Официантка бухнула на стол перед Биллом Эмери два яйца, тост и чашку кофе. Но Билл впился глазами в утреннюю газету, где была напечатана статья Филлис Ходжес, и не обратил ни малейшего внимания на еду.
— Еще будете что-нибудь? — спросила официантка. — Эй, приятель, проснитесь.
Билл оторвался от газеты и взглянул на нее затуманенным взглядом.
— Еще чего-нибудь хотите? — повторила она.
Он огляделся по сторонам, словно не мог сразу сообразить, где находится.
— Ко мне тут еще должен кое-кто прийти.
— Когда придет, позовите меня, — сказала официантка и перешла к следующему столику.
— Хорошо, — буркнул Билл и снова уткнулся в газету.
Через несколько минут к нему подсела худенькая девушка в темных очках, со светлыми волосами, затянутыми в конский хвост. Она с опаской оглянулась назад, словно осведомитель на встрече с полицейским. Билл безо всякого выражения рассматривал ее хорошенькое личико.
— Будешь что-нибудь? — спросил он.
— Аппетита нет, — ответила она. — Я так расстроена…
Билл поджал губы и кивнул.
— Я вижу, ты тоже прочел эту статью. Про этого типа, который подсматривал в мотеле. Что-то здесь не так. Похоже, он видел твою сестру с убийцей.
— А мне кажется, что журналистка высосала все это из пальца.
— Не думаю. Кажется, она что-то знает.
Билл потер рукой лицо.
— Кристина, о чем ты хотела со мной поговорить?
— Не прикидывайся, Билл. Ты отлично знаешь, из-за чего я расстроена. — Она сняла очки, и он увидел ее покрасневшие, припухшие глаза. — Я уже несколько дней не могу ни спать ни есть.
— И из-за этого ты не ходишь на работу? Когда я позвонил тебе домой, мать даже не подозвала тебя к телефону. Надеюсь, ты не плакалась ей в жилетку из-за меня?
— Я не ходила на работу, потому что не желала тебя видеть, — прошептала Кристина. — И не бойся, матери о тебе я ничего не говорила. Ей было бы стыдно за меня.
Билл взял ложку, потыкал в яйцо. Желток стек ручейком по скорлупе. Кристину Бишоп Билл взял на работу продавщицей три месяца назад. Их роман начался чуть ли не с самого первого дня.
— Так ты мне объяснишь, в чем дело?
— Все это неправильно, Билл. То есть я, конечно, с самого начала знала, что веду себя неправильно, но теперь дело приняло совсем скверный оборот. Я соврала полиции…
Она вновь нервно огляделась по сторонам.
— Ты не могла бы потише, — попросил он.
Кристина повесила голову и слабым, дрожащим голосом сказала:
— Если бы мои родители узнали…
— Ничего они не узнают, если ты им сама не скажешь.
Она взяла салфетку, вытерла глаза и принялась рвать бумагу на мелкие кусочки.
— Зачем тебе понадобилось встречаться со мной именно в том мотеле, где сняла номер твоя сестра?
— Я не знал, что она там остановилась. Это роковая случайность.
— Наши с тобой отношения — тоже роковая случайность, — тихо прокомментировала она.
Наступила пауза. Билл снова посмотрел на газету, потом взглянул на Кристину.
— Слушай, я и сам ужасно переживаю. Мне вовсе не хотелось втягивать тебя в подобную историю. Но самое разумное в нашем положении — помалкивать и ждать, пока все образуется.
— Билл, я тут много думала…
— О чем? — спросил он, сузив глаза.
— О нас с тобой.
Билл внутренне съежился. Почему женщины вечно говорят не о себе, а о «нас»? Билл всегда думал о собственной персоне лишь в единственном числе. Даже в том, что касалось его жены, он предпочитал хранить дистанцию. Никогда в жизни Билл не испытывал чувства общности с какой-нибудь женщиной. Может быть, только в детстве, когда он и Линда были детьми…
— Билл, ты меня слушаешь? — повысила голос Кристина.
— Слушаю, слушаю. Ну что там еще о нас с тобой?
— Знаешь, я думаю, нам лучше не встречаться.
Билл с удивлением покосился на нее.
— Это проще сказать, чем сделать. Мы ведь видимся на работе каждый день. Трудно совладать со своими чувствами…
— Об этом я тоже подумала. Лучше всего будет, если я уйду с работы.
Билл нахмурился:
— Кристина, я понимаю, что ты расстроена. Ничего, я тебе все компенсирую. Конечно, ты сердишься на меня и все такое, но…
Кристина покачала головой и вытерла слезы.
— Дело не в этом. Просто я решила, что вся эта история с полицией — промысел Божий. Сам Господь говорит мне таким образом, что я веду себя неправильно. Нельзя спать с женатым мужчиной. Все эти неприятности — предостережение свыше. Надо положить конец… всему этому. Я обязана жить по-правильному.
Билл стиснул кулак так, что побелели костяшки пальцев.
— И что же… ты намерена сообщить полиции… про то, что мы с тобой были в мотеле?
Кристина изумленно уставилась на него:
— Неужели ты думаешь, что я хочу раструбить на весь белый свет о том, как встречалась в мотеле с женатым мужчиной? Пусть все знают, что я шлюха, да?
— Разумеется, нет.
— И потом, ты ведь не убивал свою сестру. Так какая разница, были мы с тобой в мотеле или нет.
— Вот именно.
— Ты мне дашь хорошую рекомендацию? — спросила она, взглянув на него.
— Какую еще рекомендацию?
— Ну, чтобы устроиться на другую работу.
— Самую наилучшую, — поспешно пообещал Билл. — Ты сама напиши, а я подпишу.
Кристина возмущенно уставилась на него:
— Так не положено! Ты что, ленишься даже написать для меня рекомендацию?
— Нет, ты не поняла, — принялся успокаивать ее Билл. — Я всего лишь хотел сказать, что ты получишь самую чудесную рекомендацию, о какой только можно мечтать.
Кристина откинулась на спинку стула.
— Ну ладно, — вздохнула она и бросила на тарелку клочки порванной салфетки.
— Ладно так ладно, — с явным облегчением подхватил Билл.