Порочный святой

12

ДЖЕММА

После маленькой выходки Лукаса с похищением, он оставляет меня в покое, только пишет мне смс.

Похоже, большинству студентов я тоже надоела. Неумолимый прилив их гнева следует за прихотями таинственного перемирия Лукаса.

Это держит меня в напряжении. Проходит несколько недель, и ничего не происходит. Я жду Лукаса и головорезов, которые преследуют его за каждым углом, и напрягаюсь, когда наши пути пересекаются.

В прошлые выходные я была в городе и фотографировала и случайно наткнулась на него. Он сидел возле кофейни с небольшим этюдником на столе. На нем были солнцезащитные очки, а голова склонилась над рисунком. Когда я впервые заметила его, то подумала, что смогу ускользнуть незамеченной, но когда мой взгляд в следующий раз скользнул в его сторону, он уже исчез.

Затем он обхватил меня за талию, снова захватив в плен. Моя обычная реакция была подавлена, когда он прорычал мне на ухо, чтобы я не устраивала сцен, иначе он превратит жизнь моего брата в ад. Это быстро заставило меня замолчать.

Для посторонних Лукас выглядел так, будто он был мил со мной. На самом деле он шептал мне на ухо такие грязные вещи, проводя по мне руками, что мое лицо стало свекольно-красным. Я была бессильна против жара нежелательного желания, наматывающегося на меня, как веревка. Лукас поцеловал меня в щеку и провел рукой по поясу моих джинсов. Потом он ушел, и я осталась одна.

Он может преследовать меня сколько угодно, но будь я проклята, если он разрушит чью-то жизнь из-за того, что хочет добраться до меня.

Лукас — неотвратимая сила контроля и власти. Люди в этом городе загораются, когда он рядом. Неужели я втянута в орбиту, одурачив их всех?

Перевод группы : https://t.me/ecstasybooks

Я возвращаюсь в класс после перерыва в туалете в подавленном состоянии.

В голове такой бардак с прошлых выходных, что я не могу обращать внимание на миссис Эллис, рассказывающую о математике. Она не останавливается, когда я вхожу в класс и возвращаюсь на свое место за Еленой, девушкой, которая вцепилась в меня на дне рождения Лукаса в начале школы.

Мои веки тяжелеют, и я склоняюсь над своими записями. Тихий шепот и шальной смешок привлекают мое внимание, но я не обращаю на них внимания. Сон сейчас звучит потрясающе. Если я просто отдохну несколько минут, все будет хорошо в мире.

— Работайте над уравнениями на доске до конца урока и сдавайте домашнее задание, —объявляет миссис Эллис, заканчивая урок.

Среди моих одноклассников начинается болтовня, пока ряды собирают рабочие листы.

Елена крутится на своем месте и бросает на меня знающий взгляд, пока я тайком вытираю рот тыльной стороной ладони, чтобы проверить, нет ли слюны.

— В эту пятницу после игры будет вечеринка. Как думаешь, ты пойдешь? — подсказывает Елена, протягивая руку за моим рабочим листом.

— Нет. Я даже не планирую идти на игру.

Я наклоняюсь, чтобы достать свою домашнюю работу, не сводя с нее глаз. Моя рука хватает воздух, и я хмурюсь, наклоняясь дальше. Возможно, я пнула во сне свою сумку и засунула ее под сиденье.

На лбу Елены появляется морщинка. — Ты даже не пойдешь поддержать Алека и поболеть за него?

— Я не нужна ему для таких вещей. Он достаточно счастлив, чтобы просто получать удовольствие от игры.

Я хрюкаю и сажусь прямо, пока не свалилась со стула и не выставила себя на посмешище. Когда я смотрю вниз, моей сумки там нет.

— Что за... — Я проверяю другую сторону стола. Мое сердце учащенно забилось. —Э то может показаться странным, но ты не видела мою сумку?—.

— А? — Елена поднимает глаза от своего телефона. — Она была у тебя, когда ты пришла в класс, не так ли?

— Да, это сумка-мессенджер. Здесь ее нет.

Неприятное покалывание пробегает по моим нервам, когда Елена спрашивает нескольких людей вокруг нас. Никто из них не такой отзывчивый и добрый, как она.

— Это большая сумка? Вы, девушки, любите такие большие сумки, — комментирует один парень.

— Наверное, у тебя ее вообще с собой не было, — говорит девушка слева от меня, не поднимая глаз.

Кровь бросается мне в уши, а сердце колотится быстрее. Мой желудок имитирует карнавальный аттракцион и я думаю, что меня может тошнить.

Их ехидное отстранение раздражает, и я вспоминаю, что мне здесь по-прежнему не рады.

— Я бы не стала просто так класть свою сумку не на место. В ней мой кошелек, домашнее задание и мои вещи.

Моя камера и три объектива тоже в ней, но я не упоминаю об этом. Не зная, куда делась моя сумка, мои мысли кружатся в голове, и зуд пробирается под кожу — мне нужно встать и поискать в школе, чтобы найти ее. Я знаю, что она была там, когда я вернулась из туалета. Единственное другое время, когда я не обращала внимания, это когда я заснула.

Дерьмо.

Кажется, кто-то украл ее. Оглянувшись по сторонам, мое подозрение только усиливается, когда я ловлю на себе пристальные взгляды нескольких людей. Как будто они ждут, когда я взорвусь.

В передней части комнаты миссис Эллис листает стопку рабочих листов. — Джемма, у тебя твоя работа? — спрашивает она.

— Я... — Я чувствую на себе взгляды Елены и остальных. Если я начну бросаться обвинениями по поводу пропавшей сумки, то буду казаться сумасшедшей. Вместо этого я лгу. — У меня ее нет с собой.

— Не похоже на вас, если вы не сдаёте свою работу, мисс Тернер.

— Я знаю. Я... эм... я сдам ее завтра, чтобы получить отметку за опоздание. Извините.

Она смотрит на меня разочарованным хмурым взглядом, в котором сидит беспокойство. Я не самый прилежный человек, но и не лентяйка. Я делаю свою работу.

— Очень хорошо. — Миссис Эллис проверяет время и садится за свой стол. — Ваше задание на сегодня — на доске.

Как только звенит звонок, я вскакиваю со своего места, как пуля.

— Я уверена, что ты найдёшь ее. — кричит Елена.

Тошнотворная тяжесть сковывает мой желудок и я сжимаю руки в кулаки, чтобы они не дрожали от бурлящей нервной энергии.

Моей сумки нет в шкафчике. Я знала, что ее там не будет, но я должна была что-то сделать. Я направляюсь в офис, чтобы проверить бюро находок.

Должно быть, ее украли, когда я дремала в классе. Я могу поругать себя за то, что ослабила бдительность. Лукас каким-то образом стоит за этим — прямо или косвенно, его влияние определенно имеет место.

Я была глупа, думая, что он покончил со мной.

Когда я вхожу в офис, я сталкиваюсь с кем-то, так как он входит в то же время. Я ловлю себя на пороге.

— Торопишься?

Это друг Лукаса и Девлина. Младший, который является капитаном футбольной команды. Его ангельские черты лица на секунду отвлекают меня от дилеммы.

— Коннор, это ты? — Директор Бишоп звонит из своей открытой двери в задней части улья административных офисов. — Заходи, твоя мама хочет, чтобы мы вместе пообедали перед встречей.

Он сын директора? Подняв брови, я отвожу взгляд назад. Коннор подмигивает мне и проскальзывает мимо, бросая торжественный взгляд на стол секретаря. Пройдя в кабинет отца, он с грохотом закрывает за собой дверь.

Покачав головой, я спешу к круглому столу в центре комнаты, за которым сидят добровольцы, помогающие в офисе, и сменяющие друг друга секретари.

— Девлин? — Я моргаю. — Не ожидала, что ты будешь здесь.

Девлин подпер подбородок одной рукой и нахально улыбнулся мне. — Почему?

— Я... я не знаю.

— Никому не говори, — он наклонился и жестом подозвал меня ближе, — но офисная помощь — лучший факультатив. Я могу флиртовать с персоналом, есть пончики и пробираться в кабинет директора Бишопа.

— О, это здорово. — Я заправляю волосы за ухо. — В бюро находок появилось что-нибудь новенькое?

— Что-то потеряла? — Хитрая ухмылка растягивает его губы. — Или ты ищешь хорошее дерьмо, чтобы украсть?

Мои губы сжались в тонкую линию.

— Моя сумка пропала. Это сумка-мессенджер из коричневой кожи.

Девлин пожимает плечами и машет рукой на коробку в углу.

— Потерпи, я только что пришел. — Он откидывается в кресле и закидывает ноги на стол, скрещивая лодыжки. — Хочешь, чтобы я сделал объявление?

Я роюсь в коробке, откладывая в сторону дизайнерские солнцезащитные очки, верхнюю одежду и несколько мобильных телефонов. На секунду мое внимание привлекает коричневый пакет, который, как ракета, воспламеняет мое радостное облегчение, но когда я вытаскиваю его, это оказывается всего лишь рюкзак.

Вздохнув, я бросаю все обратно в коробку.

— Не повезло? — Девлин крутится на своем стуле, его темные волосы распускаются веером с каждым оборотом. Он наклоняет голову вверх, чтобы встретиться с моими глазами. — Какая жалость. Я буду лично следить за этим. Девлин занимается этим делом.

— Все равно спасибо.

Когда я поворачиваюсь, чтобы уйти, я вижу в дверях Блэр с зажатым между пальцами листком бумаги. Ее красивые карие глаза превращаются в щели, когда она наводит курсор на Девлина.

— Меня вызвали в офис, — говорит она.

Девлин садится прямо. В его выражении лица появляется жестокая перемена: брови опускаются, уголки рта приподнимаются.

— Дэвис. Тебя поймали на краже из кухни. — Он крутит ручку вокруг большого пальца повторяющимся движением. — Положи бумажку в этот лоток, пока я заполняю твою анкету.

— Отстранение? — Я вскрикнула. Конечно, эта школа может позволить себе выделить несколько дополнительных яблок. — Это несправедливо.

Девлин бросает незаинтересованный взгляд в мою сторону. Блэр заходит в кабинет и комкает свою газету, прежде чем бросить ее Девлину. Она отскакивает от стола и попадает ему в грудь. Ворча под нос, он смахнул бумажный шарик и разгладил его.

— Лучше беги, Тернер. Тебе нужно искать сумку, и... — Девлин делает паузу и показывает вверх. Звенит второй звонок. — Ты опоздала на урок.

— Ты можешь написать нам оправдания? — Я скрещиваю руки и встаю рядом с Блэр. — В этот период у нас совместные занятия.

Мышцы в челюсти Девлина подпрыгивают. Откуда, черт возьми, взялось это суровое отношение? Когда я вижу его рядом с Лукасом, он обычно беззаботен и расслаблен. Вряд ли его что-то задевает.

— Все в порядке, Джемма, просто иди вперед, — бормочет Блэр. Она бросает ненавидящий взгляд на Девлина, пока тот заполняет бумаги об отстранении от занятий. Вздохнув, она подталкивает меня. — Увидимся позже, хорошо?

— Хорошо... — Что-то подсказывает мне не уходить, поэтому я отступаю медленными шагами. — Присмотри за моей сумкой, ладно? Она пропала.

Из-за акцента, который я сделала на этом слове, брови Блэр взлетают вверх. Я беспомощно пожимаю плечами, а Блэр кивает и отмахивается от меня.

Выходя из офиса, я слышу слова Девлина, обращенные к Блэр.

— В следующий раз, когда ты перейдешь нам дорогу, я заставлю тебя пожалеть о том, что ты родилась, Дэвис. Не пытайся больше заниматься мелкой карманной ерундой, иначе я вышвырну тебя из школы.

Я приостановилась у двери и оглянулась. Блэр оскалила зубы, а Девлин, похоже, готов выстрелить огнем из глаз. Напряжение между ними трещит в воздухе, доносясь до самого коридора.

Часть меня хочет остаться здесь, чтобы поддержать друга, но учитель, проходящий по коридору, замечает, что я стою там.

— Что ты делаешь вне урока? Проходи.

У меня нет другого выбора, кроме как идти в аудиторию. От тошноты мой желудок все еще наливается свинцом, когда я иду туда без своей пропавшей сумки.

Мне нужно ее найти.

Я проверяю все и везде.

По мере того как минуты тикают в течение дня, я становлюсь все более раздражённой. Занятия тянутся, а колени подпрыгивают. Жестокий смех и шепот преследуют меня повсюду.

В перерывах между занятиями я брожу по коридорам огромного кампуса и сталкиваюсь с каждым, кто смотрит на меня дважды. Ни у кого нет ответов.

Все, что я получаю за свои проблемы, — это еще большее разочарование и грубые насмешки.

К последнему уроку я ломаюсь и проверяю Instagram. Если вся школа знает, значит, есть зацепка, и мне нужно найти свою сумку.

Конечно, когда я открываю приложение в уборной, у меня куча меток. Мой желудок напрягается и опускается, как цемент сквозь воду, когда я нажимаю на несколько уведомлений, заполняющих мою ленту.

@brightgem дай мне 50 долларов и минет за твою сумку.

Видел как этого тролля, копающегося в мусоре. Слышал, она дружит с Тряпичной Энн #yikes #silverlakehs #theyremultiplying. На фото: @brightgem.

@brightgem нашел то, чего тебе не хватает, прямо здесь, детка. #8 inches # nolie 🍆

Последняя — фотография пресса парня и шлейфа волос, ведущих к его низкому поясу, затянутому вниз, чтобы поддразнить его причиндалы.

С моих губ срывается отвратительный смешок. В последней попытке я очищаю свои уведомления и перехожу на аккаунт Лукаса.

(Что? Я не такой сталкер, как он. Я смотрела один или два раза. Просто чтобы понять, с кем имею дело. По поведению в социальных сетях можно многое сказать о человеке).

Там новая фотография. Селфи. Он ухмыляется зрителю с приятной подсветкой, проходящей по всей фотографии. Утренний свет, отмечаю я, сузив глаза. Подпись гласит:

@GoldSaint: Все потерянное будет найдено вновь. Чтобы поймать котенка, поставь вкусную приманку #herekittykitty.

Ублюдок. Он чертов монстр. Это все злая шутка для него, но эта камера для меня важнее всего на свете.

С нечленораздельным звуком я выхожу из приложения, с меня достаточно. Я жду в туалете, пока не прозвенит последний звонок, а затем пихаю дверь, чтобы убраться к черту из этой выгребной ямы бессердечной жадности.

— А вот и сумасшедшая злая цыпочка.

Не обращая внимания на группу придурков, я пихаю двери своей задней частью, обремененной стопкой книг из моего шкафчика. Студенты провожают меня взглядами, когда мы массово направляемся к парковке.

Если я не смогу найти свою сумку... я даже не хочу об этом думать. Я должна найти ее.

Эта камера — мой спасательный круг.

Блэр догнала меня позже во второй половине дня и помогла мне проследить за моими тревожными шагами. Она напомнила мне, чтобы я не позволяла этим засранцам доставать меня, но совет провалился, когда она стиснула зубы от того, что ее отстранили от занятий в школе за то, что она взяла лишний пакет молока.

Я поднимаю свою тяжелую стопку книг повыше, спускаясь по ступенькам к парковке. Именно сейчас я жалею, что припарковалась в самом дальнем углу. Мои бицепсы горят от усилий по удержанию вещей.

К тому времени, как я добираюсь до машины, я немного устала. С губ срывается стон облегчения, и я опускаю свою ношу на бампер. К счастью, ключи от машины у Алека. Если бы они были в моей сумке, ситуация стала бы еще хуже.

Все и так достаточно плохо.

Мое сердце тяжелеет от нахлынувших эмоций, от которых саднит горло. Я глубоко глотаю воздух, чтобы сдержать слезы, грозящие вырваться наружу.

После короткого перерыва я поправляю стопку книг, чтобы положить их на капот, обойдя машину сзади, останавливаюсь, резко вдохнув.

Лукас прислонился к CR-V и держит мою сумку с ленивой ухмылкой.

— Ищешь это?

Слезы застилают мне глаза, и я задыхаюсь.

В этом обвале эмоций трудно разобраться между раздражением от его существования и облегчением от того, что моя сумка цела и невредима. Мои плечи опускаются, и я сокращаю расстояние между нами.

— Отдай мне ее. Как она вообще у тебя оказалась? — Я качаю головой, как только слова покидают мой рот. — Неважно. Я не хочу знать. Ты, кстати, мудак.

Из него вырывается смех. — И тебе привет.

Я хватаюсь за свои громоздкие книги и, наконец, приседаю, чтобы бросить их на пол, снова поднимаюсь и сдуваю волосы с лица.

Лукас не предлагает мою сумку. Когда я хватаюсь за нее, он держит ее на расстоянии вытянутой руки. Мое нутро скручивается, и я с яростным криком бью его по груди.

— Не бросай! — Я поднимаю руки, пытаясь дотянуться. — Ну же.

Лукас обхватывает мою талию и притягивает меня к своему телу. Он теплый, и я чувствую чистый, как лес, аромат его лосьона после бритья. Его пальцы танцуют по моей спине, проникая под школьный пиджак.

— Поцелуй меня, и ты сможешь забрать свои вещи.

Возмущение пронзает мой позвоночник, и я хриплю, пытаясь вырвать у него свою сумку, он держит ее выше, и я злюсь еще больше.

— Черт возьми, Лукас!

Он хихикает, низко и дымно. При каждом движении его твердые изгибы грудных мышц и упругие плоскости живота прижимаются ко мне. Его бицепс пульсирует и напрягается, когда он прижимается ко мне. Черт, почему он должен так хорошо пахнуть?

— Поцелуй меня, — требует он.

— Это принудительное, а не настоящее согласие. — Устало потянувшись, я кладу руки ему на плечи. Он смотрит мне в глаза, и я задыхаюсь. Рефлекторно я выплевываю: —Пошел ты.

Лукас снова хихикает, его рот искривляется в самоуверенной улыбке. Он отпускает меня и без проблем держит на расстоянии вытянутой руки, роясь в моей сумке.

— Я знаю, что за этим стоишь ты.

— Докажи это.

Я стиснула зубы. Черт бы его побрал.

— Пост в Instagram.

— Да? Я слышал, что пропал кот моего друга. Это не имеет никакого отношения к тебе, котенок.

— Если ты снова выкинешь это дерьмо, я не собираюсь подставлять другую щеку, —обещаю я сквозь зубы. — Ты меня бесишь и я буду мстить.

— Я с нетерпением жду от тебя сладкого возмездия.

Он даже не обращает на меня внимания.

— Не надо... — Я прервала себя, когда он вытащил мою камеру и пожевала губу, борясь с мыслью о том, как вернуть свои вещи, не отдавая часть себя. Не хочу, чтобы он знал, как много эта камера значит для меня, хотя я подозреваю, что он должен иметь какое-то представление. Может быть, он узнал об этом от Алека. — Она хрупкая.

— И дорогая, — рассеянно комментирует Лукас. — Я посмотрел.

Энергию, бурлящую в моем теле, трудно сдержать. Я заставляю себя стоять спокойно, пока Лукас возится с настройками. Он наводит камеру и делает несколько кадров.

— Я предлагаю тебе пересмотреть свой отказ, — говорит он, пролистывая сделанные снимки. — Я впустил Алека в свой круг, но я могу так же легко от него отгородиться.

Я втягиваю губы между зубами и бросаю взгляд в сторону. Он серьезен. Думаю, Лукас не собирается уничтожать моего брата, чтобы добраться до меня.

— Или, — пробурчал Лукас, надежно укладывая мою камеру на капот и поворачиваясь ко мне. Уголок его рта приподнимается в однобокой улыбке. — Я просто украду тебя снова. На этот раз я действительно буду держать тебя при себе, вместо того чтобы облегчить тебе жизнь. Может быть, когда я закончу, я высажу тебя в горах, чтобы ты сама нашла дорогу домой.

— Облегчить? — Мой вопрос прозвучал как недоверчивый смех. — Боже, как ты меня бесишь.

Я до сих пор не простила Лукаса за то, что он похитил меня. Он такой сумасшедший засранец.

В мгновение ока Лукас прижимает меня к машине и на этот раз он не позволит мне сбежать без поцелуя. Я сглатываю и облизываю губы. Его глаза опускаются к моему рту, и он повторяет этот жест.

— Ты действительно собираешься заставить меня? — шепчу я.

Лукас хмыкает и сужает глаза. Он запускает руку в мои волосы, накручивая пряди вокруг пальцев, затем отступает назад.

Когда он больше не делает никаких движений, чтобы поймать меня в ловушку, я бросаюсь к фотоаппарату и прижимаю его к телу. Лукас молчит, пока я проверяю ее на наличие каких-либо следов вмешательства. Кажется, все в порядке, и из моей сумки больше ничего не пропало.

Впервые с момента его исчезновения я чувствую, как напряжение в моих мышцах ослабевает. На меня наваливается тяжелая усталость, когда адреналин сгорает.

Лукас засовывает руки в карманы и смотрит на меня с нечитаемым выражением лица. В своей сшитой на заказ форме он больше похож на модель, чем на ученика средней школы. Его волосы падают на глаза, когда он наклоняет голову вперед.

Звуковой сигнал, издаваемый замками автомобиля, выводит меня из транса. Алек, должно быть, близко.

Я открываю заднюю дверь, чтобы сложить свои вещи, держа камеру при себе. Лукас стоит позади меня, тепло его тела просачивается на спину моего пиджака. Я оглядываюсь через плечо и прикусываю губу.

Лукас опирается одной рукой на крышу, чтобы поддержать свой вес, возвышаясь надо мной.

— Я не твой трофей, Лукас. Так что брось это уже. — Его челюсть подрагивает, а уголки рта опускаются вниз. Я насмехаюсь и перевожу взгляд в сторону. — Я никогда не захочу тебя.

— Это мы еще посмотрим, милая.

Когда я поднимаю глаза, Лукаса уже нет.

Алек подходит и смотрит на меня, как на человека, который просто стоит на месте. —Залезай, или я оставлю твою задницу здесь.

По дороге домой мои конечности беспокойно дрожат. Алек бросает на меня мрачный взгляд, когда мое колено подпрыгивает. Я грызу большой палец и смотрю вдаль, пока мои мысли мечутся туда-сюда, разрываясь между тем, как сильно я ненавижу Лукаса, и тем, как сильно я его недооценила.

Я думала, что в конце концов он потеряет ко мне интерес.

Ошибалась ли я?