– Пришли! – объявил Шелдон, остановившись около двери.
– Нет, не сюда, – спокойно и твёрдо сказал лорд, проследовав мимо питомца.
Рыжий повернул мордочку и устремил жёлтые глаза на Эдгара.
– Это ж покои для нянек, – удивлённо проговорил кот.
– Мисс Остин не нянька, – недовольно вздохнул лорд Брэдфорд, – она гостья.
Шелдон сел и сокрушённо покачал головой.
Я, обернувшись на него, отметила про себя, что рыжему не особо понравился мой приобретённый статус.
– Да мне, в принципе всё равно, где переждать этот месяц, – неуверенно произнесла я, – лишь бы там была ванна.
Подведя меня к массивной двери, Эдгар громогласно сказал:
– Вот ваша комната, мисс Остин.
– Мааау! – возмутился кот.
– Шелдон, я должен быть рядом с гостьей, – буркнул лорд, бросив гневный взгляд на хранителя, – и в этом виноват ты.
– Мау? – опешил рыжий.
– Да, ты. Кто же ещё? – пробубнил лорд Брэдфорд, открывая дверь. – Прошу.
Он сделал приглашающий жест рукой, и я переступила порог.
– Вау… – вырвалось у меня.
– Вам нравится? – поинтересовался Эдгар, прислоняясь спиной к двери.
– Да… Это ж королевские покои. Очень красиво…
– Эй! А я? – выкрикнул Шелдон, в закрывающуюся дверь. – Усы! Усы! Усы!
Послышался щелчок, когда дверь захлопнулась перед его мордой.
– Вы ему усы прижали? – испугалась я.
– Нет, конечно, – хмыкнул лорд.
– Это было покушение! – взвыл Шелдон за дверью.
– Ага, на твои усы, – усмехнулся лорд Брэдфорд.
Эдгар прижал палец к губам, в знак молчания. Я кивнула, уставившись на него.
– Мне нужно с вами поговорить, – тихо проговорил лорд. – Без любопытной рыжей морды.
– А? Что? – выкрикнул Шелдон, царапая дверь. – Это прозвучало оскорбительно! Притеснения из-за цвета шерсти недопустимы! Я горжусь тем, что я рыжий!
– Давайте отойдём к окну, – предложил Эдгар.
– Мелиса, ты же тоже рыжая! – истошно прокричал Шелдон, – давай объединимся против расизма.
Я прикрыла рот тыльной стороной ладони, еле сдерживая улыбку.
– Он бунтарь, – пожал плечами лорд. – Мисс Остин, я должен предупредить вас…
Скрестив руки на груди, я внимательно посмотрела на него.
– Во-первых, вы оказались здесь, – Эдгар нервно провёл рукой по волосам, – по вине моего кота. Я приношу вам свои искренние извинения.
– Мелиса! Неприлично находиться в комнате с мужчиной наедине! В обществе могут осудить, если узнают! – переведя дыхание, кот продолжил: – а они узнают!
Шелдон пнул дверь и обиженно пригрозил:
– Я всем расскажу.
Лорд Брэдфорд задумчиво поджал губы.
– Вы хотели меня предупредить о чём-то, – напомнила я.
– Да…
Он провёл ладонью по лицу и, подбоченившись, посмотрел на входную дверь.
– Во-вторых, если вам покажется, что происходит что-то странное…
Было видно, с каким трудом он подбирал слова. Я терпеливо ждала.
– Зовите меня. Моя комната, напротив.
– Это всё?
Лорд кивнул и буркнул:
– Нет.
Я иронично повела бровью и продолжила наблюдать за его метаниями.
– Этот мир отличается от вашего…
– Намного? – поинтересовалась я.
– Да, – Эдгар нахмурил лоб. – Здесь существует магия…
– А в моём мире всё можно объяснить, зная законы физики.
Качнув головой, лорд Брэдфорд произнёс:
– Мисс Остин, я вполне серьёзно. Вам нужно быть более осмотрительной.
– Чтобы дожить до того момента, когда откроется портал?
Эдгар досадливо цокнул языком.
– Доживёте, – заверил меня лорд.
– Хорошо. Что-то ещё?
Я его торопила, так как у меня сердце сжималось от доносившихся из-за двери стенаний.
– Продукты каждое утро доставляют на порог.
– Замечательно у вас есть доставка, – я искренне обрадовалась, услышав о знакомой услуге.
– И вот что ещё…
– М?
– Не верьте всему, что говорит Шелдон.
– А вам я могу верить?
Эдгар молча потёр лоб и, развернувшись, направился к двери.
– Я, видимо, останусь без ответа, – пробубнила себе под нос.
Взявшись за дверную ручку, лорд Брэдфорд проговорил:
– Можете.
Распахнув двери, он перешагнул через лежащего кота и скрылся в комнате напротив.