Новые территории

Глоссарий

Приставка к жен. имени Малыш до двух лет девочка девушка Женщина, жена вдова, старушка

нет — Та — Ка — Са

Болотная Война — Год великой битвы, начало отсчёта лет

Круг — год. Всего в году 324 дня: 320 дней плюс время праздников: «Хвост Года», 2 дня, и «Шея Года» 2 дня.

Восьмушка — месяц, 40 дней (восьмая часть года)

Пятерик — неделя, 8 дней (пятая часть месяца)

Метка — Аналог 1…2 часов. Время прохождения между двумя штрихами (метками) на циферблате световых часов

Штрих — аналог минуты (время прохождения ширины линии штриха на циферблате световых часов)

Вздох — вздох, одна секунда, момент

Рука — рука, число десять

Кисть — кисть руки, число «пять»

День Посвящения — день совершеннолетия — большой праздник

«выйди из сна» — проснись

«по сердцу» — налево,

«сделай хорошее» — пожалуйста

Сияющий — светило, аналог Солнца

Дарк — аналог Дракона, синоним Дьявола, Антипод Сияющего

Вартак — разбойник, плохой ирит, вор.

Родовой столб — резной, каменный, священный украшенный столб у порога дома, который благодарят за возвращение и благополучие

Аргак — копытное животное, похожее на бычка, только густо покрытого шерстью,

Аралтан — копытное животное, южное, похожее на осла, с маленькими ушами, на морде точит острый прямой рог

Кость — чернила с костью в которой сделано капиллярное отверстие вместо пера, аналог авторучки

Керза — Ядовитая летучая ящерица

Саракур — Большой черный паук

Куриши — бродячие торговцы

Дракоготь — страшный зверь из легенд

Гарвия — северное королевство, страна главных героев

Сара-Тон — столица Гарвии

Гирбат Богатый — король Гарвии

Аэртан Мудрый — ирит, колдун при дворе Гирбата Богатого

Спина Ящера — скальный хребет между Гарвией и Сарпанией

Ирит-Тар — маленький приграничный городок

Болотина — поселение на юге Гарвии

Сыро-Ям — маленький городок

«Клеймёный» — кличка начальника поста на Юге

Гаст-Зеленщик — продавец зелени в Сара-Тоне

Лана-Тук-Та — управительница на кухне во дворце в Сара-Тоне

Кертарь — истопник во дворце в Сара-Тоне

Сарпания — среднее королевство

Будень — деревушка около Велиры

Ларен Мягкий — король Сарпании

Верт Охотник — брат короля Сарпании, принц

Тирон — начальник охраны принца Сарпании

Клар Фастарл — политический советник короля Сарпании

Марент Праведный — богослужитель, живший в Сарпании

Резон Твёрдый — ирит, бывший корольСарпании

Фаррей Звездочёт — опальный учёный, живший в пустыне

Сармен-Та — дочь ученого (Фаррей)

Фаже — мать Сармен-Ты

Фельдьер — музыкант-пьяница, был у принца управляющим

Сагра — служанка на постоялом дворе

Хартен Безгубый — учёный-исследователь

Иллирия — южное Королевство

Бари-Кон — столица Иллирии

Та-Бен — городок на севере Иллирии

Калигон Толстый — король Иллирии

Легорет дер сак — принц иллирийский, кларон

Кандрес-Ка — незаконная принцесса Иллирии

Фудьяр — её охранник

Хиск — её дрессированная летучая крыса

Ларчан — мастер-оружейник из Бари-Кона

Джан-Та-Ка — его жена

Кларон Фалент — советник Калигона, начальник войска Иллирии

Хассания — огромная страна на юге, за Желтым морем

Город Богов — столица Хассании

Гнилой Тракт — одна из основных дорог Хассании

Архаик — начальник тысячного войска у хассанов

Харрез-Паш — первый архаик, напавший на Белый город

Джургуф — город в Хассании

Аламан-Сар-Паш — архаик Джургуфа

Сарехм — город в Хассании

Гульдияр — один из наёмных хассанов

Арджах-Баш — купец-хассан, которого везли в столицу

Айлар — «везунчик», хассан колдун, он же Ламарджик, сын Гяуза

Анушан-Апа — его мать

Чилсара — его жена

Салдахан-Кон — вымышленное имя Айлара

Сар-Хун-Тах — «Жаба, которая плюётся туманом». Зверюга

Бадырс-хой — очень страшный народ на реке Ай-Ю-Лю

Дарджан — искатель железа, кеолог

Изилькей — родной, легендарный брат бывшего падишаха Хассании, медальон которого нашли в пещере Фалаперга

Газайрун-Баш — второй визирь падишаха

Дуга — «тхарат» по-хассански — лук, оружие.

Хао — у хассанов — дух тела, отлетающий при смерти

Джардух — злой дух, чёрт.

Ирчиг — мягкий кожаный башмак хассанов

Хайрат — дурачок (хассанский)

Гин-минаах — «зелёный минарет» — дерево

«восКыран тыНэчьын» — «растение-тюрьма» — растение в пустыне

Нув-Кин-Нут «Чёрная страна» — пустыня в Хассании

Санахт — тайна, секрет (хассанский)

Чахта-джа — Представитель народности чахта (учитель)

карана чахта — Вежливое обращение к чахта

Клан Сурка — родина главных героев: Мрогана и Кайтара

Паучий Замок — развалины в горах, владения клана Сурка

Черный Паук — бывший владелец Паучьего Замка

Карг Обгорелый — большой вождь, глава клана Сурка

Мроган — Мишка

Кайтар — Пашка

Крориган — Мишкин отец

Айрит-Ка — Мишкина мать

Фарис-Та — Мишкина сестра

Сорвиг — Пашкин отец

Брекер — сын мэтра отряда клана Сурка, враг Мрогана

Фаран-Тон — старый воин клана Сурка, учитель разведчиков

Киртан-Ка — жена мэтра, умеющая писать, родом из столицы

Мальчики из отряда разведчиков клана Сурка: 1-й Копыто, 2-й Шило, 3-й Зуб, 4-й Варлон — большой мальчик (Битва у реки), 5-й Крен

Керк — Воин клана Сурка (стоял в охране на кордоне)

Клан Огня — клан в Сарпании, родина Канчен-Ты

Фарл Зоркий — глава клана Огня

Канчен-Та — Мишкина любовь, невеста, жена

Клер — брат Канчен-Ты

Прудки — деревушка около клана Огня

Брод — деревушка около клана Огня

Клан Ящерицы — самовольно созданный клан молодых воинов

Белый Город — новостройка на южной границе Сарпании

Сархан-Са — старушка в клане Ящерицы, которая лечила раненых

Лабарь — мельник около Белого Города

Ларет-Та — Девушка, наставница по этикету и манерам

Ланат-Са — Фирка («вонючка»), бывшая рабыня, невеста Кайтара

Габурн, Ватенк — воины из Белого Города

Тёщино Гнездо — озеро и ущелье около Белого Города

Лысая — примечательная одинокая скала в середине поля

Сторожевой — пограничный пост с башней на южной границе

Птица — деревушка около Белого Города

Клан Дикой Кошки — клан около Южной границы Сарпании

Фарлин — мальчик из клана Дикой Кошки

Мэтр Хатакр — отец Фарлина, мэтр из клана Дикой Кошки

Вланс — мальчик из клана Дикой Кошки, «главный архитектор»

Мэтр Стракат, клан Дикой Кошки — противник в гладиаторском бою

Сантр — предатель из клана Дикой Кошки

Клан Когтей — клан на северо-востоке Гарвии

Мэтр Фаргон из клана Когтей — противник в гладиаторском бою