиную.

Здесь вовсю пылал камин и горело множество свечей, и у Лизы спросонья даже в глазах зарябило — гостиная была изукрашена цветами от пола до потолка: коваными, лепными, нарисованными и вышитыми, розами, лилиями, нарциссами, тюльпанами… Лиза даже не сразу углядела в этой пестроте часы, украшенные фарфоровой гирляндой из розовых бутонов. Часы тикали на каминной полке и показывали без четверти девять утра. За стрельчатыми окнами в зимней мгле смутно проступали дворцовые башни, а дальше и ниже — черепичные крыши и редкие огоньки Радинглена.

Лиза ожидала, что все уже будут в сборе, но ошиблась. Кости не было, и правильно, нечего ему тут делать, он же проштрафился. И Левы не было — очень странно, куда это он опять подевался на больной ноге и в такую рань? И где же Амалия? Ильи Ильича нет — это понятно: картина молчит, ему больше делать нечего, наверно, отправился обратно в Петербург, на работу…

Над клавиатурой Мэри-Энн склонился бледный как мел Инго. По монитору прыгали короткие невразумительные строчки. Маргарита разливала желающим дымящийся кофе из серебряного кофейничка, придерживая кружевные манжеты придворного платья, в которое — надо же! — уже успела облачиться. Лиза невольно восхитилась такой приверженности этикету.

А возле компьютера в хрустальной розетке лежало зеленое восковое яблоко, и на него неотрывно смотрел Филин. Так смотрел, что яблоко под его взглядом должно было бы расплавиться в восковую кляксу.

Лиза торопливо отхлебнула горячего кофе, в который Марго щедро сыпанула сахару, и потеребила Инго за плечо:

— А давай я попробую расколдовать яблоко скрипкой?

— Лучше не стоит, — не отводя глаз от монитора, откликнулся Инго. — Подожди, сейчас-сейчас…

Филин пояснил:

— Когда из неживого делают живое, спокойнее обойтись без участия людей. Безопаснее, понимаешь, Лизавета? Инго запускает программу, и компьютер будет подбирать заклинание. Там тысячи комбинаций, вот Мэри-Энн и просчитает.

— Это сколько же ждать? — ужаснулась Лиза.

— Я быстро считаю, не то что люди, — хвастливо проскрипела Мэри-Энн.

— Где уж нам до тебя, — смиренно согласился Инго, помнивший, что ноутбук падок на лесть.

— Имейте в виду, я еще не завтракала! — сердито объявила Мэри-Энн. — И смотрите, не жульничать: я предпочитаю шоколад.

Инго похлопал себя по карманам, но ничего не нашел. К счастью, запасливая Маргарита принесла к кофе еще и плитку шоколада. Сбоку у Мэри-Энн выдвинулся ящичек, Инго всунул всю шоколадку туда, ноутбук удовлетворенно причмокнул и провозгласил:

— Программа «Волшебная палочка» готова. Подключайте.

Инго придвинул яблоко поближе к Мэри-Энн, извлек из кармана флэшку на шнурке и воткнул ее в гнездо у Мэри-Энн на боку. Потом что-то шепнул, и шнурок превратился в полупрозрачную синюю палочку, которая тут же тускло засветилась. Флэшка при этом не изменилась: как была, так и осталась удивительным творением амберхавенских мастеров — красного дерева, в медных винтиках и заклепках.

— А теперь что? — почему-то шепотом спросила Лиза.

Компьютер щелкнул и палочка несмело стукнула по восковому бочку яблока.

Яблоко стало серебряным.

Палочка стукнула уже смелее.

Яблоко стало медным.

Потом бисерным, потом тряпичным с вышивкой, потом деревянным, с хохломской росписью, потом фарфоровым, в синий цветочек. Мэри-Энн приглушенно жужжала и пощелкивала, ведя счет отвергнутым комбинациям.

Палочка так и мельтешила в воздухе, но яблоко упорно не желало превращаться в живое.

Филин саданул себя кулаком по колену.

Похоже, все надеялись, что будет проще и быстрее. И старались не смотреть на часы, неумолимо отсчитывавшие, сколько осталось до возвращения Бабушки.

— Мэри-Энн, пожалуйста, когда яблоко станет настоящим, сохрани изменения и просигналь. — Инго повернулся к компьютеру спиной. — Не будем терять времени. И фриккен Бубендорф дожидаться не будем, она придет попозже — сказала, что ей нужно сосредоточиться и проверить одну гипотезу. Давайте пока вместе подумаем, как проложить дорогу в Сад. Картина исключается. К сожалению, путь остается один — через Черный замок.

— Как через замок? — Лиза чуть не обожглась кофе. — Почему это в Сад — через Черный замок?!

— Я вчера все как следует обдумал и кое-что понял. Мутабор пытался завладеть Садом, проникнуть в него через Черный замок. Полностью ему это, к счастью, не удалось, но какая-то связь между Садом и замком все-таки появилась, иначе бы замок не возникал на картине вместо Сада.

— Я запуталась, объясни по порядку! — Марго умоляюще сложила руки, динькнув браслетами.

— А ты представь себе, что Черный замок — корабль, который взял Сад на абордаж. Зацепиться зацепился, — Инго изобразил это жестом, — но у Мутабора не получилось перейти туда, куда он стремился. Простите меня, но, чтобы вы поняли про Сад, придется поговорить про Мутабора, — он едва заметно передернулся, точно стряхивал с себя нечто липкое. — Насколько я успел его понять, он всегда рвался к абсолютной власти над миром. В этом все честолюбцы одинаковы, — усмехнулся Инго. — Ради власти он когда-то сделал все, чтобы превратиться из талантливого мага и музыканта Притценау, уже дряхлого и больного, в бессмертного многоликого доппельгангера. Потом потратил столько сил на возведение своего кокона — Черного замка, который умеет передвигаться между мирами под землей и по велению хозяина пробиваться на поверхность. Но Черный замок — все равно что корабль, а Мутабор искал, где бросить якорь, и выбрал наш Радинглен…

— В Радинглене магии раньше было почти столько же, сколько в Амберхавене, а охраняться он почти не охранялся, — вспомнила Лиза. — Я читала в летописи!

— У Мутабора вдобавок имелись и глубоко личные причины, — неожиданно добавил Филин. — Ну да, да, что вы на меня так смотрите? Притценау издавна затаил на меня злобу, а заодно и на всех, кто мне дорог. Когда-то, еще в Амберхавене, я отказался пойти к нему в ученики, и он мне этого долго не мог забыть. А потом он возомнил, будто я его обошел при дворе. На свадьбе наследной принцессы непременно должен был играть волшебник-скрипач — это традиция. Притценау тогда уже страдал жесточайшим артритом, его пожалели и позвали вместо него меня. Играть надо было несколько часов без перерыва, старик бы просто не выдержал. Вот он и разобиделся… Я никому не рассказывал — а зачем? Бесполезные сведения.

«Прямо фея Карабос какая-то, — подумала Лиза. — Теперь понятно, почему Мутабор наговорил мне про Филина столько гадостей — застарелые обиды».

— Злопамятный, как все завистники и негодяи, — вздохнул Инго. — Так вот, Мутабор для начала решил устроиться в Радинглене, а потом, высосав отсюда всю магию, набраться сил и завладеть Садом.

— Зачем ему понадобились молодильные яблоки — бессмертному? — удивилась Маргарита.

— Не в яблоках дело, — покачал головой Инго. — По-моему, он решил, что, если Черный замок пустит корни в Саду, тогда он, Мутабор, будет как паук в центре паутины, и подчинит себе все существующие миры. Мутабор меня не очень-то опасался — подумаешь, мальчишка, сопляк, да к тому же и заколдованный, как он полагал, до беспамятства. И иногда при мне разговаривал сам с собой — что-то такое бормотал про следующий шаг и центр мироздания и про власть над миром. Теперь я уверен — Мутабор имел в виду Сад. К счастью, он даже картину-дверь взломать не сумел. И нам он оставил один-единственный выход: отыскать сам замок и попасть внутрь.

В повисшей тишине было слышно, как упорно постукивает по яблоку волшебная палочка и как деловитым шмелем жужжит Мэри-Энн, мельтеша таблицами на мониторе. Да еще потрескивали дрова в камине и тикали часы. Лиза не выдержала и оглянулась на яблоко.

Оловянное.

Глиняное.

Резиновое.

Лиза отвернулась.

— Легко сказать — отыскать замок! — Филин залпом допил остывший кофе и сморщился от горечи. — Мы же делали все с точностью до наоборот!

— Правда, Инго, мы ведь его отпугивали… — растерянно развела руками Маргарита. — Столько оберегов у гномов в подземельях понаставили, так долго настраивали… Столько усилий и все впустую?

«Вот почему Левы нет! — догадалась Лиза. — Он пошел в Питер, поставить оберег там, ведь в Новый год у него не получилось…»

— Я бы сам с радостью не то что прогнал, а уничтожил замок, — хмуро признался Инго, — да, собственно, и собирался, а теперь вот придется приманивать, ловить и приручать.

От этих слов брата у Лизы в памяти мгновенно встала отчетливая картинка двухлетней давности: путешествие в королевство Ажурия, скованное льдом море, и Инго, который на глазах у мутаборских приспешников вызывает Черный замок, просто-напросто описав его словами…

— Инго! — она даже вскочила. — Но ты ведь его уже один раз вызывал, и он тебя слушался! В Ажурии! Ты произнес какие-то слова, и он появился. Ты их не забыл?

Инго покачал головой.

— Лизкин, я уже словами попробовал, но без толку. Вспомни, тогда я лишь создал иллюзию, а внутрь мы пробрались через дверь, открытую Мутабором. Не в словах дело. У Черного замка, может быть, и нет мозгов, но есть какое-то чутье. Тогда я ему был кто? Наследник хозяина, чуть ли не приемыш — ведь Мутабор готовил меня себе в ученики… хоть и просчитался.

— Как это в ученики? — Маргарита вскинула голову. — Впервые слышу.

— А так, — просто ответил Инго. — По-моему, Мутабор все эти двенадцать лет проверял меня на прочность… своими способами. Но не о них речь. Время от времени он начинал меня убеждать, какой я талантливый и какой бы замечательный помощник мог из меня получиться, если я пожелаю. Дескать, и замком управлять он бы меня научил. Все твердил: «Это не страшно, что ты не музыкант, мой мальчик, выучиться можно, руки у тебя хорошие, замечательные руки», — и за руки брал. Бр-р, до сих пор вспоминать противно.

Лизу тоже передернуло — она вспомнила, как Изморин брал ее ледяными пальцами за запястье, а потом и того хуже — грозился сломать руку Маргарите. А Филин неожиданно фыркнул и сказал:

— Видно, у него это было любимое присловье. А ученики и руки — больная тема. Он в Амберхавене, после того, как я отказался у него учиться, направо и налево всем шипел: «Да что может этот русский, у него не руки, а клешни!»

Лиза покосилась на Маргариту и с удивлением увидела, что та пристально смотрит на собственные пальцы и шевелит губами. Что это с ней?

— Двадцать процентов комбинаций отклонено, — звякнув, сообщила Мэри-Энн, и все вздрогнули. — Продолжать работу?

— Да! — бросил Филин через плечо и обратился к Инго: — Раздавить тебя Мутабор не раздавил, но замок в тебе наследника уже не видит, ты же вроде сам говорил?

— Теперь замок меня боится, — кивнул Инго, — я ведь убил его хозяина и собирался уничтожить его самого. Он это чует. Да, нам теперь это страшно некстати, но, простите, переубедить его я не берусь. Внутри замка я, может быть, как-то и сориентируюсь по старой памяти, — Инго дернул плечом, — но вызвать его не смогу.

— Если замок тебя не слушается, значит, надо его выманить другим способом! — вскинулась Марго, очнувшись от оцепенения.

— Обереги в Радинглене снимать нельзя, иначе замок начнет продираться из-под земли на поверхность и разрушит город. Отпадает. — Инго повертел в пальцах ложечку. — Надо отрезать ему все пути, кроме одного, и караулить — как мышь у норки.

— Зеркало Гарамонд разбил, — напомнила Лиза. — А картина теперь молчит и не меняется. Ну, Костик! — не сдержалась она.

— А где он, собственно? — спохватился Филин. — Его без присмотра оставлять нельзя.

— Как только вы меня разбудили, я отправил Константина за Конрадом-старшим, — ровным будничным голосом сообщил Инго.

— Он-то нам зачем?! — мгновенно вскипел Филин. — Предателя допрашивать? Если он что-то знает, почему раньше молчал?

В глубине души Лиза была с Филином согласна. Но ничего не сказала.

— Не допрашивать, а расспрашивать, — поправил волшебника Инго. — А молчал он по моей просьбе. Я не хотел никаких напоминаний о замке — мне ведь незачем было знать, как им управлять, наоборот, я старался все это забыть как страшный сон. Послушайте, Конрад бесценный свидетель! Он как-то ухитрился пробраться за мной в замок, когда я попал в плен. За ним не следили, взаперти не держали, — Инго помешкал и продолжал, тщательно подбирая слова, — и никакие мутаборские чары на него не действовали, так что соображал он отлично, круглые сутки. И хотя он превратился для маскировки в саламандру, абсолютной памяти его это не лишило.

Филин яростно фыркнул.

— Филин, неужели вы не понимаете, что сейчас не до гордости и не до раздоров? — перевел глаза на Лизу и добавил: — Ко всем относится.

Лиза устыдилась и потупилась. В самом деле, какая разница, кто именно отыщет дорогу в замок, если благодаря этому получится добыть яблоко для Бабушки!

— Отлично, будем зависеть от Конрада, — сквозь зубы сказал Филин.

— Почему обязательно от Конрада? — звонко спросила с порога Цветочной гостиной фриккен Бубендорф. — Я тоже кое на что гожусь! — Она победоносно помахала в воздухе каким-то листочком.

— Что это? — Инго вскочил.

Фриккен Бубендорф, покосившись на яблоко и волшебную палочку, грациозно уселась в кресло и налила себе кофе в тончайшую чашечку.

— Пока что всего лишь набросок, — слегка запинаясь от волнения, сказала она. — Задали вы мне задачку, Инго! Но если кое-что проверить и подправить, у нас получится… — Амалия помолчала, подбирая слова попроще, — скажем так, формула-приманка для Черного замка. По ней можно будет выстроить замку такие условия, чтобы он появился. Акустические колебания… впрочем, это долго объяснять.

— Вы хотите сказать, нужно будет сыграть музыку-приманку? — Марго села очень прямо и с интересом посмотрела на листок.

— Что-то в этом роде, — кивнула Амалия. — Вы быстро схватываете, Маргарита! Ведь Мутабор был прежде всего музыкантом, и, подозреваю, нет, уверена — замок управляется музыкой.

У Марго вдруг сделался довольный-предовольный вид, и она даже потерла руки, звякнув браслетами. Лизу это насторожило — Маргарита была не из тех, кто расцветает от комплиментов.

— Но загвоздка в том, что музыку эту сначала нужно сочинить и лишь потом сыграть, а обычному человеку вряд ли по силам достичь уровня Мутабора — и в том, и в другом… — с сомнением произнесла Амалия.

— У нас трое музыкантов-волшебников, — заметил Филин. — Я, может, и не силен, а вот девочки — да, так что справимся. Давай формулу, Аль, пусть Мэри-Энн подумает.

— Недостаточно оперативной памяти для выполнения одновременно двух задач такой сложности, — не прекращая жужжать и пощелкивать, недовольно заявил компьютер, продолжая превращать яблоко в берестяное, соломенное, янтарное. — Возможен сбой в программе, а тогда придется начинать все с самого начала.

Посовещавшись, решили не рисковать.

Яблоко в розетке стало нефритовым, потом сусально-золотым, потом пластмассовым — в лимонно-клубничных разводах, каких в природе не встречается.

— Фриккен, но почему мутаборская музыка нам не по плечу? — уязвленно спросила Маргарита. — Конечно, он во всех своих личинах сочинял и играл неимоверно сложную музыку, он же был великий музыкант и композитор, по-моему, ему вообще в двадцатом веке равных не было, однако…

Инго поднял голову, в упор поглядел на Маргариту, и зеленые его глаза стали холодными и пристальными.

— И нечего на меня так смотреть! — вспылила Маргарита. — Да, мне про него интересно, и всегда было интересно, и я не вижу в этом ничего постыдного! Я знаю, знаю, что Притценау сам себя превратил в колдуна и причинил вам много горя, но ведь ты же не будешь спорить, что он был гений? Одного не понимаю, зачем ему понадобилось становиться доппельгангером? Он ведь и так столько успел в жизни! Написал такую великолепную музыку, завоевал такую славу! Зачем, спрашивается, было жадничать — зачем ему потребовались бессмертие, всемогущество, власть над миром, Черный замок?!

— Мы, к счастью, никогда этого не поймем, — суховато остановила ее Амалия. — Но к чему вы клоните, Маргарита?

— К тому, что мы уже однажды справились с его гениальной музыкой! Сможем и во второй раз! Не верите? — азартно спросила Маргарита.

— Тогда вы всего лишь вывернули ее наизнанку и подчинили себе. А придумать с нуля… или восстановить — задача не из легких. — Амалия покачала головой. — Для этого понадобится встать на место Мутабора, — она поежилась, точно от холода.

— Как — на место? — глаза у Марго загорелись.

— Надеюсь, что не буквально, — откликнулась Амалия. — Хотя кто знает… Возможности доппельгангера намного превосходят человеческие. Вы видели его пальцы? Длинные, гибкие, такими можно на клавишных одной рукой взять две октавы, да и на скрипке что угодно сыграть, и на виолончели…

— А откуда тебе известно, как выглядел Мутабор? — вскинулся Филин.

— Из ваших общих рассказов, — ответила Амалия и резко звякнула чашечкой о блюдце.

Марго, услышав про две октавы, тотчас растопырила пальцы и принялась что-то прикидывать. Она так разволновалась, что кусала губы.

«Руки Мутабора… руки Инго… Нет, ничего не понимаю!» — подумала Лиза, которая дорого бы дала, чтобы проникнуть в мысли Маргариты.

— Я не хочу вас обескураживать, — извиняющимся тоном сказала Амалия, — просто предупреждаю, что выманить Черный замок будет трудно. Вы ведь не доппельгангеры.

— Э-э-э… здравствуйте! — несмело произнес с порога знакомый бархатный баритон.

К удивлению Лизы, старший Конрад нерешительно топтался на пороге, как двоечник в кабинете у завуча. Даже багряный шарф, обычно развевавшийся у него за плечами независимо от погоды и сквозняков, сейчас уныло обвис.

Из-за отцовской спины вынырнул Костя.

— Вот, доставил, — объявил он и плюхнулся на стул между Лизой и Марго, нарочно подальше от отца.

— Представляешь, только я с Мостика вышел — смотрю, идет! — жарко и сердито прошептал Костя на ухо Лизе. — Я, говорит, прогуливаюсь! А еще врал, будто Мостик его сюда не пускает! Сам себе опалу придумал, развел драму на пустом месте!

Лиза цыкнула на младшего дракона, потому что Филин уже бомбардировал старшего вопросами.

— Расскажи-ка нам, Конрад, как ты в свое время проник в Черный замок? Где там вход-выход, как туда попасть? Ты ведь все помнишь? Может, видел, как Мутабор управлял замком?

Конрад оторопел и даже втянул массивную седеющую голову в плечи.

— Садись, Конрад, не стой как чужой, — спокойно предложил Инго. — Побеседуем. От меня проку оказалось мало, теперь вся надежда на тебя.

— Нам сейчас срочно нужно узнать, как проникнуть в замок, — мягко, едва ли не ласково пояснила Амалия. — Для чего, мы объясним вам потом, поверьте, причины веские. А пока помогите нам, пожалуйста.

От ее голоса напуганный Конрад распрямился и даже осмелился размотать шарф, в который прятался носом.

— Доброе слово и кошке приятно, — проворчал Филин, вопреки всякому этикету сел на край стола и придвинул поближе вазочку с печеньем: с набитым ртом проще молчать и сохранять самообладание.

Увы, Конрад не сумел сообщить ничего полезного. В Черный замок он впервые пробрался зайцем, то есть саламандрой, в кармане у господина Гранфаллона, тогдашнего министра двора, которого Мутабор задурил и запугал, но главным образом прикормил — наобещал златых гор в обмен на услуги и дал временную власть над Радингленом.

— Значит, проход в замок был прямиком из дворца? Откуда? — требовательно спросил Филин и даже привстал, будто приготовился к поискам прохода.

— Хотите верьте, хотите нет, но откуда угодно! — со вздохом ответил Конрад. — Достаточно было Мутабору потребовать Гранфаллона к себе, как проход в замок открывался за любой дверью. Представьте себе, даже из обыкновеннейшего чулана, где хранились дворцовые швабры!

— Гранфаллон меня так и похитил, по поручению Мутабора, — вдруг сказал Инго. — Просто поймал в галерее, взял за руку и курлычет: «Ваше Высочество требует к себе ее величество, а господин Филин вот тут заколдованный проход придумал, чтобы по лестницам лишний раз не бегать. Не соблаговолите ли пройти со мной?» Открыл какую-то дверь, где всегда был чулан, и оказался я в Черном замке. Я потому и не рассказывал, что бесполезные сведения, — ответил он на вопросительный взгляд Филина.

— Мы же с Таль тогда весь Дворец перерыли, всех расспросили, и Гранфаллон врал как нанятой — мол, ничего не видел, ничего не слышал, и точка! — взорвался Филин и напустился на Конрада с удвоенным пылом. — Конрад, ну а потом? Как ты выбрался из замка? Ах, тоже в кармане? А про управление — не заметил?

Конрад покаянно развел руками. Костя посмотрел на него с упреком.

Нет, ответил Конрад, Мутабор никого не допускал в кабинет, откуда, судя по всему, управлял замком. Ни маленького Инго, при котором замаскированный саламандрой Конрад старался держаться неотступно, ни Гранфаллона. Более того, никто не знал, где этот кабинет. Музыка? Музыка звучала часто, но непонятно откуда — иногда казалось, что она просто веет по коридорам замка вместе со сквозняками. А еще в Черном замке имелся тронный зал, но и туда никто, кроме Мутабора, не входил.

— А что Мутабор там делал? — удивилась Марго.

— Полагаю, восседал на троне, — пожал плечами Конрад. — Вероятно, правил замком.

— Зачем столько всего — и тронный зал, и кабинет? — чуть слышно пробормотала себе под нос Маргарита. — Что-то тут не то…

— И это все, что ты запомнил о замке?! — Филин был вне себя.

Конрад потупился. Больше никакими ценными сведениями он не располагал, разве что неоднократно слышал, как Мутабор учил Гранфаллона, о чем говорить околдованным радингленцам пышные речи.

— Если это принесет хоть малейшую пользу нашему общему делу, я готов повторить их слово в слово, — осмелев, предложил он.

— Тьфу! — только и сказал Филин. — Последняя надежда, тоже мне. Пользы от твоей абсолютной памяти…

— Минуточку, — остановил его Инго. — В этой навозной куче все-таки может найтись жемчужина. Конрад, а правда — как Мутабор собирался объяснить народу, что посреди Радинглена появится такая махина, Черный замок?

«А может, в этих речах и вправду было зашифровано какое-то объяснение, как Черный замок соединяется с Радингленом? — в душе у Лизы затеплилась надежда. — Вдруг оно нам пригодится?»

— Королевский дворец будет перестроен и его самую высокую новомодную башню будет видно со всех концов Радинглена. Ибо городу надо расти, развиваться и меняться к лучшему, — как во всех цивилизованных королевствах , — на одном дыхании выдал дракон.

Лиза чуть не сказала «тьфу» на манер Филина. Марго сдавленно хмыкнула, и только тут Лиза заметила, что весь общий разговор Маргарита с самого начала записывает на свой смартфон — интересно, зачем? Что она такое задумала?

— Нет, эта ниточка никуда не ведет, обычное хорошо оплаченное словоблудие. Спасибо, Конрад, — поблагодарил Инго. — Выпей кофе. Кто еще мог знать секреты Черного замка? — Он посмотрел куда-то в окно, где висели серые утренние сумерки. — Погоди-ка, Конрад, а ты не встречал в замке никого из мутаборских соратников? Я — нет, но, может, тебе при твоей свободе передвижения кто-то попадался?

Конрад замер, не успев поднести чашку к губам.

— Или лучше скажи-ка нам, — перехватил инициативу Филин и грозно прищурился, — ты ведь не забыл день нашествия? Ты видел, с кем именно Мутабор пришел в город?

— Пожалуйста, вспомните! — не выдержала и Лиза. — Гарамонд-младший сказал, что в тот день Мутабор остановил время и что вы… что вы зависли в небе. Вы их видели?

Филин нетерпеливо махнул рукой:

— Впрочем, что толку вспоминать мутаборских приспешников — ведь они все погибли! И Ангст, и Штамм, и Коракс… — он загибал пальцы, а Костик старательно кивал.

— Н-н-нет… — Старший Конрад потер лоб, точно у него вдруг разболелась голова. — Погодите, не торопите меня, я пытаюсь вспомнить…

«Что значит — пытаюсь? — насторожилась Лиза. — У драконов абсолютная память! Если видел, то не забыл бы!»

Инго, кажется, прочитал ее мысли — в глазах у него засветилась догадка.

А Филин запнулся и обвел всех взглядом.

— Неужели был кто-то еще? И он остался в живых?