Un jour de colère

Note de l’auteur & Bibliographie

Outre de longues promenades dans les rues de Madrid et la consultation ponctuelle d’archives, la bibliographie qui a servi de matière première à ce récit est abondante. Il est peut-être utile de consigner ici quelques références qui pourront permettre au lecteur – s’il le désire – d’approfondir et de préciser les limites entre ce qui est réel et ce qui est inventé, et de confronter les aspects historiquement établis avec les nombreux points obscurs dont, deux cents ans après la journée du 2 Mai, historiens et experts militaires discutent encore. Cette recension n’inclut pas les livres et les documents publiés après juin 2007.

Ramón de Mesonero Romanos, Memorias de un setentón.

Ramón de Mesonero Romanos, El antiguo Madrid.

Elias Tormo, Las iglesias del antiguo Madrid.

Sociedad de Bibliofilos españoles, Colección général de los trajes que en actualitad se usan en España : 1801.

Imprenta Real, Kalendario manual y guía de forasteros en Madrid para el año 1808.

Rafael de Arango, Manifestación de los acontecimientos del parque de Artilleria de Madrid.

J. Alia Plana, Dos días de mayo 1808 en Madrid, pintados por Goya.

J. Alia Plana et J. M., Guerrero Acosta, El « Estado del Ejército y la Armada » de Ordovás.

J. M. Guerrero Acosta, Los Franceses en Madrid, 1808.

J. M. Guerrero Acosta, El ejército napoleónico en España y la ocupación de Madrid.

Emilio Cotarelo, Isidoro Máiquez y el teatro de su tiempo.

Manuel Ponce, Máiquez, el actor maldito.

José de Palfox, Memorias.

Antonio Ponz, Viaje de España.

Comte Murat, Murat, lieutenant de l’Empereur en Espagne, 1808.

Marcel Dupont, Murat.

L. et E Funcken, L’Uniforme et les Armes des soldats du Premier Empire.

Goya, Los fusilamientos del 3 de mayo, ouvrage collectif.

Richard Tüngel, Los fusilamientos de 3 de mayo de Goya. (Ed. originale : Francisco de Goya, Die Erschießungen vom 3. Mai 1808.)

Général baron de Marbot, Mémoires.

Miguel Angel Martín Mas, La Grande Armée. Introduction à l’armée de Napoléon…

J. J.-E. Le Roy, Souvenirs de la guerre de la Péninsule.

José Gómez de Arteche, Guerra de Independencia. Historia militar de España de 1808 a 1814.

Ministerio de Defensa, Historia de la infanteria española.

Jacques Domange, L’Armée de Napoléon.

Marqués de Saltillo, Miscelánea madrileña, histórica y artística.

Josep Fontana, La época del liberalismo.

Alphonse Grasset, La Guerre d’Espagne.

Ministerio de Defensa, El ejército de los Borbones.

Ricardo de la Cierva, Historia militar de España.

José Mor de Fuentes, Bosquejillo de mi vida.

Joaquín de Entrambasaguas, El Madrid de Moratín.

Antonio Papell, Moratín y su época.

Fondacíon Caja Madrid, Madrid. Atlas histórico de la ciudad.

J. M. Bueno, Soldados de España.

Peñasco y Cambronero, Las calles de Madrid.

Pedro de Répide, Las calles de Madrid.

Josep María Bouillé, Guía del oficial particular para campaña, 1805.

Cayetano Alcazar, El Madrid del Dos de Mayo.

Manuel Godoy, Mémoires du prince de la paix, don Manuel Godoy, duc d’Alcuna.

Christian Demange, El Dos de Mayo. Mito y fiesta nacional (1808-1958).

Adolphe Thiers, Histoire du Consulat et de l’Empire.

Museo del Ejército, Madrid, el 2 de mayo de 1808.

Martín de Riquer, Reportaje de la Historia.

J. C. Montón, La revolución armada del Dos de Mayo en Madrid.

Cevallo et Escoïquiz, Mémoires.

Antonio Alcala. Galiano, Memorias.

Général Foy, Histoire de la guerre de la Péninsule sous Napoléon.

Juan Pérez de Guzmán y Gallo, El Dos de Mayo de 1808 en Madrid.

Conde de Toreno, Historia de levantamiento, guerra y revolución de España.

Calcografía Nacional de Madrid, Estampas de la Guerra de la Independencia.

Fernando Díaz-Plaja, Dos de Mayo de 1808.

José Blanco White, Cartas de España.

El Dos de Mayo y sus precedentes. Actas del congreso internacional, ouvrage collectif.

Memorial de artilleria. Ouvrage collectif.

Alfred Fierro, André Palluel-Guillard et Jean Tulard, Histoire et Dictionnaire du Consulat et de l’Empire.

Alain Chappet, Roger Martín, Alain Pigeard et André Robe, Répertoire mondial des souvenirs napoléoniens.

Dr Ledran, Tratado de las heridas de armas de fuego.

Academia de Caballeros Guardias Marinas, Ejercicios de canon y mortero.

Ronald Fraser, La maldita Guerra de España : historia social de la Guerra de la Independencia.

Rafael Farias, Memorias de la Guerra de Independencia escritas por soldados franceses.

David Gates, The Spanish Ulcer.

Ricardo García Cárcel, El sueño de la nation indomable.

Charles Esdail, The Peninsular War.

J. M. Cuenca Toribio, La Guerra de Independencia : un conflicto decisivo.

Manuel Izquierdo, Antecedentes y comienzos del reinado de Fernando VII.

Pere Molas Ribalta, La España de Carlos IV.

Andrés Muriel, Historia de Carlos IV.

Emir Bukhari et Angus McBride, Caballería y infanteria napoleónicas.

Emir Bukhari et Angus McBride, Napoleon’s Dragoons and Lancers.

Emir Bukhari et Angus McBride, Napoleon’s Cuirassiers and Carabiniers.

Philip Haythornthwaite, Napoleon’s Line Infantry.

G. Charmy, La Garde impériale à pied.

René Chartrand et Bill Younghusband, Spanish Army of the Napoleonic Wars (1793-1808).

André Fugier, Napoléon et l’Espagne.

Jean-Joël Bregeon, Napoléon et la guerre d’Espagne.

Lieutenant-colonel W. F. P. Napier, Histoire de la guerre dans la Péninsule et dans le Midi de la France, depuis l’année 1807 jusqu’à l’année 1814.

Hans Juretschke, Los afrancesados en la guerra de Independencia.

William Beckford, Un Inglés en la España de Godoy. (Éd originale : The Journal of William Beckford in Portugal and Spain 1787-1788. Edited with an Introduction and Notes by Boyd Alexander.)

Ayutamiento de Madrid, Piano de Madrid según la maqueta de D. León Gil de Palacio.

Ayutamiento de Madrid, Planimetría general de Madrid de 1749 a 1764.

Tomás López, Piano Geométrico de Madrid en 1785.

Fausto Martínez de la Torre, Piano de la villa y corte de Madrid en 1800.

Juan López, Piano de Madrid en 1812.

Museo Municipal de Madrid, Vistas antiguas de Madrid.

[1] En français dans le texte.