— Не трогайте ее! — Саилрим бросился мне на помощь.
Голыми руками он пытался отцепить от моей ноги жуткий древесный корень, а тот сжимался все туже. Щиколотка в его мертвой хватке пугающе покраснела, кожа налилась кровью, мне почудился треск кости.
За что? В чем моя вина? Почему в этот раз корни пришли за мной?
Саилрим вытащил из ящика кухонный нож и вогнал лезвие в сухую древесину, протянувшуюся ко мне из тени, но монстр даже не дернулся — похоже, не чувствовал боли.
— Меня! — закричал Саилрим. — Возьмите вместо нее меня. Вам же всегда был нужен я. Она не сделала ничего дурного.
Как это не сделала? Едва руку тебе не отгрызла, когда была в образе пантеры.
Тварь, напавшая на меня, словно прочитала мои мысли — хватка на ноге усилилась. Новый корень метнулся ко мне из темноты, просвистел в воздухе плетью и поймал в плен мое правое запястье.
С ужасом я ждала, когда чудовища замка повалят меня на пол и начнут пронзать мое тело, как сотни раз проделывали это с Саилримом. Представив себе эту дикую боль, я завыла — и тут почувствовала, как меняется мое сознание и восприятие реальности.
Где-то рядом зарычал хищный зверь. Не сразу до меня дошло, что эти угрожающие звуки раздаются из моего собственного рта.
В этот момент я оценила преимущества своей второй ипостаси. Из-за трансформации, которой подверглось мое тело, корни были вынуждены меня отпустить. Мои конечности, видоизменяясь, выскользнули из их железных тисков. Я почувствовала небывалый прилив силы, разум очистился от лишних мыслей и эмоций. Остался голый инстинкт — любой ценой избежать страданий.
Оскалившись, я прижала уши к голове, пригнулась, как для прыжка, приготовилась отразить новую атаку, но твари больше не нападали. Наоборот! Извиваясь, как змеи, они медленно отползали назад, в густую тень между стеной и кухонным шкафом. Там они свернулись в потрескивающий клубок и слились с темнотой.
Неужели все позади?
От пережитого, от захлестнувшей бури чувств, меня всю трясло. Я пошатнулась — кажется, уже на двоих ногах — и все перед глазами начало расплываться. Ощущение было таким, словно я упала спиной в колодец мрака, свет отдалялся, черные стенки колодца сужались, а потом мое сознание окончательно поглотила тьма.
Очнулась я уже в постели, заботливо укрытая одеялом. Саилрим сидел на соседней кровати и, опустив голову, задумчиво вертел в руках флейту.
Обморок постепенно перешел в сон, и в этом глубоком сне отдохнувший разум выдал мне две подсказки.
— У моей матери, сеньоры Грации Войс, была младшая сестра.
Эльф поднял на меня взгляд и озадаченно свел брови. Он смотрел на меня молча, дожидаясь, когда я продолжу мысль.
— Она умерла, когда ей было четырнадцать. От неизлечимой болезни.
Мой собеседник нахмурился еще сильнее, не понимая, к чему я веду.
Я села на кровати и натянула одеяло повыше, потому что под ним до сих пор была голой.
— Эта женщина с малиновыми волосами, которую ты встретил в лесу…
Саилрим вздрогнул. На его скулах вздулись и задвигались мышцы.
— …моя мать, — закончила я едва слышным шепотом. — Грация Войс.
Не знаю, на какую реакцию я рассчитывала, но мой сосед молча поднялся на ноги и вышел за дверь, оставив меня одну в комнате. В коридоре раздались его удаляющиеся шаги.
И как это понимать?
Полная недоумения, я сползла головой на подушку и уставилась в потолок, на котором плясали тени от деревьев, растущих за окном.
Женщина с малиновыми волосами хотела спасти сестру от страшного недуга, перед которым лекари были бессильны, и отправилась в Розовый лес за Поцелуем феи, единственной надеждой на исцеление дорогого ей человека. Там она встретила Саилрима. Что-то между ними случилось, и, похоже, она вернулась домой ни с чем. Ее сестра погибла.
У матери Лиены тоже была смертельно больная сестра. Все сходится.
Так что же произошло в том лесу между Саилримом и молодой Грацией Войс? Почему эльф так остро реагирует на любые упоминания о ней? Его явно мучает совесть.
Как разговорить этого упрямца?
Со вздохом я опустила босые ноги на пол — и вытаращила глаза: на тумбочке у кровати рядом с серебряным канделябром на три свечи стояла тарелка с треугольным куском яблочного пирога. Минуту назад ее там не было.
Что это, блин, такое?
Комплимент от местного шеф-повара? Извинение от замка за причиненные неудобства?
Пустой желудок заурчал, а в следующую секунду я обнаружила, что уплетаю угощение за обе щеки. Боже, надо было отломить половину для моего голодного соседа, но я не могла прекратить жевать, пока от пирога не остались одни крошки.
— Еще яблочного пирога! — решила я проверить свою теорию и безотчетно подняла глаза к потолку.
Пирог сверху не упал, но по темечку меня стукнуло возникшее из ниоткуда красное, спелое яблоко. Уже неплохо.
Ура! Голодовка окончена! Мы больше не в опале у замка.
Я облачилась в простое черное платье, которое нашла в шкафу, разжилась едой и отправилась на поиски Саилрима. В кухне эльфа не было, на крыльце, где он любил дышать свежим воздухом, тоже, оставалось проверить библиотеку.
Из-под закрытых дверей лился теплый оранжевый свет. Я взялась за металлическое кольцо дверной ручки и потянула его на себя.
Саилрим сидел в кресле с книгой на коленях. Заслышав шаги, он поднял взгляд от раскрытых страниц и посмотрел в мою сторону. Его плечи напряглись, на лице отразилось странное болезненное выражение, в глазах — чувство вины. Эльф заерзал на сидении и отложил книгу на кофейный столик.
— Замок расщедрился, — я протянула ему большое блюдо с нарезанными фруктами: в центре — веточка зеленого винограда, по краям — ломтики красных яблок, радом — кружочки киви, бананов и апельсинов.
Саилрим даже не взглянул на тарелку. Он смотрел на меня. Молча, выжидающе, настороженно. Я поставила блюдо на стол и опустилась в соседнее кресло.
Некоторое время мы слушали тишину. Мои руки расслабленно лежали на подлокотниках кресла, пальцы Саилрима комкали ткань халата на коленях.
— Значит, ты ее дочь.
В безмолвии библиотеки неожиданно раздался его голос. Он звучал хрипло, ломко, натянуто. А взгляд…
Во взгляде плескалась жалость.
Эльф вздохнул и произнес, явно обращаясь к собственным мыслям:
— Это многое объясняет. Да. В этом нет никаких сомнений. Бедняжка.
Было не понятно, кто именно бедняжка — я или моя мать.
Ветер за окном выл, огонь в камине потрескивал и бросал танцующие блики на лицо моего собеседника. Тени от наших фигур трепетали на полках высокого книжного шкафа.
— Пока я была без сознания… то есть пока спала после обморока, замок дал мне подсказку. Я знаю, почему на меня напали корни.
Саилрим выпрямился в кресле. Теперь он сидел в нем с неестественной ровной спиной, словно в позвоночник ему вогнали шест.
— И я знаю, почему они нападают на тебя, — добавила я шепотом, и эльф дернулся.
— Прости, — он судорожно стиснул подлокотники кресла. — Прости, прости, прости. Я так виноват.
Саилрим раскраснелся, будто охваченный мучительным внутренним жаром.
— Это наказание. За мою ненависть к людям. Я слишком ненавидел людей и поэтому…
— Нет, — я покачала головой, собираясь произнести то, что полностью перевернет его представления об этом месте. — Нет. Нет. Это не замок тебя наказывает. Это делаешь ты сам. Сам наказываешь себя. Эти жуткие корни, что истязают тебя каждую ночь, рождены чувством вины. Не знаю, что случилось в том лесу, но в глубине души ты не можешь себя простить и считаешь, что заслуживаешь кары.
Несколько секунд Саилрим смотрел на меня распахнутыми глазами и шумно дышал, затем опустил голову, позволив волосам завесить лицо.
— Неправда!
— Ты можешь отрицать это, но твое подсознание… Это все твое подсознание. В этом месте чувство вины обретает материальную форму. Корни напали на меня, потому что я ранила тебя и ужасно корила себя за это. Но стоило мне обратиться в пантеру, и монстры отступили. Они отступили, не оттого что испугались меня в образе зверя, а потом что животным угрызения совести не знакомы.
— Чушь! Я не считаю, что заслуживаю боли и страданий. Даже подсознательно. Даже в глубине души. Я никогда бы не…
Он начал уверенно и возмущенно, но вдруг замолчал и сгорбился. На моих глазах он съеживался и темнел, как лист бумаги, пожираемый пламенем.
— Мы, эльфы, всегда гордились своей связью с природой, — продолжил Силрим совсем другим голосом — тихим и ломким. — Предки завещали нам жить в гармонии с собой и окружающим миром. Быть добрыми, великодушными, милостивыми. Ибо зло порождает только зло. Так они учили. И правда, в чем повинна хрупкая молодая девушка, родившаяся спустя три века после окончания войны, развязанной мужчинами? Я должен был… Но нет. Ненависть застила мне глаза. А ведь я не был таким… Никогда не был таким. Моя душа всегда тянулась к свету.
Саилрим откинулся на спинку кресла и долгое время сидел в тишине с опущенными веками. Я не решалась его тревожить.
— Думаешь, я сам держу себя здесь? — шепнул он наконец. — Сам мучаю себя пытками и заточением?
— А ты как думаешь?
Бедняга. Страшно представить, какой ад у него внутри, если он сам запер себя в этом жутком месте и породил этих кровожадных древесных тварей, которые истязают его ночь за ночью.
— Лишь тогда ты выйдешь из сумрака, когда осознаешь свои пороки и докажешь, что они более не властны над тобою, — процитировал Саилрим. — Перед тем как найти книгу с этой надписью, я целый день пытался понять, почему оказался здесь, и решил, что причина — мой подлый поступок и ненависть к людям. А потом мне на глаза попалась эта книга. Получается, строчка из нее всего лишь отражение моих собственных мыслей? Замок не говорил со мной с помощью книги, не пытался подсказать, как освободиться из тюрьмы, — я просто увидел на страницах те выводы, к которым пришел накануне?
— Тебе надо простить себя, — я наклонилась к Саилриму и безотчетно, в жесте поддержки коснулась его колена, накрытого халатом. — Возможно, тогда чары спадут, и мы оба вернемся домой.
— Я никогда отсюда не выйду. Никогда. Я не могу перестать ненавидеть людей.
— Мы уже выяснили, что причина твоего заточения не в этом, — мягко возразила я. — Да и так ли ты ненавидишь людей? Подумай. Что ты сказал корням, которые пришли за мной? Возьмите меня вместо нее. А ведь я человек.
Саилрим свел брови в страдальческом выражении.
— Расскажи, что произошло в Розовом лесу между тобой и моей матерью. Ты слишком измучил себя, чтобы трезво оценивать случившееся. Тебе нужен свежий взгляд, мнение со стороны. Нужно выговориться. Я, конечно, не психолог, но постараюсь помочь.
Я не ждала ответа сразу и, когда библиотека окунулась в гулкое, вязкое безмолвие, просто набралась терпения. Решиться на откровения непросто, особенно, если твоя тайна постыдна и ты годами носишь ее в себе тяжелым отравленным камнем.
Сидя в островке света от камина, Саилрим смотрел на меня и задумчиво кусал губы. Было видно, что он хочет облегчить душу, но что-то его останавливает. Я думала — гордость, но Саилрим меня удивил: и тем, что озвучил причину своей скрытности, и самой этой причиной.
— Если ты узнаешь правду, то возненавидишь меня.
— А ты этого боишься? Боишься, что я тебя возненавижу? — вопрос сорвался с губ прежде, чем я успела прикусить язык.
В этот раз взгляд глаза в глаза был особенно долгим.
— Может быть, — ответил Саилрим отчего-то шепотом. — Странно, но мне не хочется, что ты думала обо мне плохо.
Тут случилась вещь в самом деле странная и неожиданная. В окно библиотеки заглянуло солнце. Теперь мы с Саилримом смотрели друг на друга сквозь косые золотистые лучи света и танцующие в них пылинки.
В том, что глухая ночь за секунду сменилась утром, не было ничего удивительного. Поразило меня другое: туман рассеялся. Я привыкла, что замок окружает густая молочная завеса, из-за которой даже днем в комнатах темно и серо. Но вот янтарные блики заиграли на полках книжных шкафов, на обивке кресел, на деревянной поверхности кофейного столика.
Взбудораженная, я сразу метнулась к окну и впервые увидела двор замка, более не скрытый за пеленой тумана. Туман, как выяснилось, отступил недалеко и колыхался за высокой черной оградой, обозначившей границы наших временных владений.
Деревья снаружи сбросили листья и уродливо раскинули узловатые ветки. Под плакучей ивой, похожей на лохматую голову старой ведьмы, притаилась деревянная скамейка, в спинке которой не хватало одной доски. Больше зацепиться взгляду там было не за что. Я повернулась к Саилриму и вздрогнула, обнаружив его прямо за собой.
Когда он успел подняться из кресла? Почему я не услышала шагов?
Сначала я решила, что мое сердце грохочет так отчаянно от испуга, ведь меня застигли врасплох: я не ожидала увидеть собеседника настолько близко. Но время шло, а барабан в груди не стихал. Наоборот, с каждой секундой сердце стучало все быстрее и оглушительнее. При этом время будто застыло. Мир вокруг уплыл в тень. Лучи солнца падали из окна на фигуру Саилрима, освещали его лицо, отражались в глазах, делая их светлыми до прозрачности.
— Я открою тебе тайну своего прошлого, — выдохнул эльф, и, точно в замедленной киносъемке, я увидела, как его рука поднимается к моему лицу. — Расскажу то, что ты хочешь узнать. — Кончики мозолистых пальцев коснулись моей щеки, двинулись вниз, замерли у краешка губ. — Но сперва позволь мне…
Он наклонился.
До последнего я не верила, что это произойдет. Намерения Саилрима были очевидны, его рука взяла меня за подбородок слишком красноречиво, но я все равно сомневалась, что мой нелюдимый сосед говорит о поцелуе.
«Позволь мне…»
Может, он наклоняется ко мне, чтобы поправить выбившуюся из прически прядь? Или хочет разглядеть что-то в моих глазах? Или собирается шепнуть свою тайну мне на ухо?
Но губы Саилрима прижались к моим губам.
Это был короткий нежный поцелуй со вкусом сладких яблок, с ароматом хвойного леса, умытого дождем. Мы лишь слегка обняли друг друга приоткрытыми губами, а через секунду мой сосед отступил на шаг.
— Потанцуй со мной, — попросил он непривычно низким, хрипловатым голосом.
— Музыки нет.
Словно в ответ на мои слова из комнаты сверху донеслась волнующая сентиментальная мелодия скрипки и фортепиано. Я не заметила, как вложила руку в теплую ладонь Саилрима. Вторая моя рука опустилась ему на плечо.
Глядя друг другу в глаза, мы медленно топтались на месте в лучах золотистого света, лившегося из окна библиотеки.