Понятие о сокровище

— 9 — Тихая гавань

Так далеко от своего дома я никогда еще не забиралась, и если поездка в Шотландию еще могла бы состояться, то вряд ли бы судьба когда-нибудь закинула бы меня на Мадагаскар. Мы прыгали по земному шару, словно играя в «горячо-холодно», и здесь, в северной точке острова, подпекало как никогда. Как в прямом, так и переносном смысле.

Из-за повышенной влажности не только футболка быстро становилась мокрой, но и прическа превращалась в осиное гнездо. Понятное дело, что в сложившейся ситуации было не до красоты — после недавних событий меня и так трудно назвать мисс очарование, — но от повадок столичной цацы так просто не избавиться.

Детали плана оставались для меня неизвестны, Рэйф и Надин предпочитали обсуждать дело подальше от моих ушей. Я могла лишь наблюдать. Судя по разъезжающимся в разные стороны грузовикам, забитыми военными и взрывчаткой, дальние развалины отдали на растерзание людям Надин. Мы же, погрузившись в открытые джипы, поехали к городу.

Сплошь холмы и изгибы под голубым небом, припудренным пышными облаками. Башня у кромки бухты моментально бросилась в глаза. Стояла в отдалении от маленьких домов, словно маяк, окруженный деревьями, стелящимися по склону живым ковром.

С горем пополам мы выехали к башне по разбитой узкой дороге, меся никогда не просыхающую грязь. Рычание моторов растворилось в тишине и криках чаек. Я не спешила вылезать с заднего сидения вперед остальных, хотя бы потому, чтобы меня не застрелили. Солнце нещадно припекало голову, стоял штиль, отчего и дышалось сложнее.

Издалека башня казалось небольшой, сахарной статуэткой, однако вблизи пришлось задрать голову, чтобы найти ее крышу. Сразу повеяло стариной. А также первой проблемой, которая демонастрационно преграждала путь в святая святых.

— Вход обвалился, — мрачно констатировал Рэйф, — ну почему бы и нет?

— Не велика проблема, установим снаряды и расчистим проход.

— Чтобы тут все обвалилось? Уж знаю, как работают твои люди.

— И что ты предлагаешь? Руками все разгребать? Или сам полезешь по стене в те дыры?

Надин указала на небольшие отверстия, больше похожие на прорези для лучников, чем полноценные окна. При желании, конечно, в них можно протиснуться, да только добраться туда дело не из простых.

— Не хочешь поспособствовать общему делу?

Мне понадобилось несколько секунд, чтобы понять, что Рэйф обращался ко мне. Я усмехнулась шутке, но он продолжал неотрывно смотреть на меня, подчеркивая серьезность предложения. У меня нервно сжались легкие.

— Ты не пошутил, да?

— Отправить ее одну куда-то вне поля нашего видения? Я тоже надеюсь, что ты пошутил, — недовольно подметила Надин. — Лучше уж я слазаю.

— Ты мне нужна здесь, — ничуть не возмутившись реакции напарницы, сказал мужчина, — мне нужно, чтобы ты дословно донесла до своих людей, что от них требуется. Они понимают только свой птичий язык, и мое «начните устанавливать взрывчатку» для них равносильно «стреляй из гранатомета».

Становиться активным участником действия не хотелось хотя бы потому, что риск сорваться со стены довольно велик. Но что толк спорить с людьми, которые направляли на тебя оружие и не предоставляли возможность выбирать. Слова об оружии не были метафорой, Надин подозвала двух головорезов и «на своем птичьем языке», вероятно, приказала держать меня на прицеле.

— Дай телефон, — обратился к женщине Рэйф, которая не без недовольства выполнила просьбу. Устройство он протянул мне. — Как только окажешься внутри, я позвоню тебе.

— С рацией было бы удобнее.

— Мне нужна видеосвязь, я хочу посмотреть, что находится внутри, и ты ничего не утаишь.

— Да, прям спрячу все сокровища в карманах, никто и не заметит, — съязвила я, убирая телефон в карман на штанах. Надо было надевать джинсы или шорты, тогда бы появилось оправдание, что некуда спрятать телефон.

Я не врала, говоря, что посещаю время от времени скалодром, но любое утверждение следует рассматривать под призмой нюансов. Мое «время от времени» равносильно «пару раз в месяц», да и то по инициативе коллеги из музея, которая однажды склонила меня к трекингу в базовый лагерь Эвереста. На фотографиях и в историях, которыми долго хвастали в соцсетях и при знакомых, мы выглядели счастливыми победительницами. В реальности я чуть не сдохла на третий день от горной болезни, а на пятую ночь в лоджии я и вовсе замерзла к черту. А ведь это простой трекинг, а не восхождение.

Вся эта предыстория сказана к тому, что не стоит полагаться даже на силу самовнушения. Скалодром, спортсменка. Ага, как же. После экстремального паркура в Шотландии мышцы до сих пор ныли, а кости жалобно дрожали.

— Ты там прибавь темп что ли! — Добивающим ударом крикнул мне в спину Рэйф.

От раздражения лицо опустилось, словно желе, тающее на солнце. Я обернулась, заметив, что едва ли не все, за исключением нескольких наемников, наблюдали за мной. Маленькая цирковая обезьянка, дающая бесплатное представление. От злости аж зубами заскрипела.

— Тогда хватит пялиться на мою задницу, я смущаюсь! — крикнула я.

— Я лично подпалю твою задницу, если не ускоришься! — бросила в ответ Надин.

Не удержалась, пусть и криво, дабы не упасть, показала через плечо средний палец, прежде чем продолжить подъем. Могу поклясться, что за рычанием наемницы послышался тихий смех Рэйфа.

С горем пополам, пока наемники томились в ожидании, когда им бросят команду устанавливать взрывчатку, я добралась до узкой расщелины. Пролезла, что называется, в миллиметрах от фееричного провала. Думала, основной проблемой окажется протиснуться головой и плечами, а в итоге застряла задница — пришлось приложить усилия.

Внешний вид башни не обманул, внутри она тоже осталась довольно в пригодном для своих лет состоянии. Правда, большая часть верхних уровней и ступеней, идущих спиралью, обвалилась. Несмотря на влажность и жару под открытым небом, здесь стояла приятная прохлада.

О себе напомнил телефон.

— Ну что?

Без суда и следствия, да? Как и обещала, включила видеосвязь, однако качество сигнала оставляло желать лучшего.

— Пока не знаю, — показывая внутреннее убранство башни основной камере, я спустилась вниз к центральному залу. — Все выглядит довольно обычным.

— Подойди к тем рисункам.

— Этим? Что на стене?

— Да.

На противоположной от заваленного входа стене раскинулась карта бухты, вырезанная в камне. Белый кирпич погрызла влага, местами обвалилась крошка, но основной орнамент сохранился. Моментально в глаза бросались символики пиратов, разбросанные по побережью в точности с местоположением руин, которые Рэйф отметил на карте.

— Двенадцать точек, как мы и думали, — послышался голос Надин. Похоже, она также наблюдала за происходящим на экране телефона.

— Мы, похоже, находимся здесь, — указав на один из символов, напоминающий цепочные весы, я попыталась сопоставить каменную карту с топографической. Выходило трудно.

— С чего такая уверенность, что это правильный символ?

Тратить слова показалось излишним, я просто перевела камеру к полу, на котором в полукруге под слоем пыли просматривалось изображение весов.

— Больше ничего нет?

— Нет, никаких рычагов, ни подсказок… но есть еще верхние уровни, — я направила камеру в соответствующем направлении. — Могу проверить, что там. Это не должно занять много времени.

— Если внизу ничего нет, то и наверху — подавно. Пустая трата времени.

Позиция Надин оставалась понятна, но после короткой паузы Рэйф спросил:

— Десять минут тебе хватит?

— Ты серьезно? — тут же возмутилась Надин.

— Хотелось бы убедиться, что там действительно ничего нет, прежде чем твои люди разнесут здесь все, — не без раздражения отметил мужчина, а затем обратился ко мне: — Ну так что?

— Думаю, хватит.

— Тогда поспеши.

Убедившись, что видеовызов завершен, я шумно выдохнула, стараясь даже без чужого внимания не показывать радость. Лезть вверх по доброй воле ради любопытства — нет, извольте. Но вот потянуть время — почему бы и нет? Правда, для кого именно я его так старательно растягивала, еще стоило определить. Дрейкам, конечно, и минута форы будет ценным приобретением. Но я также рассчитывала оттяпать кусок положенной удачи и для себя.

В каких-то местах от каменной винтовой лестницы оставалось одно название и несколько выступов. Сердце каждый раз в пятки уходило от хруста крошки под ногами. В какой-то момент пришлось выбраться наружу, чтобы продолжить восхождение. К счастью, стена скрывала меня не только от беспощадных лучей солнца, но и от наемников. Позади простиралась лазурная спокойная бухта, довольно глубокая даже у берега, судя по насыщенно-синему цвету.

Я осмотрелась. Вниз лететь метров двенадцать-тринадцать, вроде бы ничего пугающего, когда эти цифры проносились в голове. Но при виде обрыва и мелкой пены, ласкающей фундамент башни, дух захватывало. Неподалеку плескалась рыба — раз прыгнет, другой прыгнет. Никогда не видела, чтобы рыба так плескалась по воде. Наверное, потому, что это и не рыба вовсе. Камни падали в тени башни, иногда чуть ближе к левому мысу берега рядом с зарослями. Кто-то развлекался что ли?

Кто-то, ага. Развлекался. Блин, пытался привлечь внимание ее сиятельства. На берегу, прячущемся под густым одеялом растительности, с трудом можно было что-то рассмотреть, но импровизированные сигналы все же достигли результата.

— Святые угодники, — щурясь, да с таким усердие, что пришлось руки приложить домиком, я все рассмотрела чью-то фигуру. — Сэм, ты что ли?

Убедившись, что башня действительно скрывает меня от Рэйфа и его дружной братии, я вытянулась во весь рост и помахала рукой. В ответ, чуть выглянув из-за кустов, мужская фигура кротко махнула в ответ, чтобы случайно не привлечь нежелательное внимание.

Вот же парни, а. Уже успели добраться, притом не имя денежной подушки и вооруженной армии. Вот они, настоящие авантюристы.

От легкой радости пришлось отвлечься из-за ожившего телефона в кармане брюк. Имя Рэйфа высветилось на экране, и судя по часам, мое время не просто истекло, а превысило лимит. Я занесла палец над изображением трубки, но на мгновение остановилась. На долгое томительное мгновение, в которое предстояло принять важное решение.

Сердце забилось быстрее, промелькнувшая идея плеснула в кровь острого адреналина. Я глубоко вздохнула и, ответив на вызов, слету закричала:

— Нет здесь ничего!

В ответ — тишина, а эхо моего вопля разлетелось, похоже, по всей бухте. Столь неожиданный выпад определенно заставил мужчину негодовать:

— Ты чего кричишь?

— Потому что вишу над пропастью! — приукрашивая собственное положение, я добавила: — Спускаюсь, не отвлекай.

Сбросила вызов.

Кричать пришлось не столь, чтобы выразить недовольство, а чтобы донести до Сэма важную информацию. Здесь нечего искать, башня оказалась пустой, а наверху, как верно предположила Надин, вряд ли пираты оставили бы ценный клад. Сейчас предстояло подумать, что делать дальше. Избрать путь меньшего сопротивления или же, очертя голову, броситься в глубокую бездну навстречу праведного гнева?

Хотелось бы выбрать первый вариант, он легкий, и вряд ли предвещал проблемы для моей персоны. Но совесть не позволяла так просто отсиживаться на задних рядах за спинами людей, которые жаждали смерти тех, кто мне дорог. Я никогда не относила себя к героям, и не столько желание помочь Дрейкам подтолкнуло сделать шаг ближе к обрыву. Я зверь свободный, и не привыкла к сжимающему шею ошейнику.

Это безумие.

Я посмотрела на черный прямоугольник в своей руке и, закрыв глаза, вздохнула. Уронила телефон.

— Ладно.

Итак, история номер два — про занятия в бассейне. Здесь было куда больше правды, чем в моей любви к скалодрому. Почему именно эти две истории? Вряд ли другие хобби, как прогулки на велосипеде, пятничный бокал вина за просмотром стенд-ап шоу или проработка планов по ограблению Лувра — разумеется, которые не будут применены в реальности — подойдут к нынешней ситуации.

После итальянской тюрьмы и побега из поместья Гонсалеса меня преследовала нехватка адреналина. С годами жизнь становилась все более безопасной, почва под ногами твердела, а люди уже не стреляли мне в спину, предпочитая портить жизнь с помощью юридических уловок. Скалодром и горы, конечно, прекрасная альтернатива фитнесу и приключениям, однако иметь дело с водой — другой уровень. Она способна не только принять твое тело, летящее с доски для прыжков, но и заставить твое сердце и легкие скручиваться от нехватки воздуха.

Жизнь в будничном спокойствии хороша. Но теряла насыщенность и вкус без опасности.

Еще один немаловажный момент — о последствиях я задумывалась не всегда вовремя. Броситься в опасную голубизну бухты не равносильно прыжку с безопасных трех метров над бассейном. Адреналин пробил потолок моего самообладания; я закричала во всю мощь легких, в последний миг успев сгруппироваться и набрать хоть немного воздуха.

Вспоров гладь воды ногами, я ушла достаточно глубоко вниз, практически достигнув песчаного — спасибо, не каменного — дна. Под тяжелой прозрачной толщей, преломляющей свет и пространство, растворялись страхи. Момент испуга исчез, осталось только жжение в груди, поэтому, не тратя драгоценные секунды, я поплыла в сторону заросшего деревьями берега. Нестерпимая борьба с желанием всплыть на поверхность и сделать глоток воздуха заставляла двигаться быстрее. Время и силы растворялись в морской соли, и когда терпеть уже не было мочи, пришлось подниматься на поверхность.

От первого вдоха легкие, скорее, болезненно обожглись, чем испытали облегчение. Сердце бешено стучало в груди, вода заливала глаза. До берега оставалось не больше восьми метров, что уже неплохо.

— Там! — Услышала я отдаленный крик.

Обернулась, видя, как забегали маленькие фигурки, а затем прогремели выстрелы. Пули зашлепали в опасной близости, заставив меня активнее грести руками. Кто-то приказал отставить стрельбу, за плеском воды я не различила кто именно — Рэйф или Надин, однако выстрелы раздались снова. В опасной близости, едва ли не в паре метрах.

— Я думал, Нейт с головой не дружит, а не ты! — Прикрывая мое отступление, с осуждением бросил Сэм.

В очередной раз преобладающая усталость не дала бросить достойную остроту. Выплевывая тяжелые вздохи вперемешку с водой, я выбралась на берег, но и секунды мне не отвели, чтобы прийти в себя. Схватив под руку, Сэм буквально затолкнул меня в кусты, заставив по инерции продолжить путь, карабкаться по корням и камням, не смея сбавлять темп.

Одно море сменилось другим, голубой цвет, впитав желтизну солнца, превратился в бесконечный поток листвы, бьющей по лицу. Воздух под кронами оказался невероятно тяжелым, легкие едва справлялись с нагрузкой, но работали. Выбраться на дорогу, за которой стояли небольшие одноэтажные домики, стало невероятной отрадой. Здесь и ветерок гулял. Но насладиться радостью толком не удалось, рычание моторов, рвущееся из-за деревьев, хлестнуло по пяткам, вынудив пересечь проезжую часть и прыгнуть вниз.

Собирая не только листву с грязью, но и синяки в уже богатую коллекцию, мы скатились к ручью и замерли, словно мыши. Совы, грохоча на всю округу, пронеслись в нескольких метрах над головой и исчезли.

Грязь с мягкой гнилой листвой уже не выглядела чем-то отвратительным, скорее, послужила отличной подушкой, чтобы расслабленно уронить голову. На языке до сих пор стоял горьковатый привкус соли.

— Привет, кстати, — приводя дыхание в норму, я натянуто улыбнулась.

— Да… привет, — кивнул Сэм. — Боже… это же было опасно.

— Ага, — я не нашла, что еще сказать. Пришлось принять сидячее положение, чтобы окончательно не превратиться в желе. — Но не страшнее паркура в Шотландии.

— Ох… — напоминание о северной стране заставило Сэма сокрушенно покачать головой. — Джулс, мы…

— Оставим это, — как-то чересчур буднично отмахнулась я, вставая на ноги. — Если бы вы попытались помочь мне, вас бы убили.

Протянув руку, которую Сэм принял, скорее, ради формальности, чтобы подняться, я добавила:

— Наверное, даже к лучшему, что я оказалась у Надин и Рэйфа.

— К лучшему? — негодовал мужчина.

Я побежала вдоль ручья, ища, где бы взобраться, словно пыталась уйти от ответа. Под одним из домиков тонкой змеей от воды отходила вытоптанная тропинка, к которой я тут же и направилась.

— Да. Теперь я примерно знаю, какой у них запас сил, что они планируют делать. Это полезно знать.

Я собралась полезть в горку, но Сэм остановил меня, грубовато схватив за плечо и обернув к себе. Взгляд его искрил недовольством и осуждением.

— Это опасно. Ты ведь понимаешь?

— Поздно спохватились, — с легкой растерянностью подметила я. — Но ладно, постараюсь в следующий раз выбирать вернуться в лапы наемников, а не прыжок в пропасть.

— Джулс, — жестко осадил меня мужчина, с негодованием отца или старшего брата, который никак не мог выбить дурь из головы подростка. — Я о Рэйфе. Иметь с ним дело — это огромный риск.

Мне ли не знать? Но Сэм говорил с уверенностью человека, который успел узнать Рэйфа не только по совместному делу в Панаме, но и другим вылазкам. Немой вопрос в моем взгляде остался без ответа, поскольку наше внимание привлекла трель телефона. Мужчина поспешно вытащил устройство из кармана, даже слишком поспешно.

— Что там?

— Нейтан прислал несколько фотографий.

Пока Сэм занимался изучением фото и перезванивал брату, я забралась наверх.

— Пойду, поищу транспорт, — кинула я и, убедившись, что мужчина услышал о моих намерениях, отправилась на поиски.

Здесь начинался город, однотипные домики теснились друг к другу, хотя картина больше напоминала деревню. Здесь даже лошади стояли, привязанные к деревьям, куры бегали по дороге, с которой мне пришлось в какой-то момент быстро уйти, прячась от грузовиков, забитых наемниками. Они стали все чаще появляться, словно огромные механические ищейки, вынюхивающие дичь.

Единственный транспорт, который выглядел пригодным для побега — это старый мотоцикл, ожидающий своего хозяина у небольшой забегаловки. Не на коне же сказать в закат, серьезно.

— Эй! Я нашла транспорт.

Но едва мы успели подойти к припаркованному мотоциклу, как вновь пришлось прятаться, и на этот раз не на пару секунд, а основательно. Один из знакомых грузовиков остановился в десятке метров от забегаловки; из кузова, как из брюха мертвого животного, один за другим повыскакивали наемники-паразиты.

— Какого черта? — Шикнула я, украдкой выглядывая из-за укрытия. — Они будто знают, где мы…

Телефон вновь ожил.

— Нейт, я получил твои фото, но сейчас… — Сэм умолк, прерванный тревожным голосом брата — я даже отсюда слышала его крик. — Ну, теперь понятно…

— Что понятно?

— Рэйф отслеживал наши телефоны.

Ну, теперь понятно — эхом отозвались в мыслях слова Сэма. Вот о каком плане «Б» говорили тогда Надин с Рэйфом. Честно говоря, даже обидно стало, что у меня не хватило смекалки догадать об этом. Они хотели свалить всю грязную работу на Дрейков и забрать плоды их трудов, если не удастся отыскать следующую подсказку первыми.

Они перехитрили их.

Но одного они не учли — меня.

— Стой! — остановила я Сэма за секунду, прежде чем он разбил бы свой телефон.

— Надо избавиться от него, они найдут…

— Да, знаю, но у меня есть идея.

Мужчина нахмурился.

— Она мне не понравится, да?

— Я отвлеку их на себя. Послушай, — я попыталась призвать максимум своей убедительности, — как я и говорила, если вы попадетесь Рэйфу или наемникам, они убьют вас, не раздумывая.

— А тебя — нет, хочешь сказать? Что… что у вас за дела с Рэйфом?

— Не знаю, что у нас за дела, — поспешно отмахнулась я от подозрений, как от надоедливой мухи, — но дела таковы, что он не причинит мне вреда.

— Ты блин только что сбежала от него.

— Это… разрешу как-нибудь, не впервой.

Только загодя я спохватилась, что взболтнула лишнего, но напряжение от ситуации в целом помогло сгладить углы. Либо Сэм предпочел проигнорировать подозрительный комментарий.

— Сэм, — я протянула руку, требуя телефон. — Прошу, поверь мне. Это не конечная точка пути.

Он все еще смотрел недоверчиво.

— Хватит оставлять меня в стороне.

— Господи… я пожалею об этом, — передав мне телефон, Сэм не спешил меня отпускать, заставив вновь посмотреть прямо в глаза. — Обещай, что будешь осторожна.

— С осторожностью у меня откровенные проблемы, но обещаю, что не умру.

— Вот успокоила…

— Кто бы говорил.

Спрятав телефон в кармане штанов, я тенью бросилась на полусогнутых к забегаловке, рядом с которой оставалось два наемника. Хозяин мотоцикла болтал с кем-то, поигрывая ключами в руке, и мне бы удалось отжать у него транспорт, если бы было время. А вот судя по тому, как оживились наемники, едва не тыча друг другу в лицо телефонами — сигнал с мобильного Сэма, наконец, задвигался, — в запасе у меня оставалось несколько секунд. Не заметить меня мог лишь слепой. И что оставалось?!

Я перевела взгляд от механического коня… на настоящего. Серьезно? Лошадь?

Ну что, очередная невероятная история в мою копилку? У меня не с осторожностью проблемы, а с везением.

Я подбежала к коню, который недоумевал, какого черта какая-то девица отвязывает его от забора и взбирается в седло с грацией упитанного кота. Выглядела я, наверное, забавно, но вот у местных жителей вызвала не смех, а гневные крики, заодно привлекая внимание наемников.

Солдаты смотрели на меня, поднимая оружие, я смотрела на местных, которые уже бежали, видя перед собой лишь коня, которого уводили у них из-под носа. Надо было угонять мотоцикл!

В этом я убедилась, когда сотрясшая воздух пальба до смерти испугала не столько меня, сколько животное. Заржав и встав на дыбы, едва не сбросив меня себе под ноги, конь бросился в ближайший проулок. Я могла лишь с трудом сдерживать изредка прорывающийся визг и обхватывать всеми конечностями животное, чтобы не свалиться. Сквозь собственных страх, от которого немело тело, я крепче сжала узду и потянув ее на себя, попыталась остановить коня. Он сопротивлялся, едва не сбросил меня, да еще и чуть не сшиб несчастных прохожих.

Только выскочив на более широкую улицу, мне удалось совладать с испуганным созданием, перетягивая узду то в одну, то в другую сторону. Конь упрямо дергал головой, но постепенно успокаивался под весом начинающего всадника. Мне и самой было страшно, хотя бы из-за того, с какой силы я сжимала ногами массивное тело, пытаясь удержаться.

— Спокойно, спокойно, — потрепала я его по жесткой гриве, — спокойно…

Или не спокойно. Рев мотора приближался, вырвавшись на главную улицу с опережением грузовика, а вслед за ним и джипа — везде до зубов вооруженные наемники.

— Черт!..

Зная лишь по фильм, как обращаться с лошадьми, я хлестнула вожжами и слегка пнула пятками коня, который теперь упрямился и стоял, как деревянная статуя. Сорваться с места его заставила стрельба. Я едва успела податься вперед, чтобы не свалиться.

Дома сливались в сплошное коричневое полотно, люди пестрыми пятнами мелькали по углам, едва успевая уйти из-под лошадиных копыт, вспарывающих землю. Подняв голову и заметив приближающийся шпиль другой башни, стоящей на горе противоположного конца города, поняла, что дальше погоня будет веселее. К центру улицы сужались, тележки с провизией и тканями стояли в опасной близости от проезжей части. Но это составило куда больше проблем наемникам на массивных машинах, я же, привыкая к езде верхом, ощутила уверенность.

Оглянувшись и убедившись, что преследователи застряли на въезде к рыночной улице, я позволила себе легкую улыбку. Удалось все же оторваться. Теперь надо выбросить телефон и отыскать Дрейков. План звучал потрясающе, настолько потрясающе, что леди Фортуна, глядя с высоты своего пьедестала, посчитала мою самоуверенность дурным тоном.

Выскочивший из-за поворота джип я заметила позднее коня, который не просто испуганно заржал, затормозив на прямых ногах, но и развернулся, выбрасывая меня из седла. Четко запомнила удар о землю и радовалась лишь тому, что вместо сжирающего кожу асфальта пришлось прокатиться по мягкой земле. Остановка вышла менее приятная, я влетела в заднее колесо джипа с таким грохотом, будто из него секундой позже болты вывалятся. Или из меня.

Но боли не было, голова кружилась, и я отчетливо видела сквозь приоткрытые веки коня. Скотина беззаботно размахивала хвостом и подрагивала острыми ушами.

Раздался громкий щелчок — открылась дверь машины. Я чувствовала себя ребенком, который, спрятавшись под одеялом, искренне надеялся, что монстры потеряют его из виду. К сожалению, одеяла у меня не было, только разодранная испачканная одежда.

— Набегалась? — С усталостью родителя, который был сыт по горло выходками своего чада, спросил Рэйф.

И надо было влететь именно в его машину…

— Забирайся, живо.

Бессердечная же ты сволочь, госпожа Фортуна.