Неро

ПРИМЕЧАНИЯ

[1] Бугимен (англ. Boogeyman, Boogie Man и др.) — персонаж устрашения в сказках.

[2] Хеви-метал (англ. heavy metal — «тяжёлый металл») — жанр рок-музыки, первое и изначальное направление метала.

[3] G.I.Joes — является аббревиатурой от Government Issued (что на американском военном жаргоне означает «выпущено правительством»); ещё до появления фигурок это словосочетание стало общим термином для обозначения любых американских солдат, особенно сухопутных войск, а также для различных предметов их экипировки.

Перевод выполнен для группы Wombooks (t.me/+BZ8c8QTBP19kNTVi)

Перевод: @lylytear

Редактор: @theodoliss

Оформление: @rtbookss

Оформление обложки: @fisstakk