Террорист номер один

Диего Марадона

Неаполь. 3 августа 1984 года.

Полтора месяца назад, когда Диего отдыхал от футбола в родном Буэнос Айресе, ему приснился сон, который сделал из него совсем другого человека. Ему приснился Спаситель. Нимб у Спасителя светился так ярко, будто он загораживал своей головой восходящее солнце, поэтому лицо его оставалось в тени, но это несомненно был Он. Глаз Спасителя Диего рассмотреть не мог, но он чувствовал их заботливый, как у матери взгляд. Спаситель поинтересовался у него планами на будущее, посоветовал завязать с кокаином и всерьёз заняться музыкой. Тянуть с этим не стоит, поэтому начать нужно завтра же. А «форсаж» теперь и без кокаина включаться будет, по собственному желанию и под его полным контролем.

Проснулся Диего от того, что ему нестерпимо захотелось сделать разминку. Форсаж теперь действительно включался по желанию, но появилось понимание, что в таком режиме он сжигает отпущенное ему время в соотношении один к ста. С одной стороны наплевать, всё равно в старости жизнь уныла, а с другой злоупотреблять действительно не стоит. Увлёкшись, он разминался до обеда и сам не заметил, как собрал вокруг себя восхищённую толпу. А потом позвонил сеньор Николас и спросил — не желает ли сеньор Марадона заняться музыкой…?

Кто такие Николас и Ильич, Диего не знал и узнавать даже не пытался, его слишком увлекла музыка. Он наслаждался даром Спасителя, играл на разных инструментах и пел. Снова и снова, и снова, в течении целой недели. Ильич оказался виртуозным гитаристом и отличным вокалистом, а Николас настоящим мастером на все руки, он не только смог за неделю смонтировать все песни так, что Диего в некоторых местах сам себе удивился, но и успел отснять материал для фильма. Словом, классные парни, а неделя та запомнилась как лучшая в жизни.

Песни пошли в радиоэфир через две недели по всей Латинской Америке одновременно, а ещё через неделю Canción Del Mariachi заняла первую строчку в хит-парадах по всему миру и на Диего обрушилась Слава с большой буквы С.

Сначала его арестовали по запросу какого-то там интерпола, но до ночи он так и не досидел, взбунтовался Эль Капиталь[60], пришлось успокаивать людей в телевизионном эфире. Друг Ильич оказался международным террористом номер два? Но Диего то об этом не знал, у него ведь на лбу ничего такого написано не было, а музыкант он классный и вообще отличный парень. Куда уехал неизвестно. Угрожает арест в Италии? Бог поможет!

Бог помог. В Милане его опять арестовали, но уже через сутки, на РАИ Уно показали обращение друга Ильича, подтверждающая показания Марадоны и призывающего его защитить. На этот раз взбунтовалась уже вся Италия, а Европа замерла на низком старте. Хорошо сказал Ильич. Душевно так. Пепел Че Гевары жжёт наши сердца, но пасаран! В Милане даже пришлось успокаивать народ. В эфире РАИ Уно Диего рассказал без утайки почти всю историю, умолчал только про сон, потом спел под гитару «Hasta siempre, Comandante» и пообещал побрить голову, если Наполи не выиграет чемпионат Италии.

В Неаполе его встречал уже весь город. Все в футболках с его изображением. Он с мячом, с гитарой, с Ильичом, с Че Геварой и… даже со Спасителем! Опять пришлось петь и уговаривать чтобы разошлись, ведь если он всё время будет петь и уговаривать, то просто не сможет играть в футбол, а он приехал именно для этого. Чтобы сделать Неаполь чемпионом! Да будет так! Ура! Ильич требует освободить жену? Не знал, что он женат, он мне про это не рассказывал, мы с ним говорили только о музыке и о футболе. В футболе он отлично разбирается.

Первые три дня в Неаполе чуть не свели Диего с ума. Слава оказалась для него слишком тяжёлой ношей, она его буквально пожирала… Тренировка закончилась уже три часа назад, но ехать домой совсем не хотелось. Быть Богом — это, как оказалось, настоящая каторга. Хотел Славы? Вот и получил её сполна. Слава теперь замещает собою жизнь.

— Я рад, что ты это понял, Диего. Жизнь со Славой и до Славы — это две совсем разные жизни. Но! Прошлую жизнь уже всё равно не вернёшь, а в новой надо будет решить — либо ты живёшь ради Славы, либо Слава служит тебе для достижения Цели. Тебе нужна Цель, Диего! Поужинаем вместе, или ты на меня обижаешься?

Спаситель! Диего почувствовал себя неловко. Сидит немытый, в полутёмной раздевалке, воняет потом, обнимает мячик и распускает нюни. А Он смотрит как мама. Которая всё простит и всегда поможет. Спаситель по-доброму усмехнулся.

— Я приглашаю тебя поужинать. Мойся, я подожду.

Отказываться Диего, разумеется, не собирался. Он метнулся в душ, в темпе помылся и оделся, а потом послушно рулил туда, куда указывал Спаситель. Заехали в самые настоящие трущобы и остановились около совершенно невзрачной траттории.

— Здесь лучшая кухня в Неаполе и не будет надоевших тебе зевак.

То, что сейчас нужно больше всего. Всеобщее внимание уже откровенно раздражало, чёртовы журналисты даже поесть спокойно не давали. Внутри траттории оказалось довольно мило, немногочисленные посетители собрались перед большим телевизором и смотрели трансляцию с олимпиады в Лос-Анжелесе, какой-то там бокс. Устроились подальше от телевизора и поклонников бокса.

— Сеньор Корвино[61].

Вместо официанта подошёл суровый старик с пацанёнком. Спаситель встал и пожал старику руку.

— Дон Джузеппе. Это ваш внук?

— Уже правнук, сеньор Корвино. И не самый старший, ведь дедом я стал в тридцать шесть. Извините, что побеспокоил, но не смог его сдержать. Нынешняя молодёжь никуда не годится, они больше не уважают старших. Делают вид, конечно, но по-настоящему не уважают.

Создатель усмехнулся.

— «…И каждый из них мечтает написать книгу.»[62] Этой беде уже многие тысячи лет, дон Джузеппе, но мы всё ещё не достигли духовного дна.

— Мы к нему уже близко, сеньор Корвино.

— Не намного ближе, чем тысячи лет тому назад, дон Джузеппе. Мы погружаемся в бездну, а значит этот процесс бесконечен. Так чего же желает этот малолетний наглец и будущий писатель?

— Автограф сеньора Диего.

— Сеньор Диего подарит ему пластинку со своим автографом. Они начнут продаваться послезавтра. А если нас действительно вкусно покормят, то сеньор Диего обязательно будет сюда заходить. Познакомься, Диего, это дон Джузеппе Алфьери, настоящий хозяин города Неаполя.

Диего пожал руку и старику, и пацану, заверил, что ещё не раз сюда придёт, подарит и пластинку, и мяч, и футболку. Дед пообещал хранить мяч и футболку как реликвии и предложил угощаться в любое время за счёт заведения. Расстались вполне довольные друг другом.

— Итак, я сделал тебя несчастным. Признаю свою вину, меру, степень, глубину. Мой долг тебя развлечь. Давай поболтаем запросто, как старые приятели. Как тебе новая команда?

— Нормально. Обороняться умеют, а атаковать я их научу. — Спаситель улыбался и ждал продолжения, но о футболе говорить не хотелось. — Этот дон Джузеппе… В каком смысле он настоящий хозяин?

— Клан Алфьери сильнейший клан Коморры, а дон Джузеппе его глава. Эта траттория нечто вроде их штаба.

— Он главарь мафии?

— Я понимаю, что это кажется тебе странным, но уверяю тебя, что дон Джузеппе человек очень благородный. Не безгрешный, конечно, но на фоне прочих почти святой. Я попросил его заботиться о тебе как о сыне.

А Ильич?

— Разве он тебе не понравился? Разве тебе не хочется иметь такого друга? По закону, он, конечно, преступник, но можешь не сомневаться, что законы пишут и принимают тоже преступники. В большинстве своём, все эти твари куда порочнее Ильича. Не думай, что мне легко среди вас выбирать. Имеем то, что имеем. Технический прогресс множит человеческие пороки, но таков уж замысел Создателя.

— Выбирать для чего?

— Для того-же, для чего Иисус выбирал своих апостолов — дать людям Цель в этой жизни.

Спаситель сказал это как-то с холодком, словно не верил в успех своей Миссии и Диего это почувствовал. Он на нас не надеется… Он уверен, что его снова предадут… И уверен наверняка не напрасно… Вот же твари!

— Я тебя не предам! Что я должен сделать?

— Выиграй в этом сезоне чемпионат, а в следующем Кубок Чемпионов и Мундиаль, сосредоточься пока на этом. Слушай советы дона Джузеппе, он намного умнее и опытнее тебя.

— Он знает? В смысле, знает кто ты?

— Он знает ровно столько, сколько и должен знать. Он знает моё земное имя, этого ему пока достаточно, чтобы догадываться об остальном.

— Я не знаю твоего земного имени.

— Дон Джузеппе знает меня как Мохаммеда Асхама. А вот и ужин. Играй в футбол, Диего. Стань лучшим, стань богом футбола, множь в мире красоту и не траться на философию, этих дармоедов философов и без тебя хватает. Николас мне сообщил, что твоя доля в этом году будет примерно двадцать пять миллионов долларов, поэтому про финансы тоже не волнуйся, скоро ты будешь в состоянии купить себе любой футбольный клуб, если захочешь.

Двадцать пять миллионов? Чертовски приятно, тем более что по контракту с Наполи он имел всего полтора миллиона в год. Но деньги ведь — это не главное! А что сейчас главное? Асхам? Это же какой-то кровожадный демон с востока… Что-то такое Диего слышал по телевизору. В новостях постоянно про этого демона вспоминали, поэтому не услышать было трудно. Для этого нужно было быть не просто равнодушным, а абсолютно глухим. Глухим Диего Марадона не был.

— Я где-то слышал имя Асхам. Признаться, я политикой совсем не интересуюсь.

Спаситель понимающе усмехнулся.

— Я в курсе, Диего. Асхам — это тот самый террорист номер один. Так надо, ничему не удивляйся.