Риторика в тени пирамид

237

Ср. Aristot. Polit. IV, 5, 3: «Когда управление государством: возглавляют земледельцы и те, кто имеет средний достаток, тогда государство управляется законами»; IV, 9, 3–4: «В каждом государстве есть три части: очень состоятельные, крайне неимущие и третьи, стоящие посередине между теми и другими. Так как, по общепринятому мнению, умеренность и середина — наилучшее, то, очевидно, и средний достаток из всех благ всего лучше». И далее Аристотель всячески восхваляет μέτριοι (пер. С. А. Жебелева: Аристотель. Сочинения. Т. 4. Μ., 1984, с. 498, 507). Μέτριος, как отмечено в словаре Лиддела-Скотта, — излюбленное слово в демократических государствах (у таких авторов, как Демосфен, Аристофан и др.).