Понятие о сокровище

— 20 — Расплата

Комментарий к — 20 — Расплата

Еее, я вернулась! Сейчас главы пойдут быстрее, осталось совсем чуть-чуть.

Рано или поздно это должно было случиться. Наденут мешок на голову, свяжут руки за спиной и, как самую упрямую, затолкают в багажник. Этого бы, конечно, не произошло, если на крутом повороте я не открыла бы дверь машины и не выпрыгнула. Не знаю, о чем я думала, я вообще не могла соображать. Мысли бились друг о друга, заставляя бояться и паниковать все сильнее с каждым километром. Что случится с Сэмом, что вообще нас ожидало? Я ровным счетом не успела пройти и десяти метров — больно ударилась о плечо и едва не скатилась в канаву, — а меня уже загребали в охапку и тащили к машине.

И вот я в багажнике. Здесь темно и душно. Может, дышать трудно из-за мешка или слез, которые безмолвно стекали по лицу. Не знаю, ничего не знаю. Пыталась понять, зачем Марио отвез нас в ресторан? Почему сразу не посадил в машину и не отправил на расстрел? К чему эти игры?

Ровная асфальтированная дорога сменилась проселочной. Довольно быстро, надо отметить — машину начало потряхивать.

Боялся поднимать шум? Обращать на себя внимание соседей? Сэм говорил, что Марио занимался легальным бизнесом, пусть и имел связи с криминальным миром. Репутация. Понятно. Ничто не должно указывать на него. Да и мы идиоты, поверили на слово, точнее, просто поверили, что все обойдется. Сэму, может, обойдется, если будет помалкивать. Но это же Сэм, каким бы лисом ни был, не станет стоять в стороне.

Только где он теперь находился? Машина останавливалась пару раз, в один из которых произошла возня, Сэм возмущался, но его выволокли на улицу. Практически сразу водитель ударил по газам. И теперь я одна, совсем одна.

Как никогда раньше желание заснуть вечным сном имело смысл, потому что я и думать боялась, какие мучения для меня приготовили браться Гонсалес. Рэйф не волшебник, за час он не успеет прийти на помощь. Об участи Сэма оставалось только догадываться.

К сожалению, судьба не облегчила мне жизнь, сбросив на машину метеорит или молнию. Меня ожидало не быстрое избавление, а мрачный пустующий хлев с крюком посередине, на который меня подвесили за руки. Сопротивляться оказалось бесполезно, все равно что хрупкая птица металась в силках. Я чуть доставала носками до земли, но это не помогало справиться с болью.

Здесь было холодно, пахло плесенью и сеном. Пальцы задолго начали зябнуть, еще в багажнике, а сейчас, без пальто, в тонком свитере, я уже замерзала. Руки кололо сотнями невидимых игл.

— Отпустите меня! Вы, ублюдки!

Кричать бесполезно, но что мне еще оставалось? От отчаяния я брыкалась, раскачивалась и руки болели все сильнее — веревка будто прорезала кожу на запястьях. Ругань на английском и французском ничего не принесла, двое молчаливых наблюдателей просто стояли и ухмылялись, пока я не принялась проклинать их матерей на итальянском. Во мне кипел гнев, тут же на него выливалась паника, поднимая облака невидимого дыма. Но заткнулась я лишь когда один из мужчин не выдержал и ударил меня по лицу.

Если подумать, меня никогда не били по лицу, да еще с такой силой. Словно половину головы снесли. Сначала ничего не чувствуешь, а затем набегает парализующая боль, и ты молишься, чтобы все зубы уцелели.

Не знаю, сколько я болталась мертвым грузом. Руки, во всяком случае, перестали болеть — я их уже не чувствовала. Холод забирался холодными пальцами под джемпер, впивался под кожу. Странно, что сердце работало, как мотор заведенной машинки — глядишь, вот-вот выпрыгнет.

По тонким стенам амбара пробежал свет фар, заглядывая меж узких щелей. Хоть какое-то действо, ура. Мотор не заглушили, видимо, прибывший гость рассчитывал завершить дела по-быстрому, так что вполне ожидаемо было увидеть Марио Гонсалеса, а не его младшего брата. Словно модель с обложки глянцевого журнала, в элегантном сером пальто и начищенных туфлях, которые явно не предназначены для такой грязи.

— Ты обманул нас… — не скрывая обиды, зашипела я.

— Я не обманывал. Я обещал поговорить с братом, что и сделал. Меня искренне не интересуют обиды прошлого, но Лоренцо все еще импульсивен, и уже привлек ненужное внимание.

— И ты… что ты?..

— Я отдам тебя Лоренцо, и пусть отведет душу. Что касается компромата на моего отца, то мне все равно, слухи и так ходили вокруг моей семьи довольно долго. Этими… снимками ты мне или моему брату не причинишь вреда.

— Ах ты подонок… — меня трясло, не то от гнева, не то от холода. — И ты… зачем весь этот спектакль?..

— Я же говорил — мне надо было поговорить с братом. Да и не поднимать же на уши всю округу, чтобы соседи вызвали полицию? Я с властями в хороших отношениях, в отличие от тебя, воровка. Ты уже давно бегала от судьбы, так что…

— Тебе это с рук не сойдет… — из последних сил зашипела я на мужчину. — Поверь мне.

— Никто не знает, где ты, Бонавиль. Даже твой друг Сэмюэль. О нем можешь не беспокоиться. О нем уже можно вообще не беспокоиться.

Как бы я ни пыталась сдержаться, тело отреагировало без моего разрешения, выдавив из глаз крупные слезы. Но мыслями я убежала далеко-далеко, пытаясь понять смысл услышанных слов. Что значит «никто не знает»? А затем перед глазами предстало лицо хозяина ресторанчика — злое, искаженное гневом и ужасом. Он допустил ошибку, за которую пришлось бы серьезно расплатиться перед Марио. Поэтому он не сказал? Испугался. И кто проверит? Это ведь стационарный телефон, а людей Гонсалеса и не было поблизости…

Неужели есть шанс?

— Мой брат уже на пути сюда, у тебя есть несколько часов, чтобы подумать о своих действиях. Алмаз пусть пока полежит у тебя, пусть Лоренцо оставит его для себя в качестве трофея. — Он обратился к своим людям: — А вы смотрите, чтобы она не померла раньше времени. Рад был познакомиться, Джулия. Серьезно. Ничего личного.

Ничего личного? Ты меня на крюк подвесил, сукин ты сын!

Но сколько ни плач, сколько ни трепыхайся, как насаженная на крючок рыбка, один черт никуда не деться. Никогда еще не чувствовала себя настолько бессильной, это злило и пугало. Словно черная бездна засасывала тебя глубже и глубже, не оставляя и крохотной капли надежды. И на что надеяться? Только на чудесное освобождение или мучительную смерть, других вариантов я не видела.

Время тянулось также медленно и болезненно, как мышцы рук. Конечности онемели. Я размеренно покачивалась из стороны в сторону, словно маятник, слушала скрип цепи, разговор мужчин, которых оставил Марио. Их всего двое, но я одна. Наверное, стоит возрадоваться хотя бы тому, что псы не трогали меня, а дожидались волка. Сколько еще так ждать? Сколько?..

На меня навалилось какое-то апатичное смирение. Все возможности я ловко слила в унитаз. Маленькая трусиха, которая боится окружающего мира, которая боится быть счастливой. Ведь счастье не для тебя, оно нереально. Если тебе хорошо — это обман, а реальность — вот она, пропитанная холодом ранней зимы и запахом хлева.

Шум на улице отвлек мужчин — приближалась машина. Нет, я еще не до конца ослабла и потеряла самообладание — последние крохи высыпались из меня буквально только что. Из груди вырвался сдавленный выдох. Как быстро пролетело время, неужели прошло несколько часов? Боже…

Оба мужчины, не видя смысла караулить едва не теряющую сознание женщину, вышли встречать Лоренцо. Что он со мной сделает? К каким истязаниям прибегнет? Ох, мне бы сейчас не вопросами терзаться, а попытаться высвободиться, но что я могу, серьезно?

Выйти из подавленного состояния помогли два громких выстрела. Я подскочила от них, как если бы мне влепили пощечину, от резкого всплеска адреналина заломило мышцы. Вытянувшись и встав на цыпочки, я затаила дыхание и, кажется, сжала кулаки. Свет фар бил сквозь толстые щели, позволяя различить силуэт, приближающийся ко входу. И бога ради…

— Сэм?..

— Здесь есть еще кто?

— Не… нет.

Сэм. Живой. И почему он здесь? Как?..

Он был взвинчен до предела, каждое движение отдавало резкостью и нервозностью. Срезая веревки, скручивающие мои запястья, лезвие коснулось кожи — боль я не почувствовала, только давление. В момент долгожданного освобождения я едва не рухнула бесчувственной куклой: колени дрожали, а руки все равно что тонкие ниточки.

— Нам нужно убираться отсюда, живо.

Ни секунды на встречный вопрос, Сэм просто поставил меня перед фактом и, схватив за руку, потащил прочь из хлева. Голова кружилась, я едва поспевала за ним, чуть не упала, засмотревшись на застреленного мужчину, лежащего лицом в землю. Мозг будто специально замылил картинку перед глазами, я прекрасно осознавала пространство вокруг себя, но ничего толком не видела. Села на переднее сидение автомобиля и едва не врезалась в приборную панель, когда Сэм резко дал задний ход.

Руки ужасно кололо. Словно мелкие жуки пожирали их, и я никак не могла избавиться от вредителей. Разминала ладони, сосредоточила на них все внимание; только сильная тряска отвлекала время от времени.

Я не знаю, сколько мы ехали, но к тому моменту, когда машина остановилась, чувствительность вернулась, а вместе с ней и жгучая боль в суставах и на запястьях. Дорогу нам освещали лишь противотуманные фонари, а теперь, когда мотор заглох, нас окружила непроглядная тьма. Все затихло. Едва улавливался только шелест деревьев.

Сэм включил фонарь под потолком. Тяжесть его вздоха прекрасно подходила для сложившейся ситуации. Он уронил голову на руль.

— Господи…

По-другому и язык не поворачивается сказать.

— Как ты… жив?

— О, — вымученно улыбнулся мужчина, — я тоже рад тебя видеть.

— Нет, я не это имела в виду… то есть… господи, — переведя дух, я откинулась на спинку кресла и собрала воедино разбежавшиеся по углам мысли. — Я думала, они тебя убили.

— Они тоже, видимо, на это рассчитывали. Не ожидали, что припрячу козырь в рукаве.

— Козырь в рукаве?

— Да, в прямом смысле. Украл нож из ресторанчика.

А мне даже такая идея в голову не пришла, дурья моя сущность. Там же столь оружия было, даже вилка сгодилась бы, но я оказалась слишком пьяной и испуганной.

— Как ты вообще нашел меня?

— Как ни странно, к тебе вела только одна дорога, и возвращающийся эскорт Марио я заметил издалека.

— Как ты понял, что это Марио?

— А кто еще станет на дорогой машине в ночь по сельской местности разъезжать?

Я усмехнулась. Зря, конечно, за смешком непроизвольно вырвался сдавленный стон. Меня заколотило крупной дрожью, было холодно и страшно, меня никак не отпускала мысль, что эта ночь для меня могла стать последней в жизни. Просто — раз — и все.

— Ты в порядке?

Нет, определенно нет. И скрывать я этого не стала, судорожно замотав головой, сжавшись, казалось, до размеров песчинки. Нагнувшись и скрыв лицо в руках, я попыталась сделать глубокий вдох, чтобы успокоиться, да все без толку. Сэм накинул мне на плечи свою куртку, которая держала тепло его тела. Пахла сигаретами. Не нравился мне этот запах, но сейчас ему удалось успокоить меня лучше любой валерьянки.

— Хочешь шутку? — вставила я странный вопрос в вязкую тишину и вытащила из кармана брюк алмаз.

— Да ты издеваешься. Он не забрал его?

— Сказал, что Лоренцо заберет, — я покрутила камень в руке. — Что делать будем?

— Понятия не имею… но лучше всего убираться отсюда как можно скорее.

— Убираться, да?

Алмаз красиво переливался даже в тусклом свете настенного фонарика. Гипнотизировал, завораживал. Блеск хоть немного, но успокаивал. Я сильнее закуталась в куртку и перевела взгляд на чернеющий лес за окном.

— У нас есть несколько часов, пока Гонсалес — оба — не поймут, что ты сбежала.

— А что потом? Лоренцо так и будет гоняться за мной, пока не пристрелит.

— И что ты предлагаешь? Убить его, пока он не убьет тебя?

Я только пожала плечами. Убить кого-то — да, конечно, Джулс, ты-то сможешь, у тебя рука не дрогнет. А Сэма просить у меня язык не повернется, такой вариант лучше и не рассматривать. Как бы мне не хотелось избежать насилия, в этой истории кому-то придется умереть, и после минувших событий мне очень не хотелось быть этим «кем-то».

— Джулия, ты же не серьезно?

Он назвал меня полным именем — кажется, дела обстоят еще хуже, чем я думала. Сэм находился на пределе, и не удивительно, ведь он тоже едва не распрощался с жизнью, а теперь сдерживал спокойствие из последних сил.

— Нам надо остаться здесь до утра.

— О чем ты? Нам надо убираться отсюда как можно быстрее, а не ждать, пока все Гонсалесы слетятся и начнут охоту.

— Сэм, я… ох, — почему-то говорить об этом было сложно, — в ресторане я успела позвонить Рэйфу.

Он промолчал. Разве что не уронил голову на руль.

— Так. Ну… допустим. И… так, ладно, постараюсь не думать, что он сделает со мной, если увидит, но с чего ты решила, что он поможет тебе?

— Поможет… если, конечно, найдет. Найдет раньше Лоренцо или Марио.

Ответ мой явно не устроил Сэма, а я ощущала себя загнанным в угол ребенком, которого родители просили вернуть украденную конфету. Мое и все, не отдам, моя тайна. Да и объяснять ничего не пришлось, мужчина быстро обо всем догадался, и его тихий смех тому доказательство.

— А говорила, что у вас только деловые отношения.

— Разочарован?

Я умею разочаровывать, похоже, в последний период жизни только этим и занимаюсь. Но мне уже все равно, я просто хотела оставить этот кошмар позади.

— Ну… ты уже взрослая, так что…

— Да хватит так говорить! — сорвалась я на крик, ударив кулаком по приборной панели. Кисть свело от боли, но неожиданная злость заглушила все вокруг. — Боже, Сэм, ты меня извести хочешь, или что?! Я понимаю… понимаю, что вы с Рэйфом ненавидите друг друга, но от меня ты что хочешь?

— Он ведь устроит там резню.

— Да и пусть. Серьезно!

Меня вновь одолела мучительная дрожь, голос задрожал и в глаза ударили слезы, я просто хотела кричать или биться головой о стену. Я впуталась в дерьмо, которое попросту не знала, как разгрести, и даже если во мне говорило упрямство и детская осмотрительность, уже все равно. Плевать… я к такому не была готова… я…

— Я не знаю, что мне делать, Сэм… — уже не сдерживая слезы, я откинулась назад и прикрыла рот ладонью. — Просто… давай так. Переждем ночь, я отправлюсь в город дожидаться Рэйфа, а ты поедешь… куда-то, не знаю.

— Ты серьезно думаешь, что я тебя оставлю?

— А почему нет? — измученно прошептала я. — Я хочу, чтобы семья Гонсалес больше никогда меня не беспокоила. Ни ты, ни я не способны ворваться к ним в дом и пустить по пуле в лоб, так что уж лучше…

— Пусть это сделает Рэйф?

Пусть это сделает Рэйф. Да, он может, но как только Сэм озвучил мысль, меня едва не стошнило. Господи, о чем я вообще думаю?!

— Нет… нет, боже, нет…

Вот тебе и безвыходная ситуация, куда ни глянь — одни тупики в бесконечном лабиринте, по которому за мной гонялись монстры. Холод вновь запускал свои пальцы под одежду, но я уже устала вздрагивать.

— Он сможет защитить тебя?

— Надеюсь.

— Я тоже на это искренне надеюсь, — печально подметил Сэм, протягивая мне разбитый, но все еще работающий мобильный. — Иначе не прощу себя за это.

Позвонить, разумеется, не хватило смелости. Пальцы дрожали, зависнув над сенсорной клавиатурой, когда я вставила ссылку на геометку и отправила сообщение. Потом просто отключила телефон и вернула его Сэму.

Рандеву назначено на небольшой площади рядом с Замком Ужасов — Palazzo delle Paure, — как бы символично это ни звучало. Просматриваемое место, скрыться можно на одной из улочек, на крайний случай прыгну в залив. Что дальше делать, конечно, у меня не хватило сил обдумать, я возложила всю ответственность на удачу и волю случая.

— Ты уверена?

Нет, Сэм я уже ни в чем не уверена. Солнечная погода раннего утра и тишина, разумеется, вызывали ложное чувство спокойствия. Редкие прохожие появлялись рядом с парком, подле которого мы остановились — за железнодорожной станцией, вверх от гавани. Я еще раз опустила взгляд к своим рукам, к пистолету, который едва ли не силой заставил меня взять Сэм. Такое чувство, что держала ядовитую змею.

— А как же ты?

— Это не мне предстоит идти черт знает сколько метров.

— Я имею в виду, оружие…

— У меня есть еще один… в бардачке. Но я все равно…

— Нет, — сцепив пальцы на прикладе, я глубоким вдохом подавила подкатывающую тошноту и спрятала оружие за пояс. — Если Рэйф тебя увидит, то, скорее всего, попытается пристрелить. Он не будет разбираться.

— Да, в этом весь он.

— К сожалению…

— Возьми хоть телефон, ты даже его не включила, может, он написал что-то…

— Нет, — нервно мотнула я головой. — Нет, даже… прошу, даже спрашивай.

Знаю, что в такой ситуации необходимо отринуть принципиальность и страхи, но меня сотрясало от ужаса при одной мысли, что придется объясняться. Я не знаю, почему. Почему так боялась, что риск погибнуть не выглядел еще большей угрозой.

— Мы поступаем глупо.

— А ты скажи, когда мы делали что-то умное, — нервно усмехнулась я. — Спасибо. Серьезно… спасибо тебе.

— Если что, беги обратно. Я выйду навстречу.

— Ладно.

Ничего не «ладно», ничего. Быть может, так ощущают себя космонавты, впервые выходя в открытый космос? Ничто не защищает их от бескрайней вселенной, никакие стены, только тонкая оболочка костюма. У меня же и костюма не было, только металл пистолета прижигал спину, даруя мнимое утешение. Да куртка Сэма висела на узких плечах, уменьшая подвижность. Но лучше так, чем вовсе замерзнуть.

Пистолет постоянно норовил выпрыгнуть из-за пояса. Зачем я его вообще взяла? Я отказывалась брать оружие, потому что не знала, смогу ли выстрелить. Смешно, верно? В Шотландии такой вопрос не приходил в голову, без задней мысли нажимала на спусковой крючок, чтобы защитить себя. Здесь ведь тоже самое… казалось бы. Но встреча с Гонсалесами сломала во мне уверенность буквально за пару дней.

Причина тому, на удивление, проста — во время поисков сокровища Эвери я не испытывала постоянного страха и преследования, никто не угрожал мне расправой. Все было спутанным и сумбурным, я, скорее, злилась, чем пугалась. Сейчас же мне с трудом давалось преодолеть десять метров спокойным шагом, я постоянно оборачивалась и неустанно следила за редкими прохожими.

Возникла еще одна проблема. Как бы я ни пыталась запомнить маршрут, выстроенный навигатором автомобиля — телефон Сэма, разумеется, я из упрямства запретила включать, — все равно сбилась с пути. Сердце застучало по ребрам, словно в дверь ломился пьяный сосед в третьем часу ночи. Прижавшись к стене дома, я сделала глубокий вдох и нащупала сквозь куртку пистолет. Так, без паники. Справа должно быть озеро Комо, но улицы так петляли…

В какой-то момент у меня, похоже, сорвало крышу, и я заприметила слежку. Мужчина держался в двадцати метрах позади, толком и не удалось его рассмотреть. Он все шел и шел за мной, никуда не сворачивал, даже рискуя окончательно заблудиться, я ушла с главной улицы — он за мной. Это может быть просто совпадение, но когда я выбралась на небольшую площадь и заметила на лавочке незнакомца, моментально отвернувшегося прочь, что-то оборвалось внутри. Я встала и не нашла сил пошевелиться, они все стекли к ногам, сделав их тяжелыми и негнущимися. Чуть дальше незнакомца стоял еще кто-то и разговаривал по телефону.

До набережной оставалось совсем немного, над крышами домов уже возвышались горы противоположного берега. Чудом я заставила себя двинуться с места, идти шаг за шагом вдоль длинного здания, конец которого терялся где-то вдалеке. Некуда свернуть, негде спрятаться… негде, некуда… меня убьют, я здесь как на ладони. Лоренцо ведь уже должен приехать в Лекко! Увидеть, что вместо подарка, оставленного братом, его ждали два остывших трупа!

Последняя мысль оказалась равносильна выстрелу в голову, из которой вышибло остатки здравомыслия. Паника моментально заполонила освободившееся место, вытягивая из золотых запасов адреналин, и я бросилась вперед со всех ног.

Мужчина, сидевший на скамейке, сорвался с места, как гончий пес, и помчался следом. Только он один, но мне хватило и этого, чтобы запаниковать сильнее. Голова едва не взорвалась, когда позади раздались выстрелы. Дыхания не хватило, чтобы закричать. Я прикрыла голову, услышав еще хлопки, но на этот раз они вспыхнули намного дальше. В попытке понять, что происходит, я обернулась, и увидела, что незнакомец стрелял в мужчину, который преследовал меня до этого.

Я не разбиралась, кто есть друг, а кто — враг. Продолжила бежать, найдя конец здания и свернув на улицу, засаженную высокими тополями. Еще не набережная, но вид открывался на всю высоту гор, а не только их макушки. Редкие машины сигналили, когда я едва не бросалась под колеса, перебегая дорогу. Становилось жарко, а еще не хватало воздуха. Куда теперь бежать? Куда?!

Дорога завернула круто вправо, я уже боялась, что потерялась, но тротуар меня вывел прямо на набережную, от вида которой захотелось разрыдаться. Честно говоря, живописный пейзаж произвел не меньшее впечатление, однако возобновившаяся перестрелка вернула меня с небес на землю. Еще не все закончено.

Не все — это мягко сказано. Во мне проснулось второе дыхание, я как марафонец рвалась вперед, видя на горизонте финишную прямую, пока из-за угла с визгом не выскочила машина. Водитель резко ударил по тормозам, я же не успела вовремя остановиться и налетела на капот. Извиняясь и игнорируя ругань водителя, продолжила дорогу, пока в ногу не ударила пуля.

Помню, как в детстве, споткнувшись о камень, падала вперед и прочерчивала носом по асфальту — коленки постоянно были содраны и оставляли следы зеленки. То же и сейчас, но вместо сбитой кожи все внимание перетянуло простреленное бедро. Боль от огнестрельного ранения затмила остальную, уже не было дела до ушибленных локтей, разодранной щеки и преследователей. Я попыталась приподняться на руках, ползти, но время расплылось и потеряло всякие очертания, пока рядом со мной не затормозил серый автомобиль.

— Вот и оставляй одну тебя после этого! — Отстреливаясь от преследующих меня незнакомцев, раздраженно бросил Сэм.

Он быстро выскочил из машины и оттащил меня с тротуара. За мной тянулась красная дорожка, и куда сильнее меня обеспокоили не противники, а дикая боль. Я застонала и зажмурилась, когда Сэм едва не силком затолкнул меня на переднее сидение. Он побежал садиться на место водителя, но мощная автоматная очередь остановила его у капота.

Заднее стекло со звоном лопнуло, несколько осколков долетело до коробки передач. Я сжалось, прикрывая голову руками, так и не успев закрыть дверь. Быть может, и к лучшему. Боль не только сводила с ума, но и помогала отстраниться от хаоса, царящего вокруг, несколько отрезвляла и сосредотачивала.

Рука автоматически потянулась за пистолетом под курткой. Малейшее движение вызывало жгучую агонию в ноге, но я закусила до крови губу, чтобы не закричать, и открыла встречный огонь. Понятия не имела, по кому и куда стреляла, однако пары секунд хватило, чтобы Сэм вернулся в машину.

— Держись!

В последний миг, когда машина тронулась, я успела захлопнуть боковую дверь. Но проехали мы буквально метров пятьдесят, я даже прочувствовать момент мнимой безопасности не успела, как из соседней улочки выскочили две машины — фургон и внедорожник, — преградив нам путь. Сэм резко ударил по тормозу, крутя руль. Меня отбросило вправо от заноса, однако мужчине удалось удержать автомобиль на дороге. В самый раз, чтобы увидеть, как из фургона выпрыгнуло несколько мужчин с оружием.

— Черт подери, — ругался Сэм, включая обратную передачу.

Едва мы проехали пару метров задним ходом, как по нам открыли огонь, однако не спереди, а сзади. Люди, которые преградили путь, стреляли по незнакомцам, во всяком случае, в нас они не целились. Понять почему не составило труда.

— Если попытаюсь уехать, он же меня пристрелит? — проформы ради поинтересовался Сэм, заметив на пассажирском сидении внедорожника Рэйфа.

— Не льсти себе… попытаешься уехать, он пристрелит нас обоих.