Кодовое обозначение Осипова.
«Картина» — информация об обстановке.
Цукурс — реальное лицо, и он действительно бежал в Южную Америку, где занялся торговлей. Но в середине шестидесятых годов он был обнаружен убитым в своей квартире. Кто совершил акт возмездия над фашистским карателем — неизвестно.