Русь, Византия и Западная Европа: Из истории внешнеполитических и культурных связей XII—XIII вв.

1

Наиболее полный общий обзор отечественной и зарубежной литературы XVIII–XX вв., посвященной Роману Мстиславичу см.: Головко О.Б. Князь Роман Мстиславич та його доба. Нариси з історії політичного життя Південної Русі XII — початку XIII століття. Київ, 2001. С. 16–38. В книге также даются обзоры мнений исследователей по многим частным вопросам, относящимся ко внутри- и внешнеполитической деятельности Романа.

2

Котляр Н.Ф. Даниил, князь Галицкий: документальное повествование. СПб.; Киев, 2008. С. 48.

3

Жданов И.Н. Песни о князе Романе // Жданов И.Н. Русский былевой эпос: исслед. и мат-лы. СПб., 1895; Грушевський М.С. Історія української літератури. Т. III. Київ, 1993. С. 198–200, 228; Т. IV, кн. 1. Київ, 1994. С. 61, 122–126; Рыбаков Б.А. Древняя Русь. Сказания. Былины. Летописи. М., 1963. С. 152–153.

4

Толочко А.П. «История Российская» Василия Татищева: источники и известия. М.; Киев, 2005. С. 327–328.

5

Там же. С. 324.

6

ПСРЛ. Т. II. М., 1998. Стб. 715, 808.

7

Путешествие новгородского архиепископа Антония в Царьград в конце 12-го столетия. С предисловием и примечаниями П. Савваитова. СПб., 1872. Стб. 88–89.

8

Щавелева Н.И. Польские латиноязычные средневековые источники: тексты, перевод, комментарий. М., 1990. С. 112.

9

Котляр М.Ф. 1) Данило Галицький. Київ, 1979. С. 20; 2) Формирование территории и возникновение городов Галицко-Волынской Руси IX–XIII вв. Киев, 1985. С. 119–121.

10

Котляр М.Ф. Галицько-Волинська Русь. Київ, 1998 (Україна крізь віки Т. 5). С. 158.

11

Котляр М.Ф. Данило Галицький. Біографічний нарис. Київ, 2002. С. 52.

12

Котляр Н.Ф. Даниил, князь Галицкий.

13

Котляр М.Ф. Данило Галицький. Біографічний нарис. С. 52.

14

Котляр Н.Ф. Даниил, князь Галицкий. С. 46.

15

Толочко А.П. 1) Принимал ли Роман Мстиславович посольство папы Иннокентия III в 1204 г.? // Ruthenica. T. II. Київ, 2003; 2) «История Российская» Василия Татищева… С. 469–477.

16

Толочко О.П., Толочко П.П. Київська Русь. Київ, 1998 (Україна крізь віки Т. 4). С. 258.

17

Обзор мнений по этому вопросу см.: Головко О.Б. Князь Роман Мстиславич та його доба. С. 171 и сл.; Войтович Л.В. Княжа доба на Русі: портрети еліти. Біла Церква, 2006. С. 488–489.

18

Котляр М.Ф. 1) До питання про втечу візантійського імператора в Галич у 1204 р. // УІЖ. 1966. № 3; 2) Дипломатия Южной Руси. СПб., 2003. С. 89–97; Grala H. Tradycja dziejopisarska o pobycie władcy Bizancjum w Haliczu (Jan Długosz i kronikarz hustyński) // КН. 1986. R. XCIII. № 3.

19

Соловьев С.М. История России с древнейших времен Т. 2 // Соловьев С.М. Сочинения: В 18 кн. Кн. I. М., 1988. С. 562, 706, примеч. 370.

20

Ключевский В.О. Курс русской истории. Ч. 1 // Ключевский В.О. Сочинения: В 9 т. Т. I. М., 1987. С. 340–341.

21

Попов Н.А. В.Н. Татищев и его время. М., 1861. С. 464.

22

Грушевський М.С. Нарис історії Київської землі від смерті Ярослава до кінця XIV сторіччя. Київ, 1991. С. 267, примеч. 4. Впрочем, это свое утверждение историк ничем не аргументирует.

23

Bieniak J. Roman // SSS. T. IV. Wrocław; Warszawa; Kraków, 1970. S. 535.

24

Толочко П.П. 1) Киев и Киевская земля в период феодальной раздробленности XII–XIII вв. Киев, 1980. С. 182–183; 2) Древний Киев. Киев, 1983. С. 274; 3) Древняя Русь: очерки социально-политической истории. Киев, 1987. С. 155; 4) Київська Русь. Київ, 1996. С. 133–134.

25

Рыбаков Б.А. Древняя Русь. Сказания. Былины. Летописи. М., 1963. С. 153.

26

Рыбаков Б.А. Киевская Русь и русские княжества XII–XIII вв. М., 1993. С. 495–496.

27

Петров В.А. История рукописных фондов Библиотеки Академии наук с 1730 г. до конца XVIII в. // Исторический очерк и обзор фондов Рукописного отдела Библиотеки Академии наук. Вып. 1. М.; Л., 1956. С. 183.

28

Рыбаков Б.А. Политические идеи русских летописцев XII в. (Тезисы) // Польша и Русь. Черты общности и своеобразия в историческом развитии Руси и Польши XII–XIV вв. / Отв. ред. Б.А. Рыбаков. М., 1974. С. 20.

29

Котляр Н.Ф. 1) Формирование территории и возникновение городов Галицко-Волынской Руси IX–XIII вв. Киев, 1985. С. 119–121; 2) Данило Галицький. Біографічний нарис. Київ, 2002. С. 50–52.

30

Толочко А.П. «История Российская» Василия Татищева: источники и известия. М.; Киев, 2005. С. 292, примеч. 9.

31

Кралюк П.М. 1) Идея политического объединения Руси: «Слово о полку Игореве» и проект государственного устройства Романа Волынского // «Слово о полку Игореве» и мировоззрение его эпохи. Киев, 1990; 2) Західні орієнтири Романа Мстиславовича // Галичина та Волинь у добу середньовіччя. До 800-ліття з дня народження Данила Галицького. Львів, 2001. С. 35; Головко О.Б. 1) На чолі об'єднаного князівства: загадкові та маловідомі сторінки біографії князя Романа Мстиславовича // Галицько-Волинська держава: передумови виникнення, історія, культура, традиції. Львів, 1993. С. 94; 2) Князь Роман Мстиславич та його доба. Київ, 2001. С. 166–171; 3) Князь Роман Мстиславович // ВИ. 2002. № 12. С. 67; Кучінко М.М. Нариси стародавньої і середньовічної історії Волині (від палеоліту до середини XIV ст.). Луцьк, 1994. С. 174; Терещенко Ю.І. Україна і європейський світ: нарис історії від утворення Старокиївської держави до кінця XVI ст. Київ, 1996. С. 163; Войтович Л. Роман Мстиславович і утворення Галицько-Волинського князівства // Галичина та Волинь у добу середньовіччя. С. 24–25.

32

Головко О.Б. Корона Данила Галицького: Волинь і Галичина в державно-політичному розвитку Центрально-Східної Європи раннього та класичного середньовіччя. Київ, 2006. С. 239.

33

См.: Назаренко А.В. Русско-немецкие связи домонгольского времени (IX — середина XIII вв.): состояние проблемы и перспективы дальнейших исследований // Славяно-германские исследования. Т. I–II. М., 2000. С. 25; Шацька Г. Галицько-Волинська держава і німці // Галицько-Волинська держава… С. 116.

34

MGH. SS. T. XXIII. Hannover, 1874. S. 885.

35

Войтович Л.В. Княжа доба на Русі: портрети еліти. Біла Церква, 2006. С. 478.

36

Купчинський О. Акти та документи Галицько-Волинського князівства XIII — першої половини XIV століть. Дослідження. Тексти. Львів, 2004. С. 415–416.

37

Там же. С. 420.

38

Там же. С. 421–423.

39

Толочко О.П. 1) Конституційний проект Романа Мстиславича 1203 р.: спроба джерелознавчого дослідження // УІЖ. 1995. № 6; 2) Конституционный проект Романа Мстиславича: опыт источниковедческого исследования // ДГ. 1995 г. М., 1997; 3) «История Российская» Василия Татищева… С. 288–328.

40

Толочко А.П. «История Российская» Василия Татищева… С. 293.

41

См., например: Майоров А.В. [Рец. на кн.:] Толочко А.П. «История Российская» Василия Татищева… // RA. 2006. СПб., 2006; Журавель А.В. Новый Герострат, или У истоков «модерной истории» (Рец. на кн.: Толочко А.П. «История Российская» Василия Татищева…) // Сб. РИО. Т. 10 (158). М., 2006; «История Российская» В.Н. Татищева в новейших исследованиях (стенограмма заседания [научно-теоретического семинара Центра истории и методологии исторической науки] 12 марта 2006 г.) // Вест. СПбГУ. Сер. 2. Вып. 1. 2007; Азбелев С.И. [Ред. на кн.:] А. Толочко. «История Российская» Василия Татищева… // Там же. Вып. 3.2007; Стефанович П.С. «История Российская» В.Н. Татищева: споры продолжаются // ОИ. 2007. № 3 и др.

42

Стефанович П.С. «История Российская» В.Н. Татищева… С. 92.

43

Богданов В.П. Романовский проект 1203 г.: памятник древнерусской политической мысли или выдумка В.Н. Татищева // Сб. РИО. Т. 3 (151). М., 2000. С. 222.

44

Яценко Б.І. Розвиток державного устрою України-Русі наприкінці XII ст. (Проект Романа Мстиславовича і «Слово о полку Игоревім») // УІЖ. 1997. № 3; С. 120.

45

Там же.

46

Толочко О.П. Конституційний проект Романа Мстиславича… С. 29.

47

Там же. С. 30.

48

Яценко Б.І. Розвиток державного устрою… С. 121.

49

Войтович Л.В. Княжа доба на Русі… С. 479.

50

Толочко О.П. Конституційний проект Романа Мстиславича… С. 24.

51

Кралюк П.М. Идея политического объединения Руси… С. 117–122.

52

Головко О.Б. Корона Данила Галицького… С. 239.

53

Яценко Б.І. Розвиток державного устрою… С. 121.

54

Войтович Л. Роман Мстиславович і утворення Галицько-Волинського князівства. С. 25.

55

Яценко Б.І. Розвиток державного устрою… С. 122.

56

ПВЛ. СПб., 1996. С. 111–113.

57

Там же. С. 117–118.

58

Там же. С. 122.

59

ПСРЛ. Т. II. М., 1998. Стб. 538.

60

Там же. Стб. 538–539.

61

Там же. Стб. 688.

62

См.: Пресняков А.Е. Княжое право в древней Руси. Лекции по русской истории. Киевская Русь. М., 1993. С. 111–112.

63

Грушевський М.С. Нарис історії Київської землі від смерті Ярослава до кінця XIV сторіччя. Київ, 1991. С. 258.

64

Котляр Н.Ф. «Отчина» Ярославичей (родовая память в летописи) // ДГ. 2001. М., 2003. С. 119; см. также: Котляр Н.Ф. Ярослав и его время в общественном сознании второй половины XI–XIII в. // Ярослав Мудрый и его эпоха / Под ред. И.Н. Данилевского, Е.А. Мельниковой. М., 2008. С. 211.

65

ПСРЛ. Т. II. Стб. 689.

66

Там же.

67

Котляр И.Ф. Дипломатия Южной Руси. СПб., 2003. С. 258.

68

Пашуто В.Т. Черты политического строя древней Руси // Древнерусское государство и его международное значение. М., 1965. С. 74; см. также: Пашуто В.Т. Историческое значение периода феодальной раздробленности на Руси // Польша и Русь. Черты общности и своеобразия в историческом развитии Руси и Польши XII–XIV вв. М., 1974. С. 11.

69

См.: Рыбаков Б.А. «Слово о полку Игореве» и его современники. М., 1971. С. 154–162; Черепнин Л.В. К вопросу о характере и форме Древнерусского государства X — начала XIII вв. // ИЗ. 1972. № 89. С. 364–365; Толочко П.П. Киев и Киевская земля в период феодальной раздробленности XII–XIII вв. Киев, 1980; Горский А.А. 1) Русские земли в XIII–XIV веках: Пути политического развития. М., 1996. С. 7, 20–22; 2) Русь: От славянского Расселения до Московского царства. М., 2004. С. 146; Свердлов М.Б. Домонгольская Русь. Князь и княжеская власть на Руси VI — начала XIII вв. СПб., 2003. С. 586.

70

Котляр М.Ф. 1) Давня Русь та її доба у «Слові с полку Ігоревім» // УІЖ. 1985. № 11. С. 60–67; 2) Древнерусская государственность. СПб., 1998. С. 365–368. Возражения см.: Толочко А.П. Князь в Древней Руси: власть, собственность, идеология. Киев, 1992. С. 54–66.

71

Котляр Н.Ф. Древнерусская государственность. С. 356–357.

72

Пашуто В.Т. Черты политического строя… С. 74–75.

73

ПСРЛ. Т. II. Стб. 689.

74

Котляр Н.Ф. «Отчина» Ярославичей… С. 115.

75

ПСРЛ. Т. I. М., 1997. Стб. 396–397; Т. II. Стб. 710–711.

76

Там же. Т. I. Стб. 424; Т. II. Стб. 735.

77

Там же. Т. II. Стб. 741.

78

Иоанн де Плано Карпини. История монголов; Вильгельм де Рубрук. Путешествие в восточные страны / Введение, пер. и примеч. А.И. Малеина. СПб., 1911. С. 29, 34, 77.

79

Там же. С. 81.

80

Филюшкин А.И. Титулы русских государей. М.; СПб., 2006. С. 33.

81

Пашуто В.Т. Черты политического строя… С. 74–75.

82

См.: Котляр И.Ф. Древнерусская государственность. С. 366–367. См. также: Рыбаков Б.А. Перепутанные страницы. О первоначальной конструкции «Слова о полку Игореве» // «Слово о полку Игореве» и его время. М., 1985. С. 59–61; Моця О.П. 1) Захисники — володарі «Руської землі» // Слов'янські обрії. Вип. 1. Київ, 2006. С. 160–161; 2) Південна «Руська земля». Київ, 2007. С. 50–51.

83

Татищев В.Н. Собр. соч.: В 8 т. Т. IV. М., 1995. С. 328–329; Т. III. М., 1995. С. 169–170.

84

ПСРЛ. Т. II. Стб. 740–741.

85

Пашуто В.Т. Черты политического строя… С. 76.

86

Толочко А.П. «История Российская» Василия Татищева: источники и известия. М.; Киев, 2005. С. 294.

87

Татищев В.Н. Собр. соч. Т. III. С. 169.

88

Толочко А.П. «История Российская» Василия Татищева… С. 293.

89

См.: Рыбаков Б.А. 1) Древняя Русь. Сказания. Былины. Летописи. М., 1963. С. 316–336; 2) Русские летописцы и автор «Слова о полку Игореве». М., 1972. С. 146; Пашуто В.Т. Внешняя политика Древней Руси. М., 1968. С. 40–41, 156–157, 163–164, 169–170, 171–177, 180–181, 184, 242, 253, 260; Юрасовский А.В. Грамоты XI — середины XIV в. в составе русских летописей // ИСССР. 1982. № 4; Франчук В.Ю. 1) Киевская летопись: Состав и источники в лингвистическом освещении. Киев, 1986. С. 109–154; 2) Пряма мова в Галицько-Волинському літописі // А сє его сребро: 3б. праць на пошану чл. — кор. НАН України М.Ф. Котляра з нагоди його 70-річчя. Київ, 2002; Котляр Н.Ф. Дипломатия Южной Руси. С. 6–7, 291–297; Купчинський О. Акти та документа Галицько-Волинського князівства XIII — першої половини XIV століть. Дослідження. Тексти. Львів, 2004. С. 207–228.

90

Купчинський О. Акти та документи Галицько-Волинського князівства… С. 421.

91

Толочко А.П. «История Российская» Василия Татищева: источники и известия. М.; Киев, 2005. С. 293–294.

92

Владимирский-Буданов М.Ф. Обзор истории русского права. Пг.; Киев, 1915. С. 273–274.

93

Дьяконов М.А. Очерки общественного и государственного строя древней Руси. СПб., 2005. С. 66.

94

Там же. С. 67. См. также: Майоров А.В. Общественный и государственный строй Древней Руси в трудах М.А. Дьяконова // Там же.

95

Сергеевич В.И. Лекции и исследования подревней истории русского права. СПб., 1910. С. 141–142.

96

Пресняков А.Е. Княжое право в древней Руси. Лекции по русской истории. Киевская Русь. М., 1993; Платонов С.Ф. Лекции по русской истории. М., 1993; Вернадский Г.В. Киевская Русь. Тверь; М., 1996; Пушкарев С.Г. Обзор русской истории. М., 1991. См. также: Фроянов И.Я. Киевская Русь. Очерки отечественной историографии. Л., 1990; Свердлов М.Б. Общественно-политический строй Древней Руси в русской исторической науке XVIII–XX вв. СПб., 1996; Пашуто В.Т. Русские историки-эмигранты в Европе. М., 1992.

97

Фроянов И.Я. Начала русской истории. Избранное. М., 2001; Фроянов И.Я., Дворниченко А.Ю. Города-государства Древней Руси. Л., 1988; Дворниченко А.Ю. Русские земли Великого княжества Литовского (до начала XVI в.). Очерки истории общины, сословий, государственности. СПб., 1993; Кривошеев Ю.В. Русь и монголы. Исследование по истории Северо-Восточной Руси XII–XIV вв. СПб., 2003; Майоров А.В. Галицко-Волынская Русь. Очерки социально-политических отношений в домонгольский период. Князь, бояре и городская община. СПб., 2001; Петров А.В. Новгородские усобицы. К изучению древнерусского вечевого уклада. СПб., 2003.

98

Греков Б.Д. Киевская Русь. М., 1953. С. 359, 366–368.

99

Тихомиров М.Н. Древнерусские города. М., 1956. С. 193.

100

Пашуто В.Т. Черты политического строя древней Руси // Древнерусское государство и его международное значение. М., 1965. С. 34–51.

101

Литаврин Г.Г. Византия и славяне. СПб., 1999. С. 474.

102

Черепнин Л.В. 1) Общественно-политические отношения в Древней Руси и Русская Правда // Древнерусское государство и его международное значение. С. 247 сл.; 2) К вопросу о характере и форме Древнерусского государства X — начала XIII вв. // ИЗ. № 89. 1972. С. 362–363.

103

Петрухин В.Я. Древняя Русь: Народ. Князья. Религия // Из истории русской культуры. Т. I (Древняя Русь). М., 2000. С. 209, 223, 226.

104

Рыбаков Б.А. Обзор общих явлений русской истории IX — середины XIII в. // ВИ. 1962. № 4. С. 49–50; Черепнин Л.В. Пути и формы политического развития русских земель XII — начала XIII в. // Польша и Русь. Черты общности и своеобразия в историческом развитии Руси и Польши XII–XIV вв. / Под ред. Б.А. Рыбакова. М., 1974. С. 29–30; Толочко П.П. 1) Киев и Киевская земля в эпоху феодальной раздробленности XII–XIII веков. Киев, 1980. С. 9; 2) Київська Русь. Київ, 1996. С. 7; Котляр Н.Ф. Древнерусская государственность. СПб., 1998. С. 405.

105

Пресняков А.Е. Княжое право в древней Руси.

106

Факты такого рода неоднократно описаны в литературе. Из последних работ см.: Котляр Н.Ф. Дипломатия Южной Руси. СПб., 2003.

107

Толочко А.П. «История Российская» Василия Татищева… С. 294.

108

ПР. Т. I. М; Л., 1940. С. 71.

109

Толочко А.П. «История Российская» Василия Татищева… С. 294.

110

Горский А.А. 1) Русь. От славянского Расселения до Московского царства. М., 2004. С. 130–140; 2) Земли и волости // Горский А.А., Кучкин В.А., Лукин П.В., Стефанович П.С. Древняя Русь. Очерки политического и социального строя. М., 2008.

111

См., например: ПСРЛ. Т. I. М., 1997. Стб. 309, 350, 367.

112

Горский А.А. Русь. От славянского Расселения до Московского царства. С. 141.

113

Данилова Л.В. Сельская община в средневековой Руси. М., 1994. С. 98–99.

114

Куза А.В. 1) Укрепленные поселения // Древняя Русь: город, замок, село / Отв. ред. Б.А. Колчин. М., 1985. С. 39 (Археология СССР); 2) Древнерусские города // Там же. С. 52.

115

ПСРЛ. Т. I. Стб. 495.

116

Там же. Т. III. М., 2000. С. 33.

117

Там же. С. 27.

118

Там же. Т. I. Стб. 506.

119

Там же. Т. II. М., 1998. Стб. 305.

120

Там же. Т. III. С. 57.

121

ПЛДР. XIII в. М., 1981. С. 118.

122

См.: Петрухин В.Я. Древняя Русь. С. 209.

123

ПСРЛ. Т. I. Стб. 307.

124

См.: Сергеевич В.И. Древности русского права. Т. II. СПб., 1908. С. 150–370; Дьяконов М.А. Очерки общественного и государственного строя древней Руси. С. 112–123; Пресняков А.Е. Княжое право в древней Руси.

125

См.: Фроянов И.Я., Дворниченко А.Ю. Города-государства Древней Руси.

126

Толочко А.П. «История Российская» Василия Татищева… С. 295.

127

Там же. С. 294.

128

См.: Дьяконов М.А. Очерки общественного и государственного строя древней Руси. С. 118.

129

Толочко А.П. «История Российская» Василия Татищева… С. 295.

130

См.: Романов В.Н. Древнеиндийские представления о царе и царстве // ВДИ. 1978. № 4.

131

Толочко О.П. 1) «Тіло без голови»: до тлумачення тексту «Слова о полку Ігоревім» // Слово і час. [Київ,] 1990. № 12; 2) Князь в Древней Руси: власть, собственность, идеология. Киев, 1992. С. 15 сл. См. также: Толочко О.П. Русь: держава і образ держави. Київ, 1994.

132

См.: Алексеев Л.В. О распространении топонимов «межа» и «рубеж» в Восточной Европе // Славяне и Русь. К 60-летию акад. Б.А. Рыбакова / Отв. ред. Е.И. Крупнов. М., 1968.

133

Владимирский-Буданов М.Ф. Обзор истории русского права. С. 17, примеч.; Алексеев Л.В. Полоцкая земля // Древнерусские княжества X–XIII вв. М., 1975. С. 217; Фроянов И.Я. Киевская Русь. Очерки социально-политической истории. Л., 1980. С. 237.

134

ПСРЛ. Т. I. Стб. 403–404.

135

См.: Майоров А.В. Древняя Руси и кочевники в X–XIII вв.: Печенеги, торки, половцы // Мир истории: Россия и Восток. СПб., 2002. С. 38–80.

136

Рыбаков Б.А. Киевская Русь и русские княжества XII–XIII вв. М., 1993. С. 64; Кучкин В.А. «Русская земля» по летописным данным XI — первой трети XIII в. // ДГ. 1992–1993. М., 1995. С. 96.

137

Рыбаков Б.А. Киевская Русь… С. 65.

138

Котляр Н.Ф. Древнерусская государственность. С. 400–405; см. также: Котляр М.Ф. «Руська земля» в літописах IX–XIII ст. // УІЖ. 1976. № 11.

139

Татищев В.Н. Собр. соч.: В 8 т. Т. I. М., 1994. С. 354.

140

Как показывает историографический анализ В.А. Кучкина, такие представления постепенно сформировались только в XIX–XX вв. (Кучкин В.А. «Русская земля»…).

141

Татищев В.Н. Собр. соч.: В 8 т. Т. IV. М., 1995. С. 328–329.

142

Там же. Т. III. М., 1995. С. 169–170.

143

Яценко Б.І. Розвиток державного устрою України-Русі наприкінці XII ст. (Проект Романа Мстиславовича і «Слово о полку Игоревім») // УІЖ. 1997. № 3. С. 125.

144

Там же. С. 126.

145

См.: Богданов В.П. Романовский проект 1203 г.: памятник древнерусской политической мысли или выдумка В.Н. Татищева // Сб. РИО. Т. 3 (151). М., 2000. С. 220–221.

146

См.: Грушевський М.С. Нарис історії Київської землі від смерті Ярослава до кінця XIV ст. Київ, 1991. С. 267.

147

ПСРЛ. Т. І. М., 1997. Стб. 418; Т. VII. М., 2001. С. 107; Т. X. М., 2000. С. 34; Т. XV. М., 2000. Стб. 291; Т. XXXVIII. Л., 1989. С. 154.

148

Там же. T. І. Стб. 418; Т. XXXVIII. С. 154.

149

Толочко П.П. Древний Киев. Киев, 1983. С. 274; Феннел Дж. Кризис средневековой Руси. 1200–1304. М., 1989. С. 65; Войтович Л.В. Князівські династії Східної Європи (кінець IX — початок XVI ст.). Склад, суспільна і політична роль. Львів, 2000. С. 225.

150

Богданов В.П. Романовский проект 1203 г. С. 221.

151

Горский А.А. Русские земли XIII–XIV вв. Пути политического развития. М., 1996. С. 14.

152

Рыбаков Б.А. Киевская Русь и русские княжества XII–XIII вв. М., 1993. С. 495; Назаренко А.В. Западноевропейские источники // Древняя Русь в свете зарубежных источников. М., 1999. С. 264.

153

Котляр М.Ф. 1) Данило Галицький. Біографічний нарис. Київ, 2002. С. 52–53; 2) Дипломатия Южной Руси. СПб., 2003. С. 266–267.

154

Котляр Н.Ф. Формирование территории и возникновение городов Галицко-Волынской Руси IX–XIII вв. Киев, 1985. С. 119.

155

Толочко А.П. «История Российская» Василия Татищева: источники и известия. М.; Киев, 2005. С. 302.

156

Там же.

157

Шапиро А.Л. Русская историография с древнейших времен до 1917 года. СПб., 1994. С. 188.

158

Богданов В.П. Романовский проект 1203 г. С. 220.

159

Толочко А.П. Конституционный проект Романа Мстиславича 1203 г.: опыт источниковедческого исследования // ДГ. 1995 г. М., 1997. С. 248.

160

Толочко А.П. «История Российская» Василия Татищева… С. 302.

161

Там же.

162

СлРЯз XVIII в. Вып. 11. СПб., 2000. С. 181.

163

Там же.

164

Там же.

165

Татищев В.Н. Собр. соч. Т. III. С. 287, вар. 456.

166

Богданов В.П. Романовский проект 1203 г: памятник древнерусской политической мысли или выдумка В.Н. Татищева // Сб. РИО. Т. 3 (151). М., 2000. С. 220.

167

Яценко Б.І. Розвиток державного устрою України-Руси наприкінці XII ст. (Проект Романа Мстиславича і «Слово о полку Ігоревім»). УІЖ. 1997. № 3. С. 126.

168

Там же. С. 127.

169

Там же. С. 130.

170

См.: Толочко О.П. Дещо про коректність полеміки, професіоналізм і обов'язок історика // УІЖ. 1997. № 3. С. 137.

171

Купчинський О. Акти та документи Галицько-Волинського князівства XIII — першої половини XIV століть. Дослідження. Тексти. Львів, 2004. С. 423.

172

Там же.

173

Татищев В.Н. Собр. соч.: В 8 т. Т. IV. М., 1995. С. 325.

174

Там же. Т. III. М., 1995. С. 165.

175

Там же. С. 176.

176

Там же. Т. IV. С. 333.

177

Там же. С. 312.

178

Там же. Т. III. С. 150.

179

Там же. С. 154; ср.: T. IV. С. 316.

180

Там же. Т. III. С. 168; ср.: T. IV. С. 328.

181

Там же. Т. III. С. 183; ср.: T. IV. С. 340.

182

Там же. Т. IV. С. 325.

183

Там же. Т. III. С. 165.

184

Толочко А.П. «История Российская» Василия Татищева: источники и известия. М.; Киев, 2005. С. 302.

185

Татищев В.Н. Собр. соч. Т. III. С. 120.

186

Там же. С. 130.

187

Там же. С. 140.

188

Там же. С. 144.

189

Там же. С. 153.

190

Там же. С. 160.

191

Там же. С. 163.

192

Там же. С. 166.

193

Там же. С. 177.

194

Там же. С. 181.

195

Там же.

196

Там же. Т. IV. С. 301.

197

Там же. Т. III. С. 133.

198

Там же. Т. IV. С. 309; Т. III. С. 144.

199

Там же. Т. IV. С. 322; Т. III. С. 161.

200

См.: Там же. Т. VII. М., 1996. С. 57–59.

201

См.: Там же. Т. IV. С. 47–49; Т. II. М., 1995. С. 123–125.

202

ПСРЛ. Т. Х. М., 2000. С. 5.

203

Там же. С. 6.

204

Там же. С. 7.

205

Там же. С. 8.

206

Там же.

207

Там же. С. 9–10, 12, 14–19, 21–27, 29–37, 48–51, 33–63 и др.; см. также: ПСРЛ. Т. XIV, 2-я пол. М., 2000. Указатель лиц. С. 35.

208

Пештич С.Л. Русская историография XVIII века. Ч. I. Л., 1961. С. 254.

209

Клосс Б.М., Корецкий В.И. В.Н. Татищев и начало изучения русских летописей // ЛХ. 1980 г. М., 1981. С. 10; Толочко А.П. «История Российская» Василия Татищева… С. 61–62.

210

Валк С.Н. О рукописях третьей части «Истории Российской» В.Н. Татищева // Татищев В.Н. Собр. соч. Т. V. М., 1996. С. 9–10.

211

Клосс Б.М., Корецкий В.И. В.Н. Татищев и начало изучения русских летописей. С. 11.

212

См.: Пештич С.Л. Русская историография XVIII века. Ч. I. С. 256–258; Тихомиров М.Н. О русских источниках «Истории Российской» В.Н. Татищева // Татищев В.Н. Собр. соч. Т. I. М., 1994. С. 48–49; Рыбаков Б.А. Русские летописцы и автор «Слова о полку Игореве». М., 1972. С. 185, 198, 226, 270; Кучкин В.А. К спорам о В.Н. Татищеве // Проблемы истории общественного движения и историографии. М., 1971; Клосс Б.М., Корецкий В.И. В.Н. Татищев и начало изучения русских летописей; Яценко Б.И. 1) Черниговская повесть о походе Игоря Святославича в 1185 г. // Исследования «Слова о полку Игореве». Л., 1987; 2) Про українські джерела «Истории Российской» В.М. Татищева // УІЖ. 1996. № 1; Толочко А.П. «История Российская» Василия Татищева… Гл. 3.

213

ПСРЛ. Т. II. М., 1998. Стб. 624.

214

Там же. Стб. 659.

215

Там же. Стб. 667.

216

Там же. Стб. 679.

217

Там же. Стб. 683.

218

Там же. Стб. 694.

219

Татищев В.Н. Собр. соч. Т. III. С. 150.

220

ПСРЛ. Т. II. Стб. 667.

221

Татищев В.Н. Собр. соч. Т. III. С. 286, вар. 345.

222

Там же. С. 154.

223

ПСРЛ. Т. II. Стб. 678–679.

224

Там же. Стб. 569, 857 и др.

225

Татищев В.Н. Собр. соч. Т. III. С. 254, примем 556.

226

Там же. Т. IV. С. 316.

227

Там же. Т. III. С. 154.

228

Мелиоранский П.М. Заимствованные восточные слова в русской письменности домонгольского времени // ИОРЯС. Т. X, кн. 4. 1905. С. 127; Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. Т. III. СПб., 1996. С. 545; Менгес К.Г. Восточные элементы в «Слове о полку Игореве». Л., 1979. С. 134–135.

229

Срезневский И.И. Материалы для словаря древнерусского языка. Т. III. М., 2003. Стб. 244.

230

СлРЯз XI–XVII вв. Вып. 23. М., 1996. С. 21.

231

Татищев В.Н. Собр. соч. Т. III. С. 162.

232

Это известие отсутствует в первой редакции «Истории Российской» и впервые представлено в Воронцовском списке, отражающем начальный этап работы над текстом второй редакции (Там же. С. 284, вар. 1–1).

233

Там же. Т. IV. С. 325.

234

Там же. Т. III. С. 165.

235

См.: Янин В.Л. Новгородские посадники. М., 2003. С. 159–160.

236

ПСРЛ. Т. III. М., 2000. С. 42–43, 234–237.

237

Там же. Т. Х. С. 23, 30–31; Т. VII. М., 2000. С. 102.

238

Там же. Т. II. Стб. 702.

239

Татищев В.Н. Собр. соч. Т. III. С. 256, примеч. 562; ср.: T. IV. С. 457, примеч. 422.

240

Там же. Т. IV. С. 333.

241

Там же. Т. III. С. 176.

242

ПСРЛ. Т.Х. С. 51.

243

Татищев В.Н. Собр. соч. Т. IV. С. 333.

244

Там же. Т. III. С. 176.

245

ПСРЛ. Т. Х. С. 51.

246

Татищев В.Н. Собр. соч.: В 8 т. T. IV. М., 1995. С. 457, примеч. 429.

247

Там же. T. III. М., 1995. С. 257, примеч. 569.

248

Яценко Б.І. Розвиток державного устрою України-Руси наприкінці XII ст. (Проект Романа Мстиславиxа і «Слово о полку Ігоревім») // УІЖ. 1997. № 3. С. 123.

249

Котляр Н.Ф. 1) Формирование территории и возникновение городов Галицко-Волынской Руси IX–XIII вв. Киев, 1985. С. 119–121; 2) Данило Галицький. Біографічний нарис. Київ, 2002. С. 50–52.

250

Войтович Л. Роман Мстиславич і утворення Галицько-Волинського князівства // Галичина та Волинь у добу середньовіччя. До 800-річчя з дня народження Данила Галицького / Відп. ред. Я. Ісаєвич. Львів, 2001 (Історичні та культурологічні студії. Т. 3). С. 13.

251

Яценко Б.І. Розвиток державного устрою України-Руси… С. 123–124.

252

Купчинський О. Акти та документи Галицько-Волинського князівства XIII — першої половини XIV століть. Дослідження. Тексти. Львів, 2004. С. 424.

253

Бобров А.Г. Новгородские летописи XV века. СПб., 2001. С. 41.

254

ПСРЛ. Т. III. М., 2000. С. 36, 226.

255

Кучкин В.А. «Русская земля» по летописным данным XI — первой трети XIII в. // ДГ. 1992–1993. М., 1995. С. 89.

256

Под 1187 г.: «послаша (новгородцы. — А.М.) ко Всеволоду в Володимирь…» (ПСРЛ. Т. III. С. 39, 229); под 1208 г.: «Прииде Лазарь, Всеволожь мужь, из Володимиря…» (Там же. С. 50, 247).

257

Купчинський О. Акти та документи Галицько-Волинського князівства… С. 416.

258

Рыбаков Б.А. Древняя Русь. Сказания. Былины. Летописи. М., 1963. С. 152.

259

См.: Головко О.Б. Князь Роман Мстиславич та його доба. Нариси з історії політичного життя Південної Русі XII — початку XIII століття. Київ, 2001. С. 64–69.

260

ПСРЛ. Т. III. С. 32–33; 220–221.

261

Там же. С. 33, 221.

262

См.: Янин В.Л. Очерки истории средневекового Новгорода. М., 2008. С. 65–66.

263

ПСРЛ. Т. II. Стб. 920. Пояснения см.: Котляр Н.Ф. Комментарий // Галицко-Волынская летопись. Текст. Комментарий. Исследование / Под ред. Н.Ф. Котляра. СПб., 2005. С. 358–359.

264

Крипякевич І.П. Галицько-Волинське князівство. Львів, 1999. С. 30.

265

О новгородском архиепископе Антонии, бывшем также Перемышльским епископом, и о связанных с ним реликвиях см.: Царевская Т.Ю. О Царьградских реликвиях Антония Новгородского // Реликвии в истории и культуре восточно-христианского мира. М., 2000; Гордиенко Э.А. Варлаам Хутынский и архиепископ Антоний в новгородской письменной традиции // ДР. 2003. № 4 (14); Пуцко В.Г. Хутынские произведения-реликвии первой четверти XIII в. // НИС. Вып. 10 (20). СПб., 2005.

266

Путешествие новгородского архиепископа Антония в Царьград в конце 12-го столетия. С предисловием и примечаниями П. Савваитова. СПб., 1872. Стб. 88–89.

267

ПСРЛ. Т. II. Стб. 715, 808.

268

Там же. Т. III. С. 364. О строительстве и последующей истории храма см.: Булкин В.А. Знаменская церковь XIV в. в Новгороде // Древнерусское искусство. Византия, Русь, Западная Европа: искусство и культура. К 100-летию В.Н. Лазарева / Отв. ред. Л.И. Лифшиц. СПб., 2002.

269

Янин В.Л. «Знаменская легенда» в Древней Руси // Янин В.Л. Средневековый Новгород. Очерки археологии и истории. М., 2004. С. 353 и сл.

270

ПСРЛ. Т. III. С. 33, 221.

271

См.: Конявская Е.Л. Об этапах формирования легенды о Знаменской иконе // Особенности российского исторического процесса: Сб. ст. памяти акад. Л.В. Милова / Отв. ред. А.А. Горский. М., 2009.

272

См.: Сказание о битве новгородцев с суздальцами / Подг. текста, пер. и комм. Л.А. Дмитриева // БЛДР. Т. 6. СПб., 1999.

273

См.: Ключевский В.О. Древнерусские жития святых как исторический источник. М., 1989. С. 126–128; Хрущов И.П. О древнерусских исторических повестях и сказаниях XI–XII столетия. Киев, 1878. С. 129–130; Яблонский В. Пахомий Серб и его агиографические писания. СПб., 1908. С. 120–123, 151–154; Лихачев Д. С. Литература Новгорода XIV–XV вв. // История русской литературы. Т. II, ч. 1. М.; Л., 1945. С. 263–264; Порфиридов Н.Г. Древний Новгород. Очерки из истории русской культуры XI–XV вв. М.; Л., 1947. С. 239–240, 296; Frolow A. Le Znamenie de Novgorod: évolution de la légende // RÉS. Paris, 1948. T. 24. P. 67–81; Т. 25. P. 45–72.

274

См.: Дмитриев Л.А. Житийные повести русского Севера как памятники литературы XIII–XVII вв. Эволюция жанра легендарно-биографических сказаний. Л., 1973. С. 95–148, 281–284.

275

ПСРЛ. Т. IV, ч. 2, вып. 1. Пг., 1917. С. 162–166; Т. V, вып. 2. М., 2000. С. 19–21; Т. XV. М., 2000. Стб. 244–247; Т. XXI, 1-я пол. СПб., 1908. С. 235–239; Т. XXXI. М., 1968. С. 63–64.

276

Лосева О.В. Русские месяцесловы XI–XIV вв. М., 2001. С. 212.

277

Сергий (Спасский), архиеп. Полный месяцеслов Востока. Т. II. М., 1997. С. 367.

278

На это обстоятельство справедливо обратила внимание Е.Л. Конявская, см.: Конявская Е.Л. Об этапах формирования легенды… С. 75.

279

Лосева О.В. Русские месяцесловы… С. 212.

280

Конявская Е.Л. Об этапах формирования легенды… С. 75.

281

См.: Порфиридов Н.Г. Два сюжета древнерусской живописи в их отношении к литературной основе // ТОДРЛ. Т. XXII. М.; Л., 1966.

282

См.: Лазарев В.Н. 1) Искусство Новгорода. М.; Л., 1947. С. 112, 120; 2) Новгородская иконопись. М., 1969. С. 35–36, табл. 51–53, 60–63; Смирнова Э.С. «Смотря на образ древних живописцев…». Тема почитания икон в искусстве Средневековой Руси. М., 2007. С. 134–144.

283

Описание иконы и изображенных на ней исторических сцен см.: Смирнова Э.С., Лаурина В.К., Гордиенко Э.А. Живопись Великого Новгорода. XV век. М., 1982 (Центры художественной культуры средневековой Руси). С. 150–154, 229–230.

284

Описание см.: Там же. С. 217–220.

285

Описание см.: Живопись Древнего Новгорода и его земель XII–XVII столетий / Авт.-сост. В.К. Лаурина, Т.Д. Петрова, Э.С. Смирнова. Л., 1974. № 95, ил. 49.

286

Лазарев В.Н. Новгородская иконопись. С. 35–36; Смирнова Э.С., Лаурина В.К., Гордиенко Э.А. Живопись Великого Новгорода. XV век. С. 150 и сл.; Иконы Твери, Новгорода, Пскова XV–XVI вв. / Сост Л.М. Евсеева, В.М. Сорокатый. М., 2000 (Каталог собрания Центрального музея древнерусской культуры и искусства им. Андрея Рублева. Сер. Иконы. Вып. 1). С. 90–91. Икона «Знамение от иконы Богоматери» впервые отразила применение распространенной в иконографии темы небесного воинства к факту русской истории, став образцом для икон более позднего времени, в том числе знаменитой иконы «Церковь воинствующая» (см.: Rowland D. Biblical Military Imagery in the Political Culture of the Early Modern Russia: The Blessed Host of the Heavenly Tsar // Medieval Russian Culture / Ed. by M.S. Flier, D. Rowland. Vol. II. Berkley; Los Angeles; London, 1994. P. 192–193).

287

Алпатов М.В. Варианты иконы «Битва новгородцев с суздальцами» // Памятники культуры: новые открытия. 1975 г. М., 1976; Смирнова Э. С, Лаурина В.К., Гордиенко Э.А. Живопись Великого Новгорода. XV век. С. 218, 561. См. также: Иконные образцы XVII — начала XIX века: Битва новгородцев с суздальцами и чудо иконы Богоматери «Знамение» 1170 г. / Авт.-сост. З.П. Морозова. М., 1999.

288

Полякова О.А. Шедевры русской иконописи XVI–XIX вв. М., 1999. № 45.

289

Смирнова Э.С., Лаурина В.К., Гордиенко Э.А. Живопись Великого Новгорода. XV век. С. 154.

290

Анисимов А.И. О древнерусском искусстве. М., 1983. С. 57–58.

291

Хорошев А.С. Знаменская икона: древнейшая святыня Новгорода // Великий Новгород в истории средневековой Европы. К 70-летию В.Л. Янина. М., 1999. С. 184.

292

Дмитриев Л.А. Сюжетное повествование в житийных памятниках конца XIII–XV в. // Истоки русской беллетристики. Возникновение жанров сюжетного повествования в древнерусской литературе. Л., 1970. С. 232–237.

293

Ключевский В.О. Древнерусские жития святых… С. 161–164; Яблонский В. Пахомий Серб и его агиографические писания. С. 109–114; Лихачев Д.С. Литература Новгорода XIV–XV вв. С. 261–262.

294

Дмитриев Л.А. 1) Житийные повести русского Севера… С. 148–185, 284–288; 2) Цикл сказаний об Иоанне Новгородском // История русской литературы: В 4 т Т. 1. Л., 1980. С. 169–170.

295

См.: Гусев П.Л. Новгородская икона св. Иоанна (Илии) архиепископа в деяниях и чудесах. СПб., 1903.

296

Дмитриев Л.А. Житийные повести русского Севера… С. 143 и сл.

297

Пуцилло М.П. Думный дьяк Иван Тарасьевич Грамотин (1606–1638) // ДНР. № 6. СПб., 1878.; Веселовский С.Б. Дьяки и подьячие XV–XVII вв. М., 1975. С. 129–131; Лисейцев Д.В. 1) Судья Посольского приказа И.Т. Грамотин // Дипломатический вестник. [М.], 1999. Окт.; 2) Посольский приказ в эпоху Смуты Т. 1. М., 2003. С. 83–107.

298

Дмитриев Л.А. Житийные повести русского Севера… С. 98–99, 111, 141–143, 284.

299

Рыбаков Б.А. Политические идеи русских летописцев XII в. (Тезисы) // Польша и Русь. Черты общности и своеобразия в историческом развитии Руси и Польши XII–XIV вв. / Отв. ред. Б.А. Рыбаков. М., 1974. С. 20.

300

Татищев В.К. Собр. соч. Т. I. М., 1994. С. 85.

301

Татищев В.Н. Собр. соч.: В 8 т. Т. IV. М., 1995. С. 457, примеч. 429.

302

Там же. Т. III. М., 1995. С. 257, примеч. 569.

303

Там же. Т. IV. С. 457, примеч. 429; см. также: Там же. Т. III. С. 257, примеч. 569.

304

СлРЯз XI–XVII вв. Вып. 25. М., 2000. С. 108.

305

СлРЯз XVIII в. Вып. 14. СПб., 2004. С. 14–15.

306

Толочко А.П. «История Российская» Василия Татищева: источники и известия. М.; Киев, 2005. С. 304.

307

Валк С.Н. О составе рукописей седьмого тома «Истории Российской» В.Н. Татищева // Татищев В.Н. Собр. соч. Т. VII. М., 1996. С. 32.

308

Толочко А.П. «История Российская» Василия Татищева… С. 305.

309

Как отмечает С.Н. Валк, перед отправкой в Академию наук в 1746 г. значительная часть листов рукописи первой редакции второй части «Истории Российской» была заново переписана ввиду сделанных Татищевым многочисленных дополнений и исправлений. Из 530 страниц (по нумерации переписчика) переписыванию подверглись 218 (с. 1–156, 185–212, 229–232, 405–410, 425–430, 457–460, 473–476, 501–510). См.: Валк С.Н. О рукописях первой редакции второй части «Истории Российской» В.Н. Татищева // Татищев В.Н. Собр. соч. Т. IV. С. 21, 23.

310

Если первоначально в рукописи первой редакции второй части «Истории Российской» было сделано всего 434 примечания, то к моменту окончания работы над ней количество примечаний достигло 500. См.: Татищев В.Н. Собр. соч. Т. IV. С. 492.

311

Положенная в основу академического издания второй редакции второй части «Истории Российской» рукопись (РГАДА. Ф. 181. № 33/41) состоит из двух томов и насчитывает в общей сложности 711 листов. Будучи одного формата с Академической рукописью, положенной в основу издания первой редакции второй части «Истории Российской» (БАН. НИОР. 17.17.11), рукопись РГАДА более чем вдвое превосходит ее по объему (Академическая рукопись состоит из 341 листа), без учета того факта, что рукопись РГАДА написана скорописью второй половины XVIII в. При столь существенном общем увеличении объема текста второй редакции отмечается лишь незначительный рост количества примечаний, увеличившегося менее чем на треть (с 500 в Академическом списке до 650 в списке РГАДА). См.: Валк С.Н. О рукописях второй редакции второй части «Истории Российской» В.Н. Татищева // Татищев В.Н. Собр. соч. Т. II. М., 1995. С. 9, 10.

312

Татищев В.Н. Собр. соч. Т. III. С. 169.

313

Андреев А.И. Труды В.Н. Татищева по истории России // Татищев В.Н. Собр. соч. Т. I. М., 1994. С. 16.

314

Толочко А.П. «История Российская» Василия Татищева… С. 302–303.

315

Там же. С. 304.

316

Богданов В.П. Романовский проект 1203 г.: памятник древнерусской политической мысли или выдумка В.Н. Татищева // Сб. РИО. М., 2006. Т. 3 (151). С. 221.

317

См.: Майоров А.В. Кто предоставил В.Н. Татищеву сведения о проекте Романа Мстиславича? // ДР. 2007. № 3 (29).

318

Татищев В.Н. Собр. соч. Т. III. С. 270, примеч. 644.

319

Там же. С. 307, вар. 9–9.

320

Пештич С.Л. Русская историография XVIII века. Ч. 1. Л., 1961. С. 268.

321

Татищев В.Н. Собр. соч. Т. III. С. 300–301, вар. 9–9.

322

Там же. С. 304, вар. 65.

323

Там же. С. 303, вар. 42–42.

324

Там же. Т. IV. С. 49.

325

Ранее материалы настоящей главы опубликованы: Майоров А.В. О работе В.Н. Татищева над текстом проекта Романа Мстиславича (в свете изучения Академической рукописи второй части «Истории Российской») // Вест. СПбГУ. Сер. 2. Вып. 4. 2007.

326

Толочко А.П. «История Российская» Василия Татищева: источники и известия. М.; Киев, 2005. С. 306–308.

327

Там же. С. 308.

328

Валк С.Н. О рукописях первой редакции второй части «Истории Российской» В.Н. Татищева // Татищев В.Н. Собр. соч.: В 8 т. Т. IV. М., 1995. С. 21.

329

Там же. С. 21, 23.

330

БАН. НИОР. 17.17.11. Л. 271 об. — 272.

331

Валк С.Н. О рукописях первой редакции второй части… С. 23.

332

Толочко А.П. «История Российская» Василия Татищева… С. 307, примеч. 35.

333

Там же.

334

Там же. На указанной Толочко странице (454) в седьмом томе академического издания «Истории Российской» помещена «Таблица соотношения номеров статей II, III и IV редакций Судебника 1550 г.» (Татищев В.Н. История Российская: В 7 т. Т. VII. Л., 1968. С. 454).

335

Толочко А.П. «История Российская» Василия Татищева… С. 307.

336

БАН. НИОР. 17.17.11. Л. 272 об. В академическом издании «Истории Российской» эта ссылка несколько перемещена по тексту и значится после слов «пришед в Суду» (Татищев В.Н. История Российская. Т. IV. М.; Л., 1964. С. 330).

337

БАН. НИОР. 17.17.11. Л. 273.

338

Там же. Л. 271.

339

Там же. Л. 270 об.

340

Толочко А.П. «История Российская» Василия Татищева… С. 307–308.

341

Разница возникает ввиду слитного написания переписчиком Академической рукописи предлогов с некоторыми существительными и других особенностей правописания середины XVIII в.

342

Валк С.Н. О рукописях первой редакции второй части «Истории Российской» В.Н. Татищева. С. 23. Именно такую картину можно наблюдать и в рассматриваемом нами случае. Не сумев полностью уместить текст на заранее рассчитанных строках л. 272 об., переписчик вынужден был последнее слово последней строки вынести на новую (дополнительную) строку и, чтобы не допустить образования красной строки, поставить это слово в конце дополнительной строки.

343

Для проведения подсчетов нами выбраны листы старого слоя, расположенные между пятой и седьмой сериями новых (переписанных) листов (с. 431–456, 461–472), непосредственно примыкающие к новым листам шестой серии (с. 457–460). Более половины (ок. 53 %) страниц указанных листов содержат по 40 строк (с. 431, 438, 439, 443, 445, 446–454, 461, 463, 465, 467, 469, 470). Около 15 % составляют листы, вмещающие по 38–39 строк на странице (по 38 строк — с. 440, 456, 471; по 39 строк — с. 444, 455, 468) и около 18 % — по 41–42 строке (по 41 строке — с. 432–435, 437, 462; 42 строки — с. 436). Около 13 % страниц в силу различных причин (например, окончания главы) заполнены частично или слишком размашистым почерком с увеличенными интервалами между словами и строками и содержат от 9 до 36 строк.

344

Эти и последующие постраничные измерения объема текста Академической рукописи произведены в соответствии с орфографией переписчика.

345

Например, среди заново переписанных листов седьмой серии (с. 473–476) по объему помещенного на них текста особенно выделяются с. 473 и 475, содержащие по 53 строки каждая.

346

На с. 459 текст сообщения о Романе занимает 30 полных строк, на каждой из которых помещается по 10–11 слов, притом что на оставшейся 21 строке в среднем помещается по 9 слов.

347

Валк С.Н. О рукописях первой редакции второй части «Истории Российской» В.Н. Татищева. С. 23, примеч. 46.

348

К примеру, на с. 425–430 (пятая серия переписанных листов) увеличение объема текста при переписывании также сопровождалось появлением нескольких новых ссылок на примечания: шести ссылкам по новой нумерации (№ 395–400) соответствуют только две ссылки по старой (№ 352–353).

349

Татищев В.Н. Собр. соч. Т. I. М., 1994. С. 366.

350

Там же. Т. IV. С. 457, примеч. 429; Т. III. М., 1995. С. 257, примеч. 569.

351

Толочко А.П. «История Российская» Василия Татищева… С. 308.

352

Там же. С. 302–303.

353

Купчинський О. Акти та документи Галицько-Волинського князівства XIII — першої половини XIV століть. Дослідження. Тексти. Львів, 2004. С. 424.

354

Толочко А.П. «История Российская» Василия Татищева: источники и известия. М.; Киев, 2005. С. 295.

355

Купчинський О. Акти та документа Галицько-Волинського князівства XIII — першої половини XIV століть. Дослідження. Тексти. Львів, 2004. С. 423.

356

Bieniak J. Roman // SSS. T. IV. Wrocław; Warszawa; Kraków, 1970. S. 535.

357

Соловьев С.М. История России с древнейших времен. Т. 2 // Соловьев С.М. Сочинения: В 18 кн. Кн. I. М., 1988. С. 562.

358

Ключевский В.О. Курс русской истории. Ч. 1 // Ключевский В.О. Сочинения: В 9 т. Т. I. М., 1987. С. 340–341.

359

Подробнее см.: Майоров А.В. Из истории внешней политики Галицко-Волынской Руси времен Романа Мстиславича // ДР. 2008. № 4 (34).

360

См.: Mitteis H. Die deutsche Königswahl und ihre Rechtsgrundlagen bis zum Goldenen Bulle. Brünn; München; Wien, 1944; Lintzel M. Die Entstehung des Kurfürstenkollegs // Lintzel M. Ausgewählte Schriften. Bd. II. Berlin, 1961. S. 431–485; Becker W. Der Kurfürstenrat. Münster, 1973. S. 23–60; Smidt U. Königswahl und Thronfolge im 12. Jahrhundert. Köln u a., 1987; Wolf A. Von den Königswählern zum Kurfürstenkolleg. Bilddenkmale als unerkannte Dokumente der Verfassungsgeschichte // Wahlen und Wählen im Mittelalter. Sigmaringen, 1990. S. 15–78; Reuling U. Zu den Entwicklungen der Wahlformen bei den hochmittelalterlichen Königserhebungen im Reich // Ibid. S. 227–270.

361

Quellen zur Verfassungsgeschichte des römisch-deutschen Reiches im Spätmittelalter (1250–1500) / Hrsg. von L. Weinrich. Nr. 94. Darmstadt, 1983.

362

Татищев В.Н. Собр. соч.: В 8 т. Т. III. М., 1995. С. 257, примеч. 569.

363

Sachsenspiegel Landrecht / Hrsg. von K.A. Eckhardt. Göttingen, 1955. III. 57. § 2. Русский перевод см.: Саксонское зерцало: памятник, комментарии, исследования / Отв. ред. В.М. Корецкий. М., 1985. С. 103.

364

Обзор источников и мнений исследователей по данному вопросу см.: Krieger K.-F. König, Reich und Reichsreform im Spätmittelalter. 2., durchges. Auflage. München; Oldenburg, 2005 (Enzyklopädie deutscher Geschichte. Bd. 14). S. 8–11, 64–71.

365

Саксонское зерцало. С. 103.

366

См.: Stehkämpfer H. Der Kölner Erzbischof Adolf von Altena und die deutsche Königswahl (1195–1205) // Beiträge zur Geschichte des mittelalterlichen deutschen Königtums / Hrsg. von T. Schieden München, 1973 (Historische Zeitschrift. NF. BHt. 2); Boshof E. 1) Erstkurrecht und Erzämtertheorie im Sachsenspiegel // Ibid.; 2) Innozenz III. und der deutsche Thronstreit // Innozenz III. Weichensteller der Geschichte Europas / Hg. von T. Frenz. Stuttgart, 2000; Giese W. Der Reichstag vom 8. September 1256 und die Entstehung des Alleinstimmrechts der Kurfürsten // Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters. Bd. 40. Köln; Wien, 1984; Krieb S. Vermitteln und Versöhnen. Konfliktregelung im deutschen Thronstreit 1198–1208 // Norm und Struktur. Bd. 13. Köln; Weimar; Wien, 2000.

367

См.: Luchaire A. Innocent III. Paris, 1904–1008. Vol. I–VI; Haller J. Innozenz III. (Meister der Politik). 2 Aufl. Bd. 1. Stuttgart, 1923; Tillmann H. Papst Innozenz III. Bonn, 1954; Schneider R. Innozenz der Dritte. Köln; Olten, 1960; Bolton B. Innocent III. Studies on Papal Authority and Pastoral Care. Aldershot, 1995 (Collected studies series. T. 490); Sayers J. Innocenzo III. 1198–1216. Rom, 1997.

368

См.: Laufs M. Politik und Recht bei Innozenz III. Köln; Wien, 1980. S. 150 ff.

369

См.: Krammer M.F. Quellen zur Geschichte der deutschen Königswahl und des Kurfürstenkollegs. Hildesheim; New York, 1972. S. 46–51.

370

Koller H. Die Bedeutung des Titels «princeps» in der Reichskanzlei unter den Saliern und Staufern // Mitteilungen des Instituts für österreichische Geschichtsforschungs. Bd. 68. Innsbruck, 1960. S. 63 ff.; Heinemeyer K. König und Reichsfürsten in der späten Salier- und frühen Stauferzeit // Vom Reichsfürstenstande. Köln; Ulm, 1987. S. 5 f.

371

См.: Quellen zur deutschen Verfassungs-, Wirtschafts- und Sozialgeschichte bis 1250 / Hrsg. von L. Weinrich. Nr. 85. Darmstadt, 1977. S. 340–349.

372

См.: Krammer M. F Quellen zur Geschichte der deutschen Königswahl… S. 57.

373

Mitteis H. Die deutsche Königswahl… S. 134 ff.; Stehkämpfer H. Der Kölner Erzbischof Adolf von Altena und die deutsche Königswahl (1195–1205). S. 66 ff.

374

Mitteis H. Die deutsche Königswahl… S. 45, 229 ff.

375

Наиболее подробный обзор событий см.: Winkelmann E. Philipp von Schwaben und Otto IV von Braunschweig. Bd. I–II. Leipzig, 1873–1878. Из новейших работ см. специальные исследования Ф. Кемпфа и Э. Босхофа: Kempf F. Innocenz III. und der deutsche Thronstreit // Archivum Historiae Pontificiae. Bd. 23. 1985. S. 72–91; Boshof E. Innozenz III. und der deutsche Thronstreit. S. 51–67.

376

Этому вопросу посвящена значительная научная литература. Из работ последнего времени см.: Töpfer B. Philipp von Schwaben und Otto IV. // Deutsche Könige und Kaiser des Mittelalters / Hrsg. von E. Engel und E. Holtz. Köln; Wien, 1989. S. 197–209; Höflinger K. König Philipp von Schwaben (1198–1208) und Kaiser Otto IV. (1198–1218) // Mittelalterliche Herrscher in Lebensbilder. Von den Konradinern zu den Staufern / Hrsg. von K.R. Schnith. Graz; Wien; Köln, 1990. S. 308–321; Eickels K., van. Otto IV. (1198–1218) und Philipp (1198–1208) // Die deutschen Herrscher des Mittelalters. Historische Portraits von Heinrich I. bis Maximilian I. (919–1519) / Hrsg. von B. Schneidmüller und S. Weinfurter. München, 2003. S. 273–292; Krieb S. Vermitteln und Versöhnen. Konfliktregelung im deutschen Thronstreit 1198–1208. См. также: Gropper K. Die Doppelwahlen von 1198 und 1257 im Spiegel der Historiographie. Neuried, 2002 (Politik im Mittelalter. Bd. 11).

377

«XIII Kal. iulii. Romanus rex Ruthenorum, hie dedit nobis XXX marcas» (Necrologium sancti Petri Erfordensis // Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde zur Beförderung einer Gesammtausgabe der Quellenschriften Deutscher Geschichten des Mittelalters. Hannover; Berlin, 1935. S. 517).

378

Как известно, по римскому календарю, который использовали европейские средневековые хронисты, календами считался первый день каждого месяца, счет дней от которого велся в обратном порядке: таким образом, 13-е календы июля соответствуют 19 июня.

379

Rocznik Traski / Ed. A. Bielowski // MPH. T. II. Lwów, 1872. P. 836; Kalendarz krakowski / Ed. A. Bielowski // Ibid. P. 923; Rocznik małopolski / Ed. A. Bielowski // Ibid. T. III. Lwów, 1878. P. 162.

380

См.: Назаренко А.В. Западноевропейские источники // Древняя Русь в свете зарубежных источников / Под ред. Е.А. Мельниковой. М., 1999. С. 263–264.

381

Первым на него обратил внимание Н.М. Карамзин (Карамзин Н.М. История государства Российского: В 12 т. Т. II–III. М., 1991. С. 560, примеч. 113).

382

Пресняков А.Е. Лекции по русской истории. Т. II, вып. 1. Западная Русь и Литовско-Русское государство. М., 1939. С. 30.

383

Чубатий М. Західна Україна і Рим у XIII ст. у своїх змаганнях до церковної унії // ЗНТШ. Т. 123–124. Львів, 1917. С. 9.

384

Назаренко А.В. Русско-немецкие связи домонгольского времени (IX — середина XIII вв.): состояние проблемы и перспективы дальнейших исследований // Из истории русской культуры. Т. II, кн. 1. М., 2002. С. 269, примеч. 27.

385

Головко О.Б. Князь Роман Мстиславич та його доба. Нариси з історії політичного життя Південної Русі XII — початку XIII століття. Київ, 2001. С. 187.

386

Vita S. Mariani Scoti / Ed. J. Gamansius // Acta sanctorum quotquot toto urbe coluntur. T. II. Paris, 1864. Februarii. P. 369.

387

Назаренко А.В. Русско-немецкие связи домонгольского времени. С. 274, примеч. 46. Ср.: Шайтан М.Э. Германия и Киев в XI в. // Летопись занятий постоянной Историко-археографической комиссии Академии наук. Т. I (34). Л., 1927. С. 19–23.

388

Rheinische Urbare: Sammlung von Urbaren und anderen Quellen zur rheinischen Wirtschaftsgeschichte. Bd. I: Die Urbare von S. Pantaleon in Köln / Hrsg. von B. Hilliger. Bonn, 1902. S. 18.

389

Liber Bibliothecae S. Pantaleonis // Acta sanctorum quotquot toto urbe coluntur. T. VI. Paris, 1868. Iulii. P. 422. Оригинальный текст по другому списку и русский перевод см.: Назаренко А.В. Неизвестный эпизод из жизни Мстислава Великого // ОИ. 1993. № 2. С. 65–66.

390

См.: Назаренко А.В. Древняя Русь на международных путях. Междисциплинарные очерки культурных, торговых, политических связей IX–XII веков. М., 2001. С. 585–616; Кучкин В.А. Чудо св. Пантелеймона и семейные дела Владимира Мономаха // Россия в Средние века и Новое время: Сб. ст. к 70-летию чл.-корр. РАН Л.В. Милова. М., 1999.

391

VMH. T. I. Romae, 1859. P. 9–11.

392

Szaraniewicz I. Die Hypatios-Chronik als Quellen-Beitrag zur österreichische Geschichte. Lemberg, 1872. S. 117–118; Грушевський М.С. Історія України-Руси. Т. II. Київ, 1992. С. 454, примеч. 2; Baumgarten N., de. Généalogies et mariages occidentaux des Ruricides Russes du Xe au XIIIe siècle. Roma, 1927. Tabl. III. P. 16–17; Tabl. XI; Isenburg W.K., von. Stammtafeln zur Geschichte der europäischen Staaten. Bd. II. Marburg, 1956. Tafl. 93; Włodarski B. Polska i Ruś. 1194–1340. Warszawa, 1966. S. 20, przyp. 22; Schwennicke D. Europäische Stammtafeln. Bd. II. Marburg, 1984. Tafl. 129, 136; Grala H. Rurykowicze na Bałkanach w XII i XIII wieku // Balkanica Posnaniensia. Acta et Studia. T. IV. Poznań, 1989. S. 138; Dąbrowski D. Rodowód Romanowiczów książąt halicko-wołyńskich. Poznań; Wrocław, 2002. S. 50–51; Войтович Л.В. Княжа доба на Русі: портрети еліти. Біла Церква, 2006. С. 351, 474.

393

Рарр G. I monachi dell'ordine di S. Basilio in Ungheria nel secolo XIII // Analecta Ordinis Sancti Basilii Magni. Ser. II. Vol. 1 (7). Roma, 1949. Fasc. 1. P. 41–45; Györffy Gy. Das Güterverzeichnis des griechischen Klosters zu Szávaszentdemeter (Sremska Mitrovica) aus dem 12. Jahrhundert // Studia Slavica. T. V. Budapest, 1959. Fasc. 1/2. S. 32; Пашуто В.Т. Внешняя политика Древней Руси. М., 1968. С. 167, 334, примеч. 5; Назаренко А.В. Русско-немецкие связи домонгольского времени… С. 269–270, примеч. 27.

394

Грушевський М.С. Історія України-Руси. Т. II. С. 454; Dąbrowski D. Rodowód Romanowiczów książąt halicko-wołyńskich. S. 50–51; Войтович Л.В. Княжа доба на Русі… С. 351.

395

Щавелева Н.И. Польские латиноязычные средневековые источники: тексты, перевод, комментарий. М., 1990. С. 110.

396

ПСРЛ. Т. II. М., 1998. Стб. 659–660.

397

Назаренко А.В. Русско-немецкие связи домонгольского времени… С. 269, примеч. 27.

398

См.: Назаренко А.В. О «Русской марке» в средневековой Венгрии // Восточная Европа в древности и средневековье: Сб. ст. / Отв. ред. Л.В. Черепнин. М., 1978.

399

ПСРЛ. Т. I. М., 1997. Стб. 292; Т. II. Стб. 286; Örtliebi Zwifaltesis Chronicon / Ed. O. Abel // MGH. SS. T. X. Hannoverae, 1852. P. 91; Herbordi dialogus de Vita Ottonis episcopi Bambergensis // Ibid. T. XII. Hannoverae, 1856. P. 726; Щавелева Н.И. Польские латиноязычные средневековые источники. С. 88–89, 101–102, 117–118, примеч. 12. См. также: Стефанович П.С. Володарь Перемышльский в плену у поляков (1122 г.): источник, факт, легенда, вымысел // ДР. 2006. № 3 (25), 4 (26).

400

Włodarski B. Ruś w planach politycznych Bolesława Krzywoustego // Zescyty naukowe Uniwersitetu M. Kopernika w Toruniu. Nauki humanistyczno-spoleczne. Toruń, 1966. Zecz. 20. S. 51; Пашуто B. T. Внешняя политика Древней Руси. С. 151–152, 331, примеч. 5; Koscielak L. Związki dynastyczne pomorskie-ruskie w XII wieku // Zapiski historyczne. R. 1983. T. XLVIII. Z. 1. S. 196–198; Головко А.Б. 1) Древняя Русь и Польша в политических взаимоотношениях X — первой трети XIII вв. Киев, 1988. С. 67–68; 2) Корона Данила Галицького. Волинь і Галичина в державно-політичному розвитку Центрально-Східної Європи раннього та класичного середньовіччя. Київ, 2006. С. 145–146; Войтович Л.В. Княжа доба на Русі… С. 330.

401

Назаренко А.В. Русско-немецкие связи домонгольского времени… С. 269, примеч. 27.

402

О политическом и культурном значении монастыря и церкви Св. Петра в Эрфурте см.: Haenchen M. Die entwicklungsgeschichtliche Stellung der Klosterkirche auf dem Petersberg bei Erfurt in der Baukunst des europäischen Hochmittelalters. Dresden, 2003; Stiftung Thüringer Schlösser und Gärten: 700 Jahre Erfurter Peterskloster: Geschichte und Kunst auf den Erfurter Petersberg 1103–1803. Regensburg, 2004.

403

Подробнее см.: Wolf S. Erfurt im 13. Jahrhundert. Städtische Gesellschaft zwischen Mainzer Erzbischof, Adel und Reich. Köln u. a., 2005 (Städteforschung. A. 67).

404

Этим событиям посвящена значительная литература, из новейших работ см.: Wolf G. Friedrich Barbarossa. Darmstadt, 1975. S. 192; Hiller H. Friedrich Barbarossa und seine Zeit. München, 1977. S. 344–346, 401; Wies E.W. Kaiser Friedrich Barbarossa: Mythos und Wirklichkeit: Biographie. Esslingen, 1990. S. 279, 342–343; Opll F. Friedrich Barbarossa. Darmstadt, 1990. S. 133. Общую характеристику отношений Штауфенов с Вельфами времен Фридриха Барбароссы см.: Appelt H. Friedrich Barbarossa (1152–1190) // Kaisergestalten des Mittelalters / Hrsg. H. Beumann. München, 1985. S. 177–198; Töpfer B. Friedrich I. Barbarossa // Deutsche Könige und Kaiser des Mittelalters / Hrsg. E. Engel, E. Holtz. Köln; Wien, 1989. S. 159–187; Ehlers J. Friedrich I. // Die deutschen Herrscher des Mittelalters, Historische Porträts von Heinrich I. bis Maximilian I. / Hrsg. B. Schneidmüller, S. Weinfurter. München, 2003. S. 232–257.

405

Обзор этого вопроса см.: Borgolte M. Die mittelalterliche Kirche München, 2004. (Enzyklopädie deutsche Geschieht. Bd. 17). S. 82–83.

406

Назаренко А.В. Древняя Русь на международных путях. С. 598.

407

См.: Altaner B. Die Dominikanermissionen des 13. Jahrhunderts: Forschungen zur Geschichte der kirchlichen Unionen und der Mochammedaner- und Heidenmission des Mittelalters. Habelschwerdt, 1924. S. 208–225.

408

Arnoldi abbatis Lubecensis Chronica Slavorum / Ed. J.M. Lappenberg // MGH. SS. T. XXI. Hannoverae, 1868. P. 215–216.

409

Татищев В.Н. История Российская. Ч. 1 // Татищев В.Н. Собр. соч.: В 8 т. Т. I. М., 1994. С. 201.

410

Tyl-Labory G. Aubri de Trois-Fontaines // Dictionnaire des lettres françaises. Le Moyen Age. Paris, 1964. P. 110–111; Dictionnaire du Moyen Age / Sous la direction de C. Tauvard, A. de Libéra, M. Zink. Paris, 2002. P. 109.

411

Schmidt-Chazan M. «Aubri de Trois-Fontaines, un historien entre la France et l'Empire» // Annales de l'Est. T. 36. Nancy, 1984.; Chazan M. L'Empire et l'histoire universelle de Sigebert de Gembloux a Jean de Saint-Victor (XII–XIV s.). Paris; Geneve, 1999 (Champion-Slatkine «Etudes medievales»).

412

Scheffer-Boichorst P. Chronica Albrici monachi Trium fontium… // MGH. SS. T. XXIII. Hannoverae, 1874. P. 631–643; Molinier A. Les sources de l'histoire de France des origines aux guerres d'Italie (1494). Т. III. New York, 1964. P. 90–91; Andrea A.J. Contemporary sources for the fourth crusade. Brill; Leiden; Boston; Koeln, 2000. P. 265–276.

413

См., например: Zientara B. Henryk Brodaty i jego czasy. Warszawa, 1975. S. 271; Geremek B. Kultura elitarna a kultura masowa w Polsce późnego średniowiecza. Wrocław, 1978 S. 178; Banaszkiewicz J. Kronika Dzierzwy: XIV — wieczne kompendium historii ojczystej. Wrocław, 1979. S. 164; Topolski J. Świadomość historyczna Polaków: problemy i metody badawcze. Łódź, 1981. S. 132; Labuda G. Zaginiona kronika z pierwszej połowy XIII wieku w Rocznikach Królestwa Polskiego Jana Długosza. Próba rekonstrukcyi. Poznań, 1983. S. 71, 82; Strzelczyk J. Szkice średniowieczne. Poznań, 1987. S. 63, 109; Satata Z. Poczet polskich królowych, księżnych i metres. Szczecin, 1990. S. 71; Wyrozumski J., Bukowski W. Cracovia— Polonia — Europa: studia z dziejów średniowiecza ofiarowane Jerzemu Wyrozumskiemu w sześćdziesiątą piątą rocznicę urodzin i czterdziestolecie pracy naukowej. Kraków, 1995. S. 474–475.

414

Головко О. Русь і руські князівства на сторінках польських наративних джерел // Terra cossacorum: Студії з давньої і нової історії України: Наук. зб. на пошану професора Валерія Степанкова. Київ, 2007. С. 375–376.

415

«Rex Russie, Romanus nomine, a finibus suis egressus et per Poloniam transire volens Saxoniam, et ecclesias destruere volens sicut falsus christianus, a duobus fratribus Poloniae ducibus Listec et Conrardo super Wisselam fluvium Dei iudicio percutitur et occiditur, et omnes quos secum aggregaverat aut disper-guntur aut interficiuntur» (Albrici monachi Triumfontium Chronikon. — 1241. / Ed. P. Scheffer-Boichorst // MGH. SS. T. XXIII. Hannoverae, 1874. P. 885).

416

Как представляется, первым из историков, кто сопоставил оба известия как относящиеся именно к галицко-волынскому князю Роману Мстиславичу, был Р. Репель (Roepell R. Geschichte Polens. Hamberg, 1840. S. 608. Anm. 5).

417

Abraham W. Powstanie organizacyii kościoła łacińskiego na Rusi. T. 1. Lwów, 1904. S. 99–100; Чубатий М. Західна Україна іjhgfp Рим… С. 9–10.

418

Томашівський С. Історія України: старинні і середні віки. Мюнхен, 1948. С. 81; Пашуто В.Т. 1) Очерки по истории Галицко-Волынской Руси. М., 1950. С. 193; 2) Внешняя политика Древней Руси. М., 1968. С. 165, 221; Rhode G. Die Ostgrenze Polens. Bd. 1. Köln; Graz, 1955. S. 102; Грицак П. Галицько-Волинська держава. Нью-Йорк, 1958. С. 56; Рамм Б.Я. Папство и Русь в X–XV вв. М.; Л., 1959. С. 136; Widera B. 400 Jahre politische Beziehungen zwischen der Rus und Deutschland in der Yeit vor dem Mongoleneinfall // Ost und West in der Geschichte des Denkens und der Kulturrellen Beziehungen. Festschrift für E. Winter zum 70. Geburtstag. Berlin, 1966. S. 30–31; Щавелева Н.И. Древнерусские известия Великопольской хроники // ЛХ. 1976 г. М., 1976. С. 61–62; Свідерський Ю.Ю. Боротьба Південно-Західної Русі проти католицької експансії в X–XIII ст. Київ, 1983. С. 78; Феннел Дж. Кризис средневековой Руси. 1200–1304. М., 1989. С. 65–66; Сахаров А.Н. Основные этапы внешней политики Руси с древнейших времен до XV века // История внешней политики России. Конец XV–XVII в. М., 1999. С. 58; Назаренко А.В. Русско-немецкие связи домонгольского времени… С. 268–269; Котляр М.Ф. 1) Данило Галицький. Біографічний нарис. Київ, 2002. С. 53–54; 2) Дипломатия Южной Руси. СПб., 2003. С. 127–128; Войтович Л.В. Княжа доба на Русі: портрети еліти. Біла Церква, 2006. С. 478–479.

419

Stökl G. 1) Russische Geschichte: von den Anfängen bis zum Gegenwart. Stuttgart, 1965. S. 108; 2) Das Fürstentum Galizien-Wolynien // Handbuch der Geschichte Russlands. Bd. 1. Stuttgart, 1980. S. 504–505; Forssman J. Die Beziehungen altrussischer Furstentugeschlechter zu Westeuropa. Ein Beitrag zur Geschichte Ost- und Nordeuropas im Mittelalter. Bern, 1970. S. 56; Lammich M. Fürstentenbiographien des 13. Jahrhunderts in den russischen Chroniken. Köln, 1973. S. 10; Pickhan G. 1) Kiewer Rus' und Galizien-Wolynien // Geschichte der Ukraine. Göttingen, 1993. S. 34; 2) Roman (R. Mstislavič) // LMA. Bd. VII. Stuttgart, 1999. S. 981; Lübke C. 1) Außenpolitik im östlichen Mitteleuropa: Expansion und Gegemonie am Beispiel Polens und des Landes Halič-Volyn (bis 1387) // Das Reich und Polen / Hrsg. von. Thomas Wünsch. Großfildern, 2003; 2) «Germania Slavica» und «Polonia Ruthenica»: Religiöse Divergenz in ethno-kulturellen Grenz- und Kontaktzonen des mittelalterlichen Osteuropa (8. — 16. Jahrhundert) // Grenzräume und Grenzüberschreitungen im Vergleich. Der Osten und der Westen des mittelalterlichen Lateineuropa / Hrsg. von K. Herbers und N. Jaspert. Berlin, 2007. S. 185.

420

Ср.: Jasienica P. Trzej kronikarze. Warszawa, 1964. S. 391–392; Włodarski B. Polska i Ruś. 1194–1340. Warszawa, 1966. S. 23, 28; Labuda G. Dwa zamachy stanu w Polsce (1177–1179, 1202–1206) // Sprawozdania Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk. T. 82. 1971. S. 103–104; Przybył M. Władysław Łaskonogi, książę wielkopolski 1202–1231. Poznań, 1998. S. 64–65.

421

Головко А.Б. 1) Древняя Русь и Польша в политических взаимоотношениях X — первой трети XIII вв. Киев, 1988. С. 87–88; 2) Давньорусько-польські відносини на початку XIII ст. (про обставини загибелі Галицько-Волинського князя Романа Мстиславича) // Міжнародні зв'язки України. Наукові пошуки і знахідки. Вип. 1. Київ, 1991; 3) Князь Роман Мстиславич та його доба. С. 173–177; 4) Корона Данила Галицького. Волинь і Галичина в державно-політичному розвитку Центрально-Східної Європи раннього та класичного середньовіччя. Київ, 2006. С. 241–245.

422

«Ubi rex Boemorum quendam de regulis Ruthenorum suae praesentiae obtulit eiusque ilium ditioni subdidit». (Gesta Friderici I. imperatoris auctoribus Ottone et Ragewino praeposito Frisingesibus. Appendix Ed. R. Wilmas // MGH. SS. T. XX. Hannoverae, 1868. P. 492).

423

Чубатий М. Західна Україна і Рим… С. 7; Пашуто В.Т. Внешняя политика Древней Руси. С. 185; Назаренко А.В. Русско-немецкие связи домонгольского времени… С. 271–272.

424

ПСРЛ. Т. II. М., 1998. Стб. 666.

425

Назаренко А.В. Первые контакты Штауфенов с Русью (К истории русско-немецких отношений в 30-е годы XII века) // Восточная Европа в исторической ретроспективе. К 80-летию В.Т. Пашуто. М., 1999. С. 177.

426

Войтович Л.В. 1) Князівські династії Східної Європи (кінець IX — початок XVI ст.). Склад, суспільна і політична роль. Львів, 2000. С. 67, 71–72, 224, 376, 380–381, 402; 2) Роман Мстиславич і утворення Галицько-Волинського князівства // Галичина і Волинь в добу середньовіччя. До 800-річчя з дня народження Данила Галицького. Львів, 2001 (Історичні та культурологічні студії. Вип. 3). С. 22–23; 3) Король Данило Романович. Загадки і проблеми // Король Данило Романович і його місце в українській історії. Львів, 2003. С. 24–25; 4) Княжа доба на Русі… С. 484.

427

Обзор мнений исследователей см.: Dąbrowski D. Rodowód Romanowiczów książąt halicko-wołyńskich. S. 34–40; Войтович Л. Мати короля Данила (зауваження на полях монографії Д. Домбровського) // Княжа доба: історія і культура. Вип. 1. Львів, 2007.

428

Назаренко А.В. Русско-немецкие связи домонгольского времени… С. 269.

429

Пашуто В.Т. Внешняя политика Древней Руси. С. 165, 182, 201, 213.

430

Об этом выдающемся немецком правителе, известном покровителе поэзии и искусств, а также о его роли в противостоянии Штауфенов с Вельфами см.: Neumeister P. Hermann I., Landgraf von Thüringen (1190–1217) // Deutsche Fürsten des Mittelalters / Hrsg. E. Holtz, W. Huschner. Leipzig, 1995. S. 276–291.

431

Arnoldi abbatis Lubecensis Chronica Slavorum. P. 215–216.

432

«Preterea rex Otto propter favorem apostolicum fortior factus, Boemis et barbaris nationibus sibi in adiutorium advocatis, terram undique est depopulatus» (Gesta episcoporum Halberstadensium. 781–1209. / Ed. L. Weiland // MGH. SS. T. XXIII. Hannoverae, 1874. P. 116).

433

Novotný V. Ceske dejiny. Dil. I. Čt. III.: Čechy kralovske za Premysla I. a Vaclava I. (1197–1253). Praha, 1928. S. 254; Флоровский А.В. Чехи и восточные славяне. Очерки по истории чешско-русских отношений (X–XVIII вв.): В 3 т Т. 1. Прага, 1955. С. 82–83.

434

Чубатий М. Західна Україна і Рим… С. 10.

435

Подробнее см.: Ahlers J. Die Welfen und die englischen Könige 1165–1235. Hildesheim, 1987 (Quellen und Darstellungen zur Geschichte Niedersachsens. Bd. 102).

436

Glaeske G. Die Erzbischöfe von Hamburg-Bremen als Reichfürsten (937–1258). Hildesheim, 1962. S. 203–204.

437

Holzapfel T. Papst Innocenz III., Philipp August, König von Frankreich und die englisch-welfische Verbindung 1198–1216. Frankfurt am Main; Bern; New York, 1991 (Europäische Hochschulschriften. R. III. Bd. 460); Schaller H.M. Der deutsche Thronstreit und Europa 1198–1218. Philipp von Schwaben, Otto IV., Friedrich II. // Krönungen, Könige in Aachen — Geschichte und Mythos / Hrsg. von M. Kramp. Mainz, 2000. S. 398–406. См. также: Колесницкий Н.Ф. «Священная Римская империя»: притязания и действительность. М., 1977. С. 156–159.

438

Пашуто В.Т. Внешняя политика Древней Руси. С. 348, примеч. 8.

439

Włodarski B. Polska i Ruś. S. 25.

440

София Владимирова, вероятно, была дочерью Владимира Всеволодовича (сына новгородского князя Всеволода Мстиславича) и Риксы (дочери краковского князя Болеслава III Кривоустого). См.: Баумгартен Н.А. 1) София Владимировна, королева Датская и затем ландграфиня Тюрингенская // Летопись Историко-родословного общества в Москве. Т. VI, ч. 1. М., 1910. С. 24–30; 2) София Русская, королева Датская, а затем ландграфиня Тюрингенская // Seminarium Kondakovianum. T. IV. Prague, 1931. С. 95–104; Пашуто В.Т. Внешняя политика Древней Руси. С. 147, 421. Генеалогич. табл. 2, примеч. 17; Forssman J. Die Beziehungen altrussischer Furstentugeschlechter… S. 113; Handbuch der Geschichte Russlands. Bd. I. S. 428 (Genealog. Tabl. von M. Hellmann); Koscielak L. Związki dynastyczne pomorskie-ruskie w XII wieku. S. 198; Щавелева Н.И. Польки — жены русских князей (XI — середина XIII вв.) // ДГ. 1987 г. М., 1989. С. 56; Войтович Л.В. Княжа доба на Русі… С. 465. Таким образом, София Владимировна приходилась Роману Мстиславичу троюродной сестрой. Однако такая генеалогия принимается не всеми современными исследователями. Ср.: Джаксон Т.Н. Исландские королевские саги о Восточной Европе (середина XI — середина XIII в.): тексты, перевод, комментарий. М., 2000. С. 180–181, примеч. 17–19; Назаренко А.В. Древняя Русь на международных путях. С. 582, 590.

441

Arnoldi abbatis Lubecensis Chronica Slavorum. P. 158, 162.

442

Tumler M. Der Deutsche Orden im Werden, Wachsen und Wirken bis 1400. Wien, 1954. S. 33 f.; Militzer K. Die Entstehung der Deutschordensballeien im Deutschen Reich. Marburg, 1981. S. 31–34 u. a.; Zimmerling D. Der Deutsche Ritterorden. Düsseldorf; Wien; New York, 1988. S. 46.

443

См.: Lorck A. Hermann von Salza: sein Itinerar. Kiel, 1880 (Reprint: Bad Langensalza, 2005); Koch A. Hermann von Salza, Meister des Deutschen Ordens: ein biographischer Versuch. Leipzig, 1885 (Reprint: Bad Langensalza, 2003); Kluger H. Hochmeister Hermann von Salza und Kaiser Friedrich II.: ein Beitrag zur Frühgeschichte des Deutschen Ordens. Marburg, 1987.

444

Машке Э. Немецкий орден. СПб., 2003. С. 118; Бокман Х. Немецкий орден: Двенадцать глав его истории. М., 2004. С. 58. Zimmermann H. Der Deutsche Ritterorden in Siebenbürgen // Die geistlichen Ritterorden Europas / Hg. J. Fleckenstein, M. Hellmann. Sigmaringen, 1980 (Vorträge und Forschungen. Bd. 26).

445

Масан О. Недосліджені питання відносин між Україною та Орденською Прусією в XIII–XV ст. // Науковий вісник Чернівецького університету: 3б. наук. праць. Історія. Вип. 96–97. Чернівці, 2000. С. 45.

446

Abraham W. Powstanie organizacyii kościoła łacińskiego na Rusi. T. 1. S. 69; Шайтан М.Э. Германия и Киев в XI в. С. 24–25.

447

Матузова В.И. Английские средневековые источники IX–XIII вв.: тексты, перевод, комментарий. М., 1979. С. 129, 155–156; Назаренко А.В. Русско-немецкие связи домонгольского времени… С. 274–276.

448

Щавелева Н.И. Древняя Русь в «Польской истории» Яна Длугоша (книги І–VI): текст, перевод, комментарий. М., 2004. С. 364.

449

См.: Thumser M. Die Staufer im Mittelmeerraum // Deutschland und Italien zur Stauferzeit. Göppingen, 2002 (Schriften zur staufischen Geschichte und Kunst. Bd. 22). S. 71–92.

450

Головко О.Б. 1) Князь Роман Мстиславич та його доба. С. 177; 2) Русь і руські князівства на сторінках польських наративних джерел. С. 374.

451

См.: Angold M. The fourth crusade: event and context. Harlow; New York, 2003; Phillips J. The Fourth Crusade and the sack of Constantinople. London; New York, 2004.

452

См.: Жоффруа де Виллардуэн. Завоевание Константинополя / Пер. ст. и комм. М.А. Заборова. М., 1993. С. 5–7, 12–14 и др.

453

Andrea A.J. Contemporary sources for the fourth crusade. P. 265–276.

454

Brand Ch.M. Byzantium confronts the West. 1180–1204. Cambridge, 1968. P. 287; Grandsen A. Historical Writing in England. London, 1974. P. 329.

455

Albrici monachi Triumfontium Chronikon. P. 881.

456

Norwich J.J. Byzanz. Der Aufstieg des oströmischen Reiches. Bd. III. Gamburg; Düsseldorf; München, 1993. S. 186–222.

457

См.: Васильев А.А. История Византийской империи. От начала Крестовых походов до падения Константинополя. СПб., 1998. С. 86, 101–102, 104–105 и др.; Заборов М.А. Крестоносцы на Востоке. М., 1980. Гл. 5, 6.

458

Runciman S. Geschichte der Kreuzzüge. München, 1978. S. 866–898; Csendes P. Philipp von Schwaben. Ein Staufer im Kampf um die Macht. 2003. S. 28, 121, 134.

459

См.: Waas A. Geschichte der Kreuzzüge. Bd. II. Freiburg, 1956. S. 33 ff.; Заборов М.А. Крестоносцы на Востоке. Гл. 5.6.

460

Головко О.Б. Останній похід князя Романа Мстиславича у джерелах та історичній думці // УІЖ. 2009. № 5. С. 35.

461

В части, касающейся анализа известий Хроники Альбрика, в упомянутой работе А.Б. Головко вступает в полемику с автором этих строк. Наши взгляды по поводу целей похода Романа Мстиславича 1205 г. и связанной с ним международной обстановки были изложены в нескольких опубликованных ранее работах: Майоров А.В. 1) Из истории внешней политики Галицко-Волынской Руси времен Романа Мстиславича // ДР. 2008. № 4 (34); 2) Поход Романа Мстиславича 1205 года: в Саксонию или в Польшу? // ВИ. 2008. № 11; 3) Зовнішня політика Галицько-Волинської Русі часів Четвертого хрестового походу: стосунки з Німеччиною, Візантією та Польщею // Ruthenica. T. 7. Київ, 2008.

462

Головко О.Б. Останній похід князя Романа Мстиславича… С. 35, 41.

463

Назаренко А.В. Западноевропейские источники // Древняя Русь в свете зарубежных источников / Под ред. Е.А. Мельниковой. М., 1999. С. 353.

464

Головко О.Б. Останній похід князя Романа Мстиславича… С. 35.

465

Грушевський М.С. 1) Хронольогія подій Галицько-Волинської літописи // ЗНТШ. Т. XLI. Львів, 1901. С. 36; 2) Історія Україні-Руси. Т. III. Київ, 1993. С. 75; Włodarski B. Polska і Ruś. 1194–1340. Warszawa, 1966. S. 142–143.

466

Tyl-Labory G. Aubri de Trois-Fontaines. P. 110–111; Dictionnaire du Moyen Age. P. 109.

467

Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde… S. 517.

468

Kalendarium necrologicum canonicorum spirensium recentius // Fontes rerum Germanicarum. T. IV. Stuttgart, 1868. P. 323. Подробнее см. главы 21 и 22 настоящей работы.

469

Ипатьевская летопись вообще не содержит известий о гибели Романа, а в Лаврентьевской летописи указан только год этого события. См.: ПСРЛ. Т. I. М., 1997. Стб. 425.

470

Щавелева Н.И. Польские латиноязычные средневековые источники: текст, перевод, комментарий. М., 1990. С. 148–149, 156; MPH. T. II. Lwów, 1872. P. 800–801; Т. III. Lwów, 1878. P. 46; MPH. Series nova. T. VIII. Warszawa, 1970. P. 79.

471

MPH. T. II. P. 836, 923; Т. III. P. 162.

472

Щавелева Н.И. Древняя Русь в «Польской истории» Яна Длугоша. С. 347.

473

Stryjkowski M. Kronika Polska, Litewska, Źmódska і wszystskiéj Rusi. T. I. Warszawa, 1846. S. 213–214.

474

См.: Скурат К.Е., Грацианский М.В. Амвросий Медиоланский // Православная энциклопедия. Т. II. М., 2000.

475

Ранее материалы настоящей главы опубликованы: Майоров А.В. Поход Романа Мстиславича 1205 года: в Саксонию или в Польшу? // ВИ. 2008. № 11.

476

В первый раз Филипп был коронован с некоторыми отступлениями от принятого порядка, что предоставило удобный повод его противникам оспаривать коронацию, апеллируя к римскому папе. См.: Stehkämpfer H. 1) Der Kölner Erzbischof Adolf von Altena und die deutsche Königswahl (1195–1205) // Beiträge zur Geschichte des mittelalterlichen deutschen Königtums (Historische Zeitschrift. Beiheft. NF. Nr. 2). München, 1973; 2) Über das Motiv der Thronstreit-Entscheidungen des Kölner Erzbischofs Adolf von Altena 1189–1205. Freiheit der fürstlichen Königswahl oder Aneignung des Mainzer Erzkurrechts? // Rheinische Vierteljahresblätter. 2003. Bd. 67; Krieb S. Vermitteln und Versöhnen. Konfliktregelung im deutschen Thronstreit 1198–1208 // Norm und Struktur. Bd. 13. Köln; Weimar; Wien, 2000.

477

Кроме уже указанной литературы, см. также новейшие исследования биографии Филиппа Швабского и политических отношений его времени: Schütte B. König Philipp von Schwaben. Itinerar — Urkundenvergabe — Hof. Hannover, 2002 (Monumenta Germaniae Historica Schriften. Bd. 51); Csendes P. Philipp von Schwaben. Ein Staufer im Kampf um die Macht. Darmstadt, 2003 (Gestalten des Mittelalters und der Renaissance).

478

Пашуто В.Т. Внешняя политика Древней Руси. М., 1968. С. 165.

479

Abraham W. Powstanie organizacyii kościoła łacińskiego na Rusi. T. 1. Lwów, 1904. S. 99.

480

Щавелева Н.И. Древнерусские известия Великопольской хроники // ЛХ. 1976 г. М., 1976. С. 62; Назаренко А.В. Русско-немецкие связи домонгольского времени (IX — середина XIII вв.): состояние проблемы и перспективы дальнейших исследований // Из истории русской культуры. Т. II, кн. 1. М., 2002. С. 269. При этом А.В. Назаренко ссылается на известную работу Б. Влодарского (Włodarski B. Polska i Ruś. 1194–1340. Warszawa, 1966), но на указанных им страницах (S. 21–22) вообще не говорится о событиях 1205 г. Вопросы, связанные с походом Романа на Польшу, Б. Влодарский рассматривает в другом месте своего исследования (начиная с S. 25) и приходит к совершенно противоположным выводам.

481

Włodarski B. 1) Polityka Ruska Leszka Białego. Lwów, 1925. S. 19–23; 2) Polska i Ruś. S. 26.

482

Włodarski B. Polska i Ruś. S. 26.

483

Под влиянием средневековых хроник эта мысль стала популярной и у польских исследователей, рассуждавших о том, как могло случиться, что Роман начал воевать с близкими родственниками, с которыми всегда поддерживал добрые отношения (Gródecki R., Zachorowski S., Dąbrowski J. Dzieje Polski średniowiecznej. T. 1. Kraków, 1926. S. 213; Włodarski B. Polityka ruska Leszka Białego. S. 19).

484

ПСРЛ. Т. I. М., 1997. Стб. 425.

485

Там же. Т. II. Стб. 723.

486

Об этом убийстве и его возможных мотивах см.: Hucker B.U. Der Königsmord von 1208 — Privatrache oder Staatsstreich? // Die Andechs-Meranier in Franken. Europäisches Fürstentum im Mittelalter. Mainz, 1998; Bihrer A. König Philipp von Schwabeh — Bamberg, 21. Juni 1208 // Politische Morde. Vom Altertum bis zur Gegenwart / Hrsg. M. Sommer. Darmstadt, 2005.

487

См.: Zimmermann G. Ekbert von Andechs, Bischof von Bamberg (1203–1237) // Dieses große Fest aus Stein. Lesebuch zum 750. Weihejubiläum / Hrg. von H.-G. Röhrig. Bamberg 1987; Beulertz S. Ekbert von Andechs. Bischof von Bamberg (1203–1237) // Fränkische Lebensbilder. Würzburg, 1998. Bd. 17 (Veröffentlichungen der Gesellschaft für Fränkische Geschichte. Reihe VII A); Flachenecker H. Ekbert von Andechs (um 1175–1237) // Die Bischöfe des Heiligen römischen Reiches 1198–1448. Ein biographisches Lexikon / Hrg. von E. Gatz. Berlin, 2001.

488

Жизнеописанию св. Елизаветы Тюрингской посвящена значительная литература. См., например: Manselli R. Fürstliche Heiligkeit und Alltagsleben bei Elisabeth von Thüringen: Das Zeugnis der Dienerinnen // Elisabeth, der Deutsche Orden und Ihre Kirche / Hrsg. von U. Arnold und H. Liebing. Marburg, 1983; Schmidt P.G. Die zeitgenössische Überlieferung zum Leben und zur Heiligsprechung der heiligen Elisabeth // Sankt Elisabeth: Fürstin — Dienerin — Heilige. Sigmaringen, 1981; Zippert Ch., Jost G. Hingabe und Heiterkeit. Vom Leben und Wirken der heiligen Elisabeth. Kassel, 2006; Barow-Vissilevitch D. Elisabeth von Thüringen — Heilige, Minnekönigin, Rebellin. Ostfildern, 2007.

489

Грушевський М. Хронольогія подій Галицько-Волинської літописи // ЗНТШ. Т. XLI. Львів, 1901. С. 11.

490

Это слово даже не зафиксировано в современных словарях древнерусского языка (см.: СлДРЯз XI–XIV вв.; СлРЯз XI–XVII вв.).

491

ПСРЛ. Т. II. М., 1998. Стб. 719.

492

Droba L. Stosunki Leszka Białego z Rusią i Węgrami. Krakow, 1881. S. 16; Włodarski B. Polityka ruska Leszka Białego. S. 27; Historia dyplomacji polskiej. T. 1. Warszawa, 1982. S. 144–145; Wyrozumski J., Gierowski J.A. Historia Polski. T. I. Warszawa, 1988. S. 127; Słupecki L.P. Bitwa pod Zawichostem, 19 czerwca 1205 // Szkice zawichojskie / Pod red. T. Dunin-Wąsowicz i S. Tabaczyńskiego. Zawichost, 1999. S. 93; Головко О.Б. 1) Князь Роман Мстиславич та його доба. Нариси з історії політичного життя Південної Русі XII — початку XIII століття. Київ, 2001. С. 182; 2) Корона Данила Галицького. Волинь і Галичина в державно-політичному розвитку Центрально-Східної Європи раннього та класичного середньовіччя. Київ, 2006. С. 242. Впрочем, не исключено, что этим Владиславом мог быть и знаменитый галицкий боярин Володислав Кормильчич, враждебно относившийся к Роману (Крипякевич І.П. Галицько-Волинське князівство. Львів, 1999. С. 86).

493

Dimier A. Trois-Fontaines abbaye cistercienne // Mémoires de la Société d'Agriculture, Commerce, Sciences et Arts de la Marne. T. 80. Châlons-sur-Marne, 1965; Billot S. Trois-Fontaines, fille aînée de Clairvaux: étude et édition du chartrier (1118–1231). Paris, 1997 (Thèse de l'Ecole nationale des Chartes); Vilain G. Trois-Fontaines, première fille de Clairvaux // Dossiers d'Archéologie. Nr. 234.1998. Juin-juillet.

494

Lekai L. Geschichte und Wirken der Weißen Mönche: der Orden der Cistercienser. Köln, 1958; Pötschke D. Geschichte und Recht der Zisterzienser. Berlin, 1997. См. также: Sommerfeldt J.R. Studies in medieval Cistercian history. Kalamazoo, Mich, 1976; Truth as gift: studies in medieval Cistercian history in honor of J.R. Sommerfeldt. Kalamazoo, Mich, 2004.

495

Brown E.A.R. The Cistercians in the Latin Empire of Constantinople and Greece, 1204–1276 // Traditio. Institute of Research and Study in Medieval Canon Law. Vol. 14. New York, 1958; Andrea A.J. Cistercian Accounts of the Fourth Crusade Were They Anti-Venetian? // Analecta Cisterciensia. Vol. 43. Roma, 1987; Richard J. The Establishment of the Latin Church in the Empire of Constantinople (1204–1227) // Latins and Greeks in the Eastern Mediterranean After 1204 / Ed. B. Arbel, B. Hamilton, D. Jacoby. London, 1989. P. 52, 55, 60.

496

Staab F. Reichszeremoniell und Zisterzienseraskese. Begegnungen auf dem Trifels unter Heinrich VI. und Philipp von Schwaben // Burg und Kirche zur Stauferzeit. Akten der 1. Landauer Staufertagung 1997 / Hrsg. von V Herzner und J. Krüger. Regensburg, 2001. S. 31–46.

497

О немецких опорных пунктах ордена и их общественно-политическом и культурном влиянии см.: Winter F. Die Zisterzienser des nordöstlichen Deutschlands. Aalen, 1966; Knefelkamp U. Zisterzienser. Berlin, 2001; Eberl I. Die Zisterzienser. Geschichte eines europäischen Ordens. Stuttgart, 2002; Hauschild S. Das Paradies auf Erden. Die Gärten der Zisterzienser, Ostfildern, 2007.

498

Головко О. Русь і руські князівства на сторінках польських наративних джерел // Terra cossacorum: Студії з давньої і нової історії України: Наук. зб. на пошану професора Валерія Степанкова. Київ, 2007. С. 374.

499

Подобные намерения Романа подтверждаются данными других источников и отвечают его враждебному отношению к католической церкви, проявившемуся после захвата Константинополя крестоносцами в 1204 г., см. об этом в главе 13 настоящей работы.

500

CDERB / Ed. G. Friedrich. T. I. Pragae, 1904. P. 127.

501

Canonici Wissegradensis continuatio Cosmae / Ed. R. Köpke // MGH. SS. T. IX. Hannoveriae, 1851. P. 138.

502

Dunin-Wasowicz T. Projets missionnaires cisterciens dans la Rus' du sud-ouest aux XIIe — XIIIe siècle // HUS. Vol. XII–XIII. Cambridge, 1988–1989.

503

О значении ордена цистерцианцев в истории средневековой Польши и соседних с ней стран см.: Historia i kultura cystersów w dawnej Polsce a ich europejskie związki / Red. J. Strzelczyk. Poznań, 1987; Cystersi w kulturze średniowiecznej Europy / Red. J. Strzelczyk. Poznań, 1992; Cystersi w społeczeństwie Europy Środkowej / Red. A.M. Wyrwa, J. Dobosz. Poznań, 2000; Cystersi na Pomorzu Wschodnim: wśród ciszy modlitwy i przestrzeni sztuki / Red. B. Świtała, D.A. Dekański, A. Słyszewska. Ząbki, 2005.

504

Slivka M. Cisterciti na Slovensku // Archeologia Historica. Roč. 16. Brno, 1991. S. 101–102; Procházkowá N. Koloman Haličský na Spiši pred rokom 1241 // Terra Scepusiensis. Stav bádania о dejinách Spiša / Ved. red. R. Gladkiewicz, M. Homza. Levoča; Wrocław, 2003. S. 245.

505

Manteuffel T. Papiestwo i cystersi ze szczególnym uwzględnieniem ich roli w Polsce na przełomie XII і XIII w. Warszawa, 1955. S. 73.

506

Ibid. S. 71–74.

507

Dunin-Wasowicz T. Projets missionnaires cisterciens dans la Rus' du sud-ouest… P. 537–538.

508

Wędzki A. Jędrzejów // SSS. T. II, cz. 2. Wroclaw etc., 1965.

509

Wędzki A. Wąchock // SSS. T. VI, cz. 2. Wrocław etc., 1980. См. также: Z dziejów opactwa cystersów w Wąchocku / Kieleckie Towarzystwo Naukowe, materiały sesji naukowej z 1991 г. Kielce, 1993.

510

Wędzki A. Sulejów // SSS. T. V, cz. 2. Wrocław etc., 1975.

511

Подробнее об истории Моримонского аббатства и его дочерних монастырях см.: Dubois L. Histoire de l'abbaye de Morimond: diocèse de Langres, 4e fille de citeaux qui comptait dans sa filiation environ 700 monastères des Deux Sexes avec les principaux ordres militaires d'Espagne et de Portugal, ouvrage où l'on compare les merveilles de l'association cénobitique aux utopies socialistes de nos jours. Dijon; Paris, 1852. См. также: Urbańczyk P. Early Christianity in central and east Europe. Warszawa, 1997. S. 391–401.

512

Раппопорт П.А. Русская архитектура X–XIII вв. Каталог памятников. Л., 1982 (САИ. Вып. Е1–47). С. 109–110; Иоаннисян О.М. Основные этапы развития галицкого зодчества // Древнерусское искусство. Художественная культура X — первой половины XIII в. / Отв. ред. А.И. Комеч, О.И. Подобедова. М., 1988. С. 50–52.

513

Рождественская Т.В. 1) Древнерусские надписи на стенах храмов. Новые источники XI–XV вв. СПб., 1992. С. 124–134; 2) Надписи-граффити XII–XIII вв. в памятниках зодчества Волыни и Галичины // Проблемы изучения древнерусского зодчества. По мат-лам архитектурно-археологических чтений, посвящ. памяти П.А. Раппопорта. СПб., 1996. С. 91; Вуйцик В. Графіті XII–XV ст. церкви св. Пантелеймона в Галичі // ЗНТШ. Т. ССXXXI. Львів, 1996. С. 191–192. См. также: Иоаннисян О.М., Рождественская Т.В. Надпись с именами Мстислава и Игната на стене церкви Св. Пантелеймона в Галиче в контексте политических событий конца XII в. // Архитектура и археология Древней Руси; Мат-лы науч. конф. к 100-летию со дня рождения М.К. Каргера. СПб., 2009 (Труды Государственного Эрмитажа. Т. XLVI).

514

Томенчук Б. Археологія некрополів Галича і Галицької землі. Одержавлення і христианізація. Івано-Франківськ, 2006. С. 44–46; Головко О.Б. Останній похід Романа Мстиславича у джерелах та історичній думці // УІЖ. 2009. № 4. С. 40.

515

См.: Назаренко А.В. Неизвестный эпизод из жизни Мстислава Великого // ОИ. 1993. № 2; Кучкин В.А. Чудо св. Пантелеймона и семейные дела Владимира Мономаха // Россия в Средние века и Новое время: Сб. ст. к 70-летию чл.-корр. РАН Л.В. Милова. М., 1999.

516

Раппопорт П.А. Русская архитектура X–XIII вв. С. 72.

517

Подробнее см.: Назаренко А.В. Древняя Русь на международных путях. Междисциплинарные очерки культурных, торговых, политических связей IX–XII веков. М., 2001. С. 585–616.

518

Терський С. Лучеськ X–XV ст. Львів, 2006. С. 99.

519

АЮЗР. Ч. II, т. 1. Киев, 1861. С. 155.

520

Иоаннисян О.М. Основные этапы развития галицкого зодчества. С. 52.

521

Там же.

522

Щавелева Н.И. Польские латиноязычные средневековые источники: тексты, перевод, комментарий: М., 1990. С. 109.

523

По мнению А.Б. Головко, Роман родился в 1152 — начале 1153 г. (Головко О.Б. Князь Роман Мстиславич та його доба. Нариси з історії політичного життя Південної Русі XII — початку XIII століття. Київ, 2001. С. 47–48). Д. Домбровский относит рождение Романа к концу 1155–1156 г. (Dąbrowski D. Genealogia Mścislawowiczów. Pierwsze pokolenia (do początku XIV wieku). Kraków, 2008. S. 259).

524

Щавелева Н.И. Польки — жены русских князей (XI — середина XIII в.) // ДГ. 1987 г. М., 1989. С. 57.

525

ПСРЛ. Т. II. Стб. 543.

526

Jasiński K. Rodowód Piastów małopolskich i kujawskich. Poznań; Wrocław, 2001.

527

Kloczowski J. Die Zisterzienser in Klein-Polen und das Problem ihrer Tätigkeit als Missionäre und Seelsorger // Die Zisterzienser. Ordensleben zwischen Ideal und Wirklichkeit / Hrsg. von K. Elm. Köln, 1982.

528

Wójcik L.M. Ród Gryfitów do końca XIII wieku. Pochodzenie — genealogia — rozsiedlenie // Historia. T. CVII. Wrocław, 1993. S. 31.

529

Kozłowska-Budkowa Z. Mateusz, biskup krakowski // Polski Słownik Biograficzny. T. XX. Kraków, 1975.

530

См.: Plezia M. List biskupa Mateusza do św. Bernarda // Prace z dziejów Polski feudalnoj ofiarowane R. Grodeckiemu. Warszawa, 1960; Kürbis B. Cystersi w kulturze polskiego średniowiecza. Trzy świadectwa z XII wieku // Historia i kultura Cystersów w dawnej Polsce…

531

Dunin-Wasowicz T. Projets missionnaires cisterciens dans la Rus' du sud-ouest…

532

Wyrwa A.M. Stan i potrzeby badań archeologiczno-architektonicznych klasztorów cysterskich w Polsce // Archeologia Historica Polona. T. 10. Toruń, 2000. S. 44.

533

Мицько І. Новознайдені історичні джерела про церкви Галичини XII–XIII ст. // Давні обителі України: Тематичний зб. Вип. 13. Львів, [б. р.]. С. 30.

534

См.: Jana Długosza Roczniki czyli Kroniki Sławnego Królestwa Polskiego. S. 239–244. Русский перевод см.: Щавелева Н.И. Древняя Русь в «Польской истории» Яна Длугоша. С. 345–349.

535

Stryjkowski M. Kronika Polska, Litewska, Źmódska і wszystskiéj Rusi. T. I. Warszawa, 1846. S. 211–214; Kronika Polska Marcina Kromera, biskupa Warmińskiego. T. I. Sanok, 1857. S. 371–374; Kronika Marcina Bielskiego. T. I. Sanok, 1856. S. 232–235; ПСРЛ. Т. XL. СПб., 2003. С. 110.

536

Клеванов А. История Юго-Западной Руси от ее начала до половины XV века. М., 1849. С. 100; Соловьев С.М. История России с древнейших времен Т. 3 // Соловьев С.М. Сочинения: В 18 кн. Кн. II. М., 1988. С. 562; Иванов П.А. Исторические судьбы Волынской земли с древнейших времен до конца XIV века. Одесса, 1895. С. 158; Wilkiewicz-Wawrzyńczykowa A. Ze studiów nad polityką polską na Rusi na przełomie XII i XIII wieku // Ateneum Wieleńskie. T. XII. 1937. S. 20; Пичета В. Основные моменты исторического развития Западной Украины и Западной Белоруссии. Москва 1940. С. 11; Гуржій І. Об'єднувач галицько-волинських земель // Україна в Центрально-Східній Європі (з найдавніших часів до XVII ст.). Вип. 2. Київ, 2002. С. 410.

537

Пшик В. 1) Про похід Романа Мстиславича на Польщу 1205 р. // Галицько-Волинська держава: передумови виникнення, історія, культура, традиції. Львів, 1993. С. 97–98; 2) Трагедія під Завихостом 1205 року // Республіканець. 1993. № 3. С. 22–28; Головко О.Б. 1) Князь Роман Мстиславич та його доба. С. 181; 2) Русь і руські князівства на сторінках польських наративних джерел. С. 376.

538

Rocznik kapitulny krakowski / Wyd. A. Bielowski // MPH. T. II. Lwów, 1872. P. 800–801; Kronika Boguchwała i Godyslawa Paska / Wyd. A. Bielowski // Ibid. P. 553; Kronika Wielkopolska / Wstęp i komentarze opracowała B. Kürbisowna. Warszawa, 1965. S. 201. См. также: ПСРЛ. Т. I. М., 1997. Стб. 425.

539

Rocznik Traski. P. 838.

540

Rocznik kapitulny krakowski. P. 804; Rocznik Traski. P. 838; Jana Długosza Roczniki czyli Kroniki Sławnego Królewstwa Polskiego. Warszawa, 1973. Ks. 7–8. S. 57.

541

Labuda G. Zaginiona kronika z pierwszej połowy XIII wieku w Rocznikach Królestwa Polskiego Jana Długosza. Próba rekonstrukcyi. Poznań, 1983. S. 34–35, 145, 148–149.

542

Myśliński K. Problemy terytorialne w stosunkach między Polską i księstwem halicko-włodzimierskim w XIII wieku // Nihil superfluum esse. Prace z dziejów średniowiecza ofiarowane Pr. J. Krzyża-niakowej. Poznań, 2000. S. 231.

543

Włodarski B. Polska i Rus. S. 25–30; Labuda G. Dwa zamachy stanu w Polsce (1177–1179, 1202–1206) // Sprawozdania Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk. T. 82. 1971. S. 103–104; Przybył M. Władysław Łaskonogi, książę wielkopolski 1202–1231. Poznań, 1998. S. 64–65.

544

Labuda G. Zaginiona kronika z pierwszej połowy XIII wieku… S. 31–36. См. также: Słupecki L.P. Bitwa pod Zawichostem, 19 czerwca 1205. S. 95–98; Ptak J. Co Jan Długosz mógł wiedzieć o bitwie rozegranej w 1205 roku pod Zawichostem? // Ecclesia — cultura — potestas. Studia z dziejów kultury i społeczeństwa / Pod red. P. Krasa, A. Januszek, A. Nalewajek, W. Poląka. Kraków, 2006.

545

Карамзин Н.М. История государства Российского: В 12 т. М., 1991. Т. II–III. С. 560, прим. 113.

546

Abraham W. Powstanie organizacyii kościoła łacińskiego na Rusi. T. 1. S. 99–100; Грушевський М.С. Історія України-Руси: В 11 т., 12 кн. Т. III. Київ, 1993. С. 507, примеч. 2.

547

См.: Татищев В.Н. Собр. соч. Т. I. М., 1994. Т. I. С. 201.

548

Там же. Т. III. М., 1995. С. 173, 174.

549

Там же. С. 174. Ср.: ПСРЛ. Т. 1. Стб. 425; Т. IX. М., 2000. С. 50; М., 2000. Т. XV. С. 302–303; Т. XXV М., 2004. С. 104.

550

Татищев В.Н. Собр. соч. Т. III. С. 174.

551

Rocznik Traski. P. 836; Kalendarz krakowski. P. 923; Rocznik małopolski. P. 162. Щавелева Н.И. Древняя Русь в «Польской истории» Яна Длугоша. С. 347. См. также: Назаренко А.В. Западноевропейские источники // Древняя Русь в свете зарубежных источников / Под ред. Е.А. Мельниковой. М., 1999. С. 263–264.

552

Ранее материалы настоящей главы опубликованы: Майоров А.В. Рассказ В.Н. Татищева о посольстве римского папы к галицко-волынскому князю Роману Мстиславичу: Происхождение и атрибуция // ВИД. Т. XXXI. СПб., 2010.

553

Шахматов А.А. Исследование о Радзивиловской или Кенигсбергской летописи // Радзивиловская или Кенигсбергская летопись. Т. II. СПб., 1902. Статьи о тексте и миниатюрах рукописи (ОЛДП. Т. 118). С. 12–14; Лурье Я. С. Предисловие // ПСРЛ. Т. XXXVIII. Л., 1989. С. 3.

554

Библиотека российская историческая, содержащая древние летописи и всякие записки, способствующие объяснению истории и географии российской древних и средних времен. Ч. I. Летопись Несторова с продолжателями по Кенигсбергскому списку до 1206 года. СПб., 1767. С. 299–300.

555

Карамзин Н.М. История государства Российского. Т. II–III. М., 1991. С. 415–416.

556

Зубрицкий Д.И. История древнего Галичско-Русскаго княжества: В 3 ч. Ч. III. Львов, 1855. С. 30–31; Погодин М.П. Древняя русская история до монгольского ига: В 2 т. Т. I. М., 1999. С. 353; Петрушевич А.С. Историческое известие о церкви св. Пантелеймона близ города Галича… Львов, 1881. С. 47; Батюшков П.Н. Холмская Русь. Исторические судьбы русскаго Забужья. СПб., 1887. С. 12; Филевич И.П. Борьба Польши и Литвы-Руси за Галицко-Владимирское наследие. СПб., 1890. С. 122; Жданов И.Н. Песни о князе Романе // Жданов И.Н. Русский былевой эпос. Исследования и материалы. СПб., 1895. С. 430; Иловайский Д.И. История России. Становление Руси (Периоды Киевский и Владимирский). М., 1996. С. 253.

557

Грушевський М.С. Історія України-Руси. Т. III. Київ, 1993. С. 12, примеч. 1.

558

Там же. С. 11.

559

Там же. С. 12, примеч. 1. Схожие суждения высказывал Б. Влодарский (Włodarski B. Polska i Rus. 1194–1340. Warszawa, 1966. S. 24).

560

Макарий (Булгаков), митрополит Московский и Коломенский. История Русской Церкви. Кн. II. М., 1995. С. 416; Pelesz J. Geschichte der Union der ruthenischen Kirche mit Rom den ältesten Zeiten bis auf die Gegenwart. Bd. 1. Wien, 1878. S. 304–305; Голубинский Е.Е. История Русской Церкви. Т. I, 1-я пол. М., 1997. С. 598, примеч. 1; Abraham W. Powstanie organizacyii kościoła łacińskiego na Rusi. T. 1. Lwów, 1904. S. 98; Чубатий М. 1) Західна Україна і Рим у XIII ст. у своїх змаганнях до церковної унії // ЗНТШ. Т. 123–124. Львів, 1917. С. 9–10; 2) Історія християнства на Руси-Україні (до р. 1353): В 5 т. Т. 1. Рим; Нью-Йорк, 1965. С. 245–246; Winter E. Byzanz und Rom in Kampf um die Ukraine. 955–1939. Leipzig, 1942. S. 32; Рамм Б.Я. Папство и Русь в X–XV веках. М.; Л., 1959. С. 136; Свідерський Ю.Ю. Боротьба Південно-Західної Русі проти католицької експансії в X–XIII ст. Київ, 1983. С. 78.

561

Толочко П.П. 1) Древняя Русь. Очерки социально-политической истории. Киев, 1987. С. 156; 2) Київська Русь. Київ, 1996. С. 134; Котляр М.Ф. 1) Данило Галицький. Київ, 1979. С. 23; 2) Данило Галицький. Біографічний нарис. Київ, 2002. С. 52; Головко О.Б. Князь Роман Мстиславич та його доба. Нариси з історії політичного життя Південної Русі XII — початку XIII століття. Київ, 2001. С. 187–192; Войтович Л.В. Княжа доба на Русі: портрети еліти. Біла Церква, 2006. С. 480; Паславський І. Коронація Данила Галицького в контексті політичних і церковних відносин XIII століття. Львів, 2003. С. 26–27; Волощук М. Вплив державотворчої діяльності князя Романа Мстиславича на еволюцію міжнародно-правового статусу Галицької та Волинської земель (кінець XII — початок XIII ст.) // Україна соборна: 3б. наук. ст. Вип. 2, ч. III. Київ, 2005. С. 24.

562

Історія України в документах і матеріалах / Відп. ред. С.М. Білоусов. Т. 1: Київська Русь і феодальні князівства XII–XIII ст. Київ, 1939. С. 143; Боротьба Південно-Західної Русі і України проти експансії Ватікану та унії (Х — початок XVII ст.): 3б. документів і матлів / Упор. Є.А. Гринів (та ін). № 7. Київ, 1988. С. 16.

563

Котляр М.Ф. Данило Галицький. Біографічний нарис. С. 52.

564

Толочко А.П. 1) Принимал ли Роман Мстиславович посольство папы Иннокентия III в 1204 г.? // Ruthenica. T. II. Київ, 2003.; 2) «История Российская» Василия Татищева: источники и известия. М.; Киев, 2005. С. 469–477.

565

Толочко О.П., Толочко П.П. Київська Русь. Київ, 1998 (Україна крізь віки Т. 4). С. 258.

566

История Российская с самых древнейших времен, неусыпными трудами через тритцать лет собранная и описанная покойным тайным советником и астраханским губернатором Васильем Никитичем Татищевым. Кн. III. М., 1774. С. 344–345.

567

Головко О.Б. Князь Роман Мстиславич та його доба. С. 188.

568

Боротьба Південно-Західної Русі і України проти експансії Ватікану та унії. С. 16–17; Паславський І. Коронація Данила Галицького… С. 24; Волощук М. Вплив державотворчої діяльності князя Романа Мстиславича… С. 24.

569

См.: Лурье Я.С. Летопись Радзивиловская // СККДР. Вып. І. Л., 1987. С. 248–251; Клосс Б.М., Чернецов А.В. Радзивилловская летопись // Письменные памятники истории Древней Руси. Летописи. Повести. Хождения. Поучения. Жития. Послания: Аннотированный каталог-справочник / Под ред. Я.Н. Щапова. СПб., 2003. С. 28–33.

570

Толочко А.П. «История Российская» Василия Татищева… С. 469–470.

571

Там же. С. 476.

572

Там же. С. 471, 473, примеч. 178.

573

Библиотека российская историческая… Ч. I. С. 299–301.

574

Макарий (Булгаков), митрополит Московский и Коломенский. История Русской Церкви. Кн. II. С. 416, 522, примеч. 381.

575

Карамзин Н.М. История государства Российского. Т. II–III. С. 559, примеч. 112.

576

Грушевський М.С. Історія України-уси. Т. III. С. 12.

577

См., например: Головко О.Б. Князь Роман Мстиславич та його доба. С. 187–192; Войтович Л.В. Княжа доба на Русі… С. 480; Нагірний В.М. З історії взаємин Галицько-Волинського князівства із римською курією на початку XIII ст. // Вісник Прикарпатського університету. Історія. Вип. 7. [Івано-Франківськ], 2003.

578

Голубинский Е.Е. История Русской Церкви. Т. І, 1-я пол. С. 598, примеч. 1.

579

Рамм Б.Я. Папство и Русь в X–XV веках. С. 136, примеч. 160.

580

Грушевський М.С. Історія української літератури: В 6 т., 9 кн. Т. III. Київ, 1993. С. 199.

581

Татищев В.Н. Собр. соч.: В 8 т. Т. IV. М., 1995. С. 331.

582

Там же. Т. III. М., 1995. С. 173.

583

Библиотека российская историческая… Ч. I. С. 300.

584

Грушевський М.С. Історія української літератури. Т. III. С. 199.

585

Там же. С. 200.

586

Там же.

587

Там же. С. 196.

588

Срезневский И.И. Материалы для словаря древнерусского языка: В 3 т. Т. II. М., 2003. Стб. 1597–1598; СлРЯз XI–XVII вв. Вып. 20. М., 1995. С. 265–267.

589

Толочко А.П. «История Российская» Василия Татищева… С. 472, примеч. 174.

590

Там же. С. 485.

591

Там же. С. 485–486, примеч. 210.

592

АСЭИ. Т. I. М., 1952. № 44. С. 49.

593

Акты Российского государства. Архивы московских монастырей и соборов. XV — начало XVII вв. / Отв. ред. В.Д. Назаров. М., 1998. № 10. С. 31.

594

Приходо-расходные книги Антониева Сийского монастыря // СПбИИ. НИА. Ф. 5. Оп. 2. Ед. хр. 1. Л. 99 об.

595

Акты Лодомской церкви Архангельской епархии // Акты Холмогорской и Устюжской епархий. Кн. III. СПб., 1908. Прил. (РИБ. Т. XXV). № XXXIV. См. также: Носов Н.Е. К вопросу о проведении земской реформы в Двинской земле XVI в. // Из истории феодальной России. Статьи и очерки. К 70-летию со дня рождения проф. В.В. Мавродина. Л., 1978. С. 67.

596

Даль В.И. Пословицы русского народа. М., 1957. С. 611.

597

Толочко А.П. «История Российская» Василия Татищева… С. 477–487.

598

ПСРЛ. Т. I. М., 1997. Стб. 199, 247; Т. И. М., 1998. Стб. 190.

599

См.: Кучкин В.А. «Поучение» Владимира Мономаха и русско-польско-немецкие отношения 60–70-х годов XI века // СС. 1971. № 2. С. 33; Головко А.Б. Древняя Русь и Польша в политических взаимоотношениях X — первой трети XIII вв. Киев, 1988. С. 54.

600

Татищев В.Н. Собр. соч. Т. IV С. 157; Т. II. С. 91.

601

Назаренко А.В. Древняя Русь на международных путях. Междисциплинарные очерки культурных, торговых, политических связей IX–XII веков. М., 2001. С. 531–533.

602

Толочко А.П. «История Российская» Василия Татищева… С. 480–481.

603

Татищев В.Н. Собр. соч. Т. IV. С. 425, примеч. 210.

604

Стефанович П.С. Володарь Перемышльский в плену у поляков (1122 г.): источник, факт, легенда, вымысел // ДР. 2006. № 4 (26). С. 82.

605

Татищев В.Н. Собр. соч. Т. IV. С. 207.

606

Толочко А.П. «История Российская» Василия Татищева… С. 472, примеч. 174.

607

Добрушкин Е.М. К вопросу о происхождении сообщений «Истории Российской» В.Н. Татищева // ИЗ. Т. 97. М., 1976. С. 225.

608

Татищев В.Н. Собр. соч. Т. IV. С. 360.

609

Толочко А.П. «История Российская» Василия Татищева… С. 472–473, примеч. 174.

610

См.: Jencks Ch. What is postmodernism? London, 1986.

611

См.: Ильин И.П. Постструктурализм. Деконструктивизм. Постмодернизм. М., 1996. Раздел «Постмодернистская ирония: "Пастиш"».

612

Толочко А.П. «История Российская» Василия Татищева… С. 476–477.

613

Там же. С. 493.

614

Стефанович П.С. Володарь Перемышльский в плену у поляков… С. 83.

615

См., например: ДДГ. М.; Л., 1950. С. 90, 93, 96, 99, 111, 113, 116, 128, 362, 365, 367, 369, 417, 419 и др.; АСЭИ. Т. I. М.; Л., 1952. С. 53, 137, 140, 152, 153, 156, 159, 166–167, 171, 176, 199, 201, 206, 207, 211, 215, 217, 220, 223, 231, 233, 234, 243, 249, 253, 282, 290–293, 301, 306, 308, 341, 371, 381, 391–394, 405, 407, 410, 445–446, 466, 470, 530, 550, 576–577 и др.; Т. III. М., 1964. С. 53, 59, 63, 77, 98, 114, 126 и др.; АФЗХ. Ч. III. М., 1961. С. 9, 11, 17, 18, 21, 25, 26, 34, 45, 48, 49, 55, 62, 63, 79, 87, 103, 112, 115, 129, 130–135, 137, 149, 171 и др.; АРГ. М., 1975. С. 83, 84, 98, 99, 103, 133, 142, 143, 146, 147, 189, 205, 249.

616

См., например: ПСРЛ. Т. III. М., 2000. С. 491; Т. V, вып. 1. М., 2000. С. 47, 78; Т. VI, вып. 1. М., 2000. Стб. 138; Т. Х. М., 2000. С. 228; Т. XI. М., 2000. С. 8, 70; Т. XV, вып. 1. М., 2000. Стб. 84.

617

Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. Т. III. М., 2001. С. 420.

618

К примеру, в «Миргороде» Н.В. Гоголя находим строки: «…проторы, убытки велеть ему заплатить и по сему моему прошению решение учинить» (Гоголь Н.В. Собр. соч.: В 9 т. Т. II. М., 1994. С. 380); у Ф.М. Достоевского встречаем: «…поскакал в город, настрочил там просьбу и подал, прося суд присудить ему формальным образом землю, с вознаграждениями проторей и убытков» (Достоевский Ф.М. Полн. собр. соч.: В 30 т. Т. 3. Л., 1972. С. 165); у М.Е. Салтыкова-Щедрина читаем: «Явились подьячие, стрикулисты, кляузники, которые, отменив заезжания, стали язвить посредством проторей и убытков» (Салтыков-Щедрин М.Е. Собр. соч. Т. IV. М., 1951. С. 227).

619

Например, в ст. 19 Сан-Стефанского договора 1878 г. говорится о возмещаемых турецкой стороной «десяти миллионах рублей проторей и убытков русским подданным и учреждениям в Турции» (Сборник договоров России с другими государствами. 1856–1917 / Под ред. Е.А. Адамова. М., 1952. С. 169).

620

Словарь русского языка: В 4 т. / Под ред. А.П. Евгеньевой. 4-е изд. Т. III. М., 1999.

621

Слово «проторь» (как правило, в формах женского рода) весьма часто встречается в документах первой половины XVIII в., например в письмах и бумагах Петра I (см.: ПБПВ. Т. II. СПб., 1889. С. 196, 197, 343, 347; Т. XII, вып. 1. М., 1975. С. 33, 338, 393; Т. XIII, вып. 1. М., 1992. С. 78, 79), а также в частных юридических актах (см.: Материалы исторические и юридические района бывшего Приказа Казанского Дворца. Т. IV. Архив А.П. Языкова. Симбирск, 1904. № 228, 232, 235, 250, 251).

622

Как устаревшее, это слово определяется только в новейших словарях (Словарь русского языка. Т. III).

623

О других подобных случаях «лингвистических» наскоков на Татищева см.: Азбелев С.Н. [Рец. на кн.:] Толочко А. «История Российская» Василия Татищева: источники и известия // Вест. СПбГУ. Сер. 2. Вып. 3. 2007. С. 257–258.

624

Татищев В.Н. Собр. соч. Т. IV. С. 157, 183, 207, 310, 319, 331, 360, 365.

625

ПСРЛ. Т. Х. С. 228; Т. XI. С. 8, 70.

626

Псковская судная грамота / Изд. Археографической комиссии. СПб., 1914. С. 21.

627

Приходо-расходная книга Успенского Тихвинского монастыря 1623–1631 гг. // СПбИИ. НИА. Ф. 132. Оп. 2. Ед. хр. 6. Л. 125.

628

Русско-шведские экономические отношения в XVII веке: Сб. документов / Сост. М.Б. Давыдова, И.П. Шаскольский, А.И. Юхт. М.; Л., 1960. С. 547.

629

ПР. Т. I. М.; Л., 1940. С. 418–419.

630

В списках Троицкого, Синодального, Рогожского, Мясниковского, Розенкамповского, Ферапонтовского видов Синодально-Троицкой группы (ПР. Т. I. С. 108, 126, 171, 190, 219, 250), Пушкинского вида Пушкинской группы (Там же. С. 285), Троицкого, Оболенско-Карамзинского и Музейского видов Карамзинской группы (Там же. С. 332, 350, 375).

631

Там же. С. 153.

632

Там же. С. 304. См. также: ПСРЛ. Т. III. С. 491.

633

Татищев В.Н. Собр. соч. Т. IV. С. 319, 331.

634

Там же. С. 360.

635

Там же. С. 365.

636

Флоря Б.Н. У истоков религиозного раскола славянского мира (XIII в.). СПб., 2004. С. 121.

637

Карамзин Н.М. История государства Российского. Т. II–III. М., 1991. С. 559, примеч. 112.

638

Там же. С. 415, 559, примеч. 112. Текст письма см.: PL. T. CLXXXII. Paris, 1862. P. 230.

639

Это обстоятельство М.С. Грушевский специально оговаривает в примечании: Грушевський М.С. Історія України-Руси. Т. III. Київ, 1993. С. 11, примеч. 5.

640

Там же. С. 12.

641

Голубинский Е.Е. История Русской Церкви. Т. I, 1-я пол. М., 1995. С. 598, примеч. 1.

642

См.: Roscher H. Papst Innocenz III. und die Kreuzzüge. Göttingen, 1969; Bullarium Poloniae: litteras apostolicas aliaque monumenta Poloniae Vaticana continens / Ed. et cur. I. Sulkowska-Kuras et S. Kuras. T. I–VII. Romae; Lublin, 1982–2006.

643

Каталог пергаментних документів Центрального державного історичного архіву УРСР у Львові. 1233–1799 / Упор. О.А. Купчинський, Е.Й. Ружицький. Київ, 1972. С. 25.

644

Thomas, archidiaconus. Historia Salonitana / Ed. F. Rački // MSHSM. SS. III. Vol. XXVI. Zagreb, 1894. P. 91; Andreas Dandolus. Chronica per extensum descripta aa. 46–1280 d. C. / Ed. L.A. Muratori // RIS. T. XII, vol. 1. Bologna, 1938. P. 287.

645

ПСРЛ. Т. II. Стб. 827.

646

Gill I. Byzantium and the papacy. 1198–1400. New Jersey, 1979. P. 32–34.

647

Abraham W. Powstanie organizacyii kościoła łacińskiego na Rusi. T. I. Lwów, 1904. S. 101; Zimmermann H. Die päpstliche Legation in der ersten Hälfte des 13. Jh. Paderborn, 1913. S. 204, 208.

648

HRM. T. I. Petropoli, 1841. Nr. 3.

649

CDH. T. III, vol. 1. Budae, 1829. P. 31–32, 57. См.: Пашуто В.Т. Внешняя политика Древней Руси. М., 1968. С. 242.

650

CDH. T. III, vol. 1. P. 32; ПСРЛ. Т. II. М., 1998. Стб. 717.

651

ПСРЛ. Т. II. Стб. 721–722.

652

Дашкевич Н. Первая уния юго-западной Руси с католичеством. Киев, 1884. С. 2; Мурковский К. Даниил Романович Галицкий в сношениях с Римом. Киев, 1898. С. 2–3; Пашуто В.Т. О политике папской курии на Руси (XIII век) // ВИ. 1949. № 5. С. 59; Winter E. Russland und das Papsttum. Bd. 1. Berlin, 1960. S. 83–84; Чубатий М. Історія християнства на Руси-Україні (до р. 1353): В 5 т. Т. 1. Рим; Нью-Йорк, 1965. С. 578–580; Історія християнської Церкви на Україні / Відп. ред. О.С. Онищенко. Київ, 1991. С. 22; Prochásková N. Postavenie haličkého král'a a slavónskeho kniežat'a Kolomana z rodu Arpádovcov v uhorskej vnútornej a zahraničnej politike prvej polovici 13. storočia // Medea — Studia MEDiaevalia Et Antiqua / Red. rada M. Demko. T. 2. 1998. S. 64–75; Волощук M. M. Венгерское присутствие в Галиции в 1214–1219 годах // ВИ. 2005. № 12. С. 100–102.

653

Чубатий М. Західна Україна і Рим у XIII ст… С. 14; Свідерський Ю.Ю. Боротьба Південно-Західної Русі проти католицької експансії… С. 81.

654

См.: Томенчук Б.П. 1) Прицерковні кладовища княжого Галича // Галич і Галицька земля. Київ; Галич, 1998. С. 131; 2) Давній Галич в історії Церкви (XII — поч. XVII ст.) // Вісник Прикарпатського університету. Історія. Вип. 3. 2000. С. 7–8.

655

ПСРЛ. Т. XXV. М., 2004. С. 110.

656

Там же. Т. VII. М., 2000. С. 119; Т. XXIV. М., 2000. С. 87; Т. XXXIV. М., 1978. С. 82.

657

Насонов А.Н. История русского летописания XI — начала XVIII века: Очерки и исследования. М., 1969. С. 212–213.

658

Szent Istvántol Mohácsig. Források a középkori Magyarországról / Szer. L. Blazovics. Szeged, 1994. O. 89–90.

659

Raynaldo O. Annales ecclesiastici ab anno 1198 ubi desinit cardinalis Baronius / Ed. J.D. Mansi. T. XIII. Lucae, 1747. P. 236; CDH. T. III, vol. 1. P. 163; VMH. T. I. Romae, 1859. Nr. 1. P. 1.

660

CDA. T. VI. Pest, 1867. P. 227. См.: Грушевський М.С. Історія України-Руси. Т. III. С. 33, примеч. 3.

661

MPV. T. III. Cracoviae, 1914. Nr. 3. Подробнее см.: Włodarski B. Polityka ruska Leszka Białego. Lwów, 1925. S. 295–299.

662

Чубатий М. Західна Україна і Рим у XIII ст… С. 22–24.

663

Датировка коронации вызывает разногласия у исследователей, см.: Kállay U. Mirok koronázták meg Kálmánt Halics felkent királyát, a pápától küldött koronával // Századok. Budapest, 1903. Évf. 37; Prochásková N. Postavenie haličkého král'a a slavónskeho kniežat'a Kolomana…

664

Щавелева Н.И. Древняя Русь в «Польской истории» Яна Длугоша (Книги I–VI): текст, перевод, комментарий. М., 2004. С. 353; Kronika Polska Marcina Kromera, biskupa Warmińskiego: W 3 t. T. 1. Sánok, 1857. S. 376–377.

665

MPV. T. III. Nr. 3.

666

VMSM. Romae, 1863. Nr. 9, 11, 57. Подробнее см.: Станојевић Ст. Борба за самосталност католичке цркве у Неманьиској држави. Београд, 1912. С. 78 и сл.

667

Јиречек К. Историјя Срба. Књ. I. Београд, 1952. С. 164 и сл.

668

См.: Сречковић П.С. Историјя српскога народа. Књ. I. Београд, 1884. С. 408–411; Ружичић Н. Историјя српске цркве. Т. II. Загреб, 1895. С. 45–51; Наумов Е.П. Господствующий класс и государственная власть в Сербии XIII–XV вв.: динамика социальной и политической системы сербского феодализма. М., 1975. С. 189, 194 и др.; Благојевић М., Попов Ч. (и др.). Историјя српске державносте Књ. I. Нови Сад, 2000. С. 123–126.

669

Ход переговоров отражен в обширной переписке Иннокентия III с Калояном, в которой также принимал участие архиепископ Василий. См.: Латински извори за българската история. Т. III. София, 1965. С. 309–335 и др.

670

Златарский В.Н. История на българската държава през средните векове. Т. III. София, 1972. С. 150–211; История на България: В 14 т. Т. III / Ред. В.И. Велков, В. Паскалев. София, 1979. С. 135 и сл.; Овчаров Н. Победите на цар Калоян (1197–1207 гг.). Историческият избор на България между православие и католицизъм. София, 2000.

671

Пашуто В.Т. Половецкое епископство // Ost und West in der Geschichte des Denkens und der Kulturrellen Beziehungen. Festschrift für E. Winter zum 70. Geburtstag. Berlin, 1966.

672

Новейший анализ источников и литературы поданному вопросу см.: Матузова В.И., Назарова Е.Л. Крестоносцы и Русь. Конец XII в. — 1270 г.: тексты, перевод, комментарий. М., 2002.

673

См.: Сукиасян А.Г. История Киликийского Армянского государства и права (XI–XIV вв.). Ереван, 1969. С. 49–50.

674

Паславський І. Коронація Данила Галицького в контексті політичних і церковних відносин XIII століття. Львів, 2003. С. 26–27.

675

Грицак П. Галицько-Волинська держава. Нью-Йорк, 1958. С. 56.

676

Щавелева Н.И. Древняя Русь в «Польской истории» Яна Длугоша… С. 347.

677

Там же.

678

Ранние польские источники подобных сведений не содержат — см.: MPH. T. II. Lwów, 1872.

679

Albrici monachi Triumfontium Chronikon. — 1241. / Ed. P. Scheffer-Boichorst // MGH. SS. T. XXIII. Hannoverae, 1874. P. 885.

680

Щавелева Н.И. Древняя Русь в «Польской истории» Яна Длугоша… С. 346.

681

Грушевський М.С. Історія української літератури: В 6 т., 9 кн. Т. III. Київ, 1993. С. 200.

682

Щавелева Н.И. Польки — жены русских князей (XI — середина XIII в.) // ДГ. 1987 г. М., 1989. С. 56.

683

Щавелева Н.И. Польские латиноязычные средневековые источники: тексты, перевод, комментарий. М., 1990. С. 109; «Великая хроника» о Польше, Руси и их соседях XI–XIII вв. / Сост. Л.М. Попова, Н.И. Щавелева; под ред. В.Л. Янина. М., 1987. С. 131. Автор Великопольской хроники ошибочно называет Казимира Справедливого дедом Романа, в действительности приходившегося ему дядей.

684

Головко О.Б. Князь Роман Мстиславич та його доба. Нариси з історії політичного життя Південної Русі XII — початку XIII століття. Київ, 2001. С. 55.

685

См. главу 8 настоящей работы.

686

См.: Рыбаков Б.А. «Слово о полку Игореве» и его современники. М., 1971. С. 96; Лихачев Д.С. «Слово о полку Игореве» и культура его времени. Л., 1978. С. 140–141.

687

Войтович Л.В. К дискуссии о подлинности «Слова о полку Игореве» и его авторах // RA. 2010 г. СПб., 2010. С. 212–213. См. также: Лотман Ю.М. О слове «папорзи» в «Слове о полку Игореве» // ТОДРЛ. Т. XIV. М.; Л., 1958. С. 39–40.

688

См.: Кралюк П. Західні орієнтири Романа Мстиславича // Галичина та Волинь у добу середньовіччя. До 800-річчя з дня народження Данила Галицького / Відп. ред. Я. Ісаєвич. Львів, 2001 (Історичні та культурологічні студії. Т. 3).

689

См. об этом в главе 9 настоящей работы.

690

О реакции русского общества на взятие Константинополя крестоносцами можно судить по эмоциональному и детальному рассказу об этом событии, помещенном в Новгородской Первой летописи. См.: ПСРЛ. Т. III. М., 2000. С. 46–49.

691

Макарий (Булгаков), митрополит Московский и Коломенский. История Русской Церкви. Кн. II. М., 1995. С. 416.

692

Ранее материалы настоящей главы опубликованы: Майоров А.В. Известия Длугоша и Густынской летописи о посещении византийским императором Алексеем III Галича в 1204 году // Prospice sed respice: Проблемы славяноведения и медиевистики: Сб. науч. ст. в честь 85-летия проф. В.А. Якубского / Отв. ред. А.Ю. Дворниченко. СПб., 2009.

693

Щавелева Н.И. Древняя Русь в «Польской истории» Яна Длугоша (книги I–VI): текст, пер., коммент. М., 2004. С. 343.

694

Kronika Polska Marcina Kromera, biskupa Warmińskiego. T. I. Sanok, 1857. S. 360; Kronika Marcina Bielskiego. T. I. Sanok, 1856. S. 228.

695

ПСРЛ. Т. XL. СПб., 2003. С. 108.

696

Татищев В.Н. Собр. соч.: В 8 т. Т. III. М., 1995. С. 257, примеч. 573.

697

Зубрицкий Д.И. История древнего Галичско-Русского княжества. Ч. III. Львов, 1855. С. 20; Дашкевич Н.П. Княжение Даниила Галицкаго по русским и иностранным известиям. Киев, 1873. С. 96; Андрияшев А.М. Очерк истории Волынской земли до конца XIV столетия. Киев, 1887. С. 152; Мавродин В.В. Очерк истории Древней Руси до монгольского завоевания // История культуры Древней Руси. Т. I. М.; Л., 1948. С. 35; Лихачев Д.С. Комментарий исторический и географический // Слово о полку Игореве. М.; Л., 1950. С. 445; Forssmann J. Die Beziehungen altrussischer Fürstentugeschlechter zu Westeuropa. Ein Beitrag zur Geschichte Ost- und Nordeuropas im Mittelalter. Bern, 1970. S. 126; Рыбаков Б.А. Киевская Русь и русские княжества XII–XIII вв. М., 1993. С. 515; Толочко П.П. Київська Русь. Київ, 1996. С. 59; Грабовецький В. Галич — столиця Ростиславовичів і Романовичів у міжнародних взаєминах XII–XIII ст. // Галич і Галицька земля: 3б. наук. праць / Відп. ред. П.П. Толочко. Київ; Галич, 1998. С. 43; Войтович Л.В. Княжа доба на Русі: портрети еліти. Біла Церква, 2006. С. 480.

698

Грушевський М.С. Історія України-Руси. Т. III. Київ, 1993. С. 12, примеч. 2.

699

Там же.

700

Котляр М.Ф. 1) До питання про втечу візантійського імператора в Галич у 1204 р. // УІЖ. 1966. № 3; 2) Дипломатия Южной Руси. СПб., 2003. С. 89–97.

701

Prinzing G. Die Bedeutung Bulgariens und Serbiens in den Jahren 1204–1219 im Zusammenhang mit der Entstehung und Entwicklung der byzantinischen Teilstaaten nach der Einnahme Konstantinopels infolge des 4. Kreuzzuges. München, 1972. S. 7, 19, Anm. 32.

702

Grala H. Tradycja dziejopisarska o pobycie władcy Bizancjum w Haliczu (Jan Długosz i kronikarz Hustyński) // КН. 1986. R. XCIII. № 3.

703

Котляр Н.Ф. Дипломатия Южной Руси. С. 96.

704

См., например: Brand Ch.М. Byzantium confronts the West. 1180–1204. Cambridge, 1968. P. 241, 244; Godfrey J. 1204: The Unholy Crusade. Oxford, 1980. P. 109; Runciman S. Dzieje wypraw krzyżowych. T. 3. Warszawa, 1988. S. 121; Madden T.F., Queller D.E. The Fourth Crusade: The Conquest of Constantinople. Philadelphia, 1997. P. 129–130, 144; Bartlett W.B. An Ungodly War: The Sack of Constantinople and the Fourth Crusade. Stroud, 2000; Angold M. The fourth crusade: event and context. 4 ed. Harlow; New York, 2003. P. 93; Phillips J. The Fourth Crusade And The Sack Of Constantinople. 9 Ed. London, 2004. P. 341, 356.

705

Semkowicz A. Krytyczny rozbiór Dziejów Polskich Jana Długosza (do roku 1384). Kraków, 1887. S. 203. Еще ранее на факты использования Длугошем сочинений Птолемея из Лукки в VII книге «Польской истории» обратил внимание Й. Гиргензон: Girgensohn J. Kritische Untersuchung über das VII. Buch der Historia Polonica des Dlugosch. Göttingen, 1872. S. 65.

706

См:.Данте Алигьери. Малые произведения / Изд. подг. И.Н. Голенищев-Кутузов. М., 1968. С. 612.

707

См.: Королев Г.И. Медиевистическая археография за рубежом. Труды XVI–XVIII веков. М., 2001. С. 118–119.

708

См.: Wattenbach W. Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter seit der Mitte des dreizehnten Jahrhunderts / Ed. O. Lorenz, A. Goldmann. Graz, 1966. S. 266.

709

«Capta igitur Civitate de communi Concordia Francorum, quam etiam Venetorum, Comes Flandriae ibidem est factus Imperator, ut Martinus et Vincentius dicunt, quod intelligo cum assensu dicti Pontificis. Dictum autem Imperium tenuerunt latini usque ad tempora Alexandrini, quod fuit spatium 57 annorum, ut ibi dicitur. Tempore autem suae captionis imperabat Ascarus, ut Cusentinus scribit, qui se statim transtulit versus Ponticum mare Chersonam, et inde se postea contulit Galatiam, quae hodie est pars Russiae» (Ptolomaei Lucensis Historia ecclesiastica nova / Ed. L.A. Muratori // RIS. T. XI. Milano, 1727. Col. 1119).

710

Биографические сведения о Бартоломео дель Фиадони (Птолемее из Лукки) и краткую характеристику его исторического мировоззрения см.: Rossmann H. Bartholomeus (Ptolemeus) von Lucca // Lexikon des Mittelalters. Bd. I. München; Zürich, 1978. Sp. 1495–1496; Davis Ch.T. Ptolemy of Lucca // Medieval Italy. An encyclopedia / Ed. K. Kleinhenz. Vol. 2. New York; London, 2004. P. 938–939.

711

См.: Medieval Italy. An encyclopedia. Vol. 2. P. 1085–1087.

712

Schmeidler B. Der sogenannte Cusentinus bei Tolomeus von Lucca // Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde. Bd. XXXII, Hft. 1. Hannover, 1906–1907. S. 252–261.

713

Grala H. Tradycja dziejopisarska o pobycie władcy Bizancjum w Haliczu.

714

Ibid. S. 649.

715

Матузова В.И. Английские средневековые источники IX–XIII вв.: тексты, перевод, комментарий. М., 1979. С. 83.

716

Там же. С. 85.

717

Там же.

718

Kętrzyński S. Ze studiów nad Gerwazym z Tilbury (Mistrz Wincenty i Gerwazy. Provinciale Gerwasianum) // Rozprawy Akademii Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny. T. 21. Kraków, 1903. S. 172; Матузова В.И. Английские средневековые источники. С. 68, примеч. 8.

719

VMH. T. I / Ed. A. Theiner. Romae, 1859. P. 9–11; CDH. T. III, vol. 1 / Ed. G. Fejer. Budae, 1829. P. 31–32, 57.

720

Grala H. Tradycja dziejopisarska o pobycie władcy Bizancjum w Haliczu… S. 650–651.

721

Чекин Л. С. Картография христианского средневековья VIII–XIII вв.: тексты, перевод, комментарий. М., 1999. С. 35, 48, 50, 53, 57, 136.

722

О портоланах см.: Багров Л. История картографии. М., 2004. С. 60–69; The History of Cartography. Vol. I. Cartography in prehistoric, ancient and medieval Europe and the Mediterranean / Ed. by J.B. Harley and D. Woodward. Chicago; London, 1987. P. 371–456.

723

По новейшим данным, от первого периода развития портоланов (до 1500 г.) до нас дошло более 180 карт и атласов (Kupcik I. Münchner Portolankarten: Kunstmann I–XIII und zehn weitere Portolankarten: überarbeitete und ergänzte Neuausgabe des Originalwerkes von Friedrich Kunstmann aus dem Jahr 1859 mit 13 erneuerten Farbtafeln sowie zehn weitere Seekarten von Anfang des 16. Jahrhunderts, einschliesslich der seit 1945 verschollenen Seekarten aus Münchner Sammlungen. München, 1998. S. 9–10).

724

См.: Oldham R.D. The Portolan Maps of the Rhône Delta: A Contribution to the History of the Sea Charts of the Middle Ages // The Geographical Journal (Royal Geographical Society). Vol. 65 (5). London, 1925.

725

Димитров В. България в средновековната морска картография (XIII–XVI вв.). София, 1984. Табл. 7, 10, 43, 54, 61, 66.

726

О римской провинции Галатия см.: Ранович А. Восточные провинции Римской империи в I–III вв. М., 1949. С. 104 и сл.

727

См.: Wickham Ch. Framing the early Middle Ages Europe and the Mediterranean 400–800. 4 ed. Oxford; New York, 2005. P. 406–411, 418, 426, 435, 439–440, 461–462, 529, 567–568, 599.

728

Belke K. Galatien und Lykaonien. Wien, 1984 (Tabula imperii Byzantini. Bd. 4). S. 39–40.

729

Цветную репродукцию портолана Ангелино де Далорто см.: Історія Львова: У 3 т. / Гол. редкол. Я. Ісаєвич. Т. І. Львів, 2006. Вклейка между с. 56–57.

730

Welykyj A. Documenta Pontificum Romanorum historiam Ucrainae illustrantia (1075–1953). Т. I. 1075–1700. Roma, 1953. Nr. 37, P. 56; Nr. 38, P. 57.

731

Иоанн де Плано Карпини. История монголов; Вильгельм де Рубрук. Путешествие в восточные страны / Введ., пер. и прим. А.И. Малеина. СПб., 1911. С. 66–67, 81.

732

ПСРЛ. T II. М., 1998. Стб. 827.

733

MPV. T. III. Cracoviae, 1914. Nr. 3. Подробнее см.: Włodarski B. Polityka ruska Leszka Białego. Lwów, 1925. S. 295–299.

734

Об этом браке сообщает Никита Хониат (Никита Хониат. История, начинающаяся с царствования Иоанна Комнина. Т. II / Пер. под ред. проф. Н.В. Чельцова. СПб., 1862. С. 225).

735

Жоффруа де Виллардуэн. Завоевание Константинополя / Пер., ст. и комм. М.А. Заборова. М., 1993. С. 80. Французский маршал именует Феодора Ласкаря Тольдо л'Аскар.

736

Nicetae Choniatae. Orationes et epistulae / Rec. I. A. van Dieten. Berolini; Novi Eboraci, 1972. P. 126.

737

О различных версиях деятельности и статусе Феодора Ласкаря в 1203–1205 гг. см.: Sinogowitz B. Über das byzantinische Kaisertum nach dem Vierten Kreuzzug (1204–1205) // BZ. Bd. 45. München, 1952. S. 345–352; Oikonomides N. La décomposition de l'empire byzantin a la veille de 1204 et les origines de l'empire de Nicée: a propos de la «Partitio Romaniae» // XVe Congrès International d'études Byzantines. Rapports et co-rapports. Athènes, 1976 P. 23–25; Lampsidis O. Wunderbare Rettung des Theodores Laskaris durch den Erzengel Michael // Jahrbuch der österreichischen Byzantinistik. Bd. 26. Wien, 1977. S. 125–127.

738

Albrici monachi Triumfontium Chronikon. — 1241. / Ed. P. Scheffer-Boichorst // MGH. SS. T. XXIII. Hannoverae, 1874. P. 885–886.

739

Angold M. A Byzantine government in exile: government and society under the Laskarids of Nicaea. 1204–1261. London, 1975. P. 13, 37; Σταυρίδου-Ζαφράκα Α. Νίκαια καί Ήπειρος τον 13ο αιώνα. Θεσσαλονίκη, 1990. Σ. 55.

740

Жаворонков П.И. Империя в изгнании. Вместо предисловия // Георгий Акрополит. История / Пер., вступ. ст., комм. и прил. П.И. Жаворонкова. СПб., 2005. С. 7.

741

Grala H. Tradycja dziejopisarska о pobycie władcy Bizancjum w Haliczu… S. 651.

742

Ibid.

743

Именно так представляют дело Никита Хониат и Георгий Акрополит, а также Жоффруа де Виллардуэн, Робер де Клари, Гунтер Пэрисский, Devastatio Constantinopolitana, Арнольд Любекский, Деяния епископов Гальберштадских, Суассонский Аноним, Альбрик из монастыря Трех Источников, Ральф из Коггсхолла и др. В качестве действующего императора Византии в период подготовки Четвертого Крестового похода и первой осады Константинополя Алексей III значится в посланиях папы Иннокентия III, в реляциях графа Гюго де Сен-Поля и др. См.: Noble P.S. Eyewitnesses of the Fourth Crusade — the War against Alexius III // RMS. Vol. 25. Reading, 1999; Andrea A.J. Contemporary sources for the fourth crusade. Leiden; Boston; Köln, 2000; Whitbi M. Byzantines and crusaders in non-Greek sources, 1025–1204. Oxford; New York, 2007.

744

Салимбене де Адам. Хроника / Пер. с лат., статья и коммент. О.Ф. Кудрявцева, И.С. Култышевой, С.С. Прокопович (и др.). М., 2004. С. 32–33. О времени и обстоятельствах создания хроники см.: Кудрявцев О.Ф. «Хроника» францисканца Салимбене де Адам: историописатель и время // Там же. С. 829–830.

745

Prinzing G. Die Bedeutung Bulgariens und Serbiens… S. 18, Anm. 20; Grala H. Tradycja dziejopisarska o pobycie władcy Bizancjum w Haliczu… S. 643–644.

746

О Константине Ласкаре и его политической деятельности в 1203–1205 гг. см.: Жаворонков И.И. У истоков образования Никейской империи (оценка деятельности Константина XI Ласкаря) // ВВ. Т. 38. М., 1977. С. 30–35; Savvidēs A.G.С. 1) Constantine XI Lascaris. Uncrowned and Ephemeral «Basileus of the Rhomaioi» after the Fall of Constantinople to the Fourth Crusade. 1204–1205 // Βυζαντιακά. T. 7. Θεσσαλονίκη, 1987. Σ. 141–174; 2) Συμπληρωματικά στοιχεία γία τόν εφήμερο Βυζαντινό αυτοκράτορα Κωνσταντίνο ΙΑ Λάσκαρι (1204–1205) // Βυζαντιακά. T. 19. Θεσσαλονίκη, 1999. Σ. 195–210.

747

Sinogowitz B. Über das byzantinische Kaisertum nach dem Vierten Kreuzzug… S. 352–353.

748

Grala H. Tradycja dziejopisarska o pobycie władcy Bizancjum w Haliczu… S. 647–649.

749

Котляр М.Ф. 1) До питання про втечу візантійського імператора в Галич у 1204 р. С. 116; 2) Дипломатия Южной Руси. С. 95.

750

ПСРЛ. Т. XXII. М., 2005. С. 392.

751

См. о нем: Βάρζος Κ. Ή γενεαλογία των Κομνηνών. T. 2. Θεσσαλονίκη, 1984. Σ. 548–637.

752

Никита Хониат. История… Т. II. С. 147.

753

Treu K. Byzantinische Keiser in den Schreibernnotizen griechischer Handschriften // BZ. Bd. 65, Hft. 1. 1972. S. 19; Sear D.R. Byzantine Coins and their Values. London, 1974. P. 356–368.

754

Чеснокова Н.П. Византийская династическая идея эпохи Комнинов и Ангелов (конец XI — начало XIII вв.) // ДГ. 2002 г. М., 2004. С. 196.

755

Albrici monachi Triumfontium Chronikon. P. 879–887.

756

См.: Soustal P. Thrakien (Thrakē, Rodopē und Haimimontos). Wien, 1991 (Tabula imperii Byzantini. Bd. 6).

757

См.: Жоффруа де Виллардуэн. Завоевание Константинополя. С. 32–33, 250–251; Робер де Клари. Завоевание Константинополя / Пер., ст. и комм. М.А. Заборова. М., 1986. С. 31; Albrici monachi Triumfontium Chronikon. P. 883.

758

Grala H. Tradycja dziejopisarska о pobycie władcy Bizancjum w Haliczu… S. 652.

759

Schaube A. Handelsgeschichte der romanischen Völker des Mittelmeergebiets bis zum Ende der Kreuzzüge. München; Berlin, 1906. S. 238–239.

760

См.: Секиринский С. Очерки истории Сурожа в IX–XV веках. Симферополь, 1955; Соколов Н.П. Образование Венецианской колониальной империи. Саратов, 1963. Гл. 12; Якобсон А.Л. Крым в средние века. М., 1973; Еманов А.Г., Попов А.И. Итальянская торговля на Черном море в XIII–XV вв. // Торговля и мореплавание в бассейне Черного моря в древности и средние века / Отв. ред. В.Н. Королев. Ростов-н/Д, 1988.

761

Todorova E. 1) More about Vicina and the West Black Sea Coast // EB. Sofia, 1978. T. XIV. № 2; 2) Северное побережье Черного моря в период позднего средневековья // ИСССР. 1989. № 1.

762

Калинина Т.М., Подосинов А.В. Азовское море в античной, средневековой европейской и в арабской картографии // Ad fontem / У источника: Сб. ст. в честь С.М. Каштанова / Отв. ред. С.О. Шмидт. М., 2005. С. 112, примеч. 27; Джаксон Т.П., Коновалова И.Г., Калинина Т.М., Подосинов А.В. «Русская река». Речные пути Восточной Европы в античной и средневековой географии. М., 2007. С. 68. См. также: Фоменко И.К. Образ мира на старинных портоланах. Причерноморье. Конец XIII–XVII в. М., 2007.

763

Жаворонков П.И. У истоков образования Никейской империи. С. 32.

764

См.: Savvidēs A.G.K. Byzantium in the Near East: its relations with the Seljuk sultanate of Rum in Asia Minor, the Armenians of Cilicia and the Mongols. 1192–1237. Thessalonikē, 1981.

765

Никита Хониат. История, начинающаяся с царствования Иоанна Комнина. Т. II / Пер. под ред. проф. Н.В. Чельцова. СПб., 1862. С. 283.

766

O city of Byzantium: annals of Niketas Choniatēs / Ed. H.J. Magoulias. Detrout, 1984. P. 404.

767

Никита Хониат. История… Т. II. С. 296.

768

Там же. С. 297.

769

Там же.

770

Там же. С. 369.

771

Георгий Акрополит. История / Пер., вступ. ст., комм. и прил. П.И. Жаворонкова. СПб., 2005. С. 50.

772

Об этом византийском правителе см.: Hendrickх В., Matzukis C. Alexios V Doukas Mourtzou-phlos: His Life, Reign, and Death (?–1204) // Ελληνικά. T. 31. Θεσσαλονίκη, 1979.

773

Георгий Акрополит. История. С. 50; Жоффруа де Виллардуэн. Завоевание Константинополя / Пер., ст. и комм. М.А. Заборова. М., 1993. С. 69–70.

774

Oxford Dictionary of Byzantium / Ed. A. R Kazhdan. Vol. I. New York; Oxford, 1991. P. 66.

775

Prinzing G. Die Bedeutung Bulgariens und Serbiens in den Jahren 1204–1219 im Zusammenhang mit der Entstehung und Entwicklung der byzantinischen Teilstaaten nach der Einnahme Konstantinopels infolge des 4. Kreuzzuges. München, 1972. S. 5.

776

Георгий Акрополит. История. С. 50; Жоффруа де Виллардуэн. Завоевание Константинополя. С. 70.

777

Жоффруа де Виллардуэн. Завоевание Константинополя. С. 72, 76–77.

778

Никита Хониат. История… Т. II. С. 369.

779

Κορδώσης Μ.Ε. Ο έκπτωτος Βυζαντινός αυτοκράτορας Αλέξιος Γστη Μακεδονία και Θεσσαλία // Διεθνές Ευμπόσιο «Βυζαντινή Μακεδονία». 324–1430. Θεσσαλονίκη, 1995. Σ. 168–169.

780

Жоффруа де Виллардуэн. Завоевание Константинополя. С. 79.

781

Loenertz R.-J. Aux origins du despotat d'Epire et de la principauté d'Achaïe // Byzantion. T. 43. Paris, 1973. P. 370–376.

782

Георгий Акрополит. История. С. 52–54.

783

См.: Жаворонков П.И. Никейско-латинские и никейско-сельджукские отношения в 1211–1216 гг // ВВ. Т. 37. М., 1976. С. 48–50.

784

Theodori Scutariotae Additamenta // Georgii Acropolitae Opera / Ed. P. Wirth. Vol. I. Stuttgart, 1978. P. 278.

785

Более подробные сведения о биографии Алексея III в период после бегства из Константинополя см.: Ferjančić В. Rapports entre Grecs et Latinsapres 1204 // ЗРВИ. Књ. 10. Београд, 1967. С. 174–176; Priming G. Die Bedeutung Bulgariens und Serbiens… S. 1–15.

786

«Et sic intrantes Constantinopolim et Alexium quaerentes minime inveniunt; nam cum quinque millibus hominum fugam capit versus Johanem, regem Valahiae» (Balduinus Constantinopolitanus // FRA. Vol. XII. Wien, 1856. P. 297).

787

Klimke J. Die Quellen zur Geschichte des 4. Kreuzzuges. Breslau, 1875. S. 58; Mirdita Z. Vlasi u historiografii. Zagreb, 2004. S. 42.

788

Annales Januenses [Caffari] / Ed. G. Pertz // MGH. SS. T. XVIII. Hannoverae, 1863. P. 123.

789

См.: Снегаров И. История на Охридската архиепископия (от основането и до завладеването на Балканския полуостров от турките). София, 1924. Т. 1. С. 100, 130, 207; Златарски В.Н. История на българската държава през средните векове. Т. 3. София, 1994. С. 171.

790

Ников П. Принос към историческото изворознание на България и към историята на българската църква // Списание на Българската академия на науките. Кн. XX. София, 1921. С. 47–49, 54–55.

791

Niggl Th. Joannes X. Kamateros (1198–1206) // Lexikon für Theologie und Kirche. 2 Aufl. / Hrsg. von I. Hofer und K. Rahner. Bd. V. Freiburg, 1959. Sp. 1048. См. также: Wirth P. Zu Frage eines politischen Engagement Patriarchs Johannes X. Kamateros nach dem vierten Kreuzzuge // BF. Bd. IV. Amsterdam, 1972. S. 248–254.

792

Златарски В.Н. История на българската държава през средните векове. Т. 3. С. 170–171.

793

Prinzing G. Die Bedeutung Bulgariens und Serbiens… S. 6.

794

См.: Каждан А.П., Литаврин Г.Г. Очерки истории Византии и южных славян. СПб., 1998. С. 235–237; Паскалев В. История на България. Т. 3. София, 1979. С. 139–144; Петров П. Възстановяване на Българската держава. 1185–1197. София, 1985. С. 326; Мутафчиев Я., Гюзелев В. История на българсия народ: 681–1323. София, 1986. С. 274; Ангелов П. Българската средновековна дипломация. София, 1988. С. 103, 123, 125; Ангелов Д., Чолпанов Б. Българска воєнна история от втората четвърт на X до втората половина на XV в. София, 1989. С. 89–90; Ангелов Д. Византия: политическа история. Стара Загора, 1994 (Българската народност през вековете). С. 249–254 и др.

795

Prinzing G. Die Bedeutung Bulgariens und Serbiens… S. 8 f.

796

Grala H. Tradycja dziejopisarska o pobycie władcy Bizancjum w Haliczu (Jan Długosz i kronikarz Hustyński) // КН. 1986. R. XCIII. № 3. S. 646.

797

О роли латинян в развитии византино-болгарских отношений в 1204–1206 гг. см. специальные исследования А. Крантонелли и А. Данчевой-Васильевой: Κραντονέλλη Α. Ή κατά τών λατίνων έλληνο-βουλγαρική σύμπραξις έν Φράκη. 1204–1206. Αθήναι, 1964; Данчева-Василиева А. България и Латинската империя (1204–1261). София, 1985. С. 43–44 и др.

798

Никита Хониат. История… Т. II. С. 296.

799

Nicetae Choniatae Historia / Rec. I. Bekker. Bonnae, 1835. P. 168–171, 172–173 (Lib. IV. Cap. 2; Lib. V. Cap. 3); Ioannis Cinnami epitome rerum ab Ioanne et Alexio Comnenis gestare / Rec. A. Meineke. Bonnae, 1836. P. 235–236 (Lib. V. Cap. 12).

800

ПСРЛ. Т. II. М., 1998. Стб. 524; Т. IX. М., 2000. С. 232.

801

См.: Юревич О. Андроник I Комнин. СПб., 2004. Гл. IV: «Пребывание Андроника в Галицкой Руси». См. также: Tiuliumeanu M. Andronic I Comnenul. Iasi, 2000.

802

Юревич О. Андроник I Комнин. С. 158–160.

803

Βάρζος Κ. Ή γενεαλογία των Κομνηνών. T. 2. Θεσσαλονίκη, 1984. Σ. 726–727; Oxford Dictionary of Byzantium. Vol. I. P. 64–65, 97–98.

804

Путешествие новгородского архиепископа Антония в Царьград в конце 12-го столетия. С предисловием и примечаниями П. Савваитова. СПб., 1872. Стб. 88–89.

805

См.: Белоброва О.Л. «Книга Паломник» Антония Новгородского: (К изучению текста) // ТОДРЛ. Т. XXIX. Л., 1974; Seemann K.D. Die altrussische Wallfahrtsliteratur. München, 1976. S. 213–221, 413, 449–450.

806

Никита Хониат. История… Т. II. С. 246.

807

Brand Ch.М. Byzantium confronts the West. 1180–1204. Cambridge, 1968. P. 132; Vásáry I. Cumans and Tatars: Oriental Military in the Pre-Ottoman Balkans, 1185–1365. Cambridge; New York, 2005. P. 48–49. См. также: Котляр Н.Ф. Дипломатия Южной Руси. СПб., 2003. С. 88–89.

808

Grala H. Rola Rusi w wojnach bizantyńsko-bułgarskich przełomu XII i XIII w. // BP. T. II. Poznań, 1985. S. 128–131.

809

Войтович Л. Мати короля Данила (зауваження на полях монографії Д. Домбровського) // Княжа доба: історія і культура. Вип. 1. Львів, 2007.

810

Grala H. Drugie małżeństwo Romana Mścisławicza // SO. Warszawa, 1982. R XXXI. № 3–4. S. 126.

811

Георгий Акрополит. История. С. 62. См. также: Кулаковский Ю.А. Где находилась Вичинская епархия? // ВВ. Т. IV. СПб., 1897. С. 333; Пашуто В.Т. Очерки по истории Галицко-Волынской Руси. М., 1950. С. 169; Князький И.О. Славяне, волохи и кочевники Днестровско-Карпатских земель (конец IX — середина XIII вв.). Коломна, 1997. С. 209–210; Бибиков М.В. Byzantinorossica. Свод византийских свидетельств о Руси. Т. I. М., 2004. С. 263.

812

Grala H. Tradycja dziejopisarska о pobycie władcy Bizancjum w Haliczu… S. 655.

813

ПСРЛ. Т. XL. СПб., 2003. С. 108.

814

Кучкин В.А., Муравьева Л.Л. Предисловие // ПСРЛ. Т. XL. С. 3. См. также: Latopis Hustyński / Opracowanie, przekład i komentarze H. Suszko. Wrocław, 2003.

815

Мыцык Ю.А. Украинские летописи XVII века. Днепропетровск, 1978. С. 12. О Палинодии Захария Копыстенского см.: Завитневич В.Е. Палинодия Захарии Копыстенского и ее место в истории западно-русской полемики XVI–XVII вв. Варшава, 1883.

816

Grala H. Tradycja dziejopisarska о pobycie władcy Bizancjum w Haliczu… S. 658.

817

Ibid.

818

Ср.: ПСРЛ. Т. XXII. С. 392; Памятники полемической литературы в Западной Руси. Кн. 1. СПб., 1878. (РИБ. Т. IV). Стб. 1016.

819

Grala H. Tradycja dziejopisarska о pobycie władcy Bizancjum w Haliczu… S. 659.

820

См.: Мещерский Н.А. 1) Древнерусская повесть о взятии Царьграда Фрягами в 1204 году // ТОДРЛ. Т. Х. М.; Л., 1954; 2) Древнерусская повесть о взятии Царьграда Фрягами как источник по истории Византии // ВВ. Т. IX. М., 1956; Gordon J. The Novgorod account of the fourth crusade // Byzantion. T. 58.1973; Freydank D. Die altrussische Erzählung über die Eroberung Konstantinopels 1204 (Chronista Novogorodiensis) // Byzantinoslavica. T. 29. 1968; Клейненберг И.Э. «Дедрик Бернский» в Новгородской I летописи // ЛХ. 1973 г. М., 1974.

821

Творогов О.В. Древнерусские хронографы. Л., 1975. С. 148–151; 158–159.

822

Котляр Н.Ф. Дипломатия Южной Руси. С. 96.

823

См.: Brand Ch.M. Byzantium confronts the West. 1180–1204. 7 Ed. Cambridge, 1968.

824

См.: Savvidēs A.G.K. Byzantium in the Near East: its relations with the Seljuk sultanate of Rum in Asia Minor, the Armenians of Cilicia and the Mongols. 1192–1237. Thessalonikē, 1981.

825

См.: Blagojević M., Petković S. Srbija u doba Nemanjića: od kneževine do carstva. 1168–1371. Beograd, 1989. S. 35 и сл.

826

Макк F. The Arpads and the Comneni. Political relations between Hungary and Bizantium in the 12th century. Budapest, 1989. P. 107, 115–117.

827

Brand Ch.M. Byzantium confronts the West. P. 68, 223.

828

См.: Литаврин Г.Г. Болгария и Византия в XI–XII вв. М., 1960. С. 448–464; Цанкова-Петкова Г. България при Асеневци. София, 1978. С. 21–50; История на България. Т. 3. С. 125–128; Петров П. Възстановяване на българската държава. 1185–1197. София, 1985. С. 218–232.

829

Nicetae Choniatae Historia / Rec. I. A. van Dieten. Berolini; Novi Eboraci, 1975. P. 429–430; Георгий Акрополит. История / Пер., вступ. ст., коммент. и прил. П.И. Жаворонкова. СПб., 2005. С. 55–56.

830

Hafner St. Serbisches Mittelalter: Altserbische Herrscherbiographien. Bd. I. Graz; Wien; Köln, 1962. S. 157 f.; Eickhoff E. Friedrich Barbarossa im Orient: Kreuzzug und Tod Friedrichs I. Tübingen, 1977. S. 41, 61, 64 f.

831

См.: Божилов И. Фамилията на Асеневци (1186–1460). Генеалогия и Просопография. София, 1985. С. 27–40.

832

Державин Н.С. История Болгарии: Болгария времен Первого и Второго царств (679–1393). М.; Л., 1948. С. 130 и сл.; Цанкова-Петкова Г. Българско-гръцки и българско-латински отношения при Калояне и Бориле // Известия на Института за история. Т. 21. София, 1970. С. 149 и сл.

833

Успенский Ф.И. История Византийской империи. Т. III. М., 1997. С. 269–272, 295; История на България: В 14 т. / Под ред. Д. Косева. Т. 3. Втора Българска держава. София, 1982. С. 131–133; Овчаров Н.Д. История и археология на Вардарска Македония през XIV в. София, 1996. С. 80 и сл.

834

Никита Хониат. История, начинающаяся с царствования Иоанна Комнина. Т. II / Пер. под ред. проф. Н.В. Чельцова. СПб., 1862. С. 263.

835

См.: Россовский Д.А. Роль половцев в войнах Асеней с Византийской и Латинской империями 1186–1207 гг. // Списание на Българската Академия на науките. Т. 59. София, 1939. С. 203 сл.; Павлов Пл. За ролята на куманите в българската воєнна история (1186–1241 г.) // Военно-исторический сб. № 6. София, 1990. С. 14–17; Бибиков М.В. Византийские источники по истории Древней Руси и Кавказа. СПб., 1999. С. 250–257; Князький И.О. Византия и кочевники южнорусских степей. СПб., 2003. Гл. IV; Vásáry I. Cumans and Tatars: Oriental Military in the Pre-Ottoman Balkans. 1185–1365. Cambridge; New York, 2005. P. 42–47.

836

См.: Цанкова-Петкова Г. България при Асеневци. С. 21–50; Петров П. Възстановяване на българската държава.

837

Nicetae Choniatae Historia. P. 428.

838

Ibid. P. 429; Nicetae Choniatae Orationes et Epistulae / Rec. I. A. van Dieten. Berolini; Novi Eboraci, 1972. P. 3.

839

Diethen J.L., van. Niketas Choniates. Erläuterungen zu den Reden und Briefen nebst einer Biographie. Berlin, 1971. S. 62 f.

840

Nicetae Choniatae Historia. P. 437.

841

Ibid. P. 446.

842

Ibid. P. 468.

843

Ibid. P. 473, 487, 499–501, 522–523.

844

Никита Хониат. История… Т. II. С. 245–246. Оригинальный текст см.: Nicetae Choniatae Historia P. 522–523.

845

Brand Ch.M. Byzantium confronts the West. P. 132; Vásáry I. Cumans and Tatars… P. 48–49.

846

Grala H. Rola Rusi w wojnach bizantyńsko-bułgarskich przełomu XII i XIII w. // BP. T. II. Poznań, 1985. S. 128–131.

847

Оболенский Д. Византийское содружество наций. Шесть византийских портретов. М., 1998. С. 248.

848

Литаврин Г.Г. Византия, Болгария, Древняя Русь (IX — начало XII в.). СПб., 2000. С. 356–357.

849

Котляр М.Ф. Чи міг Роман Мстиславич ходити на половців раніше 1187 р.? // УІЖ. 1965. № 1. С. 119–120. См. также: Котляр Н.Ф. 1) Из исторического комментария к «Слову о полку Игореве» (Кто был Мстислав) // ДГ. 1987 г. М., 1989. С. 46; 2) Галицко-Волынская Русь и Византия в XII–XIII вв. (связи реальные и вымышленные) // Южная Русь и Византия: Сб. науч. трудов (к XVIII конгрессу византинистов) / Отв. ред. П.П. Толочко. Киев, 1991. С. 25.

850

Nicetae Choniatae Historia P. 520–522. Русский перевод см.: Никита Хониат. История… Т. II. С. 242–245.

851

Котляр М.Ф. 1) Історія дипломатії Південно-Західної Русі. Київ, 2002. С. 70; 2) Дипломатия Южной Руси. СПб., 2003. С. 88. См. также: Галицко-Волынская летопись. Текст. Комментарий. Исследование / Под ред. Н.Ф. Котляра. СПб., 2005. С. 181.

852

Свои выводы Н.Ф. Котляр многократно повторяет во множестве публикаций, вышедших в последние годы. Помимо уже указанных работ см. также: Котляр М.Ф. 1) Галицько-Волинська Русь. Київ, 1998. С. 258; 2) Галицько-Волинська Русь, Візантія і Угорщина в XII ст. // Україна в Центрально-Східній Європі (з найдавніших часів до кінця XVIII ст.). Вип. 1. Київ, 2000. С. 9–10; 3) Роман і Романовичі в історії та поезії // УІЖ. 2001. № 4. С. 58; 4) Данило Галицький. Біографічний нарис. Київ, 2002. С. 47; 5) Роман и Романовичи в исторической и поэтической традиции // ДГ. 2002 г. М., 2004. С. 117; 6) Стратегия обороны галицкими и волынскими князьями государственных рубежей в XII в. // ВВ. Т. 65 (90). 2006. С. 74–75; 7) Даниил, князь Галицкий. СПб., 2008. С. 43.

853

Особенно в связи с изучением проблемы авторства и времени создания «Слова о полку Игореве»; см., например: Зимин А.А. Слово о полку Игореве. СПб., 2006. С. 221; Яценко Б.И. Солнечное затмение в «Слове о полку Игореве» // ТОДРЛ. Т. XXXI. Л., 1976. С. 122, и др. См. также: Головко А.Б. Князь Роман Мстиславович // ВИ. 2002. № 12. С. 63. Впрочем, в литературе высказывались соображения насчет недостаточной обоснованности предположения Н.Ф. Котляра: Grala H. Drugie małżeństwo Romana Mścisławicza // SO. Warszawa, 1982. R. XXXI. № 3–4. S. 122.

854

Войтович Л.В. Княжа доба на Русі: портрети еліти. Біла Церква, 2006. С. 475.

855

Различные датировки этого события приводят В.А. Гордлевский и Д. Моравчик: Гордлевский В. Государство сельджукидов в Малой Азии. М.; Л., 1941. С. 185–186; Moravcsik Gy. Byzantinoturcica. Bd. H. Berlin, 1983. S. 57, 112.

856

Nicetae Choniatae Historia. P. 520.

857

Ibid. P. 493–494.

858

Ibid. P. 520–522. См. также: Duda H.W. Die Seltschukengeschichte des Ibn Bibi. Kopenhagen, 1959. S. 21–27; Cahen Cl. Pre-Ottoman Turkey. 1071–1330. London, 1968. P. 115.

859

Георгий Акрополит. История / Пер., вступ. ст., коммент. и Прилож. П.И. Жаворонкова. СПб., 2005. С. 53.

860

Nicetae Choniatae Historia. P. 520–522. Русский перевод см.: Никита Хониат. История… Т. II. С. 242–245.

861

См.: Duda H.W. Die Seltschukengeschichte des Ibn Bibi. S. 27–29. См. также: Turan O. Les souverains seldjoukides et leurs sujets non-musulmans // Studio Islámica. Vol. I. Paris, 1953. P. 79.

862

Nicetae Choniatae Historia. P. 502–508. Русский перевод см.: Никита Хониат. История… Т. II. С. 215–224. О Добромире Хризе и его отношениях с Византией см.: Brand Ch.M. Byzantium confronts the West. 1180–1204. Cambridge, 1968. P. 128–129, 133–135; Hoffmann J. Rudimente von Territorialstaaten im byzantinischen Reich (1071–1210). Untersuchungen über Unabhängigkeitsbestrebungen u. ihr Verhältnis zu Kaiser u. Reich. München, 1974. S. 46–47, 89 f.; Fine J.V.A. The Late Medieval Balkans: a critical survey from the late twelfth century to the Ottoman conquest. Ann Arbor, 1994. P. 28–32.

863

История на България Т. 3. С. 131–133; Fine J.V.A. The Late Medieval Balkans… P. 30.

864

Nicetae Choniatae Historia. P. 508–510. Русский перевод см.: Никита Хониат. История… Т. II. С. 224–227.

865

Vannier J.-F. Les premiers Paléologues. Étude généalogique et prosopographique // Cheynet J.C., Vannier J. Études prosopographiques. Paris, 1986. P. 164. Nr. 29; P. 170–172.

866

Nicetae Choniatae Historia. P. 510–520. Русский перевод см.: Никита Хониат. История… Т. II. С. 227–240.

867

Цанкова-Неткова Г. България при Асеневци. С. 42–43; Божилов И. Фамилията на Асеневци… С. 44–45.

868

См.: Златарски В.Н. История на Българската държава през средните векове. Т. 3. София, 1994. С. 117–119, 137–139; Fine J.V. A. The Late Medieval Balkans… P. 30–31.

869

Murait K., de. Essai de Chronographie byzantine pour servir à l'examen des annales du Bas-Empire et particulièrement des chronographes slavons. T. П. SPb.; Leipzig, 1871. P. 261–262; Успенский Ф.И. Образование Второго Болгарского царства. Одесса, 1879. С. 208–209; Голубовский П.В. Печенеги, торки и половцы до нашествия татар. Киев, 1884. С. 37; Грушевський М.С. Історія України-Руси. Т.П. Київ, 1992. С. 561; Левченко М.В. Очерки по истории русско-византийских отношений. М., 1956. С. 496; Frances E. Les relations russo-byzantines au XII siecle et la domination de Galicie au bas-Danube // Byzantinoslavica T. XX. Praha, 1959. P. 62; Brand Ch.M. Byzantium confronts the West. P. 132; Литаврин Г.Г. Русь и Византия в ХII веке // ВИ. 1972. № 7. С. 48; Obolensky D. The Relations between Byzantium and Russia (eleventh to fifteenth century) // XIII Международный конгрес исторических наук. Москва, 16–23 августа 1970 г. Доклады конгресса. Т. I, ч. 4. М., 1973. С. 204; История на България. Т. 3. С. 132; Fine J.V.A. The Late Medieval Balkans… P. 31–32; Vásáry I. Cumans and Tatars. Oriental Military in the Pre-Ottoman Balkans. 1185–1365. Cambridge, 2005. P. 48–49.

870

Nicetae Choniatae Historia. P. 499–501, 508. Русский перевод см.: Никита Хониат. История… Т. II. С. 212–214, 224.

871

См.: Grabler Fr. Die Kreuzfahrer erobern Konstantinopel. Die Regierungszeit der Kaiser Alexios Angelos, Isaak Angelos und Alexios Dukas, die Schicksale der Stadt nach der Einnahme sowie das «Buch von den Bildsäulen» (1195–1206) aus dem Geschichtswerk des Niketas Choniates, mit einem Anhang: Nikolaos Mesarites: Die Palastrevolution des Joannes Komnenos. Graz [etc.], 1958. S. 71–73, 80; Vásáry I. Cumans and Tatars. P. 47–48.

872

Nicetae Choniatae Historia. P. 522.

873

Vásáry I. Cumans and Tatars. P. 48.

874

Nicetae Choniatae Historia P. 528–530. Русский перевод см.: Никита Хониат. История… Т. II. С. 251–253.

875

Grabler Fr. Die Kreuzfahrer erobern Konstantinopel. S. 272; Brand Ch.M. Byzantium confronts the West. P. 122–124, 347–348, n. 14; Diethen J.L., van. Niketas Choniates. Erläuterungen zu den Reden und Briefen… S. 124.

876

Nicetae Choniatae Historia. P. 522.

877

Ibid. P. 522–523. Комментаторы относят это известие к 1202 г. (Grabler Fr. Die Kreuzfahrer erobern Konstantinopel. S. 95).

878

ПСРЛ. Т. I. М., 1997. Стб. 417–418; Т. VII. M, 2000. С. 107.

879

Там же. Т. І. Стб. 419; Т. III. М., 2000. С. 45, 240.

880

Там же. Т. I. Стб. 420; Т. III. С. 240.

881

Там же. Т. I. Стб. 418.

882

Там же. Стб. 420.

883

Там же. Т. III. С. 240.

884

Бережков Н.Г. Хронология русского летописания. М., 1963. С. 86–87.

885

Там же. С. 87.

886

Грушевський М.С. Історія України-Руси. Київ, 1992. Т. II. С. 561.

887

Там же.

888

Бережков Н.Г. Хронология русского летописания. С. 87.

889

Путешествие новгородского архиепископа Антония в Царьград в конце 12-го столетия. С предисловием и примечаниями П. Савваитова. СПб., 1872. Стб. 88–89.

890

ПСРЛ. Т. II. Стб. 717.

891

История на България. Т. 3. С. 133; Божилов И. Фамилията на Асеневци… С. 46–48; Fine J.V.A. The Late Medieval Balkans… P. 31–32; Гагова К. Тракия през българското средновековие: историческа география. София, 1995. С. 47.

892

Ранее материалы настоящей главы опубликованы: Майоров Л.В. 1) Малоизвестное поэтическое свидетельство по истории русско-византийских отношений начала XIII в. // ДР. 2008. № 3 (37); 2) Малоизвестные источники по истории русско-византийских отношений начала XIII века: текст, перевод, комментарий // Український історичний зб. Вип. 12. Київ, 2009.

893

«Τῳ̑ δ́ ἑξη̑ς ἔτει μετὰ Κομάνων οἱ Βλάχοι ἑξιόντες, απαθει̑ς ὑπέστρεψαν εἰς τὰ ἴδια. Τάχ́ ἂν οὐ διέλιπον καθ́ ἠμω̑ν ἐξιόντες, εἰ μὴ τὸ χριστιανικώτατον ἔθνος, οἱ Ρω̑σοι, του̑ βασιλέως εἰσηγήσεσι, γενναίως κατὰ τούτων παρεκινήθησαν́ ὁ γὰρ τη̑ς Γαλίτζας ἡγεμὼν Ρωμανὸς, πολλὴν καὶ ἀξιόλογον στρατιὰν ἠθροικὼς, τὴν γη̑ν τω̑ν Κομάνων εὐπετω̑ς ἑπιὼν ἔφθειρε καὶ ἠφάνισε, καὶ του̑το πλειστάκις διαπραξάμενος εἰς καύχημα τη̑ς τω̑ν χριστιανων πίστεω̑ς, οὕτω τὰς τω̑ν Κομάνων ἐφόδους ἓστησεν» (Άνωνύμου Σύνοφις χρονική // Μεσαιωνική βιβλιοθήκη. Bibliotheca Graeca medii aevi / Ed. K.N. Sathas. Vol. VII. Athen, 1972. P. 428.4–12).

894

См.: Hunger H. Die hochsprachliche profane Literatur der Byzantiener. Bd. I. München, 1978. S. 477–478; Завражин В.Н. К вопросу о толковании одного фракмента из «Приложений» Феодора Скутариота // ВВ. Т. 41. М., 1980. С. 252–255; Бибиков М.В. Byzantinorossica. Свод византийских свидетельств о Руси. М., 2004. С. 470–471.

895

Georges Pachymeres. Relations historiques / Éd., intr. et notes par A. Failler. Vol. I–II. Paris, 1984. P. 509. См. также: Власов А.В. Иосиф Исповедник, патриарх Константинопольский (1267–1275, 1282–1283) // Власть, общество и церковь в Византии: Сб. науч. ст. / Отв. ред. С.Н. Малахов. Армавир, 2007.

896

О роли Георгия Акрополита на соборе в Лионе см.: Richter G. Des Georgios Akropolites Gedanken über Theologie, Kirche und Kirchenheit // Byzantion. Revue internationale des études Byzantines. T. 44. Bruxelles, 1984. S. 294–299.

897

Подробнее см.: Roberg B. Die Union zwischen der griechischen und der lateinischen Kirche auf dem II Konzil von Lyon (1274). Bonn, 1964; Gill J. Byzantium and the Papacy. 1198–1400. New Brunswick, 1979. P. 132 sqq.

898

Georges Pachymeres. Relations historiques. Vol. III–IV. Paris, 1999–2000. P. 65.

899

См., например: Theodori Scutariotae Additamenta // Georgii Akropolitae Opera / Rec. A. Heisenberg. T. I. Stuttgart, 1979.

900

Галицко-Волынская летопись. Текст. Комментарий. Исследование / Под ред. Н.Ф. Котляра. СПб., 2005. С. 181.

901

Котляр М.Ф. 1) Данило Галицький. Біографічний нарис. Київ, 2002. С. 47; 2) Даниил, князь Галицкий. Документальное повествование. СПб., 2008. С. 43.

902

Ephraemii monachi imperatorum et patriarcharum recensus / Interpr. A. Maio // Corpus Scriptorum historiae Byzantinae. Vol. XLIII. Bonnae, 1840. Новейшее критическое издание Хроники см.: Έφραΐμ τοϋ Αίνίου Χρονογραφία / Έκδ. Όδ. Λαμψίδης. Т. 1–2. Athens, 1990.

903

См.: Lampsidis O. Beiträge zum byzantinischen Chronisten Ephraem und zu seiner Chronik. Athen, 1971; Hunger H. Die hochsprachliche profane Literatur der Byzantiener. Bd. I. S. 478–480; Бибиков М.В. Byzantinorossica. С. 251.

904

См.: Lampsidis O. Beiträge zum byzantinischen Chronisten Ephraem…

905

Μυσω̑ν γένος κάκιστον, εἰς συμμαχίαν

στι̑φος Κομάνων προσλαβὸν παριστρίων,

χώρας ἐπήει Ῥωμαἴκὰς ἐκτρι̑βον,

καὶ λείαν ἀμύδητον αἰχμαλωσίαν

καὶ σκυ̑λα πλει̑στα κερδα̑ναν ὑποστρέφει.

καὶ του̑τ᾿̑ ἂν εἱ̑χεν εἰσαεὶ δρα̑ν ἐξ ἔδους,

εἰ μὴ τὸ χριστώνυμον εὐσεβές φυ̑λον

τω̑ν Ῥὼς ἀπει̑ρξε σφα̑ς κακη̑ς προδυμίας.

ὁ γὰρ Γαλίτζης ἡγεμών, παραινέσει

του̑ ποιμενάρχου Ῥωσικη̑ς ἐκκλησίας,

στι̑φος στρατια̑ς ἡλικὼς ὡς μυρίον

ἐπη̑λθε τη̑ γη̑ τω̑ν Κομάνων ἀθρόον

καὶ χώραν ἠφάνισεν αὐτω̑ν ἐσχάτως

καὶ του̑το δράσυς πλειστάκις φιλοφρόνως

εἰς εὐσεβω̑ν καύχημα τω̑ν χριστωνύμων,

σφα̑ς συμμαχει̑ν ἔπαυσε Μυσοι̑ς βαρβάροις

(Έφραΐμ τοϋ Αίνίου Χρονογραφία. Т. 2. Σ. 234).

906

Подобное терминологическое противопоставление особенно заметно в рассказе о Романе Никиты Хониата, отличающемся наибольшими подробностями. См.: Nicetae Choniatae Historia / Rec. I. A. van Dieten. Berolini; Novi Eboraci, 1975. P. 522–523.

907

Ibid. P. 523.

908

Ibid. P. 400, 401, 413, 493, 520, 638, 639.

909

Приселков М.Д. История русского летописания XI–XV вв. СПб., 1996. С. 40.

910

Пашуто В.Т. Очерки по истории Галицко-Волынской Руси. М., 1950. С. 193.

911

Grala H. Drugie małżeństwo Romana Mścisławicza // SO. Warszawa, 1982. R. XXXI. № 3–4. S. 126; Dąbrowski D. Rodowód Romanowiczów książąt halicko-wołyńskich. Poznań; Wrocław, 2002. S. 38–39; Войтович Л.В. Княжа доба: портрети еліти. Біла Церква, 2006. С. 486.

912

См.: Sophocles E.A. Greek Lexicon of the Roman and Byzantine periods: from B. С. 146 to A.D. 1100. New York, 2004. P. 379; Dēmētrakos D. Mega lexikon tēs Hellēnikes glōssēs. T. 4. Athen, 1953. P. 3229.

913

См.: Васильевский В.Г. Русско-византийские отрывки. I. Два письма византийского императора Михаила VII Дуки к Всеволоду Ярославичу // Васильевский В.Г. Труды. Т. II, вып. 1. СПб., 1909.

914

Там же. С. 36.

915

Цит. по: Там же. С. 9–10.

916

Оболенский Д. Византийское содружество наций. Шесть византийских портретов. М., 1998. С. 239. О теории супрематии византийского императора и его верховного суверенитета над всеми христианскими государствами, а также месте Древней Руси в византийской «иерархии государств» см.: Ostrogorsky G. 1) The Byzantine emperor and the hierarchical world order // The Slavonic and East European Review. T. 35. London, 1956; 2) Русь и византийская иерархия государств // XIII Международный конгресс исторических наук. М., 1970; Медведев И.П. Империя и суверенитет в средние века (на примере истории Византии и некоторых сопредельных государств) // Проблемы истории международных отношений: Сб. ст. памяти акад. Е.В. Тарле. Л., 1972; Литаврин Г.Г. Идея верховной государственной власти в Древней Руси домонгольского периода // Литаврин Г.Г. Византия и славяне. СПб., 1999.

917

См.: Hanssens I.M. Institutions Liturgicae de Ritibus Orientalibus. Vol. III. Rome, 1932. P. 1340–1341, 1343–1355.

918

См.: Мейендорф И. Византия и Московская Русь. Очерк по истории церковных и культурных связей в XIV веке. Париж, 1990. С. 18–19.

919

См.: Regel W. Analecta Byzantino-Russica. SPb.; Leipzig, 1891. P. 57–58. Ср.: Дьяконов М.А. Власть московских государей. Очерки из истории политических идей древней Руси. СПб., 1889. С. 13–29.

920

Мейендорф И. Византия и Московская Русь. С. 19–23.

921

См.: Кондаков Н.П. 1) Русские клады. Т. I. СПб., 1896. С. 61 и сл.; 2) Изображение русской княжеской семьи в миниатюрах XI века. СПб., 1906; Grabar A. Les fresques des escaliers à Sainte-Sophie de Kiev et l'iconographie impériale byzantine // SK. T. VII. Praha, 1935.

922

Арциховский А.В. Древнерусские миниатюры как исторический источник. М., 2004. С. 166.

923

См.: Понырко Н.В. Эпистолярное наследие Древней Руси XI–XIII вв.: исследования, тексты, комментарии. СПб., 1992. С. 66–71.

924

Цит. по: Васильевский В.Г. Русско-византийские отрывки. I. С. 10.

925

Цит. по: Там же. С. 13.

926

Татищев В.Н. Собр. соч.: В 8 т. Т. II–III. М., 1995. С. 91–92.

927

Murait E., de. Essai de Chronographie byzantine pour servir à l'examen des annales du Bas-Empire et particulièrement des chronographes slavons. T. I. SPb., 1855. P. 28.

928

Васильевский В.Г. Русско-византийские отрывки. I. С. 29–30, примеч. 1.

929

Кулаковский Ю.А. Прошлое Тавриды. Киев, 1906. Приложение.

930

Марков А.В. Из истории русского былевого эпоса. III. К былине о Глебе Володьевиче // ЭО. 1904. № 3; Рыбаков Б.А. Древняя Русь. Сказания. Былины. Летописи. М., 1963. С. 99–100; Азбелев С.Н. Устная история в памятниках Новгорода и Новгородской земли. СПб., 2007. С. 100–109.

931

Якобсон А.Л. Средневековый Херсонес (XII–XV вв.). М.; Л., 1950 (МИА СССР. № 17). С. 21–22.

932

Дворник Ф. Славяне в европейской истории и цивилизации. М., 2001. С. 126; Каждан А.П., Литаврин Г.Г. Очерки истории Византии и южных славян. СПб., 1998. С. 195; Оболенский Д. Византийское содружество наций. Шесть византийских портретов. М., 1998. С. 235.

933

Литаврин Г.Г. Болгария и Византия в XI–XII вв. М., 1960. С. 411–414.

934

Цит. по: Литаврин Г.Г. Два этюда о восстании Петра и Асеня // Литаврин Г.Г. Византия и славяне: Сб. ст. СПб., 1999. С. 354. Оригинальный текст см.: Nicetae Choniatae Orationes et Epistulae / Rec. I. A. van Dieten. Berolini; Novi Eboraci, 1972. P. 93.

935

Литаврин Г.Г. Два этюда… С. 359–362.

936

Успенский Ф.И. Образование Второго Болгарского царства. Одесса, 1879. Приложение № 3. С. 35–38. Полемику по этому вопросу Г.Г. Литаврина с Ф. Малигуди см.: Литаврин Г.Г. Два этюда… С. 355–359.

937

См.: Котляр М.Ф. 1) Русь на Дунаї // УІЖ. 1966. № 9; 2) Хто такі бродники (до проблеми виникнення українського козацтва) // УІЖ. 1969. № 5; Пашуто В.Т. Внешняя политика Древней Руси. М., 1968. С. 115–116, 203, 268–269, 282; Литаврин Г.Г. Русь и Византия в XII веке // ВИ. 1972. № 7. С. 43–48; Павлов Пл. Древнеруските бродники в българската история (XII–XIII в.) // Българо-украински връзки през вековето. София, 1983; Козловський А.О. Історико-культурний розвиток Південного Подніпров'я в IX–XIV ст. Київ, 1992. С. 134–171; Князький И.О. Славяне, волохи и кочевники Днестровско-Карпатских земель (конец IX — середина XIII в.). Коломна, 1997. С. 197–211.

938

Бубенок О.Б. Ясы и бродники в степях Восточной Европы (VI — начало XIII в.). Киев, 1997. С. 125–137.

939

Malingoudis Ph. Die Nachrichten des Niketas Choniates über die Entstehung des Zweiten bulgarischen Staates // Byzantina. T. X. 1978. S. 136–137.

940

Шушарин В.П. Свидетельства письменных памятников королевства Венгрия об этническом составе населения Восточного Прикарпатья первой половины XIII века // ИСССР. 1978. № 2. С. 41–42; Литаврин Г.Г. Два этюда… С. 358–359.

941

См.: Майоров А.В. Галицко-Волынская Русь: Очерки социально-политических отношений в домонгольский период. Князь, бояре и городская община. СПб., 2001. С. 237–240.

942

Комша М. Изделия древнерусских городов на территориях к юго-западу от Киевской Руси // Труды V Междунар. конгресса славянской археологии. Киев, 18–25 сентября 1985 г. Т. III, Вып. 1а. М., 1987.

943

Как показывает анализ, проведенный Г.Г. Литавриным, из шести известных случаев употребления в «Истории» Никиты Хониата термина «тавроскифы» четыре или даже пять случаев фиксируются в известиях, так или иначе относящихся к Галицкой Руси (Литаврин Г.Г. Два этюда… С. 360–361).

944

Васильевский В. О браке сына Коломана Ладислава // Славянский сборник. Т. II. СПб., 1877. С. 266; Пападимитриу С. Брак Мстиславны с Алексеем Комнином // ВВ. Т. XI. СПб., 1904; Шестаков С. Византийский посол на Русь Мануил Комнин // Сб. ст. в честь Д.А. Корсакова. Казань, 1913. С. 367; Baumgarten N., de. Genealigies. Tabl. III. Наиболее подробную аргументацию см.: Юревич О. Андроник I Комнин. СПб., 2004. С. 50–53.

945

Подробнее см.: Юревич О. Андроник I Комнин. Гл. IV.

946

Литаврин Г.Г. Становление Второго Болгарского царства и его международное значение в XIII столетии // Литаврин Г.Г. Византия и славяне… С. 372.

947

Литаврин Г.Г. Два этюда… С. 354.

948

Nikolaos Mesarites. Die Palasrevolution des Johannes Komnenos / Hrsg. von A. Heisenberg. Würzburg, 1907. S. 21.

949

Ibid. S. 58.

950

Бибиков М.В. Византийские источники по истории Древней Руси и Кавказа. СПб., 1999. С. 155. См. также: Литаврин Г.Г. Два этюда…; Каждан А.П. Никифор Хрисоверг и Николай Месарит: опыты сравнительной характеристики // ВВ. Т. 30. М., 1969.

951

ПСРЛ. Т. I. М., 1997. Стб. 420; Т. III. М., 2000. С. 240.

952

Там же. Т. VII. М., 2000. С. 108; Т. X. М., 2000. С. 36.

953

Там же. Т. I. Стб. 420–421.

954

Лурье Я.С. Летопись Лаврентьевская // СККДР. Вып. 1. Л., 1987. С. 241.

955

Котляр Я.Ф. Дипломатия Южной Руси. СПб., 2003. С. 266.

956

Грушевський М.С. Нарис історії Київської землі від смерті Ярослава до кінця XIV сторіччя. Київ, 1991. С. 267, примеч. 1.

957

Грушевський М.С. Історія України-Руси. Т. II. Київ, 1992. С. 228, примеч. 1.

958

Рыбаков Б.А. Киевская Русь и русские княжества XII–XIII вв. М., 1993. С. 495.

959

Феннелл Дж. Кризис средневековой Руси. 1200–1304. М., 1989. С. 65. Такой же датировки придерживается и А.Б. Головко (Головко О.Б. Князь Роман Мстиславич та його доба. Нариси з історії політичного життя Південної Русі XII — початку XIII століття. Київ, 2001. С. 160–166).

960

Толочко А.П. «История Российская» Василия Татищева: источники и известия. М.; Киев, 2005. С. 289.

961

Подробнее об этом см.: Шахматов А.А. Исследование о Радзивиловской или Кенигсбергской летописи // Радзивиловская или Кенигсбергская летопись. Т. II. СПб., 1902. С. 59–67; Приселков М.Д. История русского летописания XI–XV вв. СПб., 1996. С. 101–103. Из новейших работ см.: Милютенко Н.И. Владимирский великокняжеский свод 1205 года (Радзивиловская летопись) // ТОДРЛ. Т. XLXIX. СПб., 1996 (здесь же и предшествующая литература вопроса).

962

Приселков М.Д. Троицкая летопись. Реконструкция текста. СПб., 2002. С. 286–287; ПСРЛ. Т. XVIII. М., 2007. С. 38–39; Т. XXV. М., 2004. С. 100–101; Т. XXIII. М., 2004. С. 58–59.

963

ПСРЛ. Т. XXXVIII. Л., 1989. С. 161; Т. XLI. М., 1995. С. 124–126.

964

Шахматов А.А. 1) Исследование о Радзивиловской или Кенигсбергской летописи. С. 46–51; 2) Ермолинская летопись и Ростовский владычный свод. СПб., 1904. С. 33–48. См. также: Милютенко Н.И. Владимирский великокняжеский свод 1205 года. С. 38 и сл.

965

ПСРЛ. Т. XX. М., 2005. С. 142–143; Т. XV. М., 2000. Стб. 292–294.

966

Насонов А.Н. История русского летописания XI — начала XVIII века. Очерки и исследования. М., 1969. С. 205–206, 262–270.

967

ПСРЛ. Т. IV, ч. 1. М., 2000. С. 180.

968

Об использовании текста этих источников вместо несуществующего текста Лаврентьевской летописи специально сообщается издателями памятника в подстрочных примечаниях: ПСРЛ. Т. I. Стб. 418, примеч. д; Стб. 423, примеч. в.

969

Шахматов А.А. 1) Исследование о Радзивиловской или Кенигсбергской летописи. С. 33–35, 86–91; 2) Обозрение русских летописных сводов XIV–XVI вв. М.; Л., 1938. С. 11–12, 47–48, 52–54.

970

Приселков М.Д. История русского летописания… С. 84–108; Лурье Я.С. О происхождении Радзивиловской летописи // ВИД. Л., 1987. Т. 18. С. 65–66; Милютенко Н.И. Владимирский великокняжеский свод 1205 года. С. 37.

971

Милютенко Н.И. Владимирский великокняжеский свод 1205 года. С. 39–40, 48. Табл. 1.

972

Там же. С. 40.

973

ПСРЛ. Т. I. Стб. 418.

974

Там же. Т. III. С. 45, 240.

975

Бережков Н.Г. Хронология русского летописания. М., 1963. С. 315, примеч. 84.

976

ПСРЛ. Т. I. Стб. 418, примеч. д.

977

Там же. Стб. 421, примеч. в.

978

Там же. Стб. 421; Т. XLI. М., 1995. С. 126.

979

Приселков М.Д. Троицкая летопись. С. 287; ПСРЛ. Т. XVIII. С. 38–39.

980

Шахматов А.А. 1) Исследование о Радзивиловской или Кенигсбергской летописи. С. 18–19; 2) Обозрение русских летописных сводов… С. 10; Лурье Я.С. Летопись Радзивиловская // СККДР. Вып. 1. С. 248.

981

ПСРЛ. Т. XXXVIII. С. 161; Т. XLI. С. 125.

982

Святский Д.О. Астрономия Древней Руси. М., 2007. С. 263, 279.

983

Подробнее см.: Федынский В.В. Метеоры. М., 1956. С. 9 и сл.; Бакулин П.И. Астрономический календарь. Постоянная часть. М., 1973. С. 572, 579–580.

984

Святский Д.О. Астрономия Древней Руси. С. 237.

985

ПСРЛ. Т. XXXVIII. С. 161; Т. XLI. С. 125.

986

Бережков Н.Г. Хронология русского летописания. С. 87.

987

Приселков М.Д. Троицкая летопись. С. 286; ПСРЛ. Т. XVIII. С. 38–39; Т. III. С. 240.

988

Приселков М.Д. Троицкая летопись. С. 286. См. также: ПСРЛ. Т. XVIII. С. 38.

989

Хромов С.П., Мамонтова Л.И. Метеорологический словарь. Л., 1963. С. 112.

990

См.: Имедашвили Г.И. «Четыре солнца» в «Слове о полку Игореве» // Слово о полку Игореве: Сб. исслед. и ст. / Под ред. В.П. Адриановой-Перетц. М.; Л., 1950.

991

Клосс Б.М., Лурье Я.С. Русские летописи XI–XV вв. (Материалы для описания) // Методические рекомендации по описанию славяно-русских рукописей для Сводного каталога рукописей, хранящихся в СССР. Вып. 2. М., 1976. С. 80–81; Клосс Б.М. Предисловие к изданию 2000 г. // ПСРЛ. Т. III. C. V.

992

ПСРЛ. Т. III. С. 45.

993

Отнесение похода Ольговичей на Литву к 6712 (1204/1205) г. в списках Новгородской Первой летописи младшего извода, как справедливо отмечают исследователи, вызвано вставкой в первоначальный текст летописи «Повести о взятии Царьграда Фрягами», в результате чего часть известий статьи 6711 г. оказалась перенесенной в следующую годовую статью. См.: Грушевський М.С. Історія України-Руси. Т. II. С. 228, примеч. 1; Алешковский М.Х. Новгородский летописный свод конца 1220-х годов // ЛХ. 1980 г. М., 1981. С. 105–106; Никитин А.Л. Новгородская Первая летопись и ее изводы // ГДРЛ. Сб. 12. М., 2005. С. 428–430.

994

Милютенко Н.И. Владимирский великокняжеский свод 1205 года. С. 56.

995

Никита Хониат. История, начинающаяся с царствования Иоанна Комнина. Т. II / Пер. под ред. проф. Н.В. Чельцова. СПб., 1862. С. 245–246.

996

Биографические сведения о Никите Хониате см.: Успенский Ф.И. Византийский писатель Никита Акоминат из Хон. СПб., 1874; Каждан А.П. Никита Хониат и его время. СПб., 2005.

997

Подробный разбор этого известия см. в части первой настоящей работы.

998

Подробнее см. в главе 9 настоящей работы.

999

Татищев В.Н. Собр. соч.: В 8 т. Т. IV. М., 1995. С. 457, примеч. 429; Т. III. М., 1995. С. 257, примеч. 569.

1000

См.: Конявская Е.Л. «Южнорусские статьи» в новгородских летописях (первое десятилетие XIII в.) // RA. Исследования и материалы. 2006 г. СПб., 2006.

1001

ПСРЛ. Т. III. М., 2000. С. 45, 240.

1002

Шахматов А.А. Киевский Начальный свод 1095 г. // Шахматов А.А. История русского летописания. Т. I, кн. 2. СПб., 2003. С. 454–456.

1003

Гиппиус А.А. К истории сложения Новгородской первой летописи // НИС. Вып. 6 (16). СПб., 1997. С. 14–15.

1004

Конявская Е.Л. «Южнорусские статьи» в новгородских летописях… С. 172–173.

1005

ПСРЛ. Т. III. С. 45.

1006

Там же. Этот же текст читается в списках младшего извода: Там же. С. 240.

1007

Там же. С. 240.

1008

Там же. Т. I. М., 1997. Стб. 420. См. также: Там же. Т. XXXVIII. Л., 1989. С. 161, примеч. 33.

1009

См.: Щавелева Н.И. Древняя Русь в «Польской истории» Яна Длугоша. (Книги I–VI): текст, перевод, комментарий. М., 2004. С. 349–350.

1010

Там же. С. 349.

1011

См.: Донской Д.В. Рюриковичи. Исторический словарь. М., 2008. № 370. С. 545.

1012

Пашуто В.Т. 1) Киевская летопись 1238 года // ИЗ. [Т.] 26. [М.] 1948. С. 277, примеч. 54; 2) Очерки по истории Галицко-Волынской Руси. [М.] 1950. С. 27, примеч. 4.

1013

См.: Щавелева И.И. Древняя Русь в «Польской истории» Яна Длугоша. С. 444, примеч. 342.

1014

Пашуто В.Т. 1) Киевская летопись 1238 года. С. 276; 2) Очерки по истории Галицко-Волынской Руси. С. 26.

1015

Щавелева Н.И. Древняя Русь в «Польской истории» Яна Длугоша. С. 52.

1016

Там же. С. 350.

1017

Грушевський М.С. Історія України-Руси. Т. II. Київ, 1992. С. 228, примеч. 2.

1018

Пашуто В.Т. 1) Киевская летопись 1238 года. С. 277; 2) Очерки по истории Галицко-Волынской Руси. С. 26.

1019

Щавелева Н.И. Древняя Русь в «Польской истории» Яна Длугоша. С. 52.

1020

Назаренко А.В. Комментарий // Щавелева Н.И. Древняя Русь в «Польской истории» Яна Длугоша. С. 448, примеч. 351. В сообщении под 1211 г. у Длугоша речь идет скорее всего о судьбе другого князя — Святослава Игоревича (Пашуто В.Т. Очерки по истории Галицко-Волынской Руси. С. 27, примеч. 7).

1021

Dąbrowski D. Genealogia Mścislawowiczów. Pierwsze pokolenia (do początku XIV wieku). Kraków, 2008. S. 600.

1022

ПСРЛ. Т. III. С. 58–59, 259–260.

1023

Там же. С. 240, примеч. б-б.

1024

Алексеев Л.В. Смоленская земля в IX–XIII вв. М., 1980. С. 230 и сл.

1025

Татищев В.Н. Собр. соч. Т. IV. С. 329; Т. III. С. 170.

1026

Милютенко Н.И. Владимирский великокняжеский свод 1205 года (Радзивиловская летопись) // ТОДРЛ. Т. XLXIX. СПб., 1996. С. 55.

1027

Там же. С. 55–56.

1028

См.: Бережков Н.Г. Хронология русского летописания. М., 1963. С. 69–86.

1029

Насонов А.Н. История русского летописания XI — начала XVIII века: Очерки и исследования. М., 1969. С. 199–201.

1030

Милов Л.В. Татищевские портреты-характеристики и «Симонова» летопись // ИСССР. 1978. № 6; Клыш М.А. К вопросу о Симоновой летописи, бывшей у В.Н. Татищева // Вест. МГУ. Сер. История. 1978. № 1.

1031

См.: Ольшевская Л.А. 1) Патерик Киево-Печерский // СККДР. Вып. 1. Л., 1987; 2) Симон // Там же.

1032

ПСРЛ. Т. I. Стб. 424.

1033

Там же, примеч. 6.

1034

Древнерусские патерики / Изд. подг. Л.А. Ольшевская, С.Н. Травников. М., 1999. С. 21.

1035

Там же.

1036

Толочко П.П. Русские летописи и летописцы X–XIII вв. СПб., 2003. С. 213–214.

1037

Nicetae Choniatae Historia / Rec. I. A. van Dieten. Berolini; Novi Eboraci, 1975. P. 522–523.

1038

Щавелева Н.И. Древняя Русь в «Польской истории» Яна Длугоша. С. 350.

1039

Там же.

1040

Назаренко А.В. Комментарий // Щавелева Н.И. Древняя Русь в «Польской истории» Яна Длугоша. С. 444, примеч. 341.

1041

Шахматов А.А. Обозрение русских летописных сводов XIV–XVI вв. М.; Л., 1938. С. 12; Приселков М.Д. История русского летописания XI–XV вв. СПб., 1996. С. 129. Почетные наименования «великий князь» применительно к киевским князьям встречаются в летописях еще в первой половине XII в., но все они носят эпизодический характер, см.: Петрухин В.Я. Древняя Русь: Народ. Князья. Религия // Из истории русской культуры. Т. I (Древняя Русь). М., 2000. С. 229 и сл.; Филюшкин А.И. Титулы русских государей. М.; СПб., 2006. С. 32–34.

1042

Приселков М.Д. История русского летописания XI–XV вв. СПб., 1996. С. 129–130.

1043

См. об этом в главе 16 настоящей работы.

1044

См.: Приселков М.Д. Русско-византийские отношения IX–XII вв. // ВДИ. 1939. № 3. С. 108–109; Пашуто В.Т. Внешняя политика Древней Руси. М., 1968. С. 200.

1045

ПСРЛ. Т. II. М., 1998. Стб. 680. См.: Baumgarten N., de. Généalogies et mariages occidentaux des Ruricides Russes. Du Xo au XIIIo siècle. Roma, 1927 (Orientalia Christiana. IX. Ser. I. Nr. 35). Tabl. IV; Левченко М.В. Очерки по истории русско-византийских отношений. М., 1956. С. 496497; Пашуто В.Т. Внешняя политика Древней Руси. М., 1968. С. 201; Dąbrowski D. Genealogia Mścislawowiczów. S. 459.

1046

ПСРЛ. Т. 1. Стб. 414.

1047

Там же. Стб. 437.

1048

Голубинский Е.Е. История русской церкви. М., 1997. T. I, 2-я пол. С. 419.

1049

См.: Grabar A. Quelques reliquires de Saint Démétrius et la martirium de saint à Salonique // Dumbarton Oaks Papers. Washington, 1950. Vol. 5; Смирнова Э.С. Храмовая икона Дмитриевского собора. Святость солунской базилики во Владимирском храме // Дмитриевский собор во Владимире: к 800-летию создания / Отв. ред. Э.С. Смирнова. М., 1997; Рындина А.В. К вопросу о реликвиях Св. Димитрия Солунского в Успенском соборе Московского Кремля // Искусство христианского мира: Сб. ст. [Факультета церковных художеств Православного Свято-Тихоновского богословского института]. Вып. 2. М., 1998.

1050

Зверев А.С. Константинопольские и греческие реликвии на Руси // Христианские реликвии в Московском Кремле / Ред.-сост. А.М. Лидов. М., 2000. С. 118–121. № 28.

1051

Стерлигова И.А. Византийский мощевик Димитрия Солунского из Московского Кремля и его судьба в Древней Руси // Дмитриевский собор во Владимире; Зверев А.С. Константинопольские и греческие реликвии на Руси. С. 115–118. № 27.

1052

Смирнова Э.С. Храмовая икона Дмитриевского собора.

1053

Как это было, к примеру, в 1218 г., когда из Царьграда во Владимир к великому князю Константину Всеволодовичу полоцким архиепископом греком Николаем были принесены частицы «от страстии от Господень», мощей святого Лонгина Сотника и мощей святой Марии Магдалины (ПСРЛ. Т. I. Стб. 441). Приобретение подобных реликвий официальным путем должно было гарантировать их подлинность.

1054

ПСРЛ. Т. I. Стб. 414, 437.

1055

См.: Приселков М.Д. История русского летописания… С. 130; Сычев Н.П. К истории росписи Дмитровского собора во Владимире // Памятники культуры: исследование и реставрация Т. 1. М., 1959. С. 171; Грабарь И.Э. О древнерусском искусстве. М., 1966. С. 55; Этингоф О.Е. Византийская икона VI — первой половины XIII века в России. М., 2005. С. 198.

1056

Дуйчев Ив. 1) Проучвания върху българското средновековие. София, 1945. С. 44–51; 2) Въстанието в 1185 г. и неговата хронология // Известия на Института за българска история. Т. VI. София, 1956. С. 333–335; Литаврин Г.Г. Болгария и Византия в XI–XII вв. М., 1960. С. 440, 443.

1057

Obolensky D. The Cult of St. Demetrius in the History of Byzantine-Slav Relations // Balkan Studies. Vol. 15. 1974; Тъпкова-Заимова В. Култът на св. Димитър Солунски и някои въпроси, свързани с византийското културно влияние в балканските и славянските страни // Проблеми на балканската история и култура. София, 1979; Петров П.Х. Възстановяване на Българската държава: 1185–1197. София, 1985. С. 77, 78, 80, 81, 86, 333–344.

1058

Этингоф О.Е. Византийская икона VI — первой половины XIII века в России. С. 198.

1059

Там же.

1060

Этингоф О.Е. Византийская икона VI — первой половины XIII века в России. С. 198; Каштанов Д.В. Русь и Фессалоника в XII–XIII веках: люди, идеи, пути // ВВ. Т. 65 (90). М., 2006. С. 104.

1061

ПСРЛ. Т. I. Стб. 414.

1062

Там же. Стб. 414, примеч. 47.

1063

См.: Досаев А.С. К вопросу о половецком походе 1198 (1199) г. Всеволода Большое Гнездо // Мининские чтения. Мат-лы науч. конф. (10 декабря 2002 г.) / Отв. ред. В.П. Макарихин. Нижний Новгород, 2003. Из историков, насколько нам известно, одни только М.Д. Приселков попытался рассмотреть поход Всеволода против половцев в контексте отношений Владимиро-Суздальского князя с Византией (Приселков М.Д. История русского летописания… С. 130).

1064

Кроме похода Всеволода, известно всего два случая, когда владимиро-суздальские князья отправляли войска в южнорусские степи: в 1160 г. на половцев ходил сын Андрея Боголюбского Изяслав (ПСРЛ. Т. IX. М., 2000. С. 222); в 1219 г. суздальские полки были посланы на степняков в помощь рязанскому князю Ингварю Игоревичу (Там же. Т. XXV. М., 2004. С. 116; Т. X. М., 2000. С. 82).

1065

Плетнева С.А. Половцы. М., 1990. С. 114.

1066

Там же. С. 118.

1067

ПСРЛ. Т. I. Стб. 414. См. также: Там же. Т. XXV. С. 99.

1068

Федоров-Давыдов Г.А. Кочевники Восточной Европы под властью золотоордынских ханов. М., 1966. С. 148; Плетнева С.А. Донские половцы // «Слово о полку Игореве» и его время / Отв. ред. Б.А. Рыбаков. М., 1985.

1069

Никита Хониат. История, начинающаяся с царствования Иоанна Комнина. Т. II / Пер. под ред. проф. Н.В. Чельцова. СПб., 1862. С. 245–246.

1070

Άνωνύμου Σύνοφις χρονική // Μεσαιωνική βιβλιοθήκη. Bibliotheca Graeca medii aevi / Ed. K.N. Sathas. Vol. VII. Athen, 1972. P. 428.

1071

Έφραῒμ τού Αίνίου Χρονογραφία / Έκδ. Όδ. Λαμψίδης. T. 2. Athens, 1990. Σ. 234.

1072

См.: Sophocles E.A. Greek Lexicon of the Roman and Byzantine periods: from B. С. 146 to A.D. 1100. New York, 2004. P. 379; Dēmētrakos D. Mega lexikon tes Hellēnikes glēssēs. T. 4. Athen, 1953. P. 3229.

1073

СлРЯз XI–XVII вв. Вып. 6. М., 1979. С. 77; СлДРЯз XI–XIV вв. Т. III. М., 1990. С. 442.

1074

См.: Васильевский В.Г. Русско-византийские отрывки. I. Два письма византийского императора Михаила VII Дуки к Всеволоду Ярославичу // Васильевский В.Г. Труды. Т. II, вып. 1. СПб., 1909. См. также главу 17 настоящей работы.

1075

«Игемоном и архонтиссой Руси» Ольга названа в одном из заголовков пятнадцатой главы книги «О церемониях византийского двора». См.: Constantini Porphyrogenneti imperatoris. De cerimoniis aulae byzantinae libri duo / Rec I. I. Reiskii. T. I. Bonnae, 1829. P. 511.

1076

См. об этом: Сахаров А.Н. Дипломатия Древней Руси: IX — первая половина X в. М., 1980. С. 262–270; Литаврин Г.Г. Византия, Болгария, Древняя Русь… С. 154–157.

1077

Цит. по: Васильевский В.Г. Русско-византийские отрывки. I. С. 9–10.

1078

Оболенский Д. Византийское содружество наций. Шесть византийских портретов. М., 1998. С. 247.

1079

Бибиков М.В. Византийский историк Иоанн Киннам о Руси и народах Восточной Европы: текст, перевод, комментарий. М., 1997. С. 62.

1080

Васильевский В.Г. Из истории Византии в XII веке // Васильевский В.Г. Труды. Т. IV. Л., 1930. С. 45; Левченко М.В. Очерки по истории русско-византийских отношений. С. 479; Литаврин Г.Г. Болгария и Византия в XI–XII вв. С. 256; Obolensky D. The Principles and Methods of Byzantine Diplomacy // Actes du XIIe Congres Internationale d'Etudes Byzantines. Ochride, 10–16 septembre, 1961. Vol. I. Beograd, 1963. P. 58.

1081

Бибиков М.В. Византийский историк Иоанн Киннам… С. 67.

1082

Там же. С. 55, 66.

1083

Там же.

1084

Пападимитриу С. Брак Мстиславны с Алексеем Комнином // ВВ. СПб., T. XI. 1904.; Юревич О. Андроник I Комнин. СПб., 2004. С. 50–53.

1085

См. об этом в четвертой части настоящей работы.

1086

Ранее материалы глав 20–23 опубликованы: Майоров А.В. Дочь византийского императора Исаака II в Галицко-Волынской Руси: княгиня и монахиня // ДР. 2010. № 1 (39).

1087

Наиболее полный обзор мнений см.: Dąbrowski D. Rodowód Romanowiczów książąt halicko-wołyńskich. Poznań; Wrocław, 2002. S. 34–40.

1088

ПСРЛ. Т. II. М., 1998. Стб. 726, 727, 733–734, 735.

1089

Котляр Н.Ф. 1) Галицко-Волынская Русь и Византия в XII–XIII вв. (связи реальные и вымышленные) // Южная Русь и Византия (К XVIII конгрессу византинистов) / Отв. ред. П.П. Толочко. Киев, 1991. С. 95–97; 2) Дипломатия Южной Руси. СПб., 2003. С. 97–102; Головко О.Б. Князь Роман Мстиславич та його доба. Київ, 2001. С. 141–142. Возражения см.: Dąbrowski D. Rodowód Romanowiczów… S. 37; Войтович Л. Маги короля Данила (зауваження на полях монографії Д. Домбровського) // Княжа доба. Історія і культура / Відп. ред. Я. Ісаєвич. Вип. 1. Львів, 2007. С. 48–50.

1090

Толочко О. Як звали другу дружину Романа Мстиславича? // Confraternitas. Ювілейний збірник на пошану Ярослава Ісаєвича. Львів, 2006–2007. С. 99.

1091

Grala H. Drugie małżeństwo Romana Mścisławicza // SO. Warszawa, 1982. R. XXXI. № 3–4; Войтович Л.В. 1) Князівські династії Східної Європи (кінець IX — початок XVI ст.). Склад, суспільна і політична роль. Львів, 2000. С. 67, 71–72, 224, 376, 380–381, 402; 2) Роман Мстиславич і утворення Галицько-Волинського князівства // Галичина і Волинь в добу середньовіччя. До 800-річчя з дня народження Данила Галицького. Львів, 2001 (Історичні та культурологічні студії. Вип. 3). С. 22–23; 3) Княжа доба на Русі: портрети еліти. Біла Церква, 2006. С. 484; Dąbrowski D. 1) Rodowód Romanowiczów… S. 34–40; 2) Genealogia Mścislawowiczów. Pierwsze pokolenia (do początku XIV wieku). Kraków, 2008. S. 265–266.

1092

ПСРЛ. Т. II. Стб. 719.

1093

Там же. Стб. 717, 727–728.

1094

Так это выражение толкуется в словаре И.И. Срезневского, где в качестве примера приводится, в частности, интересующее нас упоминание о «великой княгини Романовои» как «ятрови» венгерского короля Ипатьевской (Галицко-Волынской) летописи (Срезневский И.И. Мат-лы для словаря древнерусского языка: В 3 т. Т. III. М., 2003. Стб. 1673–1674.

1095

Войтович Л. Мати короля Данила… С. 46–47.

1096

Grala H. Drugie małżeństwo Romana Mścisławicza. S. 123; Dąbrowski D. Rodowód Romanowiczów… S. 38–40; Войтович Л. Мати короля Данила… С. 55.

1097

Подробнее см. в главах 12 и 13 настоящей работы.

1098

Путешествие новгородского архиепископа Антония в Царьград в конце 12-го столетия. С предисловием и примечаниями П. Савваитова. СПб., 1872. С. 78–79.

1099

Об этом союзе см. главу 19 настоящей работы.

1100

Ласкарис М. Византиске принцезе у средњовековној Србији. Пролог историји и византиско-српски односи од краја XII до средина XV века. Београд, 1926. С. 24–31; Каждан А.П. Когда Евдокия вышла замуж за Стефана Неманича? // Источники и историография славянского средневековья. М., 1967. С. 216–217.

1101

Moravcsik Gy. Byzantion and the Magyars. Budapest, 1970. P. 92–94; Makk F. The Arpads and the Comneni. Political relations between Hungary and Bizantium in the 12th century. Budapest, 1989. P. 112–113, 120–121.

1102

Βάρζος Κ. Ή γενεαλογία των Κομνηνών. T. 2. Θεσσαλονίκη, 1984. Σ. 814.

1103

Nicetae Choniatae Historia / Rec. I. A. van Dieten. Berolini; Novi Eboraci, 1975. P. 508. Русский перевод см.: Никита Хониат. История, начинающаяся с царствования Иоанна Комнина. Т. II / Пер. под ред. проф. Н.В. Чельцова. СПб., 1862. С. 224.

1104

Βάρζος Κ. Ή γενεαλογία των Κομνηνών. T. 2. Σ. 507–511.

1105

Nicetae Choniatae Historia. P. 507. Русский перевод см.: Никита Хониат. История… Т. II. С. 223.

1106

ПСРЛ. Т. II. Стб. 680.

1107

Грушевський М.С. Історія України-Руси. Т. II. Київ, 1992. С. 215; Лопарев Х.М. Брак Мстиславны (1122 г.) // ВВ. Т. IX. СПб., 1902. С. 419; Пресняков А.Е. Княжое право в древней Руси. Лекции по русской истории. Киевская Русь. М., 1993. С. 382; Baumgarten N., de. Généalogies et mariages occidentaux des Ruricides Russes. Du Xo au XIIIo siècle. Roma, 1927 (Orientalia Christiana. IX. Ser. I. Nr. 35). Tabl. IV; Левченко М.В. Очерки по истории русско-византийских отношений. М., 1956. С. 496–497; Пашуто В.Т. Внешняя политика Древней Руси. М., 1968. С. 201; Толочко П.П. Древний Киев. Киев, 1983. С. 271; Grala H. Rola Rusi w wojnach bizantyńsko-bułgarskich przełomu XII i XIII w. // BP. T. II. Poznań, 1985. S. 127; Войтович Л.В. Княжа доба на Русі… С. 409; Dąbrowski D. Genealogia Mścislawowiczów. S. 459.

1108

См., например: Грушевський М.С. Історія України-Руси. Т. II. С. 215; Baumgarten N., de. Généalogies et mariages occidentaux des Ruricides Russes. Tabl. IV; Войтович Л.В. Княжа доба на Русі… С. 409.

1109

ПСРЛ. Т. II. Стб. 680–681.

1110

См.: Донской Д.В. Рюриковичи: Исторический словарь. М., 2008. С. 233.

1111

Брак был заключен в 1182 г. (ПСРЛ. Т. II. Стб. 625).

1112

О его дальнейшей судьбе см. главу 10 настоящей работы.

1113

О биографии и творчестве Никиты Хониата см.: Успенский Ф.И. Византийский писатель Никита Акоминат из Хон. СПб., 1874; Dieten J.L., van. Niketas Choniates. Erläuterungen zu den Reden und Briefen nebst einer Biographie. Berlin, 1971; Hunger H. Die hochsprachliche profane Literatur der Byzantiener. Bd. I. München, 1978. S. 429–441; Каждан А.П. Никита Хониат и его время. СПб., 2005; Бибиков М.В. Byzantinorossica. Свод византийских свидетельств о Руси. М., 2004. С. 368–374.

1114

Nicetae Choniatae Historia. P. 523.

1115

Grala H. Drugie małżeństwo Romana Mścisławicza.

1116

Dąbrowska E. Jeszcze о relikwii Krzyża Świętego i relikwiarzu koronacyjnym królów polskich // КН. 1993. R. 100. Nr. 2. S. 7.

1117

О родственниках императрицы Евфросинии со стороны отца см.: Polemis D.I. The Doukai. A contribution to byzantine prosopography. London, 1968.

1118

Возражения см.: Dąbrowski D. Rodowód Romanowiczów… S. 38–40; Войтович Л. Мати короля Данила… С. 53–56.

1119

Подробнее см.: Майоров А.В. Галицко-Волынская Русь. Очерки социально-политических отношений в домонгольский период. Князь, бояре и городская община. СПб., 2001.

1120

Гругиевський М.С. Історія України-Руси. Т. III. Київ, 1993. С. 26.

1121

См.: Волощук М. «Угорське дитинство» князя Данила Романовича (1206–1210 рр.) // На вівтар історії України: Ювілейний збірник на пошану В.В. Грабовецького. Івано-Франківськ, 2008.

1122

ПСРЛ. Т. II. Стб. 717.

1123

Там же.

1124

Там же. Стб. 719.

1125

Там же. Стб. 723.

1126

Там же. Стб. 724–727.

1127

Там же. Стб. 726–727.

1128

Этот факт признает и Граля, объясняя его влиянием на внешнюю политику Венгрии Византии, а также общей заинтересованностью обоих государств в ослаблении придунайских половцев, чему способствовали успешные военные действия Романа (Grala H. Drugie małżeństwo Romana Mścisławicza. S. 122–123).

1129

ПСРЛ. Т. II. Стб. 727–728.

1130

Там же.

1131

Войтович Л. Мати короля Данила… С. 47.

1132

ПСРЛ. Т. II. Стб. 727.

1133

Βάρζος Κ. Ή γενεαλογία των Κομνηνών. T. 2. Σ. 814–815.

1134

Махновець Л.Є. [Коментар] // Літопис Руський. За Іпатським списком переклав Л. Махновець. Київ, 1989. С. 369, примеч. 2 (к 6710 г.); Войтович Л. Мати короля Данила. С. 51.

1135

Войтович Л. Мати короля Данила. С. 51.

1136

Dąbrowski D. Genealogia Mścislawowiczów. S. 265. Четырнадцатью годами оценивают минимальный детородный возраст средневековой женщины и другие современные специалисты по исторической генеалогии (см.: Jasiński K. Rodowód Piastów śląskich. T. I. Wrocław, 1973. S. 25).

1137

Никита Хониат. История… Т. II. С. 18.

1138

Βάρζος Κ. Ή γενεαλογία των Κομνηνών. T. 2. Σ. 815.

1139

Литаврин Г.Г. Болгария и Византия в XI–XII вв. М., 1960. С. 441; Dieten J.L., van. Niketas Choniates. Erläuterungen zu den Reden und Briefen… S. 88–90; Malingoudis Ph. Die Nachrichten des Niketas Choniates über die Entstehung des Zweiten Bulgarischen Staates // Byzantina. T.X. Salonika, 1980. S. 113 f; Prinzing G. Demetrios-Kirche und Aseniden-Aufstand. Zur chronologischen Präzisierung der Frühphase des Aseniden-Aufstandes // ЗРВИ. Књ. 38. Београд, 1999–2000. S. 264–265.

1140

Предполагаемая дочь Марии-Маргариты и Исаака II, таким образом, должна была выйти замуж за Романа Мстиславича в возрасте 9 или 10 лет (в зависимости от того, какую из предлагаемых в литературе дат ее вступления в брак считать более правильной — 1199 или 1200 г.). Следовательно, первый ребенок мог родиться от этого брака не ранее 1203–1204 гг. Впрочем, летописная хронология рождения сыновей Романа весьма условна, что создает почву для всевозможных догадок и предположений (см., например: Толочко А.П. Известен ли год рождения Даниила Романовича Галицкого? // СР. Т. 7. М., 2007).

1141

Βάρζος Κ. Ή γενεαλογία των Κομνηνών. T. 2. Σ. 797–798, 815–816.

1142

Так считают, в частности, И. Граля и Л.В. Войтович (Grala H. Drugie małżeństwo Romana Mścisławicza. S. 126; Войтович Л. Мати короля Данила… С. 55–56).

1143

ПСРЛ. Т. II. Стб. 723.

1144

Баумгартен Н. Вторая ветвь князей Галицких. Потомство Романа Мстиславича // Летопись Историко-родословного общества в Москве. Вып. 1 (17). М., 1909. С. 9–11.

1145

Baumgarten N., de. Généalogies et mariages occidentaux des Ruricides Russes. P. 23. Tabl. V. Nr. 47.

1146

Ibid. P. 47. Tabl. XI. Nr. 1.

1147

Dworzaczek W. Genealogia. Tablice. Warszawa. 1959. Tabl. 27; Schwennicke D. Europäische Stammtafeln. Stammtafeln zur Geschichte europäischen Staaten. Bd. II. Marburg, 1984. Tabl. 136.

1148

Świeżawski A. Ziemia Bełska. Zarys dziejów politycznych do roku 1462. Częstochowa, 1990. S. 31; Font M. Oroszország, Ukrajna, Rusz. Pécs, 1995. O. 73.

1149

Kazhdan A. Rus' — Byzantine Princely Marriages in the Eleventh and Twelfth Centuries // Harvard Ukrainian Studies. 1988–1989. T. 12–13. P. 424.

1150

Hiestand R. Die erste Ehe Isaaks II. Angelos und seine Kinder // Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik. Bd. 57. Wien, 1997. S. 201.

1151

Никита Хониат. История, начинающаяся с царствования Иоанна Комнина. Т. II / Пер. под ред. проф. Н.В. Чельцова. СПб., 1862. С. 85.

1152

Βάρζος Κ. Ή γενεαλογία των Κομνηνών. T. 2. Σ. 814.

1153

Garland L. The life and ideology of byzantine women: A further note on conventions of behaviour and social reality as reflected in eleventh and twelfth century historical sources // Byzantion. Revue internationale des études Byzantines. T. 58. Bruxelles, 1988. P. 366. См. также: Garland L. Byzantine empresses: women and power in Byzantium. 527–1204. London; New York, 1999.

1154

Оригинальный текст этого сообщения см.: Nicetae Choniatae Historia. P. 419.

1155

Никита Хониат. История… Т. II. С. 85.

1156

См.: Janin R. La géographie ecclésiastique de l'Empire Byzantin. Première partie: Le siège de Constantinople et le patriarcat oecuménique. T. III: Les églises et les monastères. Paris, 1969. P. 263.

1157

Herrin J. Changing Functions of Monasteries for Women during Byzantine Iconoclasm // Byzantine Women: Varieties of Experience 800–1200 / Ed. by L. Garland. Aldershot; Burlington, 2006. P. 3–4.

1158

Huxley G. Women in Byzantine Iconoclasm // Les femmes et le monachisme byzantin. Women and Byzantine Monasticism. Proceedings of the Athens Symposium, 28–29 March 1988. Athens, 1988. P. 12.

1159

Herrin J. Changing Functions of Monasteries for Women during Byzantine Iconoclasm. P. 11.

1160

Brand Ch.M. Byzantium confronts the West. 1180–1204. Cambridge, 1968. P. 127, 130, 133; Andrea A.J. Contemporary sources for the fourth crusade. Leiden; Boston; Köln, 2000. P. 160, 255.

1161

См.: Божилов И. Фамилията на Асеневци (1186–1460). Генеалогия и Просопография. София, 1985. С. 43 и сл.; Андреев И. Българските ханове и царе VII–XIV век: историко-хронологичен справочник. София, 1988. С. 112 и сл.

1162

Guilland R. Byzance et les Balkans, sous le règne d'Isaac II Ange (1185–1195) // Actes du XIIe Congrès International d'études byzantines. T. II. Beograd, 1964. P. 131; Brand Ch.M. Byzantium confronts the West. P. 92, 338; Dieten J.L., van. Niketas Choniates. S. 140.

1163

Никита Хониат. История… Т. II. С. 58, 165–166.

1164

Dieten J.L., van. Niketas Choniates. S. 131 f.

1165

Nicetae Choniatae Orationes et Epistulae / Rec. I. A. van Dieten. Berolini; Novi Eboraci, 1972. P. 229.

1166

Dieten J.L., van. Niketas Choniates. S. 59, 131–133 Об этих событиях упоминает также в одной из своих речей сардский митрополит Никифор Хрисоверг: Nikephoros Chrysoberges. Ad Angelas orationes tres / Ed. M. Treu. Breslau, 1892. P. 16–19, 21, 27.

1167

Kalendarium necrologicum canonicorum spirensium recentius // Fontes rerum Germanicarum. T. IV. Stuttgart, 1868. P. 323–325.

1168

Hiestand R. Die erste Ehe Isaaks II. Angelos… S. 204.

1169

Составители синодика едва ли могли проигнорировать факт монашества сестры королевы Ирины-Марии. Во всяком случае, о монашеском чине других лиц, погребенных в Шпейерском соборе, или их родственников в синодике сделаны специальные упоминания. См.: Kalendarium necrologicum canonicorum spirensium recentius. P. 317–327.

1170

См.: Garland L. Byzantine empresses: women and power in Byzantium. 527–1204. London; New York, 1999. P. 119.

1171

Ioannis Skylitzae Synopsis Historiarum / Rec. I. Thurn. Berolini; Novi Eboraci, 1973. P. 385.

1172

Михаил Пселл. Хронография / Пер., ст., комм. Я.Н. Любарского. М., 1978. С. 63–69.

1173

Там же. С. 60.

1174

Там же. С. 73–75. Подробнее см.: Garland L. Byzantine empresses… P. 136–157.

1175

Никита Хониат. История… Т. II. С. 66–67.

1176

Angold M. Church and society in Byzantium under the Comneni. 1081–1261. Cambridge, 1995. P. 119–121.

1177

Никита Хониат. История… Т. II. С. 66.

1178

Papadopoulos-Kerameus A.I. Άνάλεκτα Ίεροσολυμιτικής Σταχυολογίας. T. II. Petroupolei, 1894. P. 362.

1179

Βάρζος Κ. Ή γενεαλογία των Κομνηνών. T. 2. Σ. 814. См. также: Vannier J.-F. Les premiers Paléologues. Étude généalogique et prosopographique // Cheynet J.C., Vannier J. Études prosopographiques. Paris, 1986. P. 164 n.; Hiestand R. Die erste Ehe Isaaks II. Angelos… S. 201, 205.

1180

Laurent V. La généalogie des premiers Paléologues // Byzantion. Revue internationale des études Byzantines. T. 8. Bruxelles, 1933. P. 126; Vannier J.-F. Les premiers Paléologues. Nr. 29. P. 170–172.

1181

Описание см.: Антипов И.В. Древнерусская архитектура второй половины XIII — первой трети XIV в. Каталог памятников. СПб., 2000. № IV. 17. С. 135–138.

1182

Раппопорт П.А. 1) Волынские башни // МИА СССР. № 31. М., 1952. С. 215–219; 2) Очерки по истории русского военного зодчества X–XIII вв. М.; Л., 1956 (МИА СССР. № 52). С. 163–166; 3) Оборонительные сооружения Западной Волыни XIII–XIV вв. // Światowit. T. XXIV. Warszawa, 1962. С. 621–627; 4) Военное зодчество западнорусских земель X–XIV вв. Л., 1967 (МИА СССР № 140). С. 104, 204–205.

1183

Тихомиров М.Н. Древнерусские города. СПб., 2008. С. 180.

1184

Там же. С. 51.

1185

См.: Golub S. Chełm-Bieławin, stan 1 (2). Badania konserwatorskie pozostałości wieży z okresu średniowiecza // Informator o badaniach archeologicznych w województwie Chełmskim w 1992–1993 roku. Chełm, 1996. Nr. VII; Александрович В. Архітектурний ансамбль середини XIII ст. у Спасі-Стовпі в околицях Холма // Confraternitas: Ювілейний збірник на пошану Я. Ісаєвича.

1186

Kutyłowska I. 1) Badania archeologiczno-architektoniczne zespółu średniowiecznego w Stołpiu-Nowosiołkach, woj. Chełmskie // Archeologiczne listy. 1981. Nr. 2; 2) Zabytkowy zespół warowno-kultowy w Stołpiu woj. Chełmskie // Zeszyt Biura badań dokumentacji zabytków w Chełmie. Chełm, 1981. Nr. 2/81.

1187

См.: Zespół wieżowy w Stołpiu. Badania 2003–2004. Praca zbiorowa pod redakcja A. Buko. Warszawa, 2009.

1188

Kutyłowska I. Związki architektury warowni kultowej w Stołpiu z bizantijskim i romańskim kręgiem kulturowym // Труды V Международного конгресса славянской археологии. Т. 3, вып. 2а. М., 1987.

1189

См.: Khatchatrian A. Les baptistères paléochrétiens: plans, notices et bibliographie. Paris, 1962. Nr. 56, 59, 162, 180, 181, 342, 345, 358b.

1190

Buko A. Zagadki pogranicza: zespół wieżowy w Stołpiu // Archeologia Żywa. 2005. Nr. 3 (33). S. 48.

1191

Buko A. Na pograniczu kultur i ideologii: zespół wieżowy w Stołpiu na ziemi chełmskiej // Ruthenica. T. VI. Київ, 2007. S. 201.

1192

См.: Диба Ю. Українські храми-ротонди X — першої половини XIV століть. Львів, 2005.

1193

Buko A. Na pograniczu kultur і ideologii… S. 201.

1194

См.: An essay on Byzantine fortification: northern Greece 4th–15th c.: Thessaloniki, October 2001 — January 2002. Exhibition catalogue. Ministry of culture (9th Ephorate of Byzantine antiquities of Thessalonike) / Ed. by Ch. Bakirtzis, Ph. Oreopulos. Athens, 2001.

1195

Buko A. Na pograniczu kultur i ideologii… S. 200. См. также: Dark K. Byzantine pottery. Gloucestershire, 2001.

1196

Малевская М.В. Применение брускового кирпича в архитектуре Западной Руси второй половины XIII–XIV вв. // СА. 1989. № 4. С. 214.

1197

Диба Ю. Українські храми-ротонди… С. 54.

1198

О типологическом сходстве памятников см.: Могитич І., Могитич Р. Центричні храми княжої Волині: нові риси будівельної технології кінця XII століття // Галицько-Волинська держава: передумови виникнення, історія, культура, традиції: Матеріали Міжнародної наукової конференції. Галич, 19–21 серпня 1993 р. Львів, 1993. См. также: Антипов И.В. Древнерусская архитектура второй половины XIII — первой трети XIV в. № IV. 15. С. 128–132.

1199

Диба Ю. Українські храми-ротонди… С. 53. О применявшихся древнерусскими зодчими расчетных единицах измерения см.: Рыбаков Б.А. Архитектурная математика древнерусских зодчих // СА. 1957. № 1; Большакова Л.Н. Метрический анализ древнерусских храмов XI–XII вв. // Древнерусское искусство. Художественная культура Х — первой половины XIII в. / Отв. ред. А.И. Комеч, О.И. Подобедова. М., 1988.

1200

Dąbrowski D. Źródła pisane do dziejów zespołu wieżowego w stołpiu // Zespół wieżowy w Stołpiu. Выражаю благодарность Д. Домбровскому за возможность познакомиться с текстом его работы до ее опубликования.

1201

ПСРЛ. Т. II. М., 1998. Стб. 733–734. Принятие монашества галицкой княгиней обычно датируют 1219 или началом 1220 г. (Грушевський М. Хронольогія подій Галицько-Волинської літописи // ЗНТШ. Т. XLI. Львів, 1901. С. 16, 63; Махновець Л.Є. [Коментар] // Літопис Руський. За Іпатським списком переклав Л. Махновець. Київ, 1989. С. 377.

1202

ПСРЛ. Т. II. Стб. 735. О датировке этого посольства см.: Gudavičius E. Mindaugas. Vilnius, 1998. S. 118, 137 (1219 г.).

1203

ПСРЛ. Т. II. Стб. 827.

1204

Buko A. Na pograniczu kultur i ideologii… S. 202.

1205

«Aug. 27. VI. kal. sept. Maria regina, Philippi regis contextalis, obiit, nata de Grecia» (Kalendarium necrologicum canonicorum spirensium recentius // Fontes rerum Germanicarum / Hrsg. von J.F. Boehmer. Stuttgart, 1868. Т. IV. P. 323).

1206

Подробнее см.: Bihrer A. König Philipp von Schwaben — Bamberg, 21. Juni 1208 // Politische Morde. Vom Altertum bis zur Gegenwart / Hrsg. von M. Sommer. Darmstadt, 2005. S. 117–126.

1207

Ehlers C. Metropolis Germaniae: Studien zur Bedeutung Speyers für das Königtum (751–1250). Göttingen, 1996. S. 180; Hiestand R. Die erste Ehe Isaaks II. Angelos und seine Kinder // Jahrbuch der österreichischen Byzantinistik. Bd. 57. Wien, 1997. S. 203.

1208

«…Statuit preterea, ut in octava Martini anniversarium patris eius et matris eius celebretur, patre scilicet Ysaac et matre Herina, fratris vero eius et sororis eius tertia die post festum Michaelis celebretur, Manuel fratre et Effrosina» (Kalendarium necrologicum canonicorum spirensium recentius. P. 323).

1209

Никита Хониат. История, начинающаяся с царствования Иоанна Комнина. Т. II / Пер. под ред. проф. Н.В. Чельцова. СПб., 1862. С. 180.

1210

The Byzantine Empire / Ed. by J.M. Hussey. Cambridge, 1967 (Cambridge medieval history. T. 4). P. 795; Angold M. The Byzantine Empire. A Political History. 1025–1204. London, 1984. P. 267–283; Oxford Dictionary of Byzantium / Ed. A.P. Kazhdan. New York; Oxford, 1991. Vol. 1. P. 65; Vol. II. P. 1012.

1211

Winkelmann E. Philipp von Schwaben und Otto IV von Braunschweig. Bd. I. Leipzig, 1873. S. 474.

1212

Engels O. Die keiserliche Grablege im Speyer Dom und die Staufer // Papstgeschichte und Landesgeschichte. Festschrift für H. Jakobs. Köln, 1995. S. 249 f.

1213

«Oct. 1. Manuel frater Mariae reginae et Effrosina soror eiusdem obierunt, quorum anniversarium ipsa constituit celebrari» (Kalendarium necrologicum canonicorum spirensium recentius. P. 324).

1214

Ehlers C. Metropolis Germaniae… S. 180. Anm. 469.

1215

Праздник установлен в 493 г. римским папой Геласием I (493–496) (The Catholic encyclopedia: an international work of reference on the constitution, doctrine, and history of the Catholic church / Ed. by Ch.G. Herbermann. New York, 1913. Vol. 10. P. 275 sq.).

1216

См.: Rohland J.P. Der Erzengel Michael. Arzt und Feldherr: zwei Aspekte des vor- und frühbyzantinischen Michaelskultes. Leiden, 1977; Арьес Ф. Час смерти. Память о жизни // Арьес Ф. Человек перед лицом смерти. М., 1992. См. также: Culto е santuari di san Michele nell'Europa medievale / Culte et sanctuaires de saint Michel dans l'Europe me die vale: atti del Congresso internazionale di Studi, Bari, Monte Sant'Angelo, 5–8 aprile 2006 / Ed. P. Bouet, G. Otranto, A. Vauchez. Bari, 2007.

1217

См.: Афанасий (Сахаров), архиепископ. Поминовение усопших по Уставу Православной церкви. СПб., 1999.

1218

См.: Schellens Fr. Erzengel Michael «Schutzpatron» der Deutschen? Düsseldorf, 1936; Müller M. «St. Michael — der Deutschen Schutzpatron?» Zur Verehrung des Erzengels in Geschichte und Gegenwart. Langwaden, 2005.

1219

Подробнее см.: Wallemich K., von. Die Ungarnschlacht auf dem Lechfelde. München, 1907; Bogyay Th., von. Lechfeld — Ende und Anfang. Geschichtliche Hintergründe, ideeler Inhalt und Folgen der Ungarnzüge. Ein Beitrag zur Tausendjahrfeier des Sieges am Lechfeld. München, 1955; Bowlus Ch.R. The Battle of Lechfeld and its Aftermath, August 955. The End of the Age of Migrations in the Latin West. Aldershot; Burlington, 2006.

1220

Сергий (Спасский), архиепископ. Полный месяцеслов Востока: В 3 т. Т. II. М., 1997. С. 348.

1221

Исаак II умер в день, который точно установить не удается, приблизительно между 28/29 января и 8 февраля 1204 г., еще до того, как 8 февраля был убит его сын Алексей IV (Hiestand R. Die erste Ehe Isaaks II. Angelos… S. 207).

1222

«Nov. 18. XIIII. kal. dec. Ysaac pater Mariae reginae et Herina mater eiusdem obierunt, quorum anniversarium ipsa constituit celebrari» (Kalendarium necrologicum canonicorum spirensium recentius. P. 325).

1223

The Catholic encyclopedia. Vol. 9. P. 731 sq. (St. Martin of Tours).

1224

Ирина была выдана замуж в 1193 г, тогда как ее мать умерла примерно десятью годами ранее (Βάρζος Κ. Ή γενεαλογία των Κομνηνών. T. 2. Σ. 814).

1225

The Catholic encyclopedia. Vol. II. P. 204 sq. (Octave).

1226

Hiestand R. Die erste Ehe Isaaks II. Angelos… S. 207.

1227

ПСРЛ. Т. II. Стб. 723.

1228

Об этом убийстве и его возможных мотивах см.: Hucker B.U. Der Königsmord von 1208 — Privatrache oder Staatsstreich? // Die Andechs-Meranier in Franken. Europäisches Fürstentum im Mittelalter. Mainz, 1998; Bihrer A. König Philipp von Schwaben — Bamberg, 21. Juni 1208 // Politische Morde. Vom Altertum bis zur Gegenwart / Hrsg. M. Sommer. Darmstadt, 2005.

1229

См.: Zimmermann G. Ekbert von Andechs, Bischof von Bamberg (1203–1237) // Dieses große Fest aus Stein. Lesebuch zum 750. Weihejubiläum / Hrg. von H.-G. Röhrig. Bamberg 1987; Beulertz S. Ekbert von Andechs. Bischof von Bamberg (1203–1237) // Fränkische Lebensbilder. Würzburg, 1998. Bd. 17 (Veröffentlichungen der Gesellschaft für Fränkische Geschichte. Reihe VII A); Flachenecker H. Ekbert von Andechs (um 1175–1237) // Die Bischöfe des Heiligen römischen Reiches 1198–1448. Ein biographisches Lexikon / Hrsg. von E. Gatz. Berlin, 2001.

1230

Грушевський М. Хронольогія подій Галицько-Волинської літописи. С. 11. Предположение Грушевского принимают авторы комментария к новейшему изданию Галицко-Волынской летописи: Галицко-Волынская летопись. Текст. Комментарий. Исследование / Под ред. Н.Ф. Котляра. СПб., 2005. С. 195. В этом комментарии ошибочно утверждается, что Гертруда, мать Кунигунды-Елизаветы, «была в девичестве венгерской принцессой» и «дочерью Андрея II». На самом деле Гертруда была женой Андрея, а ее отцом был Бертольд IV (?–1204), граф Андехский и герцог Меранский. В другом месте авторы комментария ставят под сомнение предположение Грушевского, полагая, что «династический брак между венгерским королевским и галицко-волынским великокняжеским домами был задуман еще при жизни Романа Мстиславича».

1231

ПСРЛ. Т. II. Стб. 723.

1232

Подробнее биографические сведения об Андрее II и членах его семьи см.: Korai magyar történeti Lexikon (9–14. század) / Töszerkesztö Gy. Kristö; szerkesztök P. Engel, F. Makk. Budapest, 1994.

1233

Божилов И. Фамилията на Асеневци (1186–1460). Генеалогия и Просопография. София, 1985. С. 87; Николов Г.Н. Венгры в Болгарском царстве в XIII–XIV веках // Byzance et ses voisins. Mélanges à la mémoire de Gy. Moravscik. Szeged, 1994. С. 78–79.

1234

Сам М.С. Грушевский впоследствии признавал, что Кунигунда-Елизавета но вполне подходит на роль предполагаемой невесты Даниила, но, тем не менее, продолжал настаивать на том, что «план женить Даниила на дочке Андрея» не был осуществлен, поскольку «королевну Елизавету отдали потом за Людовика, сына ландграфа Тюрингского» (Грушевський М.С. Історія України-Руси. Т. III. Київ, 1993. С. 26–27).

1235

Grala H. Drugie małżeństwo Romana Mścisławicza // SO. Warszawa, 1982. R. XXXI. № 3–4. S. 124–125; Войтович Л. Князівські династії Східної Європи (кінець IX — початок XVI ст.). Склад, суспільна і політична роль. Історико-генеалогічне дослідження. Львів, 2000. С. 370.

1236

Литвина А.Ф., Успенский Ф.Б. Выбор имени у русских князей в X–XVI вв. Династическая история сквозь призму антропонимики. М., 2006. С. 238.

1237

Там же. С. 256.

1238

Там же. С. 240–241.

1239

Подробнее см.: Там же. С. 175–178 и сл.

1240

Исаак II родился предположительно в сентябре 1156 г. и был шестым сыном Андроника Дуки Ангела (ок. 1115–1185) и Евфросинии Кастамонитиссы (ок. 1125 — между 1185 и 1195) (Βάρζος Κ. Ή γενεαλογία των Κομνηνών. T. 2. Θεσσαλονίκη, 1984. Σ. 807 и сл.).

1241

Войтович Л. Князівські династії Східної Європи… С. 609; Донской Д.В. Рюриковичи. Исторический словарь. М., 2008. С. 766; Dąbrowski D. Genealogia Mścislawowiczów. Pierwsze pokolenia (do początku XIV wieku). Kraków, 2008. S. 780. Наиболее полный перечень, представленный А.Ф. Литвиной и Ф.Б. Успенским, включает девять таких случаев за XII–XIV вв. (Литвина А.Ф., Успенский Ф.Б. Выбор имени у русских князей… С. 544–545).

1242

Elias Reusner. Basilikon opus genealogicum catholicum de praecipuis familiis imperatorum, regum, principum, aliorumque procerum orbis Christian i. T. I. Francofurti, 1592. P. 468.

1243

См.: Rymar E. Rodowód książąt pomorskich. T. I. Szczecin, 1995. S. 270; Dąbrowski D. Rodowód Romanowiczów książąt halicko-wołyńskich. Poznań; Wrocław, 2002. S. 265–266.

1244

Liber mortuorum monasterii beatae Mariae de Oliva Ordinis Cisterciensis / Ed. W. Kętrzyński // Monumenta Poloniae historica. T. V. Lwów, 1888. S. 525.

1245

Pommerellisches Urkundenbuch / Bearb. von M. Perlbach. Danzig, 1882. Nr. 18.

1246

Обзор мнений см.: Dąbrowski D. Rodowód Romanowiczów książąt halicko-wołyńskich. S. 267.

1247

Baumgarten N., de. Généalogies et mariages occidentaux des Ruricides Russes. Du Xo au XIIIo siècle. Roma, 1927 (Orientalia Christiana. T. 35). Tabl. XI. P. 48; Пашуто В.Т. 1) Очерки по истории Галицко-Волынской Руси. М., 1950. С. 208; 2) Внешняя политика Древней Руси. М., 1968. С. 251, 296, 357, примеч. 15; Forssmann J. Die Beziehungen altrussischer Fürstentugeschlechter zu Westeuropa. Ein Beitrag zur Geschichte Ost- und Nordeuropas im Mittelalter. Bern, 1970. Taf. VII; Schwennicke D. Europäische Stammtafeln. Stammtafeln zur Geschichte europäischen Staaten. Bd. II. Marburg, 1984. Taf. 136; Махновець Л.Є. [Примітки] // Літопис Руський… С. 385, примеч. до 6737 р.; Котляр М.Ф. Галицько-Волинська Русь. Київ, 1998. С. 276.

1248

Quandt L. Ostpommern, seine Fürsten, fürstlichen Landestheilungen und Distrikte // Baltische Studien. [Alte Folge.] Stettin, 1856. Jg. 16. Hft. I. S. 101; Hofmaister A. Genealogische Untersuchungen zur Geschichte des pommerschen Herzogshauses // Greifswalder Abhandlungen zur Geschichte des Mittelalters. Bd. 11. Greifswald, 1938. S. 44; Войтович Л.В. Княжа доба на Русі: портрети еліти. Біла Церква, 2006. С. 495.

1249

Grala H. Drugie małżeństwo Romana Mścisławicza. S. 125–126; Dąbrowski D. 1) Rodowód Romanowiczów książąt halicko-wołyńskich. S. 51–59; 2) Genealogia Mścislawowiczów. S. 296–300. И. Граля и Д. Домбровский, исходя из того, что второй брак Романа мог быть заключен еще в 1199 г., рождение этой его дочери датируют более широким временным интервалом — между 1199 и 1201 гг.

1250

Литвина А.Ф., Успенский Ф.Б. Выбор имени у русских князей… С. 619–620.

1251

ПСРЛ. Т. I. М., 1997. Стб. 389; Т. II. М., 1998. Стб. 624.

1252

Там же. Т. I. Стб. 417.

1253

Литвина А.Ф., Успенский Ф.Б. Выбор имени у русских князей… С. 544–545, 592–593.

1254

ПСРЛ. Т. II. Стб. 708.

1255

Литвина А.Ф., Успенский Ф.Б. Выбор имени у русских князей… С. 178.

1256

Подробнее см.: Назаренко А.В. Древняя Русь на международных путях. Междисциплинарные очерки культурных, торговых, политических связей IX–XII веков. М., 2001. С. 632–633.

1257

Воронова Е.М. Житие Евфросинии Полоцкой // СККДР. Вып. 1. Л., 1987. С. 147–148; Серегина Н.С. Песнопения русским святым. По материалам рукописной певческой книги XI–XIX вв. «Стихирарь месячный». СПб., 1994. С. 346; Флоря Б.Н. Историческая традиция об общественном строе средневекового Полоцка // ОИ. 1995. № 5. С. 112.

1258

Алексеев Л.В. 1) Полоцкая земля в IX–XIII вв. М., 1966. С. 257–262; 2) Западные земли домонгольской Руси. Очерки истории, археологии, культуры. Кн. 2. М., 2006. С. 14–15; Штыхов Г.В. Древний Полоцк. Минск, 1975. С. 16 и др.

1259

См.: Пчелов Е.В. Генеалогия семьи Юрия Долгорукого // Ruthenica. T. III. Київ, 2004.

1260

ПСРЛ. Т. II. Стб. 521. См. также: Левченко М.В. Очерки по истории русско-византийских отношений. С. 469, 485.

1261

Бибиков М.В. Византийский историк Иоанн Киннам о Руси и народах Восточной Европы. М., 1997. С. 67.

1262

Kazhdan A. Rus' — Byzantine Princely Marriages in the Eleventh and Twelfth Centuries. P. 423–424.

1263

Воронин H. H. Зодчество Северо-Восточной Руси XII–XV вв. Т. I. М., 1961. С. 67–76; Раппопорт П.А. Русская архитектура X–XIII вв. Каталог памятников. Л., 1982 (Археология СССР. Свод археологических источников. Вып. Е1–47). С. 60–61; Свод памятников архитектуры и монументального искусства России. Владимирская область: В 6 ч. / Отв. ред. В.В. Седов. Ч. 1. М., 2004. С. 37; Заграевский С.В. Новые исследования памятников архитектуры Владимиро-Суздальского музея-заповедника. М., 2008. Гл. 4.

1264

Сычев Н. Предполагаемое изображение жены Юрия Долгорукого // Сообщения Института истории искусств Академии Наук СССР. Вып. 1. М.; Л., 1951. Вып. 1.

1265

Там же. С. 55–56.

1266

Панова Т.Д. Каменные гробы в погребальном обряде русского средневековья (XI–XVII вв.) // Russia mediaevalis. T. X, Teil 1. München, 2001. S. 159.

1267

Сычев Н. Предполагаемое изображение жены Юрия Долгорукого. С. 56.

1268

Там же; Воронин Н.Н. Владимир, Боголюбово, Суздаль, Юрьев-Польской. М., 1967. С. 248; Вагнер Г.К. Суздаль. Очерк. М., 1969. С. 9; Масленицын С.И. Живопись Владимиро-Суздальской Руси. 1157–1238 годы. М., 1998. С. 55; Панова Т.Д. Царство смерти. Погребальный обряд средневековой Руси XI–XVI веков. М., 2004. С. 104.

1269

Диль Ш. Основные проблемы византийской истории. М., 1947. С. 61; Оболенский Д. Византийское содружество наций. С. 171. Подробнее см.: Грабар А. Император в византийском искусстве. М., 2000.

1270

Самойлова Т.Е. 1) «Новооткрытый» портрет Василия III и идеи святости государева рода // Искусствознание. Вып. 1. М., 1999; 2) К истории возникновения традиции написания мерніх икон // Древнерусское искусство. Русское искусство позднего средневековья: XVI век / Отв. ред. А.Л. Баталов. СПб., 2003. С. 362.

1271

Некрасов А.И. Древнерусское изобразительное искусство. М., 1937. С. 86; Дмитриев Ю.Н. Стенные росписи Новгорода, их реставрация и исследование // Практика реставрационных работ / Науч. ред. Ш.Е. Ратия. Сб. 1. М., 1950. С. 155–157; Семенов А.И. Нередица. Новгород, 1962. С. 20–21; Пивоварова Н.В. Ктиторская тема в иконографической программе церкви Спаса на Нередице // ВИД. Вып. 23. Л., 1991.; Панова Т.Д. Царство смерти. Погребальный обряд средневековой Руси… С. 104.

1272

Воронин Н.Н. Владимир, Боголюбово, Суздаль, Юрьев-Польской. С. 248.

1273

Сычев Н. Предполагаемое изображение жены Юрия Долгорукого. С. 59. См. также: История русского искусства / Под ред. И.Э. Грабаря. Т. I. М; Л., 1953. С. 458.

1274

Цит. по: Воронин Н.Н. Владимир, Боголюбово, Суздаль, Юрьев-Польской. С. 247.

1275

См.: Высоцкий С.А. Светские фрески Софийского собора в Киеве. Киев, 1989. С. 63, 84; Кондаков П.П. Русская икона: В 4 т. Т. I. Прага, 1928. С. 119; Сычев Н.П., Мясоедов В.К. Фрески Спаса-Нередицы. Л., 1925. Табл. 56. Л. 1.

1276

Кондаков Н.П. Изображения русской княжеской семьи в миниатюрах XI века. СПб., 1906. С. 38.

1277

Лопарев Х.М. Брак Мстиславны (1122 г.) // ВВ. Т. IX. СПб., 1902. С. 419; Мошин В.А. Русские на Афоне и русско-византийские отношения в XI–XII вв. // Из истории русской культуры. Статьи по истории и типологии русской культуры / Сост. А.Ф. Литвина, Ф.Б. Успенский. Т. II, кн. 1. М., 2002. С. 332; Алексеев Л.В. Западные земли домонгольской Руси. Кн. 2. С. 11.

1278

См.: Повесть о Евфросинии Полоцкой // Памятники старинной русской литературы / Изд. гр. Г. Кушелевым-Безбородко. Вып. 4. СПб., 1862.

1279

Сергий (Спасский), архиепископ. Полный месяцеслов Востока. М., 1997. Т. II. С. 154, 204, 298.

1280

ПСРЛ. Т. II. Стб. 708.

1281

Vita sanctae Euphrosynae // Patrologiae cursus completes / Асс. J.-P. Migne. Paris, 1851. T. LXXIII. Col. 643–652.

1282

Клосс Б.М. Избранные труды. Т. II. Очерки по истории русской агиографии XIV–XVI веков. М., 2001. С. 383.

1283

Алексеев Л.В. Лазарь Богша — мастер-ювелир XII в. // СА. 1957. № 3; Штыхов Г.В. Печать XII века из Полоцка // СА. 1965. № 3. С. 244. Ср.: Янин В.Л. Актовые печати Древней Руси X–XV вв. М., 1970. Т. I. С. 102.

1284

См.: Barbe D. Irène de Byzance: La femme empereur. Paris, 1990; Lilie R.-J., Rochow I. Byzanz unter Eirene und Konstantin VI. (780–802). Frankfurt am Main, 1996.

1285

Продолжатель Феофана. Жизнеописания византийских царей / Пер., ст., комм. Я.Н. Любарского. СПб., 2009. С. 55 (И. 24).

1286

Там же. С. 61 (III. 1).

1287

Georgii Monachi vitae imperatorum recentiorum // Theophanes Continuatus. Ioannes Cameniata. Symeon Magister. Georgius Monachus / Rec. I. Bekkerus. Bonnae, 1838. P. 790 (21). См. также: Мелиоранский Б. Из семейной истории Аморийской династии // ВВ. Т. VIII. СПб., 1901. С. 32 и сл.; Garland L. Byzantine empresses: women and power in Byzantium. 527–1204. London; New York, 1999. P. 84 sqq.; Herrin J. Women in Purple: Rulers of Medieval Byzantium. Princeton, 2001. P. 176 sqq.

1288

См.: Berger A. Untersuchungen zu den Patria Konstantinupoleos. Bonn, 1988.

1289

Patria Constantinopoleos / Ed. Th. Preger. Leipzig, 1907. Bd. II (Scriptores Originum Constantinopolitanarum. T. II). P. 243, 265.

1290

Lilie R.-J., Rochow I. Byzanz unter Eirene und Konstantin VI. S. 77, 145; Garland L. Byzantine empresses… P. 93; Hatlie P. The monks and monasteries of Constantinople. 350–850. Cambridge; New York, 2007. P. 332. О местонахождении монастыря см.: Berger A. Untersuchungen zu den Patria Konstantinupoleos. S. 632.

1291

См., например: Булгаков С.Н. Философия имени. Париж, 1953. С. 166; Горан В.П., Карпович В.Н. Древнегреческая мифологема судьбы. Новосибирск, 1990. С. 163.

1292

Литвина А.Ф., Успенский Ф.Б. Выбор имени у русских князей… С. 13 и след.

1293

Об императрице Евфросинии, супруге Алексея III, см.: Polemis D.I. The Doukai. A contribution to byzantine prosopography. London, 1968. P. 131. Nr. 101; Garland L. Byzantine empresses… P. 210 sqq.

1294

ПСРЛ. Т. II. Стб. 937–938.

1295

Теодорович Н.И. Город Владимир Волынской губернии в связи с историей волынской иерархии (Исторический очерк). Почаев, 1893. С. 142.

1296

Малевская М.В., Шолохова Е.В. 1) Раскопки архитектурных памятников в Любомле и Владимире-Волынском // АО. 1975. М., 1976. С. 355; 2) Архитектурно-археологические исследования во Владимире-Волынском // АО. 1976. М., 1977. С. 328; Малевская М.В. Архитектурно-археологические исследования на Волыни // Археологические открытия. 1982. М., 1984. С. 291.

1297

Грушевський М.С. Історія України-Руси. Т. III. Київ, 1993. С. 569; Baumgarten N., de. Généalogies et mariages occidentaux des Ruricides Russes. Tabl. XI; Пашуто В.Т. Очерки по истории Галицко-Волынской Руси. М., 1950. С. 132 и др.

1298

Włodarski B. Polska i Ruś. 1194–1340. Warszawa, 1966. S. 32; Isenburg W.K., von. Stammtafeln zur Geschichte der europäischen Staaten. Bd. II. Marburg, 1956. Tabl. 93; Dworzaczek W. Genealogia. (Tablice), Warszawa, 1959. Tabl. 27; Грицак П. Галицько-Волинська держава. Нью-Йорк, 1958. С. 61–68, 106; Махновець Л.Є. [Примітки] // Літопис Руський… С. 369, примеч. 2 до 6710 р.; Котляр М.Ф. 1) Галицько-Волинська Русь. Київ, 1998. С. 161; 2) Дипломатия Южной Руси. СПб., 2003. С. 97–110; 3) Даниил, князь Галицкий. Документальное повествование. СПб., 2008. С. 51–68; Котляр М.Ф., Ричка В.М. Княжий двір Південної Русі X–XIII ст. Київ, 2008. С. 241 та ін.; Головко О.Б. 1) Князь Роман Мстиславич та його доба. Нариси з історії політичного життя Південної Русі XII — початку XIII століття. Київ, 2001. С. 141–142; 2) Корона Данила Галицького. Волинь і Галичина в державно-політичному розвитку Центрально-Східної Європи раннього та класичного середньовіччя. Київ, 2006. С. 238, 242, 260–262 та ін.; Войтович Л.В. 1) Князівські династії Східної Європи. С. 71–72, 380–381 та ін.; 2) Княжа доба на Русі… С. 482–484; 3) Мати короля Данила (зауваження на полях монографії Д. Домбровського) // Княжа доба. Історія і культура/ Відп. ред. Я. Ісаєвич. Вип. 1. Львів, 2007; Bartnicki M. Polityka zagraniczna księcia Daniela Halickiego w latach 1217–1264. Lublin, 2005. S. 24.

1299

Grala H. Drugie małżeństwo Romana Mścisławicza. S. 124.

1300

В новейшей историографии их принял и поддержал собственными наблюдениями только Д. Домбровский (Dąbrowski D. 1) Rodowód Romanowiczów książąt halicko-wołyńskich. S. 42; 2) Genealogia Mścislawowiczów. S. 264).

1301

См.: Плюханова М.В. Сюжеты и символы Московского царства. СПб., 1995; Этингоф О.Е. Образ Богоматери. Очерки византийской иконографии XI–XIII вв. М., 2000; Прудникова Е.А. Земля Богородицы. М., 2007 и др.

1302

ПСРЛ. Т. I. Стб. 412.

1303

См. о ней: Кишкин Л.С. Мария Всеволожая — ясыня или чехиня? // Исследования по истории славянских и балканских народов. Эпоха средневековья. Киевская Русь и ее славянские соседи / Отв. ред. В.Д. Королюк. М., 1972; Литвина А.Ф., Успенский Ф.Б. Кем была «Мария Всеволожая». Отчество и происхождение трех русских княгинь XII в. // ДГ. 2004 год. М., 2006.

1304

ПСРЛ. Т. I. Стб. 417.

1305

Литвина А.Ф., Успенский Ф.Б. Выбор имени у русских князей в X–XVI вв. С. 368.

1306

См.: Брюсова В.Г. Страница из истории Софийского собора в Новгороде // Культура Древней Руси. Посвящается 40-летию научной деятельности Н.Н. Воронина. М., 1966; Сорокатый В.М. Храмовое строительство и иконостасы Великого Новгорода в середине — второй половине XVI в. // Древнерусское искусство. Русское искусство позднего средневековья: XVI век.

1307

ПСРЛ. Т. IV, вып. 3. Л., 1929. С. 620–621. См.: Янин В.Л. Некрополь Новгородского Софийского собора. М., 1988. С. 177–178.

1308

См.: Dąbrowski D. Rodowód Romanowiczów książąt halicko-wołyńskich. Tabl. II–III. S. 345–347.

1309

Ibid. S. 42.

1310

АЮЗР. Ч. I, T. VI. Киев, 1883. № II. С. 5.

1311

Обзор историографии вопроса см.: Диба Ю. Українські храми-ротонди X — першої половини XIV століть. Львів, 2005. С. 6–7.

1312

Церковное празднование Спаса (Преображения Господня) известно на христианском Востоке, а также в Византии еще с IV–V вв.; празднование Всемилостивейшего Спаса на Руси установил Андрей Боголюбский. См.: Голубинский Е.Е. История Русской Церкви. Т. I, 2-я пол. М., 1997. С. 409–410; Лосева О.В. Русские месяцесловы XI–XIV вв. М., 2001. С. 108–109.

1313

Такое же имя получила и ее родная сестра Ирина, став германской королевой и женой Филиппа Швабского.

1314

Ранее материалы глав 24–27 опубликованы: Майоров А.В. Печать Евфросинии Галицкой из Новгорода // ДР. 2011. № 2 (44).

1315

Янин В.Л. Актовые печати Древней Руси X–XV вв. Т. I. М., 1970. С. 231, 234. № 121а. В новом выпуске каталога древнерусских актовых печатей печать Евфросинии перенумерована в № 121 д (Янин В.Л., Гайдуков П.Г. Актовые печати Древней Руси X–XV вв. Т. III. М., 1998. С. 127).

1316

Благодарю Е.Л. Конявскую, указавшую мне на возможность такого чтения.

1317

СлДРЯз XI–XIV вв. Т. V. М., 2002. С. 182.

1318

Янин В.Л. Актовые печати Древней Руси… Т. I. С. 231.

1319

См.: Лихачев Н.П. Моливдовулы греческого Востока. М., 1991. Иконографический указатель. С. 329–331.

1320

См., например: Zacos G., Veglery A. Byzantine lead seals. Basel, 1972. Vol. I, p. 3. P. 1503–1505. Nr. 2713, a, b.

1321

Янин В.Л. Актовые печати Древней Руси… Т. I. С. 231.

1322

Пуцко В.Г. 1) Аб іконе Багамацеры Эфескай у старажытным Полацку // Полацак (Polacak. Published Cleveland, Ohio, USA). 1991. № 8. С. 16–20; 2) Печать преподобной Евфросинии Полоцкой // Беларусь у сістэме еўрапейскіх культурных сувязяў. Мінск, 1997. (Гістарьічна-археалагічны зборнік. № 11). С. 105–110.

1323

См.: Шалина И.А. Богоматерь Эфесская — Полоцкая — Корсунская — Торопецкая. Исторические имена и архетип чудотворной иконы // Чудотворная икона в Византии и Древней Руси / Сост. А.М. Лидов. М., 1996. С. 231, примеч. 62.

1324

Янин В.Л. Актовые печати Древней Руси… Т. I. С. 231.

1325

Янин В.Л. Полоцкий матриархат // Знание — сила. 1970. № 12. С. 18.

1326

См.: Лихачев Н.П. Моливдовулы греческого Востока; Соколова И.В. Печати византийских императоров. Каталог коллекции [Государственного Эрмитажа]. СПб., 2007.

1327

Янин В.Л. Актовые печати Древней Руси… Т. I. С. 231–232.

1328

Янин В.Л. Полоцкий матриархат. С. 19.

1329

Воронова Е.М. Житие Евфросинии Полоцкой // СККДР. Вып. 1 (XI — первая половина XIV в.). Л., 1987. С. 147–148.

1330

Там же. См. также: Воронова Е.М. Житийная повесть о Евфросинии Полоцкой как литературно-исторический памятник XII в.: Автореф. дис… канд. филолог. наук. Л., 1991; Серегина Н.С. Певческий цикл о Евфросинии Полоцкой — памятник XII века // История и археология Полоцка и Полоцкой земли. К 1125-летию Полоцка. Конференция. Полоцк, 1987. С. 52–53; Мельников Л.А. 1) Литературная история агиографической повести о Евфросинии Полоцкой: Автореф. дис… канд. филолог. наук. Минск, 1989; 2) Еўфрасіння Полацкая // Мельнікаў А.А. З неапублікаванай спадчыны. Мінск, 2005; Турилов А.А. Евфросиния Полоцкая. Житие // Православная энциклопедия. Т. XVII. М., 2008; Левшун Л.В. «Житие преподобной Евфросинии Полоцкой» как исторический источник: факты, образы, интерпретации // Исследования по истории Восточной Европы: Науч. сб. / Отв. ред. А.В. Мартынюк. Вып. 2. Минск, 2009. Вып. 2.

1331

См.: Памятники старинной русской литературы / Изд. гр. Г. Кушелева-Безбородко. Вып. IV. СПб., 1862. С. 172–179; Дубровский М. Житие преподобной Евфросинии, княжны полоцкой. Полоцк, 1877 (переизд.: Полоцк, 1887; СПб., 1910); Сапунов А.П. Житие преподобной Евфросинии, княжны полотския (по трем редакциям). Витебск, 1888; Памятники древнерусской церковно-учительной литературы. Вып. 2. СПб., 1896; ПСРЛ. Т. XXI, ч. 1. СПб., 1908. С. 206–220; Кніга жыцій і хаджэнняў / Уклад. А.А. Мельнікаў. Мінск., 1994. С. 25–41; Житие Евфросинии Полоцкой / Подг. текста Е. Дорохова // Жития и чудеса святых в древнерусской письменности: Тексты. Исследования. Материалы / Сост. М.С. Крутова. М., 2000. С. 153–173; БЛДР. Т. 12. СПб., 2003. С. 414–435; Степенная книга царского родословия по древнейшим спискам / Отв. ред. Н.Н. Покровский, Г.Д. Ленхофф. Т. I. М., 2007. С. 433–447.

1332

Зверинский В.В. Материал для историко-топографического исследования о православных монастырях в Российской империи с библиографическим указателем. Т. I. СПб., 1890. № 445. С. 236; Денисов Л.И. Православные монастыри Российской империи. Полный список. М., 1908. № 78. С. 70–72; Алексеев Л.В. и др. Крест — красота церкви. Минск, 1998 (Наши духовные ценности. Вып. 4); Монастырь у церкви Спаса: Полоцкий Спасо-Евфросиниевский монастырь от древности до наших дней. Минск, 2007.

1333

Исторические сведения о жизни преподобной Евфросинии, княжны Полоцкой, с описанием и изображением креста, принесенного ею в дар Полоцкой Спасской обители. СПб., 1841; Сапунов А.П. 1) Спасо-Евфросиниевский девичий монастырь. Витебск, 1888; 2) Витебская старина. Т. V. Витебск, 1888; Батюшков П.Н. Белоруссия и Литва. Исторические судьбы Северо-Западного края. СПб., 1890. Приложения. № 49. С. 111–114; Сементовский А.М. Белорусские древности. Вып. 1. СПб., 1890. С. 103–108; Полоцкий Спасо-Евфросиниевский монастырь // Полоцкие епархиальные ведомости. 1897. № 6.

1334

Полоцкая обитель была создана преподобной Евфросинией во имя Всемилостивейшего Спаса, — читаем, например, у митрополита Макария (Макарий (Булгаков), митрополит Московский и Коломенский. История Русской Церкви. Кн. II. М., 1995. С. 316).

1335

Шалина И.А. Богоматерь Эфесская-Полоцкая-Корсунская-Торопецкая. Исторические имена и архетип чудотворной иконы // Чудотворная икона в Византии и Древней Руси / Сост. А.М. Лидов. М., 1996. С. 205; Этингоф О.Е. Византийские иконы VI — первой половины XIII века в России. М., 2005. С. 180.

1336

Преподобная Евфросиния, игуменья Полоцкая: житие и акафист / Изд. Белорусского экзархата. Минск, 2000. С. 92.

1337

Слюнькова И.Н. Храмы и монастыри Беларуси XIX века в составе Российской империи. Пересоздание наследия. М., 2010. С. 354.

1338

См.: Кучкин В.А., Сумникова Т.А. Древнейшая редакция Сказания о Владимирской иконе Богоматери // Чудотворная икона в Византии и Древней Руси. С. 501. См. также: Воронин Я. Я. 1) Андрей Боголюбский и Лука Хризоверг (Из истории русско-византийских отношений XII в. // ВВ. Т. 21. М., 1962; 2) Сказание о победе 1164 г. над болгарами и празднике Спаса // Проблемы общественно-политической истории России и славянских стран: Сб. ст. к 70-летию акад. М.Н. Тихомирова. М., 1963; Филипповский Г.Ю. Столетие дерзаний (Владимирская Русь в литературе XII в.). М., 1991. Почитание Всемилостивейшего Спаса во Владимиро-Суздальской Руси нашло яркое отражение в памятниках архитектуры и искусства второй половины XII в. (см.: Воронин Я Я. О некоторых рельефах Георгиевского собора в Юрьеве Польском // СА. 1962. № 1. С. 141–142; Вагнер Г.К. Мастера древнерусской скульптуры. Рельефы Юрьева Польского. М., 1966).

1339

Сергий (Спасский), архиеп. Полный месяцеслов Востока. Т. III. М., 1997. С. 297–298.

1340

Лосева О.В. 1) Русские праздники в древнейших церковных календарях // Русское Средневековье. 1999 год: Духовный мир. М., 1999. С. 38; 2) Русские месяцесловы XI–XIV вв. М., 2001. С. 108–109, 397.

1341

См.: Конявская Е.Л. История сложения цикла сказаний о чудесах Владимирской Божией Матери и его судьба в XV–XVI вв. // Религии мира: история и современность. 2005 г. М., 2007. С. 26–27. См. также: Бутырский М. Я. Византийское богослужение у иконы согласно типику монастыря Пантократора 1136 года // Чудотворная икона в Византии и Древней Руси.

1342

До настоящего времени в собрании Государственного Русского музея сохранилась копия с иконы Эфесской (Полоцкой) Божией Матери, полученной Евфросинией Полоцкой от Луки Хрисоверга. Эта копия датируется концом XIII — началом XIV в., оригинал иконы утрачен (см.: Шалина И.А. Богоматерь Эфесская-Полоцкая-Корсунская-Торопецкая).

1343

Памятники старинной русской литературы. Вып. IV С. 176–178.

1344

Шалина И.А. Богоматерь Эфесская-Полоцкая-Корсунская-Торопецкая. С. 205.

1345

Янин В.Л. Актовые печати Древней Руси… Т. I. С. 231.

1346

Полоцкая ревизия 1552 года / Подг. И.И. Лаппо. М., 1905. С. 167–170; Описание полоцких владычных, монастырских и церковных земель ревизорами 1580 года / Подг. И.И. Лаппо. М., 1907. С. 4–8.

1347

См.: Варонін В.А. Праваслаўныя цэрквы і манастыры горада Полацка (да 1582 г.) // Исследования по истории Восточной Европы: Науч. сб. / Отв. ред. А.В. Мартынюк. Вып. 2. Минск, 2009.

1348

Дворцовые разряды / Изд. II Отделения собств. Его императорск. Величества Канцелярии. СПб., 1852. Т. III. Добавления к III тому. № 1. Стб. 57.

1349

Сапунов А.П. Спасо-Евфросиниевский девичий монастырь; Батюшков П.Н. Белоруссия и Литва… Приложения. № 49. С. 111–113.

1350

Голубинский Е.Е. История Русской церкви. Т. I, 2-я пол. М., 1997. С. 409–410.

1351

Янин В.Л. Актовые печати Древней Руси… Т. I. С. 231, примеч. 3; Сементовский А.М. Белорусские древности. Вып. 1. С. 103.

1352

Л.В. Алексеев утверждает, что Преображенским монастырь в Полоцке назывался в момент прибытия в него Евфросинии (Алексеев Л.В. Западнорусские земли домонгольской Руси. Очерки истории, археологии, культуры: В 2 кн. Кн. 2. М., 2006. С. 56). Это утверждение также следует признать результатом какого-то недоразумения. В «Великих Минеях» Димитрия Ростовского, на которые ссылается Алексеев, подобных сведений нет — ни в первом издании, вышедшем при жизни автора, ни в наиболее полном 12-томном издании, подготовленном Учебным комитетом Святейшего Синода (см.: Книга житий святых, в славу Святыя животворящий Троицы Бога хвалимого в святых своих… Кн. III. Киев, 1700. Л. 638–642 об.; Жития Святых, на русском языке изложенные по руководству Четьих-Миней Св. Димитрия Ростовского. [Любое издание]. Кн. IX. 23 мая).

1353

Каргер М.К. Храм-усыпальница в Евфросиньевском монастыре в Полоцке // СА. 1977. № 1; Раппопорт П.А. Полоцкое зодчество XII века // СА. 1980. № 3. С. 150, 159; Алексеев Л.В. Западные земли домонгольской Руси. Кн. 2. С. 83–84.

1354

Клосс Б.М. 1) Никоновский свод и русские летописи XVI–XVII вв. М., 1980. С. 227–231; 2) Предисловие к изданию 2009 г. // ПСРЛ. Т. XXIX. М., 2009. С. VI.

1355

ПСРЛ. Т. XXIX. С. 306.

1356

Там же.

1357

Шейкин Г.Н. Полоцкая епархия: Историко-статистическое обозрение. Минск, 1997. С. 25.

1358

Хозеров И.М. Белорусское и смоленское зодчество XI–XII вв. Минск, 1994. С. 60; Каргер М.К. Храм-усыпальница в Евфросиньевском монастыре в Полоцке. С. 247; Алексеев Л.В. Западные земли домонгольской Руси. Кн. 2. С. 84.

1359

Сементовский А.М. Белорусские древности. Вып. 1. С. 107.

1360

Алексеев Л.В. Западные земли домонгольской Руси. Кн. 2. С. 58–59.

1361

Там же. С. 15.

1362

См.: Лосева О.В. Русские месяцесловы XI–XIV вв. М., 2001; Джурова А., Станчев К., Япунджич М. Опис на славянските ръкописи във Ватиканската библиотека. София, 1985. С. 172. См. также: Шейкин Г.Н. Евфросиния Полоцкая. Почитание // Православная энциклопедия. Т. XVII. С. 510.

1363

См. примеч. 13 настоящей главы.

1364

См.: Кондаков Н.П. Иконография Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа. Лицевой иконописный подлинник. Т. I. М., 2001; Припачкин И.А. Иконография Господа Иисуса Христа. М., 2001; Бобров Ю.Г. Основы иконографии древнерусской живописи. СПб., 1996.

1365

Толстой И.И., Кондаков Н.П. Русские древности в памятниках искусства. Вып. 6. СПб., 1899. С. 169–170. Рис. 208. Ср.: Орлов А.С. Библиография русских надписей XI–XV вв. М.; Л., 1952. С. 28. № 18; Рыбаков Б.А. Русские датированные надписи XI–XIV веков. М., 1964. № 27.

1366

Селицкий А.А. Система росписи собора Спасо-Евфросиниевского монастыря в Полоцке // Древнерусское искусство. Художественная культура X — первой половины XIII в. / Отв. ред. А.И. Комеч, О.И. Подобедова. М., 1988. С. 185.

1367

Данные получены от В.Д. Сарабьянова в январе 2010 г.

1368

Сарабьянов В.Д. Храм-реликварий преподобной Евфросинии Полоцкой. К реконструкции первоначального замысла Спасской церкви Евфросиньева монастыря // Образ Византии: Сб. ст. в честь О.С. Поповой / Отв. ред. А.В. Захарова. М., 2008.

1369

Ракіцкі У. Спасауская царква 12 ст. у Полацаку. Насьценны жывапіс. Полацк, 1998.

1370

Сарабьянов В.Д. Спасо-Преображенская церковь Евфросиньева монастыря и ее фрески. М., 2007. С. 26–28.

1371

Там же. С. 80.

1372

Там же. С. 55.

1373

Там же. С. 80.

1374

Там же. С. 86.

1375

Сарабьянов В.Д. Спасо-Преображенский собор Мирожского монастыря. М., 2002.

1376

См.: Этингоф О.Е. Святые места в программе росписей Спасо-Преображенского собора Мирожского монастыря в Пскове // Древнерусское искусство. Византия, Русь, Западная Европа: искусство и культура. Посвящ. 100-летию со дня рождения В.Н. Лазарева (1897–1976) / Отв. ред. Л.И. Лифшиц. СПб., 2002.

1377

Ihm Ch. Die Programme der christlichen Apsismalerei von Vierten Jahrhundert bis zum Mitte des Achten Jahrhundert. Wiesbaden, 1960. S. 165–167, 176–178, 195–197; Dinkier E. Das Apsismosaik von S. Apollinare in Classe. Köln; Opladen, 1964.

1378

Wisskirchen R. Loe III. und die Mosaikprogramme von S. Apollinare in Classe in Ravenna und SS. Nereo ed Achilleo in Rom // Jahrbuch für Antike und Christentum. Bd. 34. Münster, 1991; Thunø E. Image and relic: mediating the sacred in Early Medieval Rome. Rome, 2002. P. 129–131.

1379

Jolivet-Levy C. Les églises byzantines de Cappadoce: le programme iconographique de l'abside et de ses abords. Paris, 1991. P. 80–82, 338–340; Jolivet-Levy C., Ertug A. (fotos). Sacred art of Cappadocia: Byzantine murals from the 6th to 13th centuries. Istanbul, 2006.

1380

Царевская Т.Ю. Новые данные о составе росписей церкви Николы на Липне // Древнерусское искусство. Русь, Византия, Балканы. XIII век / Отв. ред. О.Е. Этингоф. СПб., 1997.

1381

Щербатова-Шевякова Т.С. Нередица. Монументальные росписи церкви Спаса на Нередице. М., 2004. С. 164. Рис. 141–142.

1382

ПСРЛ. М., 2000. Т. III. С. 44, 237–238.

1383

Щербатова-Шевякова Т.С. Нередица. С. 233. Рис. 243.

1384

Лазарев В.Н. История византийской живописи Т. 1. М., 1986. С. 46; Dinkier E. Das Apsismosaik von S. Apollinare in Classe. Köln; Opladen, 1964.

1385

Покровский Н.В. Евангелие в памятниках иконографии, преимущественно византийских и русских. М., 2001. С. 287–296. См. также: Millet G. Recherches sur l'iconographie de l'évangile aux XIV, XV et XVI siècles. Paris, 1916. P. 216–231; Ihm Ch. Die Programme der christlichen Apsismalerei von Vierten Jahrhundert bis zum Mitte des Achten Jahrhundert. Wiesbaden, 1960. S. 165–197; Cutler A. Transfigurations: Studies in the dynamics of Byzantine iconography. University Park [Pennsylvania State University], 1975; Andreopoulos A. The mosaic of the Transfiguration in St. Catherine's Monastery on Mount Sinai: a discussion of its origins. Toronto, 2001. См. также: Lexikon der christlichen Ikonographie / Hrsg. von W. Braunfels. Rom; Freiburg; Basel; Wien, 1994. Bd. IV. S. 416–421.

1386

См. об этом: Модест (Стрельбицкий), архиеп. Святой Григорий Палама, митрополит Солунский, поборник православного учения о Фаворском свете и действиях Божиих. Киев, 1860; Papademetriou G.C. Introduction to St. Gregory Palamas. New York, 1973; Sinkewicz R.E. 1) Saint Gregory Palamas. The One Hundred and Fifty Chapters. Toronto, 1988; 2) Theoleptos of Philadelphia. The Monastic Discourses. Toronto, 1992; Киприан (Керн), архимандрит. Антропология св. Григория Паламы. М., 1996; Иоанн (Мейендорф), протопресвитер. Жизнь и труды святителя Григория Паламы: введение в изучение. СПб., 1997.

1387

Лазарев В.Н. Феофан Грек и его школа. М., 1961. Рис. 113; Алпатов М.В. Феофан Грек. М., 1990; Вздорнов Г.И. Феофан Грек. М., 1983. С. 275–276.

1388

Kazhdan A., Franklin S. Studies on Byzantine Literature of the Eleventh and Twelfth Centuries. Cambridge, 1984. P. 236–255.

1389

Heisenberg A. Grabeskirche und Apostelkirche. Bd. II. Die Apostelkirche in Konstantinopel. Leipzig, 1908. S. 16.

1390

Бычков В.В. Эстетика // Культура Византии. Вторая половина VII–XII в. / Отв. ред. З.В. Удальцова, Г.Г. Литаврин. М., 1989. С. 440–441.

1391

См.: Podskalski G., Taft R.F., Carr A.W. Transfiguration. Representation in Art // ODB. Vol. 3. New York; Oxford, 1991. P. 2105. См. также: Podskalsky G. Gottesschau und Inkarnation // Orientalia Christiana Periodica. Bd. 35. 1969.

1392

Byzance — L'art byzantin dans les collections publiques françaises. Musé du Louvre, 3.11.199—21.2.1993. Cataloque d'exposition. [Paris, 1992]. P. 368. Nr. 279.

1393

Банк А.В. Прикладное искусство Византии IX–XII вв. Очерки. М., 1978. С. 144; Стерлигова И.А. Две камеи с изображением христианских праздников. К характеристике византийской глиптики палеологовского периода // Византия в контексте мировой культуры. К 100-летию со дня рождения А.В. Банк. 1906–1984. Мат-лы конф-ции. СПб., 2008 (Труды Государственного Эрмитажа. Т. XLII).

1394

См.: Millet G. Recherches sur l'iconographie de l'évangile… P. 216–231; Andreopoulos A. Metamorphosis: the Transfiguration in Byzantine theology and iconography. Crestwood; New York, 2005. P. 155–159.

1395

Щепкина М.В. Миниатюры Хлудовской Псалтыре. Греческий иллюстрированный кодекс IX века. М., 1977. Ил. к Пс. 88: 13.

1396

Andreopoulos A. Metamorphosis: the Transfiguration in Byzantine theology and iconography. P. 155.

1397

Heisenberg A. Grabeskirche und Apostelkirche. Bd. II. S. 16–17.

1398

Glory of Byzantium: art and culture of the Middle Byzantine era. A. D. 843–1261 / Metropolitan Museum of Art; ed. by H.C. Evans and W.D. Wixom. New York, 2006. Cat. 77. P. 130–131; Byzantium. 330–1453 / Royal Academy of Arts; ed. by R Cormack and M. Vassilaki. London, 2008. Cat. 226. P. 257 (ill.), 437.

1399

Andreopoulos A. Metamorphosis: the Transfiguration in Byzantine theology and iconography. P. 155–156.

1400

Acheimastou-Potamianou M. Icons of the Byzantine Museum of Athens. Athens, 1998. Cat. 2. P. 18–19.

1401

Βοκοτόπουλος Π.Α. Ελληνική Τέχνη. Βυζαντινές Εικόνες. Αθήνα, 1995. Σ. 199, εικ. 31; Tsigaridas E. L'art au Mont Athos à l'époque byzantine à la lumière de nouvelles trouvailles. Le rôle de Constantinople et de Thessalonique // XXe congrès international des etudes byzantines. Collège de France-Sorbonne, 19–25 août 2001 [Texte imprimé]: Préactes. P. 125. Такую же датировку в свое время предлагала и А.В. Банк (Искусство Византии в собраниях СССР. Каталог выставки / Авт.-сост. А.В. Банк и М.А. Бессонова. Т. 2. М., 1977. С. 29. № 472). Иногда икону датируют в более широких хронологических пределах всего XII в. или относят к его первой половине (см.: Этингоф О.Е. Византийские иконы VI — первой половины XIII века в России. М., 2005. С. 371–374, 584–587).

1402

Βοκοτόπουλος Π.Α. Ελληνική Τέχνη: Βυζαντινές Εικόνες. Σ. 200, εικ. 41.

1403

См.: Weitzmann K. A Metamorphosis Icon or Miniature on Mt. Sinai // Weitzmann K. Byzantine liturgical psalters and Gospels. London, 1980.

1404

Лазарев В.Н. История византийской живописи. Т. II. М., 1986. С. 98–99; Попова О.С. Византийские иконы VI–XV веков // История иконописи. Истоки. Традиции. Современность. VI–XX века / Сост. Л.М. Евсеева. М., 2002. С. 62–63.

1405

Sotiriou G. et М. Icônes du Mont Sinaï. Vol. I (Planches). Athènes, 1956. Fig. 87–102, 125; Vol. II (Texte). Athènes, 1958. P. 102–109.

1406

Sotiriou G. et M. Icônes du Mont Sinaï. Vol. I. Fig. 95–98; Vol. II. P. 105–106; Weitzmann K. Mount Sinai's Holy Treasures // National Geographic Magazine. 1964. T. 125. January. P. 118; Лазарев В.Н. История византийской живописи. Т. II. С. 99. Табл. 335–337; Holy image, hallowed ground: icons from Sinai. Catalog of the Exhibition at J. Paul Getty Museum from November 14, 2006, to March 4, 2007 / Ed. by R.S. Nelson, K.M. Collins, Th.F. Mathews. Los Angeles, 2006. P. 163, 170–173. Cat. 20.

1407

Подробнее см. в главе 23 настоящей работы.

1408

См.: Диба Ю. Українські храми-ротонди Х — першої половини XIV століть. Львів, 2005. С. 6–7. См. также: Dyba J. Kaplica na wieży w Stołpiu i jej wołyńskie analogie // Do piękna nadprzyrodzonego. Sesja naukowa na temat rozwoju sztuki sakralnej od X do XX wieku na terenie dawnych diecezjichełmskich Kościoła rzymskokatolickiego, prawosławnego i grecko-katolickiego. T. I. Chełm, 2003.

1409

См.: Хрусцевич Г.Н. Белавинская и Столпьевская башни под Холмом // Памятники русской старины в западных губерниях империи / Сост. П.Н. Батюшков. Вып. 7. СПб., 1885. С. 50; Раппопорт П.А. Волынские башни // МИА. М., 1952. № 31. С. 219–220; Rudnik S. Wyniki badań archeologicznych kościoła w Podgórzu, gmina Chełm // Najważniejsze odkrycia archeologiczno-architektoniczne Chełma i okolic. Materiały z sesji naukowej, odbytej w Chełmie 1.XII.1995 г. Chełm, 1997; Антипов И.В. Древнерусская архитектура второй половины XIII — первой трети XIV вв. Каталог памятников. СПб., 2000. № IV. 19. С. 141–142.

1410

См.: Александрович В. Архітектурний ансамбль середини XIII століття у Спасі-Стовпі в околицях Холма // Confraternitas: Ювілейний збірник на пошану Ярослава Ісаєвича. Львів, 2006–2007.

1411

Батюшков П.Н. Холмская Русь. Исторические судьбы Русского Забужья. СПб., 1887. С. 39–40.

1412

Подробнее см.: Gil A. Prawosławna eparchia chełmska do 1596 roku. Lublin; Chełm, 1999.

1413

Гербачевский Ф. Русские древности и памятники православия Холмско-Подляшской Руси (Люблинской и Седлецкой губерний). Варшава, 1892. С. 26, примеч. 1.

1414

Сведения по истории Спасского монастыря в Столпье в XV–XVII вв. см.: Площанский В.М. Прошлое Холмской Руси по архивным документам XV–XVIII вв. и другим источникам. Вып. 1. Вильна, 1899. С. 57–59.

1415

Купріянович Г., Ращенко М. Православна церква Преображення Господнього в Любліні. Люблін, 1993. С. И.

1416

Лонгинов А.В. Памятник древнего православия в Люблине. Православный храм и существующее при нем братство. Варшава, 1883. С. 17–18; Батюшков П.Н. Холмская Русь. Приложения. № 32. С. 42–43; Гербачевский Ф. Русские древности и памятники православия Холмско-Подляшской Руси. С. 44–47.

1417

Подробнее см.: Рожко М. Преображенський монастир в с. Спас на Старосамбірщині // Старосамбірщина. Альманах. T. І. Старий Самбір, 2001.

1418

Купчинський О. Акти та документи Галицько-Волинського князівства XIII — першої половини XIV століть. Дослідження. Тексти. Львів, 2004. С. 520–533. № 10. Здесь же анализ содержания и подлинности документа.

1419

Малевская М.В., Иоаннисян О.М., Могитич И.Р., Бучко Р.В. Исследование памятников архитектуры в Львове и Львовской области // АО. 1977 г. М., 1978. С. 353; Малевская М.В. Архитектурно-археологические исследования в Львовской области // АО. 1980 г. М., 1981. С. 277–278; Антипов И.В. Древнерусская архитектура второй половины XIII — первой трети XIV в. Каталог памятников. СПб., 2000. № III.5. С. 94–96.

1420

Добрянский А. Состояние Епархии русской Перемышльской перед стома литы // Галичанин: Лит. сб. Львов, 1861. С. 83–84.

1421

Коструба Т. Самбірське єпископство в часах князя Льва // Літературно-науковий додаток «Нового часу». Львів, 1939. Ч. 15.

1422

Добрянский А. Короткая відомість історическая о єпископах русских в Перемишли // Перемишлянин. На рок 1853. Перемишль, 1853. С. 17.

1423

Вуйцик В. 1) Маловідома пам'ятка княжої доби // Марра mundi. 3б. наук. праць на пошану Ярослава Дашкевича з нагоди його 70-річчя. Львів; Київ; Нью-Йорк, 1996. С. 148–149; 2) Храм XIII ст. Спаського монастиря біла Старого Самбора // Лавра. Часопис монахів Студитського уставу. Ч. І. Львів, 1999.

1424

См.: Малышевский Я. Подложное письмо половца Ивана Смеры к великому князю Владимиру Святому. Киев, 1876; Генсиоровский А.И. Поиски Ангеловича за подлинником письма Смеры // Науч.-лит. сб. Галицко-Русской матицы. Т. VIII. Львов, 1934; Клибанов А.И. Реформационные движения в России в XIV — первой половине XVI в. М., 1960. С. 273; Дмитриев М.В. 1) Православие и реформация: реформационные движения в восточнославянских землях Речи Посполитой во второй половине XVI в. М., 1990. С. 20 и сл.; 2) «Византийская» тема в восточнославянской реформационной мысли второй половины XVI в. // Византия. Средиземноморье. Славянский мир: Сб. К XVIII Междунар. конгрессу византинистов / Редкол.: Г.Г. Литаврин и др. М., 1991.

1425

Малевская М.В., Кос А.И., Рожко М.Ф., Шолохова Е.В. Архитектурно-археологические исследования во Львове и Львовской области // АО. 1978 г. М., 1979. С. 360; Рожко М.Ф. 1) Карпатські шляхи та їх охорона // УІЖ. 1990. № 10. С. 92–93; 2) Оборонно-житлові вежі в системі укріплень Галицько-Волинського князівства // Любецький з'їзд князів 1097 року в історичній долі Київської Русі / Відп. ред. П.П. Толочко. Чернігів, 1997. С. 153; 3) Преображенський монастир в с. Спас на Старосамбірщині. С. 11–12; Антипов Я.В. Древнерусская архитектура второй половины XIII — первой трети XIV в. № III.6. С. 96–98.

1426

Stebelski I. Dwa wielkie światła na horyzoncie połockim z cieniów zakonnych powstające czyli żywoty śś. panien i matek Ewfrozyny i Parascewii zakonnic i hegumenij… Wyd. 2. T. III. Lwów, 1867. S. 28–38, 44.

1427

Січинський В. Архітектура Лаврова. Львів, 1936. С. 1–2; Мицько І. 1) Про початки Святоонуфріївського монастиря // Лавра. Часопис монахів Студитського уставу. Ч. 6. Львів, 1999; 2) Де ж могила князя Лева? // Старосамбірщина. Альманах. Т. 2. Старий Самбір, 2002; Роман, єромонах. Могила князя Лева і Лаврський некрополь // Лавра. Ч. 4. 1999. О сохранившейся до нашего времени Онуфриевской церкви, украшенной средневековой фресковой росписью, см.: Могытыч И.Р. Архитектура Галицкой и Волынской земель XII–XIV вв. в свете новых открытий // Архитектурное наследство. Вып. 37. М., 1990. С. 218–221.

1428

См.: Рожко М. Про деякі оборонні Преображенські монастирі XIII ст. в Галичині // Лавра. Часопис монахів Студитського уставу. Ч. І. Львів, 1999.

1429

Гудима П. Підкамінь. Портрет на фоні століть. Тернопіль, 2004.

1430

Памятники градостроительства и архитектуры Украинской СССР: В 4 т. / Гл. ред. Н.Л. Жариков. Т. 3. Киев, 1985. С. 109–111.

1431

Рожко М. Про деякі оборонні Преображенські монастирі… С. 44–49; Берест Р. Розвідкові археологічні дослідження в околицях монастиря смт. Підкамінь на Бродівшині // Фортеця: Збірник заповідника «Тустань» на пошану Михайла Рожка. Львів, 2009.

1432

Мицько І. Монастирі Підкаменя // Лавра. Ч. 1. 1999; Галасливий С. Монастирі Підкаменя // Там само; Рожко В. Підкамінь — забута святиня історичної Волині // Українська думка / Ukrainian Review. [Лондон], 2003. № 2.

1433

Как сообщил мне Л.В. Войтович, об этом древнем Преображенском монастыре имеются сведения в каталоге И.П. Крипякевича, хранящемся ныне в Институте украиноведения им. И.П. Крипякевича НАН Украины во Львове; более подробные материалы о монастыре собраны Антонием Шнайдером (1880) и представлены в так называемых «Теках Шнайдера» — богатейшем собрании разнородных материалов для задуманной им «Энциклопедии краеведения Галичины», ныне хранящемся в Государственном архиве Кракова (Отдел на Вавеле). О коллекции документов Шнайдера, насчитывающей свыше 95 тыс. карточек, см.: Puchała L. Kiedyś niepotrzebne szpargały, — dziś ważne źródła historyczne: O znaczeniu kolekcji «Tek Schneidra» dla badań nad dziedzictwem kulturowym Galicji // Записки Львівської наукової бібліотеки ім. В. Стефаника. Вип. 1 (16). Львів, 2008.

1434

Теодорович Н.И. Город Владимир Волынской губернии в связи с историей волынской иерархии. Исторический очерк. Почаев, 1893. С. 158–161.

1435

Кучинко М.М. Володимир середньовічний. Історико-археологічні нариси. Луцьк, 2006. С. 109–110.

1436

АЗР. Т. І. СПб., 1846. С. 45–47.

1437

Зверинский В.В. Материалы для историко-топографического исследования об упраздненных монастырях в Российской империи. Т. III: Монастыри, закрытые до царствования императрицы Екатерины II. СПб., 1897. С. 209–210.

1438

Терський С.В. Лучеськ X–XV ст. Львів, 2006. С. 101.

1439

Логвин Г., Міляєва Л., Свєнціцька В. Український середньовічний живопис. Київ, 1976. Табл. XX; Овсійчук В.А. Українське мистецтво XIV — першої половини XVII століття. Київ, 1985. С. 48; Вуйцик В. Маловідома пам'ятка княжої доби. С. 148.

1440

Никорович Ю. Схиматизм всего клира русско-католического Перемишльской єпархій <…> на год 1879. Перемишль, 1879. С. 351; Димитрій (Ярема), патріарх. Іконопис Західної України XII–XV ст. Львів, 2005. С. 42.

1441

Александрович В. Мистецтво Галицько-Волинської держави. Львів, 1999. С. 31–32.

1442

Димитрій (Ярема), патріарх. Іконопис Західної України… С. 46.

1443

Там же. С. 47–48.

1444

Свєнціцька В.І. Українське станкове малярство XIV–XVI ст. і традиції візантійського мистецтва // Українське мистецтво у міжнародних зв'язках. Дожовтневий період. Київ, 1983. С. 20–21; Свєнціцька В.І., Сидор О.Ф. Спадщина віків. Українське малярство XIV–XVIII століть у музейних колекціях Львова. Львів, 1990. С. 10. Рис. 11, 12.

1445

Александрович В. Мистецтво Галицько-Волинської держави. С. 32–33.

1446

Димитрій (Ярема), патріарх. Іконопис Західної України… С. 213.

1447

Там же. С. 397–398.

1448

См. главу 6 настоящей работы.

1449

ПСРЛ. Т. II. М., 1998. Стб. 920. Пояснения см.: Котляр Н.Ф. Комментарий // Галицко-Волынская летопись. Текст. Комментарий. Исследование / Под ред. Н.Ф. Котляра. СПб., 2005. С. 358–359.

1450

О княжении Мстислава Удалого в Галиче см.: Майоров А.В. Галицко-Волынская Русь. Очерки социально-политических отношений в домонгольский период. Князь, бояре и городская община. СПб., 2001. С. 437–479.

1451

ПСРЛ. Т. II. Стб. 732. По мнению Д. Домбровского, этот брак был заключен в 1217 г. (Dąbrowski D. Rodowód Romanowiczów książąt halicko-wołyńskich. Poznań; Wrocław, 2002. S. 67–71).

1452

Янин В.Л., Гайдуков П.Г. Актовые печати Древней Руси X–XV вв. Т. III. М., 1998. С. 127. № 121е, 121ж.

1453

Там же. С. 41. № 121ж.

1454

Там же. С. 127. № 121ж.

1455

См.: Соколова И.В. Печати византийских императоров.

1456

Там же.

1457

Там же. С. 91. № 176.

1458

См.: Шандровская В.С. 1) Византийские печати со сценой Благовещения // Сообщения Государственного Эрмитажа. Т. XLVII. Л., 1982.; 2) Византийские печати со сценой Успения // Восточное Средиземноморье и Кавказ IV–XVI вв.: Сб. ст. / Науч. ред. А.В. Банк, В.Г. Луконин. Л., 1988; Чукова Т.А. Древнерусские печати с изображением Благовещения // Сфрагистика и история культуры: Сб. науч. трудов, посвящ. юбилею В.С. Шандровской. СПб., 2004; Христианская иконография Востока и Запада в памятниках материальной культуры Древней Руси и Византии: Памяти Т.А. Чуковой. СПб., 2006. С. 41–42, 58.

1459

Nesbitt J.W., Oikonomides N., McGeer E. Catalogue of Byzantine seals at Dumbarton Oaks and in the Fogg Museum of Art. Washington, 2005. Vol. 5: The East (continued), Constantinople and Environs, Unknown Locations, Addenda, Uncertain Readings. P. 39. Nr. 18.1.

1460

См.: Garland L. Byzantine Empresses: Women and Power in Byzantium. Ad 527–1204. London; New York, 1999. P. 180–198. См. также: Диль Ш. Византийские портреты. М., 1994. С. 207–222.

1461

Антокольская Н.Н. Печати Анны Далассиной в собрании Эрмитажа // ПС. Вып. 23 (86). Л., 1971.

1462

Schlumberger G. Sigillographie d'Empire byzantin. Paris, 1884. P. 650. Nr. 4; Laurent V. La Corpus des sceaux de l'empire byzantin: L'Eglise. T. V, part 3. Paris, 1972. Nr. 1461; Cheynet J.-Cl., Vannier J.-Fr. Études prosopographiques. Paris, 1986. P. 98; Zacos G. Byzantine Lead Seals. Berne, 1984. Vol. II. Nr. 2696.

1463

Oikonomides N. The Usual Lead Seal // Dumbarton Oaks Papers. Washington, 1983. Vol. 37.

1464

Анна Комнина. Алексиада / Пер. с греч., ст. и коммент. Я.Н. Любарского. М., 1965. С. 126–127.

1465

Oikonomides N. Byzantine lead seals. Washington, 1985. P. 10.

1466

Jus graecoromanum / Eds. by J. et P. Zepos. Vol. 1. Athens, 1931 (repr.: Aachen, 1962). P. 298.

1467

Laurent V. Documents de sigillographie byzantine: la collection C. Orghidan. Paris, 1952. Nr. 508.

1468

Лихачев Н.П. Моливдовулы греческого Востока. М., 1991. С. 57. № М-8031; Zacos G., Veglery A. Byzantine Lead Seals. Vol. I, part 3. Basel, 1972. P. 1503–1505. Nr. 2713 a, b.

1469

Лихачев Н.П. Моливдовулы греческого Востока. С. 57.

1470

Christe Y. Notes iconographiques sur quellques églises de Cappadoce // Зограф. Часопис за средњовековну уметност. Т. 15. Београд, 1984. P. 5–9; Jolivet-Lévy C. Les églises byzantines de Cappadoce: le programme iconographique de l'abside et de ses abords. Paris, 1991. P. 80–82, 338–340; Jolivet-Lévy C., Ertuğ A. (fotos). Sacred art of Cappadocia: Byzantine murals from the 6th to 13th centuries. Istanbul, 2006.

1471

Kostof Sp. Caves of God: Cappadocia and its churches. New York, 1989. P. 27, 153.

1472

Подробнее см.: Honigmann E. Die Ostgrenze des byzantinischen Reiches von 363. bis 1071. nach griechischen, arabischen, syrischen und armenischen Quellen. Brüssel, 1961.

1473

См.: Каждан А.П. Социальный состав господствующего класса Византии XI–XII вв. М., 1974; Степаненко В.П. Армяне в Византии XI в. в свете новых данных сигиллографии // Мир Александра Каждана. К 80-летию со дня рождения / Отв. ред. А.А. Чекалова. СПб., 2003.

1474

Adontz N. Etudes arméno-byzantines. Lisbonne, 1965. P. 163–177; Каждан А.П. Армяне в составе господствующего класса Византийской империи в XI–XII вв. Ереван, 1975. С. 92–97; Cheynet J.-Cl., Vannier J.-Fr. Études prosopographiques, P. 75–115.

1475

Stone M.E., Van Lind Th.M., Nazarian J. Further Armenian Inscriptions from Nazareth // Revue des Etudes Arméniennes. Vol. 26. 1996–1997.

1476

Ibid. См. также: Святая Земля. Исторический путеводитель по памятным местам Израиля, Египта, Иордании и Ливана / Ред. М.В. Бибиков. М., 2000. С. 138–139.

1477

Лазарев В.Н. История византийской живописи. Т. II. М., 1986. С. 76. Табл. 146; Mouriki D. The mosaics of Nea Moni on Chios. Vol. I. Athens, 1985. P. 126–129, 204 sqq.

1478

Михаил Пселл. Хронография / Пер., статья и примеч. Я.Н. Любарского. М., 1978. С. 72. См. также: Скабаланович Н.А. Византийское государство и церковь в XI веке: от смерти Василия II Болгаробойцы до воцарения Алексея I Комнина. Т. II. СПб., 2004. С. 169.

1479

Diez E., Demus O. Byzantine mosaics in Greece. Hosios Lucas and Daphni. Cambridge, 1931. P. 60–61; Chatzidakis M. Greek Art. Byzantine Mosaics. Athens, 1994. P. 21–22. См. также: Chatzidakis M. Byzantine Monuments of Attica and Boeotia. Athens, 1956.

1480

Этот памятник, к сожалению, остается практически не изученным, специальной научной литературы о нем нет. См.: Mathews Th.F. The Byzantine churches of Istanbul: a photographic survey. University Park [Pennsylvania State University], 1975. P. 59; Taylor J. Imperial Istanbul: a traveller's guide; includes Iznik, Bursa and Edirne. London, 1998. P. 69–70.

1481

Byzantium: Faith and Power (1261–1557). Catalog of the Exhibition at Metropolitan Museum of Art / Ed. by H.C. Evans. New York, 2004. Cat. 354.

1482

Анна Комнина. Алексиада. С. 126.

1483

Там же. С. 127.

1484

ПСРЛ. Т. II. М., 1998. Стб. 727.

1485

Там же. Стб. 733–734.

1486

Грушевський М. Хронольогія подій Галицько-Волинської літописи // ЗНТШ. Т. XLI. Львів, 1901. С. 16, 63; Махновець Л.Є. [Коментар] // Літопис Руський. За Іпатським списком переклав Л. Махновець. Київ, 1989. С. 377.

1487

ПСРЛ. Т. II. Стб. 735.

1488

Gudavicius E. Mindaugas. Vilnius, 1998. S. 118, 137.

1489

ПСРЛ. Т. II. Стб. 733–734.

1490

Там же. Стб. 827.

1491

Gautier P. Le discours de Théophylacte de Bulgarie à l'autocrator Alexis I Comnène (6 janvier 1088) // Revue des Études byzantines. T. XX. Paris, 1961. P. 118. О Феофилакте Болгарском (Охридском) см.: Channick Ch. Theophylakt von Achrida (ca. 1050/60 — ca. 1125/26) // Theolobische Realenzyklopädie / Hrsg. von G. Müller. Bd. 33. Berlin; New York, 2002.

1492

ПСРЛ. Т. II. Стб. 937–938.

1493

Теодорович Н.И. Город Владимир Волынской губернии в связи с историей волынской иерархии (Исторический очерк). Почаев, 1893. С. 142.

1494

Кучинко М. Володимир середньовічний. Історико-археологічні нариси. Луцьк, 2006. С. 112. См. также: Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich. T. XIV. Warszawa, 1895. S. 169–170; Памятники градостроительства и архитектуры Украинской ССР: В 4 т. / Гл. ред. Н.Л. Жариков. Т. II. Киев, 1984. С. 57.

1495

Соловьев С.М. История России с древнейших времен. Т. 7 // Соловьев С.М. Сочинения: В 18 кн. М., 1989. Кн. IV. С. 8, 314, примеч. 4.

1496

Икона была выявлена в 1930-х гг. выдающимся исследователем западноукраинского искусства М.Д. Драганом (1899–1952) и первоначально попала в руководимый им музей Львовской Богословской академии, а после его ликвидации в 1939 г. поступила в Национальный музей во Львове (Свєнціцька В. Михайло Драган — дослідник монументального мистецтва Західної України // ЗНТШ. Львів, 1994. T. CCXXVII; Александрович В. Століття Михайла Драгана // Пам'ятки України. [Київ,] 2001. № 1–2).

1497

Петрушок П.И., Свенцицкая В.И. Икона «Сретение со сценами из жизни Марии» конца XIV — начала XV вв. из с. Станыля // ПК. 1990 г. М., 1992; Janocha M. Ukraińskie i białoruskie ikony świąteczne w dawnej Rzeczypospolitej. Problem kanonu. Warszawa, 2001. S. 261–262; Александрович В. «Стрітення зі сценами життя Марії за Протоєвангелієм Якова» з церкви Собору Йоакими та Анни у Станилі (з колишнього Музею Духовної Семінарії—Богословської Академії у Львові) // Українська Греко-Католицька Церква і сакральне мистецтво (історичний досвід та проблеми сучасності). Вип. 2: Мат-ли II Міжнародної наукової конф-ції, присвяч. 220-літтю Львівської духовної семінарії, м. Львів — Рудно, 22 грудня 2003 року. Львів, 2003.

1498

Логвин Г., Міляєва Л., Свєнціцька В. Український середньовічний живопис. Київ, 1976. Іл. XXX.

1499

Димитрій (Ярема), патріарх. Іконопис Західної України XII–XV ст. Львів, 2005. С. 188–190; Скоп Л. Ікона «Собор Якима і Анни» з церкви свв. Якима і Анни з с. Станиля // Історія релігії в Україні. Мат-ли VIII Міжнародного круглого столу. Львів, 1998; Міляєва Л., за участю Гелитович М. Українська ікона XI–XVIII століть. Київ, 2007 (Державні зібрання України). Кат. № 33.

1500

Слободян В. Церкви України. Перемиська єпархія. Львів, 1998. С. 49.

1501

Александрович В. «Стрітення зі сценами життя Марії за Протоєвангелієм Якова»…

1502

Скабалланович М.Н. Толковый Типикон. Вып. 1. Киев, 1910. Глава «Ныне отпущаеши».

1503

Коць-Григорчук Л. Написи на творах українського середньовічного мистецтва. (Лінгвістичне та палеографічне атрибутування) // ЗНТШ. Т. CCXXI. Львів, 1990. С. 221–228.

1504

Скоп Л. Ікона «Собор Якима і Анни»…; Александрович В. Мистецтво Галицько-Волинської держави. Львів, 1999. С. 35–36.

1505

Свєнціцька В.І., Сидор О.Ф. Спадщина віків: Українське малярство XIV–XVIII століть у музейних колекціях Львова. Львів, 1990. С. 9.

1506

Скабалланович М.Н. Христианские праздники. Рождество пресвятой Богородицы. Киев, 1915.

1507

См.: Петрушак П.И., Свенцицкая В.И. Икона «Сретение со сценами из жизни Марии»…; Александрович В. «Стрітення зі сценами життя Марії за Протоєвангелієм Якова»…

1508

Наиболее полный анализ христианской иконографии детства Богородицы см.: Lafontaine-Dosogne J. Iconographie de l'Enfance de la Vierge dans l'Empire byzantin et en Occident. Vol. I–II. Brussels, 1964–1965 (2 ed. — Brussels, 1992).

1509

Cartlidge D.R., Elliot J.K. Art and the Christian apocrypha. London, 2001. Cap. 2.

1510

См.: Lafontaine-Dosogne J. Iconographie de l'Enfance de la Vierge… Vol. I. P. 136–166; Mézières Ph., de. Figurative representation of the Presentation of the Virgin Mary in the temple. Lincoln, 1971; Pentcheva B.V. Icons and Power. The Mother of God in Byzantium. University Park. 2006. Cap. 4.

1511

Lafontaine-Dosogne J. Iconographie de l'Enfance de la Vierge… Vol. I. P. 137–139.

1512

Ibid. Vol. II. P. 106, 119–121. Fig. 2, 8.

1513

Ibid. P. 106.

1514

Лазарев В.Н. Снетогорские росписи // Лазарев В.Н. Русская средневековая живопись. М., 1970. С. 162 (ил.); Сарабьянов В.Д. Спасо-Преображенский собор Мирожского монастыря. М., 2002. С. 30–31, 71, 75 (Табл. X).

1515

Рыбаков А. Вологодская икона. Центры художественной культуры земли Вологодской XIII–XVIII веков. М., 1995. Кат. № 206/208, 209.

1516

Millet G. Le monastère de Daphni: histoire, architecture, mosaïques. Paris, 1899. Pl. XIX; Lazarides P. The monastery of Daphni. Brief illustrated archeological guide. Athens, 1977. Nr. 12.

1517

Lazarides P. The monastery of Daphni. P. 19.

1518

Свєнціцька В.І., Сидор О.Ф. Спадщина віків… С. 9; Александрович В. Мистецтво Галицько-Волинської держави. С. 32, 36.

1519

См. главу 25 настоящей работы.

1520

Constantinides E.C. Une icône historiée de saint Georges du XIIIe siècle au monastère de Saint-Catherine du mont Sinai // Древнерусское искусство. Русь. Византия. Балканы. XIII век / Отв. ред. О.Е. Этингоф. СПб., 1997; Sinai. Treasures of the Monastery of Saint-Catherine / Ed. by K.A. Manafis. Athens, 1990. Fig. 46, 52.

1521

The Glory of Byzantium. Art and Culture of the Myddle Byzantine Era A.D. 845–1261 / Ed. by H.C. Evans et W.D. Wixom. New York, 1997. Nr. 263.

1522

Mouriki D. A Moses Cykle on a Sinai Icon of the Early Thirteenth Century // Byzantine East — Latin West. Art-Historical Studies in Honor Kurt Weitzmann. Princeton, 1995. Fig. 1.

1523

Подробнее см.: Александрович В. «Стрітення зі сценами життя Марії за Протоєвангелієм Якова»…

1524

Diez E., Demus O. Byzantine mosaics in Greece. Hosios Lucas and Daphni. P. 60–61; Chatzidakis M. Greek Art. Byzantine Mosaics. P. 21–22.

1525

Laurent V. Documents de sigillographie byzantine… Nr. 508.

1526

Анна Комнина. Алексиада. С. 98.

1527

Βάρζος Κ. Ή γενεαλογία των Κομνηνών. T. 2. Θεσσαλονίκη, 1984. Σ. 726–727.

1528

Ibid. Σ. 814–815.

1529

Острогорский Г. Возвышение рода Ангелов // Юбилейный сборник Русского археологического общества в королевстве Югославии. Белград, 1936.

1530

Garland L. Byzantine Empresses… P. 191–198, 200.

1531

Nicetae Choniatae Historia / Rec. I. A. van Dieten. Berolini; Novi Eboraci, 1975. P. 508. См. также: Garland L. Byzantine Empresses… P. 213, 219–221.

1532

Angold M. Church and Society in Byzantium under the Comnent. 1081–1261. Cambridge, 1995. P. 76; Garland L. Byzantine Empresses… P. 199, 205.

1533

Nicetae Choniatae Historia. P. 419. Русский перевод см.: Никита Хониат. История, начинающаяся с царствования Иоанна Комнина. Т. II / Пер. под ред. проф. Н.В. Чельцова. СПб., 1862. С. 85.

1534

Nicetae Choniatae Historia. P. 419.

1535

Янин В.Л., Гайдуков П.Г. Актовые печати Древней Руси X–XV вв. Т. III. М., 1998. С. 61–62, 157, 275, 373. № 343–2, 343а, б.

1536

Там же. С. 61–62.

1537

О складывании иконографии Успения в христианском искусстве см.: Wratislav-Mitrovic L., Okunev N. La Dormition de la Sainte Vierge dans la peinture médiévale orthodoxe // BS. T. III. Praha, 1931; Constantinides E.C. Images from the Byzantine periphery: studies in iconography and style. Leiden, 2007. См. также: Рындина А.В. К вопросу об источниках иконографии Успения Богоматери. Античность и Византия // Россия и восточно-христианский мир. Древнерусская скульптура. Средневековая пластика / Ред.-сост. А.В. Рындина. Вып. IV. М., 2003.

1538

Седова М.В. Раскопки в Суздале // ОА за 1979 год. М., 1980.

1539

Шандровская В.С. Византийские печати со сценой Успения // Восточное Средиземноморье и Кавказ в IV–XVI вв.: Сб. ст. / Науч. ред. А.В. Банк, В.Г. Луконин. Л., 1988. С. 89.

1540

Седова М.В. 1) Сложение местной иконографии медного литья во Владимиро-Суздальской Руси // Древности славян и Руси [К 80-летию акад. Б.А. Рыбакова] / Отв. ред. Б.А. Тимощук. М., 1988; 2) Суздаль в X–XV веках. М., 1997. С. 197–198. См. также: Седова М.В. О двух типах привесок-иконок Северо-Восточной Руси // Культура средневековой Руси. Посвящается 70-летию М.К. Каргера / Отв. ред. А.Н. Кирпичников и П.А. Раппопорт. Л., 1974.

1541

Шандровская В.С. Византийские печати со сценой Успения. С. 82.

1542

Седова М.В. Сложение местной иконографии… С. 274.

1543

Шандровская В.С. Византийские печати со сценой Успения. С. 84–89.

1544

Schlumberger G. Sigillographie de l'Empire Byzantin. Paris, 1884. P. 644. Nr. 27.

1545

Шандровская В.С. Византийские печати со сценой Успения. С. 85.

1546

Лихачев Н.П. Историческое значение итало-греческой иконописи. СПб., 1911. С. 108.

1547

Шандровская В.С. Византийские печати со сценой Успения. С. 82–83.

1548

Гайдуков П.Г., Янин В.Л. Древнерусские вислые печати, зарегистрированные в 2005 г. Кат. № 347 в. Рис. 16 // Новгород и Новгородская земля. История и археология Новгорода. Вып. 20. Великий Новгород, 2006. См. также: http://russianchange.narod.ru/sfr/2005/sl6.html.

1549

Ср.: Шандровская В.С. Византийские печати со сценой Успения. С. 82.

1550