Глава 13

Времени на отдых у нас не было. Сейчас было пять утра — собрание начнется в полдень, а значит, нам нужно приехать в головной офис конгломерата максимум в половину одиннадцатого.

— Ну и видок у вас двоих, — протянула сонная Юн Хян Ми, кутаясь в гостевой халат.

Каким-то непостижимым образом моя квартира стала почти штабом, и сейчас тут сновала куча народу. Первое — люди Мун Джина, которые, предварительно заблокировав охрану, приставленную семьей, сейчас охраняли все здание. Один боец на кухне, двое в коридоре, еще двое в фойе и на паркинге. Как сказал сам здоровяк, освобождение годзиллы — триггер, который может подтолкнуть заказчиков похищения к необдуманным действиям. А значит, нам надо быть готовым к чему угодно, вплоть до полноценного штурма здания.

Конечно же, это все была чистой воды паранойя, но она мне нравилась. Зашторенные окна, электрический свет и запах свежего кофе, которым бесконтрольно загружались все присутствующие.

Первым делом отправили Пак Сумин в душ, после чего Мун Джин позвал одного из своих людей, чтобы осмотрел ссадины и общее состояние девушки. В прошлом полевой медик, мужчина с узким лицом и аномально длинными пальцами довольно быстро провел осмотр и пришел к заключению, что все может ограничиться сном и мазью от синяков.

— Есть кровоподтеки на щеке, локтях, запястьях и лодыжках, но это следы от стяжек, — сказал спец, выйдя из спальни. — В остальном госпожа Пак Сумин просто очень устала. Ей бы выспаться часов восемнадцать.

— У нас нет и шести, — ответила Юн Хян Ми.

— Тогда рекомендую четыреста миллиграмм кофеина в таблетках или раствор кофеин-бензоата натрия подкожно и два часа сна.

— Не совсем понимаю, зачем тогда спать, — удивилась госпожа директор. У меня, впрочем, был тот же вопрос.

— Кофеин блокирует рецепторы, которые отвечают за усталость, а не оказывает стимулирующее влияние. Чтобы освободить рецептор от молекулы аденозина, который является маркером усталости, и заместить его блокирующей рецептор и чувство усталости молекулой кофеина, лучше всего немного поспать. Это запустит естественный процесс высвобождения аденозина и ускорит работу кофеина. Способ довольно эффективный, но злоупотреблять не стоит, — терпеливо пояснил медик, хотя в его тоне и сквозили высокомерные нотки.

— То есть, чтобы кофе лучше подействовал, нужно полчаса вздремнуть? — уточнил я.

— Именно, — кивнул медик, — во всяком случае, последние исследования кофеина говорят именно об этом. Ну и это вправду работает.

— Так, детки, объявляю перерыв на короткий сон! — хлопнула в ладоши Юн Хян Ми.

Через тридцать секунд в одной руке у меня были две таблетки кофеина по 200 мг каждая, а во второй — бутылка с водой.

— Давайте, выпили таблеточки и в постель, — усмехнулась госпожа директор. — Я провожу тебя наверх, Сумин-ян.

— Не надо, — мотнула головой годзилла. — Я тут останусь.

Сейчас девушка была отторможенной и еле ворочала языком. Ей определенно нужно поспать, тем более горячий душ только усугубил ее сонливость. Адреналин, на котором она «ехала» последние сутки, схлынул, едва она села в машину Мун Джина, и уже по пути домой Пак Сумин задремала, уронив голову мне на плечо.

— Нам Ён-куна негде положить будет, — заметила госпожа директор. — Или вы уже в одну постель перебрались?

Мы с Пак Сумин переглянулись, а потом оба фыркнули от смеха. Ну и глупость же сморозила госпожа Юн Хян Ми! Я уже убедился, что даже на сексуальную фантазию в сторону Пак Сумин не способен, какая постель⁈ У годзиллы, судя по реакции, были те же чувства.

— Я на диване сплю обычно, — сказал я. — Кровать слишком мягкая. Или на полу, тоже отлично.

— Так, хватит, пейте таблетки и спать, — вмешался Мун Джин. — Время только теряете. Кан Ён Сок, пойдем, я тебе устрою место. Госпожа Пак Сумин, обождите немного.

Через две минуты все было решено. Годзилла привычно устроилась на кровати, мне же было достаточно одеяла в качестве матраса и простыни накрыться. Лето, жара, даже система климат-контроля этого дорогого здания не до конца справлялась с июльским зноем.

Едва моя голова коснулась подушки, я тут же начал проваливаться в сон. Час сорок-два часа — максимум, который нам могли позволить, это как раз являлось средним временем полного цикла сна, во время которого произойдет перезагрузка аденозиновых рецепторов. Во всяком случае, так сказал медик Мун Джина.

— Кан Ён Сок, — сонно пробубнела годзилла.

— Что? — ответил я, разлепляя один глаз.

Девушка лежала на другом краю кровати от того места, где постелили мне, так что я даже плеча не видел. Просто какой-то бесформенный горб из одеяла.

— Почему ты не доложил деду? Зачем рисковал и сунулся к китайцам? Тебя же могли убить, — спросила Пак Сумин.

— Это бы ничего не решило, — ответил я, глядя в белый потолок. — Впереди собрание, его нельзя пропустить.

— Я все равно ничего не соображаю. Мы провалимся, — ответила Пак Сумин.

— Не провалимся. Госпожа директор нам поможет.

— Кан Ён Сок…

— Что?

— Если бы эта поехавшая сразу приказала тебе приехать и сдаться, а не ждала удобного момента, что бы ты сделал? — спросила Пак Сумин.

Я на секунду умолк, размышляя над вопросом годзиллы.

— Что-нибудь бы придумал.

— В следующий раз доложи деду, вот и все. Не геройствуй, — пробормотала Пак Сумин, засыпая.

Я промолчал. Пак Сумин даже в таком состоянии не могла не понимать, что привлечение Пак Ки Хуна к таким делам ставит крест на любых крохах ее репутации, полностью лишает права голоса. Но при этом она не может понять, почему я продолжал за нее бороться и беспокоиться о совете вместо того, чтобы избрать путь наименьшего сопротивления. Она говорила как человек, который уже давным-давно сдался.

* * *

Когда Пак Сумин и Кан Ён Сок отключились, Юн Хян Ми и Мун Джин остались в гостиной вдвоем. Мун Джин отослал своих людей, чтобы поговорить со своей женщиной, но вместо слов ему отвесили еще одну хлесткую пощечину.

— А это за то, что скрыл от меня похищение Сумин-ян, — спокойно сообщила Юн Хян Ми.

— Справедливо, — ответил Мун Джин. Ему не было больно, он больше беспокоился о том, чтобы Юн Хян Ми не выбила себе руку об его челюсть. — Но тут было не мне решать. Кан Ён Сок был сильно против, пусть и позвонил мне.

— С каких пор ты даешь кому-то решать, что тебе делать? — подняла бровь Юн Хян Ми, опускаясь на диван.

— Не злись, — сказал Мун Джин, сбрасывая пиджак и усаживаясь рядом, чтобы приобнять женщину. — Вот что бы ты сделала, если бы вчера утром он позвонил тебе, а не мне? Он, кстати, сначала так и собирался поступить, но потом вспомнил про меня.

— Что бы я сделала? — удивилась Юн Хян Ми. — Позвонила бы отцу, само собой. Сумин-ян была в смертельной опасности!

— Пак Сумин взрослая совершеннолетняя женщина, Хян Ми, — вкрадчиво сказал Мун Джин. — Тем более посмотри, как все разрешилось.

Юн Хян Ми только фыркнула, сложив руки на груди, но приобнять себя за плечи позволила.

— Это какое-то безумие. У меня до сих пор в голове не укладывается, что северянин сумел надавить на боссов триады.

— Ни на кого он не давил, — ответил Мун Джин, поглаживая Юн Хян Ми по волосам, — просто дал этим людям полное понимание ситуации. Триада осторожна и незаметна, и не допускает ошибок. Поведение этой Ким Аран не лезло ни в какие ворота, она подставляла китайцев.

— То есть, это Кан Ён Сок виноват во всем? — уточнила госпожа директор.

— Скорее, он стал переменной, которая создала окно возможностей. Похить Пак Сумин кто угодно другой, мы бы никогда не смогли их найти или вынудить триаду отозвать свой приказ, — ответил Мун Джин. — Так что этот старый конфликт сыграл нам на руку.

— Все равно не верится, — покачала головой Юн Хян Ми. — Этот парень или насквозь тупой, или у него стальные нервы.

— Он просто знает, что повязан с твоей подругой. Потонет она, потонет и Кан Ён Сок, — ответил Мун Джин.

— Северянин мог бы сбежать, у него была фора, — пожала плечами Юн Хян Ми. — Я бы так и сделала.

— Ну, значит Сумин-ян повезло, что в ее окружении есть люди получше тебя… — протянул Мун Джин, за что сразу же получил чувствительный тычок локтем под ребра.

На этом разговор был окончен. Мун Джин пошел с обходом и заниматься вопросами своей фирмы, Юн Хян Ми — открыла ноутбук. Она все еще была директором по персоналу в InterConnect, а еще ей нужно было подготовить выступление для Пак Сумин. Кан Ён Сок своим стремлением во что бы то ни стало довести свою начальницу до семейного совета, задал им довольно высокую планку, которой нужно соответствовать.

* * *

Ким Аран нервно вздрогнула, когда дверь за ее спиной распахнулась.

— Тебя ждут, — хмуро бросил амбал.

Северянка поднялась со стула и проследовала за бандитом, нервно оглядываясь по сторонам.

Это была все та же чайная, вот только внутри не было ни единого посетителя, да даже работников не видно. Здание стояло совершенно темным и безжизненным.

Половину ночи она просидела в маленькой подсобке, ожидая, когда же ее вызовут. Прошло не меньше трех часов, солнце скоро встанет и вот-вот Сеул начнет жить своей жизнью. Ким Аран бросила короткий взгляд через решетчатое окно. Время — почти четыре утра, если судить по медленно светлеющему ночному небу. Почему же ее заставили так долго ждать? Ведь она в точности выполняла все указания триады, все шло, как и было задумано.

На душе было неспокойно. После полуночи на стройку, где они держали похищенную, приехали амбалы из мафии, молча погрузили девчонку в машину, а Ким Аран и ее парней загнали в фургон. Сказали, надо сменить точку, хотя на это место указала сама триада, адрес был в документах, которые ей передал Ма Донг вместе с заказом. Так что же изменилось? Неужели девчонку хватились?

Кан Ён Сок был прижат к ногтю. Ее человек, который подрядился следить за гаденышем, исправно рапортовал о том, что объект наблюдения сидит в своей квартире и не рыпается. Ест, смотрит кино, даже вызвал себе девку, видимо, решил расслабиться перед неизбежным. В плане Ким Аран не было белых пятен, она все разыграла идеально, выполняя заказ триады и попутно загнав в угол этого зарвавшегося неудачника.

Но почему же она теперь здесь, в этой чайной?

— Проходи, — скомандовал Ма Донг, который уже сидел за низким чайным столиком.

На старике сегодня была форма уборщика. Такие вот старички постоянно сновали по улицам китайского квартала, подбирая с земли мелкий мусор за туристами и посетителями этого уголка Поднебесной в Сеуле.

— Высокоуважаемый господин Ма Донг, — Ким Аран опустилась на колени и, прижимаясь всем телом к земле, коснулась лбом пола.

— Знаешь ли ты, почему триада столь сильна? — спросил Ма Донг.

— Триада богата и влиятельна, — ответила Ким Аран, все так же касаясь лбом пола. — Так было всегда.

— Но откуда происходит это богатство? — продолжил старик. — Подними голову.

Ким Аран села и стала наблюдать, как старик разливает чай по стаканам.

— Поколения упорного труда? — предположила девушка.

Ма Донг чуть покачал головой, после чего прохлопал по карманам в поисках пачки сигарет. Когда старик закурил, он глянул на северянку. Мельком, но Ким Аран и этого хватило, по спине девушки прошла дрожь.

— Интересы организации превыше всего, — начал Ма Донг. — Каждый, кто присягает на верность триаде, становится частью триады. Сила наша не во власти и богатстве — частенько мы стояли на грани истребления. Наша сила в единстве и принципах, непоколебимой воле к жизни. Десятилетия гонений научили нас осторожности, с тех пор триада не совершает ошибок и не оставляет следов, ведь до сих пор участие в нашей организации на родине карается смертью.

Старик затянулся, выпуская облачко удушливого дыма.

— Я не понимаю, в чем дело, господин Ма Донг, — твердо ответила Ким Аран. — Я в точности выполнила все ваши указания.

— Ты знала, что тех, кто не является китайцем, никогда не принимают в триаду? — внезапно спросил мужчина.

На этих словах генеральская дочь вздрогнула.

— И тому есть причины, — продолжил Ма Донг.

Старик потянулся под столик и бросил перед Ким Аран несколько распечаток. На них за столиком какой-то лапшичной сидел Кан Ён Сок. И судя по фонарикам, фото было сделано где-то здесь, в китайском квартале.

— Я не понимаю… — пробормотала Ким Аран.

— Этим кадрам десять минут, — кивнул Ма Донг, хотя и изначальной реакции Ким Аран было для него достаточно.

Она узнала Кан Ён Сока, парень не врал о том, что они знакомы, а значит, не врал и обо всем остальном.

— Вот причина, почему в триаду принимают только китайцев, — сказал Ма Донг. — Только мы способны на истинную верность.

Ким Аран дрожащей рукой потянулась к черно-белым фотографиям, но коснуться их не успела. На голову девушки набросили плотный мусорный пакет. Изнутри он пах тем самым раствором, которым Ким Аран усыпила жиголо Ли Кён-Сука.

Резко стало нечем дышать. Ким Аран попыталась сорвать со своего лица пластик, но ногти только бессильно впивались в кожу через плотный полиэтилен, пальцы бессильно скользили по пакету. Девушка засучила ногами, пытаясь встать и вырваться. Ее голову резко рванули назад, отчего она упала спиной на пол. Материал пакета тут же закупорил рот и ноздри, натяжение усилилось и сильные руки подручного Ма Донга, который провел ее в эту комнатушку, потащили теряющую сознание Ким Аран прочь.

Ма Донг аккуратно взял двумя пальцами стаканчик с чаем и сделал небольшой глоток. Еще раз затянулся сигаретой, выпуская клубы сизого дыма.

— Все готово, — отрапортовал помощник Ма Донга. — Что дальше?

Старик еще раз посмотрел на распечатки. Этот Кан Ён Сок говорил правильные вещи. Ким Аран ступила на скользкий путь в тот момент, когда решила использовать триаду для своих собственных разборок. Такое прощать нельзя, ни в коем случае.

— В бетонные сапоги и на дно, всех троих, — скомандовал Ма Донг. — Мы давали ей шанс, она им не воспользовалась.

— А что делать с четвертым? Он сейчас следит за квартирой этого северянина, — кивнул подручный.

— Четвертый пусть живет, — махнул рукой Ма Донг. — Его же позже подрядили на слежку?

Помощник кивнул, на что старик ответил лишь глубокой затяжкой.

— Позвони днем в ассоциацию по реабилитации беглецов. Нам нужно выбрать нового смотрящего за диаспорой северян. Только на этот раз пусть выберут кого-нибудь надежного, а не как Ким Аран…

Старик поморщился, вспоминая, сколько проблем доставила эта девка. Но ничего, главное признавать свои ошибки, подчищать хвосты и делать выводы в дальнейшем. Они попробовали поставить на место смотрящего харизматичного лидера и из этого получились только проблемы. Хотя денежный поток со стороны Ким Аран был довольно стабильным. Но не все в этом мире решается деньгами.

После ухода подручного Ма Донг бросил взгляд на распечатки с уличных камер слежения, на которых был запечатлен Кан Ён Сок. Вот из кого получился бы хороший смотрящий, кто бы держал в узде всю диаспору, и с кем можно было бы иметь дела. Очень жаль, что все сложилось именно так.

Триада не оставляет следов, а этот Кан Ён Сок — живое доказательство их промашки. Мальчик поступил правильно, предложив сохранить проблему с Ким Аран в тайне, но Ма Донг не мог оставить этого просто так. В этой партии северокореец выиграл и смог добиться желаемого, но придет время, и триада вернет ему долг за причиненное унижение.

Если ты перешел дорогу триаде — оглядывайся до конца своих дней. Не просто так об их организации ходит слава не только самой осторожной, но и самой неумолимой и безжалостной. Рано или поздно они доберутся до этого Кан Ён Сока, надо только дождаться подходящего момента. А ждать они умеют лучше всего, именно в этом была истинная и главная сила китайской мафии — в терпении и дисциплине.

Загрузка...