Неприметной тенью я скользнул за барную стойку, на коленях дополз до дырявой подстилки, плюхнулся на бок и, обхватив руками ноги, скрючился в позе эмбриона. За утро так вымотался, что не было сил даже всплакнуть о горькой доле, хотелось лишь на ближайшие полчаса сделаться невидимкой. Но едва глаза затуманились дремотой, меня безжалостно хлестанули по боку. Как шелудивого пса.
Следом за ударом раздался желчный шепоток вечно всем недовольного управляющего Рчифы:
— Опять дрыхнешь, лоботряс! По хлысту стосковался⁈
— Я не спал, нет, — до смерти перепугавшись, залепетал в ответ и поспешил сесть. — Закончил уборку и присел отдохнуть.
Огромный, как медведь, рыжеголовый трунг горой возвышался надо мной. Его длинный чешуйчатый хвост уже был занесен для очередного удара и чуть подрагивал от напряжения. Не надо было быть гением, чтобы догадаться, что за этим последует. Как ловко скорый на расправу управляющий умел стегать хвостом, я знал не понаслышке.
Закрывая голову руками, невольно попятился и забился в дальний угол.
— Не дрожи. Сейчас не трону, — неожиданно смилостивился Рчифа, опуская хвост. Он зловеще осклабился, и узкий, по-змеиному раздвоенный язык пробежал по верхнему ряду длинных острых зубов. — Но еще раз спящим замечу, так отделаю — живого места не останется.
— Я не спал, честно, — ненавидя себя за жалкий скулеж, снова заканючил в оправдание. — Устал очень, и прилег на секундочку. А глаз не закрывал.
— Ну-ну, — брезгливо поморщился трунг и приказал: — Живо дуй к семнадцатому. Там для тебя работенка завелась.
— Да что ж еще за напасть, — заворчал себе под нос, выбираясь из угла. — Я только-только пол всюду до блеска вылизал. Ресторан пару минут как открылся, и уже нагадили. Вот свиньи неблагодарные…
— Поговори еще у меня! — шикнул Рчифа. — Тряпку в зубы и марш дерьмо скрести! — Для острастки он легонько стеганул меня хвостом по худым ягодицам.
Я безропотно стерпел унижение, лишь затравленно охнул. Подхватил припасенное заранее ведро с тряпкой и неприметной тенью выскочил из-за стойки в зал.
Здесь, несмотря на утренние часы, как всегда, царил полумрак. Огромное помещение освещалось лишь ослепительно-белым, словно горящим изнутри, дымом, клубы которого, подобно вулканическим газам, беспрерывно вырывались из крошечных воронок в центре столов, устремлялись к потолку и бесследно рассеивались на пятиметровой высоте.
Сами столы и окружающие их кресла были вырезаны из незнакомого мне черного минерала с синими и желтыми прожилками. Отполированные до зеркального блеска они искрились и сверкали в сиянии дыма, как огромные брильянты. Кроме природной красоты загадочный камень обладал еще одним редким и полезным свойством, — он хранил тепло и никогда не остывал. На здешнем блестящем черном кресле гость ресторана чувствовал себя так же уютно и комфортно, словно в домашней гостиной у горящего камина.
Всего столов в гостевом зале было восемнадцать. Они стояли в четком шахматном порядке на равном отдалении друг от друга и вместе с прилагавшимися к каждому четырьмя креслами заполняли всю полезную площадь. Нумерация их, разумеется, была совершенно условной. Определить среди этого нагромождения однотипной мебели конкретно семнадцатый стол, для посетителя с улицы задача была совершенно невыполнимой. Но полотеру, по нескольку раз за день на коленках проползающему весь зал вдоль и поперек, отыскать нужный стол труда не составляло.
Гораздо сложнее для меня было незаметной мышкой прошмыгнуть до цели и по дороге в узких проходах меж спинками кресел избежать столкновения со спешащими занять приглянувшийся столик первыми утренними посетителями. Бежать полотеру разрешалось только на полусогнутых, сильно сгорбившись и ссутулившись, чтобы затрапезным видом не портить аппетит уважаемых гостей заведения. Еще я ни в коем случае не смел задевать ног и хвостов уже сидящих за столами едоков. А так же, в целях самосохранения, был вынужден, демонстрируя чудеса изворотливости, уворачиваться от остроносых туфелек снующих взад-вперед официанток — таких же, как управляющий Рчифа, злобных трунг, считающих за доблесть хорошенько пнуть подвернувшегося под ногу вонючку-полотера.
Мерзкий запах вараньих испражнений я учуял еще метра за три до места преступления. Злюка Сгурса — двухголовый варан-мутант, любимец хозяина заведения — с которым у меня не заладились отношения с первого дня работы, вновь «порадовал» зловонным сюрпризом. Под семнадцатым столиком по полу растеклась большая лужа мутной фиолетовой жижи, а рядом с гордо вскинутыми головами переминался с ноги на ногу очень собой довольный Сгурса. При моем приближении варан злорадно зашипел и мгновенно юркнул под соседний столик.
— Вот, гадина! — я в бессильной злобе потряс вдогонку кулаком. — Надо ж, за раз столько навалять! Не иначе всю ночь, гадюка, терпел, дожидался утренней уборки. Конечно, ведь приятней на чистое! У-у, курва двурылая! Чтоб у тебя хвост отвалился!
Излив вслух обиду, я тут же испуганно заозирался по сторонам — не услышал ли кто возмутительно дерзкую речь. Опасаться было чего, полотер в ресторане считался бесправным существом. Мне полагалось быть трудолюбивым и терпеливым, малейший же бунт подавлялся жестоко и безжалостно.
Пронесло, никто не услышал.
Вспышку гнева погасила волна боязливого смирения. Стараясь не думать больше о коварном Сгурсе, проглотил обиду и стал соображать, как половчее подступиться к вонючей луже.
Чтобы никому не мешать, залез под пустующий из-за окружающего зловонья стол и, стараясь не дышать, скорее приступил к работе. Промокнул тряпкой фиолетовую жижу, сунул в ведро, хорошенько там прополоснул и потом еще несколько раз повторил ту же нехитрую операцию, пока от лужи не осталось и следа. В завершении работы сыпанул щепотку ароматической соли и втер ладонью в пол, выводя из камня остатки зловонья.
Сделав дело, подхватил ведро с тряпкой, выбрался из-под стола и охнул от вспышки боли в распрямившейся спине. А через секунду, забыв о боли и усталости, замер на месте. Пред глазами вспыхнуло давно ожидаемое сообщение:
!!!Выносливость +0,23%
!!!Внимание! Уровень показателя повысился!!!
Выносливость 4 (+1)
!!!Внимание! Уровень развития повысился!!!
Уровень развития 17 (+1)
!!!Внимание! Уровень здоровья повысился!!!
Здоровье 170 (+10)
По телу пробежала знакомая легкая дрожь, стряхивая с плеч напряжение и усталость. Ведро в руке стало заметно легче. От наполнившей мышцы свежей энергии захотелось пуститься в пляс. К счастью, благоразумие возобладало, я сдержал эйфорию, и вернулся к мрачной реальности.
Стараясь не попадаться никому на глаза, сгорбился в полуприседе и засеменил в дальний конец зала. Там, в неприметном темном углу за ширмой, находилась скрытая от глаз посетителей дверь в подсобное помещение — или коморку, как окрестил его я с первого дня работы — с огромной раковиной, куда надлежало сливать помои, и где под струей горячей воды можно было ополоснуть ведро и тряпку.
Торопясь поскорее избавиться от зловонного содержимого ведра, я чуть ослабил бдительность, за что тут же поплатился. Не заметил, что выбранный кратчайший путь к коморке проходит мимо столика завсегдатая ресторана трунга Сгифы — крайне неприятного типа, пышные телеса которого едва помещались в кресле. Злобный толстяк относился к подлому типу гостей, которым доставляло удовольствие измываться над жалким полотером, изводя мелкими пакостями. В этот раз, дождавшись, когда я поравняюсь с его столиком, Сгифа, с удивительным для жирдяя проворством, выпростал из-под стола хвост и хлестанул пробегающего мимо меня по ногам. Под мерзкий визгливый смех Сгифы я кубарем покатился по полу, расплескивая грязную воду.
Из-за соседних столов повыскакивали забрызганные вонючей дрянью гости и наперебой возмущенно заголосили, требуя управляющего.
Явившийся тут же здоровяк Рчифа быстро разобрался в ситуации и бросился урезонивать негодующих клиентов. Перво-наперво он лично белоснежной салфеткой смахнул грязные пятна с одежды каждого пострадавшего, одновременно принося глубочайшие извинения за нерадивого работника и обещая сурово его наказать за столь вопиющий проступок. Затем, в качестве моральной компенсации, управляющий распорядился подать каждому обрызганному по куску фирменного пирога за счет заведения. Угомонив и рассадив гостей обратно по местам, Рчифа переключился на виновника происшествия — меня.
В ужасе от содеянного, я забился под пустой стол и оттуда пытался объяснить окружающим, что сам стал жертвой подлой подножки.
Разумеется, никому не было дела до жалкого лепета провинившегося человека. А Рчифу мои неуклюжие попытки оправдаться и вовсе привели в бешенство. Легко, как пушинку, силач трунг выдернул меня за ногу из укрытия, швырнул в самый центр разлитой в проходе лужи и стал немилосердно охаживать по спине хвостом.
— Ааа!.. Нет, пожалуйста! Ааа!.. Я не виноват! Ааа!.. Меня сбили с ног! Ааа!.. — я отчаянно завывал, в тщетных попытках докричаться до истязателя.
Но мои вопли лишь распаляли взбешенного трунга. Уже после третьего удара на густо заляпанной бурыми разводами, рваной рубашке стали проступать свежие кровавые пятна. А перед глазами замелькала череда тревожных сообщений:
!!!Внимание! Получен физический урон 15 единиц!!!
Здоровье 155 (-15)
!!!Внимание! Получен физический урон 7 единиц!!!
Здоровье 148 (-7)
!!!Внимание! Получен физический урон 13 единиц!!!
Здоровье 135 (-13)
Трунг стегал хвостом так быстро, что Система за ним не успевала, и фиксировала урон сразу он нескольких ударов.
Поняв, что я никак не реагирую на сообщения, Система заменила их на радужную шкалу здоровья, уровень которой давно покинул благополучную фиолетовую и относительно безопасные синюю и голубую зоны. За считанные секунды проскочил нейтральную зеленую полосу и нырнул в опасную желтизну. На границе критической оранжевой зоны, когда показатель здоровья опустился до 66, я потерял сознание.
Управляющий прервал жестокое избиение лишь когда вновь поднявшиеся с мест гости попросили об этом. Я от болевого шока вырубился еще десятком ударов ранее и растекся по полу безвольной квашней. С прекращением экзекуции окружающие тут же утратили к происшествию интерес, вернулись обратно за столы и, как ни в чем не бывало, продолжили завтракать.
Рчафа отпустил щиколотку, и моя нога бесчувственной колодой рухнула на пол. Трунг тщательно обтер ладонь подхваченной с пустого стола чистой салфеткой, скомканный белый платок швырнул на мою исполосованную спину, поправил слегка растрепавшийся гребень длинных огненно-рыжих чешуек на голове и неспешной походкой отбыл по делам.
А всеми забытый я остался лежать в зловонной луже нечистот.
Пробегавшие мимо официантки старались аккуратно обойти залитое место, но если вдруг кому-то случалось запачкать ноги в разлитой грязи, они, не стесняясь, тут же вытирали туфли о мою замызганную одежду.
Периодически кто-то из посетителей вспоминал о нерадивом работнике, и тогда в меня летели скомканные салфетки, огрызки фруктов или просто плевки.
Так без движения я провалялся в проходе между столами добрые полчаса. Лишь, когда по распоряжению управляющего, у которого без полотера ресторан начинал быстро зарастать грязью, одна из официанток вылила мне на голову графин воды, я вновь зашевелился и с мучительным стоном стал возвращаться к жизни.
Перед глазами всплыла вереница сообщений:
!!!Выносливость +1,87%
!!!Регенерация +3,29%
!!!Внимание! Уровень показателя повысился!!!
Регенерация 3 (+1)
!!!Внимание! Уровень развития повысился!!!
Уровень развития 18 (+1)
!!!Внимание! Уровень здоровья повысился!!!
Здоровье 87 (+22+10)
!!!Внимание! Уровень здоровья восстановлен не полностью! Расчетное время до полного восстановления 1 час 14 минут 17 секунд… 1 час 14 минут 16 секунд… 1 час 14 минут 15 секунд…
— Ну хоть какие-то плюшки, — проворчал себе под нос и сморгнул разрастающуюся, как снежный ком, вереницу цифр.
А через секунду едва сдержал стон, когда слишком резко дернул рукой, поправляя в носу наполовину вывалившуюся дыхательную, кислородную трубку — подарок хозяина ресторана.
Местный воздух был ограниченно пригоден для человеческого дыхания. Из-за низкого содержания в атмосфере планеты кислорода, без трубки человек быстро утомлялся, становился вялым и медлительным. А полотеру, целыми днями крутящемуся, как белка в колесе, простои в работе были категорически противопоказаны.
Наладив трубку-фильтр, я осторожно приподнялся на четвереньки и затравлено оглянулся в поисках жирного трунга, так подло сбившего меня с ног. К счастью, злыдень Сгифа к тому времени закончил завтракать и покинул ресторан. В кресле жирдяя теперь сидел незнакомый всклокоченный гигант инопланетянин, название расы которого я не знал. Система же, в ответ на мою мысленную команду, высветила над головой существа лишь вереницу вопросительных знаков, что однозначно указывало на недосягаемо высокий уровень его развития. Заросшее с ног до головы густым длинным серым мехом существо поразительно походило на миф моей родной планеты — снежного человека. Инопланетянин равнодушно поглядывал по сторонам маленькими глубоко посаженными глазками и неторопливо ковырялся вилкой в исходящей соком отбивной.
Я сглотнул голодную слюну и, вспомнив, что еще не завтракал, покосился на барную стойку. Но перехватив свирепый взгляд стоящего там управляющего, поспешно отвернулся, забыв о боли в спине, схватил валяющуюся рядом тряпку и стал торопливо собирать разлитую жижу обратно в ведро. Туда же попутно отжимал и грязь с насквозь промокшей одежды.
Пока руки выполняли нудную, однообразную работу, в голове невольно зашевелились воспоминания о недавней беззаботной жизни, из которой без спросу вырвали проклятые охотники за головами. Там, в другой жизни, у меня было все: любимая работа, друзья, невеста. Здесь я сделался жалким, бесправным полотером, фактически рабом. По изможденному и до неузнаваемости осунувшемуся за время каторги лицу сами собой покатились горючие слезы отчаянья.