По городам Италии

ПРЕДИСЛОВИЕ

Советские люди с большим вниманием следят за жизнью трудящихся зарубежных стран, их упорной и благородной борьбой за свободу, независимость и мир. Огромный интерес и сочувствие вызывает у нас борьба итальянских трудящихся, идущих в первых рядах великого непобедимого движения в защиту мира. С каждым годом в Советском Союзе переводится и издается все больше книг итальянских авторов, все больше публикуется статей об Италии, выпускается на экраны реалистических произведений прогрессивной итальянской кинематографии. Однако о современной Италии написано все же сравнительно мало.

«В Италии все определенно, ярко, каждый клочок земли, каждый городок имеет свою физиономию», – в свое время писал хорошо знавший Италию Герцен. Действительно, итальянские города, более чем города многих других стран Европы, и в наши дни сохраняют свои характерные черты, сложившиеся в силу причин исторического, экономического и географического порядка.

Но не только памятниками истории и культуры привлекают эти города наше внимание. Еще больший интерес для советских читателей представляет сегодняшний день этих городов, сегодняшний день итальянского народа.

В своей попытке показать отличительные черты нескольких городов Италии, в которых довелось побывать автору, обрисовать их облик, рассказать о жизни и борьбе населяющих их людей, автор исходил главным образом из личных впечатлений и положил в основу книги свои путевые заметки, частично опубликованные уже в нашей печати, а также различные накопившиеся у него записи об Италии.

И если эта книга в какой-то мере познакомит читателя с настоящей Италией, покажет ему итальянские города такими, какими их видят глаза советского человека, со всеми присущими этим городам привлекательными чертами и резкими контрастами, – автор мог бы считать свою задачу выполненной.