Глава 10






Прекращение огня




ПОЛНОЕ ПРЕКРАЩЕНИЕ ОГНЯ ДОЛЖНО было вступить в силу немедленно, когда все стороны соглашения Ланкастер-Хаус подпишут вступающий в силу документ. Как только это произойдет, противоборствующие силы прекратят боевые действия, и все полицейские BSA должны будут вернуться к обычным полицейским обязанностям. RSF должны были вернуться в казармы, в то время как силы ZIPRA и ZANLA должны были переместиться в шестнадцать (позже увеличенных до семнадцати) назначенных пунктов сбора (APS) внутри Родезии. Точки доступа должны были находиться под контролем и защитой Мониторинговых сил Содружества (CMF). О вспомогательных войсках Пфумо ре Ванху ничего не было сказано, хотя, в конечном счете, они также остались на своих базах.


В дополнение к своим основным обязанностям генерал-командующий CMF должен был возглавлять Комитет по прекращению огня. Этот комитет из восьми человек, в состав которого входили по два офицера от британской армии, RSF, ZIPRA и ZANLA, должен был содействовать сотрудничеству между силами и заниматься любыми возможными нарушениями режима прекращения огня.


Когда генерал-лейтенант Уоллс вернулся в КОМОПС из Лондона, он вызвал меня в свой офис, чтобы сказать, что, когда придет время, я буду его личным представителем в Комитете по прекращению огня. Он сказал: “Я отказываюсь сидеть с этими чертовыми британцами и коммунистами или давать им какое-либо ощущение равного ранга со мной или любым из командиров службы”. Поскольку я имел звание капитана группы (армейский эквивалент полковника), он решил придать представительству RSF весомость ранга, отозвав генерал-майора Берта Барнарда из отставки, но только для участия в заседаниях комитета. Всеми исполнительными функциями должен был заниматься я. Недостаток веры в Берта Барнарда вызывал у меня некоторое беспокойство, но, в конце концов, мы прекрасно поладили.


В дополнение к работе Комитета по прекращению огня, в мои обязанности входило бы выступать в качестве офицера связи между ЗИПРА, ЗАНЛА и КОМОПС. Это означало, что я должен был установить тесные личные отношения с высшим командованием с целью обеспечения обратной связи General Walls по всем соответствующим вопросам. Кроме того, я должен был делать все, что в моих силах, чтобы обеспечить надлежащий уход за пожилыми мужчинами и оказывать им любую помощь, которую я считал разумной. Никаких средств или других указаний предоставлено не было.


Возвращение к рутинным операциям было таким разочарованием, хотя мое время в некоторой степени было занято подготовкой к скорейшему прибытию воинских контингентов CMF. С начала декабря транспортеры RAF C130 ежедневно прибывали в аэропорты Солсбери и Нью-Сарум, перевозя тонны оборудования и солдат Содружества из Великобритании, Австралии, Новой Зеландии, Кении и Фиджи. Вертолеты Puma и большие грузовики прибыли на тяжелых транспортниках ВВС США C5 (Galaxy).


12 декабря 1979 года британский губернатор и его жена, лорд и леди Сомс, прибыли под звуки ‘Боже, храни королеву’. Все это казалось таким нереальным для нас, которые когда-то были такими ярыми роялистами. Родезийцы не вытянулись по стойке смирно, как во времена до UDI, а просто смотрели в ошеломленном молчании. Долгие годы санкций закончились, но было невозможно полностью осознать, что страна теперь фактически находится в руках британского правительства, впервые в истории.


После прибытия губернатора прибыли два старших командира ЗАНЛА, Рекс Нхонго (заместитель командующего) и Джосайя Тунгамирай (главный политический комиссар), которые приземлились в аэропорту Солсбери под восторженные аплодисменты тысяч чернокожих людей, которых насильно "посадили на автобус", чтобы поприветствовать их. Позже, в том же аэропорту, прибытие Джошуа Нкомо с командирами "ЗИПРЫ", впередсмотрящим Масуку и Думисо Дабенгвой оказалось делом неброским.


Впервые я встретился с командующим CMF генерал-майором Джоном Экландом на коктейльной вечеринке, устроенной им, чтобы представить офицеров своего штаба генералу Уоллсу, его штабным офицерам и их женам. Поскольку это было чисто военное мероприятие без какого-либо политического подтекста, оно прошло на удивление легко. Один из офицеров, с которыми мы познакомились, был женат на даме, чье имя впоследствии стало хорошо известно. Он был подполковником Паркер-Боулзом.


После подписания Соглашения в Ланкастер-Хаусе в Лондоне Музоревой, Мугабе, Нкомо и лордом Каррингтоном соглашение о прекращении огня вступило в силу в полночь 23 декабря. На следующее утро первые бойцы ЗАНЛЫ и ЗИПРЫ прибыли в Пункты сбора, которые были подготовлены командами CMF в течение предыдущих двух недель.


Даже до этого я ежедневно общался с командирами ЗИПРА и ЗАНЛА и их штабами, которые были расквартированы в Аудиовизуальном центре Университета Родезии. С первого дня мне было легко общаться с дозорным ЗИПРЫ Масуку и Думисо Дабенгвой. Оба легко улыбались и вели себя дружелюбно. Их сотрудники ZIPRA были умными, эффективными и вежливыми. Будучи командиром ZIPRA, Масуку одевался в камуфляжную форму и носил фуражку русского офицера без значка или эмблемы на красной ленте. Дабенгва был одет в элегантную повседневную гражданскую одежду.


ЗАНЛА была совсем другой. Прошли века, прежде чем Рекс Нонго и Джосайя Тунгамираи раскрылись в какой-либо степени, возможно, потому, что они ежедневно страдали от сильного похмелья из-за пьянства. С момента нашей первой встречи Рекс оказывал на меня давление, чтобы я организовал возвращение его Toyota Land Cruiser, захваченной скаутами Селуса в Нью-Чимойо. Одетые в форму командиры и солдаты ЗАНЛА были угрюмыми и неряшливыми. Визиты в Аудиовизуальный центр ZANLA поначалу были затруднены из-за особо зловещего вида личностей, которые с удовольствием взводили курки своих автоматов АК-47, когда я проходил мимо. Узнав меня получше и получив обещание вернуть свой Land Cruiser, Рекс Нхонго положил конец этой бессмыслице.




Джосайя Тонгогара .



На Рождество мы получили известие о том, что главный командир ЗАНЛА Джосайя Тонгогара погиб в автомобильной аварии в Мозамбике. Он должен был прибыть в Родезию через несколько дней, завершив инструктаж всех сил ЗАНЛА, все еще находящихся в Мозамбике. В то время на меня не повлияли эти новости, потому что я думал, что с Тонгогарой будет справиться не легче, чем с Нонго и Тунгамираи. Теперь я знаю, что был неправ, думая таким образом.


Рекса Нонго и Джосайю Тунгамираи, казалось, не тронула потеря их командира, в то время как иерархия ЗИПРЫ была явно потрясена и подавлена известием о смерти Тонгогары. Масуку сердито сказал мне, что это не было случайностью — это было не что иное, как преднамеренное убийство могущественного военного лидера радикальными членами политического крыла ЗАНУ. Объяснение этому должно было прийти позже, но прошло некоторое время, прежде чем высококвалифицированный гробовщик из Doves Morgan Funeral Services в Солсбери был направлен в Мапуту, чтобы осмотреть тело Тонгогары. Проделав это, Кен Стоукс пришел к выводу , что Тонгогара погиб в результате автомобильной аварии и что никакого нечестного игры не было. Вскоре вы увидите, почему ZIPRA согласилась с аспектом автомобильной аварии, но не с выводом ‘нечестной игры’.


Заседания Комитета по прекращению огня проводились каждый понедельник и четверг в небольшом опрятном конференц-зале во флигеле в прекрасных садах Дома правительства. Генерал Экленд сидел во главе длинного стола с бригадиром Гердоном на другом конце. Мы с генералом Барнардом сидели по одну сторону стола, а генерал Барнард был ближе всех к генералу Экленду. ЗИПРА и ЗАНЛА сидели напротив нас. Рекс Нхонго из ЗАНЛЫ сидел ближе всех к генералу Акланду, а Тунгамирай - рядом с ним. Затем появился впередсмотрящий Масуку с Дабенгвой, сидевшими ближе всех к бригадиру Гурдону.




На этой фотографии, сделанной в начале заседания Комитета по прекращению огня, Думисо Дабенгва (слева) и Рекс Нонго решили позировать в качестве глав своих военных подразделений, в то время как наблюдатель Масуку и Джосайя Тунгамираи наблюдали за происходящим из-за камеры. Далее идут офицеры британской армии, бригадир Гердон и генерал Экленд. Родезийцы - генерал Барнард и капитан группы П.Б. Человек на заднем плане (слева) - подполковник Паркер-Боулз .



Начнем с того, что генерала Барнарда и меня не сопровождал ни один сотрудник, в то время как у ЗИПРЫ и ЗАНЛЫ всегда было шестеро или более сидящих и стоящих позади них. Позже у нас был один офицер разведки и очень симпатичная секретарша, мисс Гарденер, которые сидели позади нас, чтобы записывать ход заседания.


Генерал Джон Экленд присвоил звание ‘генерал’ каждому из ‘партизанских’ командиров в очевидной попытке придать им равный статус с ним самим и генералом Бертом Барнардом. В этих обстоятельствах я был самым младшим членом комитета, но почти с самого начала я осознал тот факт, что и ЗИПРА, и ЗАНЛА смотрели мне в глаза, делая любое спорное заявление или отвечая на любой вопрос, касающийся нарушений режима прекращения огня. Мне было явно не по себе от этого, поскольку на любой вопрос, скажем, от генерала Экланда, ответ был бы адресован непосредственно мне. Объяснение этого заняло некоторое время.


Большинство нарушений режима прекращения огня были направлены против ЗАНЛА, потому что с самого начала было очевидно, что ЗАНЛА оставила большую часть своих сил на местах и отправила тысячи муджибас в пункты сбора под контролем горстки настоящих юниоров ЗАНЛА. ЗАНЛЕ удалось обмануть британцев, которых интересовало только ‘количество солдат ЗАНЛА’ внутри APS. Однако эта ситуация привела в ярость Генерала Уоллса и Национальный ДЖОК, единственный Зимбабве-родезийский орган власти, способный призвать британцев придерживаться правил, изложенных в соглашении Ланкастер-Хауса.


Большинство нарушений режима прекращения огня были результатом разногласий в ходе предвыборной кампании между ЗАНЛА и вспомогательными силами Пфумо ре Ванху из Музоревы и Ситоле, в то время как некоторые из них, несомненно, были вызваны разведчиками Селуса, которые оставили несколько человек на местах для наблюдения за масштабами нарушений со стороны ЗАНЛА. За три месяца, предшествовавших выборам, лишь горстка проблем была поднята ЗИПРОЙ или против нее, чьи силы внутри страны переместились в пункты сбора в соответствии с Лондонским соглашением. Однако мы знали, что в Замбии осталось более 10 000 мужчин-зипра.


ЗАНЛА, с другой стороны, удержала около 17 000 человек в Мозамбике и использовала силы в стране, чтобы добиться победы Мугабе на выборах путем жестокого запугивания гражданского населения и выборочных убийств. Их реплика звучала так: “ЗАНУ начал войну, и только Мугабе может остановить ее. Если Мугабе не победит на выборах, война продолжится, и вы заплатите за это своими жизнями”. Это была побудительная причина проголосовать за Мугабе. Это было также именно то, чего мы ожидали от него, зная с самого начала, что он нарушит любое соглашение, особенно с Великобританией.


Хотя это было прямым нарушением Лондонского соглашения и, несмотря на неопровержимые доказательства, подтверждающие это, лорд Сомс отказался принять решение против участия ЗАНУ в выборах. К сожалению, генерал Уоллс, будучи военным, казался не в своей тарелке в отношениях с Сомсом и консервативным правительством, которое продолжало полагаться на манипуляции и ложь, организованные Министерством иностранных дел Великобритании.


Встреча за встречей Рекс Нонго и Джосайя Тунгамирай шептались друг с другом на родном языке шона. Большинство сообщений, передаваемых шепотом, задерживали разбирательство, в то время как они сговаривались найти выход из всех обвинений, выдвинутых против ЗАНЛЫ, и выдвинуть встречные обвинения. Оба мужчины ЗАНЛА, казалось, были особенно обеспокоены тем, чтобы их не подслушала ЗИПРА, которая поняла бы, о чем идет речь, но их совершенно не беспокоили четверо белых, которые, как они были совершенно уверены, не понимали их языка. Они были неправы! Я понял все, что услышал.


Где-то в конце февраля или начале марта я по глупости набросился на Рекса Нхонго на его родном языке, бросая вызов его прошлой и настоящей лжи, которую он шептал. Это произвело электризующий эффект на собрание и, очевидно, позабавило командиров ZIPRA, которые ничего не сделали, чтобы подавить свое веселье. После этого шепот прекратился, но я продолжал быть тем, к кому обращалось каждое трудное сообщение.


Всеобщие выборы должны были состояться в течение трех дней, начиная с 27 марта. После этого новое правительство будет полагаться на военных в наблюдении за объединением всех вооруженных сил. Для меня было очевидно, что мои задачи по связям между нашими бывшими врагами и КОМОПАМИ не могли должным образом подготовить почву для такого сложного процесса. Я передал это мнение генералу Уоллсу и предложил создать объединенный штаб для подготовки к интеграции и призыву вооружений и техники. Было облегчением узнать, что он осознал эту необходимость и уже выделил для этой цели недавно построенное крыло в штабе армии, хотя переезд не состоится до тех пор, пока не станут известны результаты выборов.





Ужин с ЗИПРОЙ




КОМАНДИРЫ ZIPRA СКАЗАЛИ мне, что у них не было трудностей с тем, чтобы открыться любому родезийцу, но они сильно не доверяли ЗАНЛЕ и британцам. И Масуку, и Дабенгва сказали, что не могут свободно разговаривать со мной в Аудиовизуальном центре или на территории Дома правительства — единственных местах, где мы встречались. Итак, когда я предложил им прийти ко мне домой на ужин, они немедленно согласились. Причина, по которой я не предложил поужинать в отеле или ресторане, заключалась в том, что у меня не было средств на покрытие расходов, которые я мог бы лучше позволить себе за своим столом.


Выражение лица Берил, когда я сказал ей, что командиры ЗИПРЫ придут на ужин, было выражением крайнего недоверия. Когда Берил передала новость нашей кухарке Саре, домработнице из Шоны, ее глаза расширились от ужаса, в то время как наш садовник из Н'Дебеле Оберт был в восторге. Страхи Сары рассеялись, и ее попросили приготовить ужин из трех блюд, включая ростбиф и йоркширский пудинг, точно так же, как она приготовила бы для любого из наших постоянных друзей.


Сопровождающий Лукаута был подарком его жены, и Думизо пришел один. Берил пила бренди и имбирный эль, а я пил пиво, хотя трое посетителей просили прохладительные напитки. До и во время ужина с нами были Дебби и Пол, и общая беседа была очень непринужденной. Посетители изо всех сил старались поприветствовать Сару, а позже похвалить ее за отличную еду.


На протяжении всего вечера было очень заметно, что Гифт держала правую руку прикрытой шалью, которая была на ней, даже когда ела. После ужина дети разошлись по своим комнатам, когда Берил спросила Гифт, как она относится к тому, чтобы быть с нами. После минутного колебания Наблюдатель внезапно раскрыл руку Гифт и положил свою ладонь прямо на ее. “Смотрите, мы целы”, - сказал он, поднимая руки, - “Пять пальцев”. Мы знали, что у Лукаута не хватало пальца на левой руке, но не понимали, что Гифт спрятала руку, чтобы скрыть потерю большого пальца. Показывая, что ее отсутствующий большой палец и его отсутствующий палец были скрыты присутствием другой руки, Lookout справилась с колебаниями Гифт и таким странным образом выразила, что все было хорошо. Затем он рассказал нам, как они с Гифтом потеряли свои пальцы.


Услышав взрывы во время нападения SAS на дом Нкомо в Лусаке, Лукаут разбудил свою спящую жену и двоих детей, посадил их в свою машину и помчался на конспиративную квартиру со своим телохранителем на буксире. Он совершил ошибку, направившись через Центр освобождения как раз в тот момент, когда силы SAS выводили оттуда войска. Проехав сквозь ослепляющий град выстрелов, Лукаут направился к дому друга неподалеку и только добрался туда, когда его поврежденный двигатель заглох. Телохранитель был мертв, Гифт и оба ребенка были тяжело ранены, Стремаут также был ранен. Вся семья была доставлена самолетом в Москву, где они поправились после многих недель медицинской помощи. Единственными внешне видимыми признаками перенесенного испытания были отсутствующие большой и указательный пальцы.


Через несколько дней после их первой встречи Берил столкнулась с Гифт, которая была очень расстроена, потому что один из ее детей, переживший стрельбу, утонул в частном бассейне в одном из шикарных пригородов Солсбери.


Думисо продолжил тему нападения на дом Нкомо, рассказав, как Джошуа и его жена в спешке покинули дом и направились во дворец Каунды сразу после получения позднего ночного предупреждения о готовящемся нападении. Продолжая эту тему, я спросил его об атаке ОНВ. Думизо подтвердил, что он и другие высокопоставленные лица держались подальше от ОНВ, опасаясь нападения родезийцев, которое, по его мнению, могло произойти только ночью. Он поселился на ночь у подруги и ежедневно возвращался в ОНВ не позднее 06:00. В день нападения он намеревался сделать то же самое, но его девушка сказала, что ей приснились реактивные самолеты, атакующие на рассвете. Она настояла, чтобы он остался дома по крайней мере на два часа, чтобы расслабиться с чашечкой кофе и послушать радио. Думизо подчинился.


Так случилось, что Охотники напали на лагерь ФК на рассвете, но Думизо в то время не знал об этом. Первое, что он узнал о какой-либо враждебной активности, когда услышал взрывы и стрельбу в ОНВ. Он утверждал, что это был не единственный случай, когда мечты спасли его от нападений RSF.


Я спросил Думисо и Лукаут, почему, когда во время совещаний по прекращению огня поднимались сложные вопросы, они и командиры ЗАНЛА всегда обращались ко мне. Ответ был неожиданным. Они сказали, что причина, по которой ЗИПРА сделала это, была идентична причине ЗАНЛЫ. Оба настаивали на том, что Военно-воздушные силы превосходили армию. Они считали себя на равных с армией, потому что использовали похожее снаряжение и сражались на ногах. Военно-воздушные силы были совсем другими. В их сознании именно эта сложная высокотехнологичная сила была ответственна за разрушения, обрушившиеся на их собственные силы. Из-за этого ко мне относились с большим уважением на заседаниях Комитета по прекращению огня.


На мгновение отвлекаюсь от послепобедной беседы — Рекс Нхонго хотел рассказать мне то же самое позже. Но когда я бросил ему вызов по этому вопросу и сказал, что RLI нанесла адский удар по его войскам, он спросил: “Когда это происходило без прямой поддержки ВВС и огневой мощи?”


Я попробовал снова. “А как насчет SAS, они выбили вас из колеи, ребята?” “Да”, - сказал он, - “но это войска ВВС!” Я сказал ему, что он ошибается. “Рекс, SAS - это армейские подразделения”. Его ответ был типичным. “Товарищ капитан группы ПБ, война закончилась, так что вам больше не нужно мне лгать. Вы знаете, и я знаю, что SAS - это войска военно-воздушных сил. Они живут над взлетно-посадочной полосой ВВС, они всегда с ВВС, они носят крылья и синие пояса, на их значке изображена лопасть несущего винта вертолета (на иллюстрации видно, что на самом деле это кинжал) и, точно так же, как пилоты ВВС, они нападали только на моих людей, никогда на гражданских ”.


Возвращаясь к разговору после ужина, Думисо и Лукаут с радостью ответили на множество вопросов, а я ответил на их. Они подтвердили намерение ЗИПРЫ начать вторжение, но это было остановлено разрушением мостов во время операции Dice. Что еще хуже, это уничтожило всякую надежду на объединение с RSF для уничтожения ЗАНЛЫ.



Им было что рассказать об эффективности пневматического оружия родезийского производства, и они сказали мне, что недавно узнали, что я был основным инициатором его разработки. Вместо того, чтобы быть раздраженными этим, они были глубоко впечатлены, потому что, как и ЗАНЛА, они ранее считали, что оружие было произведено в Южной Африке.


Затем мы перешли к вопросу о Джосайе Тонгогаре из ZANLA. Я спросил их, почему они были так огорчены известием о его смерти. История началась задолго до того, как Тонгогара и его ПОМОЩНИК были заключены в тюрьму после смерти оперативного руководителя ZANLA Герберта Читепо. С тех первых дней и вплоть до Ланкастер-хауса ЦИПРА считала Тонгогару открытым и скрупулезно честным человеком. Он был единственным человеком из племени ЗАНУ или ЗАНЛА, которому они безоговорочно доверяли.


Во время конференции в Ланкастер-Хаусе Джосайя Тонгогара связался по телефону с Lookout и Думизо из своего гостиничного номера. Тонгогара сказал, что существует срочная необходимость в серьезном обсуждении предложений, которые он хотел бы представить им. Он предложил встретиться в любом месте по выбору ЗИПРЫ. Думизо и Лукаут сказали, что были рады встретиться с Джосайей в его отеле, в его собственном номере.


По прибытии они обнаружили, что с Тонгогарой был Джосайя Тунгамирай. Они были совсем не рады этому, узнав, что Тунгамирай возглавлял политический комиссариат ЗАНЛЫ, коммунистическое бедствие, которым пользовалась ЗИПРА, но которое старшие ЗИПРЫ терпеть не могли. В любом случае Тонгогара казался невозмутимым и, работая по записям, сразу перешел к делу.


Он начал с выражения надежды на успех конференции, потому что он не был готов увидеть продолжение войны и гибель большего числа молодых людей просто для удовлетворения алчных политиков. Он сказал, что опасается, что либо Мугабе, либо Нкомо, возможно, оба, покинут конференцию. Если бы это произошло, он, со своей стороны, хотел бы вырвать дело из политических рук, но для достижения этого ему нужна помощь. Если ЦИПРА согласится с его желанием вывести все силы из зоны соприкосновения, тогда будет важно добраться до генерала Питера Уоллса до того, как он покинет Лондон , и привлечь его к совместным действиям. Затем Тонгогара изложил план, который был безоговорочно принят командирами ЗИПРА.


Для меня было действительно совершенно невероятно узнать, что Джосайя Тонгогара, человек, которого мы считали нашим радикальным заклятым врагом, был человеком, который действительно стремился к миру и стабильности. Здесь записаны пункты соглашения, которое он заключил с ЗИПРОЙ — насколько я помню их.


Первым был вопрос о создании военного триумвирата RSF, ZIPRA и ZANLA, первоначально в Лондоне. Их совместной задачей было бы немедленное приведение в действие разъединения сил. Тонгогара без труда согласился с тем, что генерал Уоллс должен возглавить триумвират, штаб-квартира которого будет расположена в Солсбери и отделена от существующих учреждений RSF. ЗИПРА и ЗАНЛА прикажут всем своим силам переместиться в военные лагеря на родной земле в местах, согласованных генералом Уоллсом.


Под непосредственным контролем военного триумвирата будет осуществляться процесс отсеивания и разоружения нежелательных лиц. Те, кто пожелает уйти в отставку или вернуться в свои дома, смогут свободно это сделать. После этого должна была начаться интеграция трех сил. Поскольку Тонгогара полагал, что на завершение этого потребуется по меньшей мере пять лет, он ожидал, что за это время ряды покинет гораздо больше желающих добровольцев.




Сэр Хамфри Гиббс .



Военный триумвират установит в ‘Зимбабве’ 100-местное временное правительство национального единства, представленное в равной степени партиями, которые в настоящее время возглавляют Музорева, Смит, Нкомо и Мугабе. Надзирать за этим правительством будет ‘Исполнительный губернатор’, которым, по мнению Тонгогары, должен быть сэр Хамфри Гиббс, потому что он был единственным человеком, который был бы приемлем для всех сторон, включая британское и африканское правительства.


Отбор министров для управления существующими гражданскими службами должен был осуществляться большинством голосов для утверждения губернатором. Действующих министров РФ, если они не будут возвращены на свои должности всенародным голосованием, попросят помогать новым министрам в течение как минимум одного года.


Всеобщие выборы будут отложены на пять лет или будут проведены после завершения процесса военной интеграции; в зависимости от того, какой период окажется более длительным. Прямое британское вмешательство или участие не будет допускаться. Если бы Южная Африка возражала против нового порядка, африканские порты были бы использованы к взаимной выгоде государств Центральной Африки. Можно было ожидать, что обязательные санкции автоматически отменятся, и мертвая хватка правительства Южной Африки в отношении страны больше не будет проблемой. (Я был удивлен, узнав, что Тонгогара знал об этом.)


Никакой активной поддержки не будет оказано какой-либо националистической партии или силе, действующей против Южной Африки. Это было сделано для защиты от любой внешней агрессии с этой стороны.


Срочной задачей военного триумвирата было бы устранить любые опасения среди населения, черного и белого, и заручиться их поддержкой и содействием, чтобы снова сделать Зимбабве процветающим и счастливым местом. Туризм должен был активно поощряться, и любому желающему покинуть страну должно быть разрешено сделать это без каких-либо ограничений или наказаний, чтобы не вызывать сомнений или паники у других.


Это был основной план, который вполне мог бы воплотиться в жизнь, если бы Мугабе, покинув Ланкастер-хаус, не был вынужден вернуться к переговорам президентом Машелом. Мугабе был в аэропорту Хитроу, намереваясь вылететь в Нью-Йорк, когда Машел сказал ему немедленно вернуться к переговорам в Ланкастер-Хаусе, иначе он выведет свои войска из Мозамбика.


ЗИПРА считала, что Мугабе в значительной степени полагался на силу и поддержку Тонгогары и что он был бы в более выгодном положении, если бы Тонгогара вернулся в страну. Однако радикальные политические члены ЗАНУ увидели в нем угрозу своему собственному будущему, очевидно, узнав подробности разговора Тонгогары с ЗИПРОЙ от Джосайи Тунгамираи. Каковы бы ни были их причины, они наняли хорошо известного восточногерманского убийцу, чтобы убить Тонгогару. Этот конкретный убийца специализировался на ‘автомобильных авариях’.


Дозорный сказал, что убийца, чье типично немецкое имя я забыл, прибыл в Мапуту за десять дней до смерти Тонгогары. Через три дня после ‘аварии’ автомобиля со смертельным исходом и непосредственно перед его отъездом в Европу Энос Нкала встретил его в аэропорту Мапуту, чтобы произвести оплату американскими долларовыми банкнотами от его имени, Саймона Музенды, доктора Герберта Ушевокунце, Эдгара Текере, Эдисона Звобго и еще нескольких человек за оказанные услуги.





Посещения сборных пунктов ЗАНЛА




СЕМНАДЦАТИ СБОРНЫМ ПУНКТАМ, В которых сотрудники ZANLA и ZIPRA размещались и получали питание от CMF, были присвоены названия мест, в которых каждый из них был основан. Для простоты также использовалась буквенная идентификация. Это были буквы от A до R. (буква "I" не используется в качестве военной аббревиатуры, чтобы избежать путаницы с цифрой ‘1’)


Последовательно по часовой стрелке вокруг пограничных районов были определены точки доступа, начиная с первой группы ЗАНЛА, расположенной в точке доступа Альфа недалеко от Хойи на северо-востоке. Точка доступа "Ромео" в миссии "Рукомечи" на севере была последним пунктом ЗИПРА. Комитет по прекращению огня должен был посетить все точки доступа.


Поскольку мы были первыми старшими офицерами RSF, которых кто-либо из наших бывших врагов увидит во плоти, генерал Барнард и я были встревожены, но не до такой степени, как командиры ZIPRA и ZANLA, которые собирались посетить вооруженные силы друг друга.


Однажды ранним утром мы отправились в AP Alpha на вертолете RAF Puma. Экипаж этого вертолета, как и многие их коллеги, испытывал трудности с чтением карты при перемещении по стране без знакомых навигационных средств, которые могли бы им помочь. Я сказал шкиперу, чтобы он не волновался, поскольку я буду следить за нашим положением из задней кабины, и он может вызвать меня вперед, если ему понадобится.


Я сидел с Рексом Нонго и заместителем Мугабе Саймоном Музендой, потому что нам предстояло пересечь районы, по которым Рекс ходил восемь лет назад. Мне показалось странным и удивительно приятным показывать Рексу такие места, как его первоначальная база на склоне холма рядом с миссией Святого Альберта, маршрут, по которому он шел от реки Мусенгези вверх по склону, и расположение фермы Альтена, где его первое действие положило начало операции "Ураган".


Визиты в AP Alpha и Bravo прошли достаточно хорошо, хотя было совершенно очевидно, что большинство мужчин в лагерях были кем угодно, только не настоящими ЗАНЛА. Нескольких постоянных посетителей было легко заметить, потому что у них были стандартные штурмовые винтовки АК-47, которые были в отличном состоянии. У остальных были старые побитые винтовки SKS, которые не использовались более десяти лет, за исключением нескольких, выданных LTTS в 1972 году. В миссии Мэримаунт (AP Bravo) Я видел полдюжины современных швейцарских снайперских винтовок. Они, очевидно, были совершенно новыми, никогда не подвергались суровым условиям буша, но ни у одного не было боеприпасов.


Я держался очень близко к Рексу Нхонго, куда бы он ни пошел, на случай, если кто-нибудь решит напасть на меня. Я заметил, что Лукаут и Дюмизо делали то же самое и что генералы Экленд и Барнард в сопровождении бригадира Гердона держались поближе к офицерам CFM.


Из всех точек доступа ZANLA, которые мы посетили, я лучше всего помню точку доступа Charlie. Она располагалась в заброшенной школе Ньягома на крайнем северо-востоке. Здесь заключенных ЗАНЛА разместили в палатках британской армии, установленных в ряд под лесом великолепных деревьев, которые образовывали непрерывный навес на многих акрах.




Эта фотография была сделана в конце визита во время остановки для дозаправки в Карибе. Слева: Рекс Нхонго, неизвестный, заменяющий Тунгамираи, генерал Акленд, впередсмотрящий Масуку, бригадный генерал Гердон, ПБ, генерал Барнард и Думисо Дабенгва .



Во время нашего брифинга в одной из аудиторий, проведенного австралийскими офицерами CFM, на Санитарном кордоне, примерно в пяти километрах к востоку от нас, взорвалась наземная мина. Прошло несколько минут, прежде чем взорвалась вторая мина, в результате чего старший сотрудник AP из ZANLA поднялся из-за моей спины и подошел к Рексу, который сидел прямо передо мной. Он наклонился и прошептал Рексу на ухо: “Мадора ва тука” . Это разозлило Рекса, который громким голосом спросил мужчину, не считает ли тот его глухим. Конечно, он слышал, как взрывались мины: “Должно быть, их привели в действие павианы”.


После брифинга мы прогулялись по лагерю к открытому участку земли, где более 1500 вооруженных людей стояли в пять рядов глубиной с трех сторон прямоугольным строем. Мы расположились в центре четвертой стороны, и Рекс Нхонго переместился в центр квадрата, чтобы передать собравшимся то же послание, которое он передавал на каждом сборном пункте. Это означало, что война закончилась, и все должны были работать вместе, чтобы создать новое Зимбабве. Он привел с собой двух старших "товарищей" из RSF, чтобы доказать, что он уже сотрудничал со своими предыдущими врагами. Он ничего не сказал о британцах.


Закончив свое выступление, он жестом пригласил меня выступить перед собравшимися и представил меня на языке Шона. “Это товарищ капитан группы ПБ, некогда наш враг в небе, но теперь мой друг. Он расскажет вам, зачем пришел к вам.” Я спросил Рекса, должен ли я говорить на местном наречии. “Конечно, нет”, - сказал он, - “Я не хочу, чтобы эти люди знали, что ты понимаешь их язык. Я переведу то, что вы скажете ”. Итак, я сделал серию коротких заявлений на английском, и Рекс передал их в Шоне.




Справа налево: генерал Барнард, генерал Экланд, ПБ, Думисо Дабенгва и впередсмотрящий Масуку .



В какой-то момент Рекс неверно истолковал то, что я только что сказал, я думаю, намеренно, поэтому я попросил его исправить это. Он немедленно сказал мужчинам, что я не удовлетворен его интерпретацией, и исправил ошибку. Я кивнул в знак согласия и завершил то, что должен был сказать, на посредственном языке Шона. Только в Африке такие аномалии могли пройти без шума. Затем Рекс возглавил собрание песней, как это было принято у ЗАНЛЫ в конце каждого собрания.


Только люди, которые слышали массовые африканские голоса на открытом воздухе, поймут силу, богатство и чистоту звука, исходящие от людей, которые идеально гармонизируют друг с другом без подготовки или усилий. Я ненавидел текст песни chimurenga, но громкость и красота голоса пересилили нежелательную расовую ненависть, выраженную в словах.


Покинув нашу позицию, все головы повернулись, чтобы посмотреть, как мы проезжаем позади одного эшелона, когда я заметил знакомое лицо. Я немедленно отделился от официальной группы и прошел через пять рядов озадаченных людей, в основном вооруженных муджибас. Человек, к которому я направлялся, резко отвернулся.


Когда я подошел к нему, я спросил: “Эй, Тимоти, что ты здесь делаешь?” Ответа не последовало, и он по-прежнему смотрел в сторону от меня, уставившись себе под ноги. Принимая этот отказ, я сказал: “Веди себя прилично, Тимоти. Навести меня, когда доберешься до Солсбери”.


Официальная группа остановилась, чтобы посмотреть, что я делаю. Когда я вернулся к Рексу, он спросил меня, с кем я разговаривал. Я сказал, что знаю его как Тимоти. Наши слуги в Солсбери рассказали нам с Берил о мальчике, который спал в туалете в пригороде Хэтфилда, где мы жили. Он потерял своих родителей в районе Мтоко и, хотя за ним ухаживал дядя, влачил жалкое существование. Мы решили взять его помощником Оберта, нашего садовника. Тимоти была предоставлена теплая удобная кровать, одежда, еда и деньги на расходы. В течение многих месяцев с ним было все в порядке, и мы собирались отправить его учиться за наш счет, когда он начал доставлять Саре и Оберту неприятности. Его предупредили, чтобы он вел себя прилично, но это не сработало, поэтому мы от него избавились. Прошел год с тех пор, как я видел его в последний раз.


Рекс выслушал мою историю, затем выразил свое веселье своим типичным глубоким смехом, перекатившимся в его грубый голос курильщика, когда он сказал: “Теперь его ждут трудные времена! Все здесь видели тебя и слышали твой разговор. Сначала они могут задаться вопросом, почему ты пошел к Тимоти, но затем придут к выводу, что он передавал тебе информацию о деятельности ЗАНЛЫ в Солсбери ”.


Последствия этого были пугающими, поэтому я попросил Рекса убедиться, что молодому человеку не причинили вреда. “Не волнуйся, ” сказал Рекс, “ он пострадает не слишком сильно. После того, что вы для него сделали, он заслуживает немного грубого обращения за то, что подвел вас ”. (В июле 1980 года Тимоти был распущен и посетил нас в Солсбери. Он был здоров и подтвердил, что подвергался жестокому преследованию, “но не слишком сильно пострадал”.)


Из всех команд Сил наблюдения Содружества на базах ЗАНЛА только фиджийская команда в отеле AP, похоже, пользовалась популярностью у заключенных, где царили хоть какой-то порядок и дисциплина. Вероятно, это имело большое отношение к цвету кожи фиджийца. В остальном все точки доступа ZANLA были забиты неряшливыми, плохо дисциплинированными муджибами, которые хмурились и разгуливали. Как уже упоминалось, было очень мало свидетельств того, что люди обладали калибром и внешностью, типичными для операторов ZANLA, которых мы либо убили, либо захватили в плен в ходе операций. За исключением швейцарских снайперских винтовок, оружие было старым и обветшалым. Оперативное оружие в Родезии, очевидно, все еще находилось в эксплуатации у многих сотен постоянных сотрудников ZANLA, участвовавших в предвыборной агитации.




ЗАНЛА муджибас.



В отличие от генерала Барнарда и меня, генерал Акленд и бригадный генерал Гердон, казалось, были впечатлены увиденным, в то время как впередсмотрящий Масуку и Думисо Дабенгва были в ужасе, и их презрение к ЗАНЛЕ ясно читалось на их лицах.


На наши комментарии о типах и состоянии оружия не было обращено никакого внимания, пока эти британцы не увидели, как вооружены люди ЗИПРЫ.





Визиты в ZIPRA APs




ПОСЛЕ ЗАНЛЫ ЛОКАЦИИ ЗИПРЫ БЫЛИ как глоток свежего воздуха. Это, безусловно, открыло глаза британцам и, возможно, даже заставило их понять, почему мы настаивали на том, что все точки доступа ZANLA были полны муджибас . Причина, по которой родезийцы предпочли ZIPRA, была немедленно очевидна генералу Экланду и бригадиру Гурдону. Они могли видеть, что бойцы ЗИПРА были одеты в чистую, наглаженную форму; они двигались целеустремленно, легко улыбались, демонстрировали хорошую дисциплину и действовали вежливо.


Можно было гулять без сопровождения, что мне нравилось. Куда бы я ни пошел, мне отдавали честь и дружески приветствовали, а также привлекали мужчин, которые хотели прогуляться и поговорить с пилотом ВВС Родезии. Это было только в AP Romeo, самой последней точке сбора, которую нужно было посетить, где у дозорного Масуку были запланированы необычные мероприятия.


Когда наш вертолет совершал свой долгий заход на посадку к миссии Рукомечи, примерно с расстояния в пять километров нельзя было не заметить, что множество зенитных орудий следили за вертолетом Puma. Впередсмотрящий Масуку предупредил экипаж королевских ВВС о стрельбе, поэтому капитан вертолета был совершенно счастлив поддерживать направление и снижаться.


Поскольку никому из нас в задней кабине ничего не было сказано, вид этих пушек слежения вызвал страх в глазах Саймона Музенды, Рекса Нхонго и заместителя Тунгамираи. Я тоже чувствовал себя неуютно, пока не увидел улыбку на лице Лукаута, когда он подмигнул мне.


Когда мы вышли из вертолета, кустарник, окружавший небольшую зону, ожил, когда сотни вооруженных бойцов "ЗИПРА" поднялись из укрытия, которое они использовали для маскировки своего присутствия. Британцы казались впечатленными, и ЗАНЛА пожала плечами, сочтя это ненужной бравадой.




Почетный караул .



Этот стиль марширования одновременно фашистский и коммунистический .



Нашего прибытия ожидал почетный караул, и генерала Барнарда пригласили осмотреть людей, одетых в восточногерманскую камуфляжную форму. От их марширующего гусиного шага у меня мурашки побежали по коже, но нельзя было не заметить тот факт, что мы наблюдали за обученными солдатами.


Этот стиль марширования, одновременно фашистский и коммунистический, вызывал у меня мурашки по коже.


После обычного инструктажа, на этот раз проведенного офицерами ZIPRA, нас пригласили на парад, за которым последовала демонстрация оружия. Около 2000 солдат ЗИПРА были выстроены в ярусные шеренги от уровня земли до верха длинной земляной насыпи, которая служила трибунами для футбольного поля миссии. Группа гостей выстроилась в шеренгу лицом к собранию с офицерами CMF и ZIPRA позади.


Впередсмотрящий Масуку вышел вперед и передал короткое сообщение своим войскам. Затем он сказал, что представит членов Комитета по прекращению огня по отдельности. Впередсмотрящий уступил почетное место родезийцам, и по уже известным мне причинам меня представили первым. Я просто сделал один шаг вперед, отдал честь и отступил в строй. Генерал Барнард последовал за мной. Следующий дозорный представил ЗАНЛЕ генерала Экланда и бригадира Гердона.


Рекс Нхонго стоял прямо рядом со мной. Когда он шагнул вперед, чтобы отдать честь, его приветствовали угрожающие металлические звуки взводимого курка тяжелого оружия. Находясь так близко к нему, я похолодел, ожидая выстрела в любой момент. Рекс проигнорировал преднамеренное оскорбление, отдал честь и отступил. Когда заместитель Тунгамираи шагнул вперед, оружие снова было взведено. Ненависть ЗИПРЫ к ЗАНЛЕ была показана очень наглядно, но типично африканским способом!


Формальности закончились, нас попросили развернуться, чтобы посмотреть, как зенитные расчеты разворачиваются и ведут огонь из своего оружия. В отсутствие воздушной цели целью была объявлена выступающая белая скала на большом холме примерно в трех километрах слева от нас. Раздались свистки, и из кустарника справа от нас появились три расчета, тащившие колесные орудия на позицию примерно в тридцати метрах перед нами. Одно 23-мм и два 14,7-мм орудия были установлены быстро, и одно из 14,7-мм орудий начало стрелять, но его заклинило, израсходовав около десяти снарядов. Затем остальные открыли огонь, создав адский полумрак. Зеленые и красные трассирующие снаряды уносились прочь, причем красные 23-мм снаряды летели заметно быстрее зеленых. Точность была впечатляющей.


Старший командир ЗИПРА в AP Romeo настоял, чтобы я поближе осмотрел орудия. Он хвастался, что они сбили несколько наших самолетов в Карибе. Я не спорил с ним, потому что он казался таким довольным тем, чего никогда не было.




Последний ряд: С. Карулис, К. Э. Уэйнер, Pte (RWS) К. А. Брукинг, Х. Ф. Диксон, WO2 Дж. Найт, К. Гардинер, сержант (RWS) М. С. Финч, Cpl (RWS) К. М. Андерсон, М. М. Партингтон. Центральный ряд: А. Уэбб, лейтенант Н. Данн, подполковник Б. Г. Робинсон ОЛМ, майор А. М. Линдер ОЛМ, майор А. Б. К. Х. Далтон ОЛМ, старший лейтенант Р. Р. Макгрегор, полковник Х. Мейер, старший сержант К. Дж. Диксон, старший сержант А. Дж. Барторп, И. Янг, С. Стивенсон, сержанты Р. Д. Уильямс, У. Акхерст. Сидят: командир отделения Р. Х.Х.Е. Харви, подполковник Дж. М. Темплер, подполковник П. Дж. Берфорд МЛМ, П. Р. Кокседж, Бриг Л. Джейкобс МЛМ, Б. Пейдж МЛМ, генерал-лейтенант Б. П. Уоллс ГЛМ, старший сержант МБЭ, капитан авиации М. Дж. Макларен CLM, генерал-майор А. Б. Кэмплинг DCD, капитан GP П. Дж. Х. Петтер-Бауэр MLM DCD, заместитель Cmmr Г. Э. Хедес, старший лейтенант А. Дж. Уорден, полковник Э. М. Уиллар (Rtd) MLM DMM .




Выборы




ДО прихода К власти НОВОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА управление страной возлагалось на британское правительство в лице губернатора лорда Сомса, хотя закон и порядок оставались в руках НАТЖОКА. В соответствии с соглашением с Ланкастер-Хаусом лорд Сомс нес ответственность за подготовку всех избирательных участков и обеспечение полной безопасности избирателей и свободы выбора. Еще более важной была его ответственность за то, чтобы ни одна политическая партия не позволяла себе запугивать избирателей в период подготовки к выборам. Любая партия, признанная виновной в запугивании, должна была быть дисквалифицирована полностью или частично путем запрещения определенных избирательных зон.


С этой задачей лорд Сомс потерпел сокрушительную неудачу. Партия ЗАНУ Мугабе не только проигнорировала свое обязательство ввести всех ЗАНЛА в АПС, но и оставила 90% своих сил на местах, получив приказ использовать жестокие методы предвыборной агитации, включая убийство важных членов чернокожих оппозиционных партий. Сомс знал, что это происходит, но отказался признать недействительной партию Мугабе либо полностью, либо в тех областях, где запугивание было наибольшим. У британцев не хватило ни мужества, ни честности, чтобы придерживаться того самого соглашения, которое они заключили с четырьмя противоборствующими сторонами. Умиротворение перед лицом угроз со стороны ОАЕ и лидеров Черного Содружества, очевидно, было более важным для долгосрочных целей Великобритании, чем будущее народа Зимбабве-Родезии. Когда Генри Киссинджер много месяцев спустя встретился с Иэном Смитом, он объяснил парадокс следующим образом. “Политика удобства имеет мало общего с правдой или логикой!”


Мы привыкли к двуличию британцев, но не могли смириться с тем, что, по нашему мнению, было полным бездействием нашего Национального комитета, заставлявшего лорда Сомса действовать в соответствии с британскими обязательствами. Внимание НАТЖОКА, казалось, было полностью отвлечено другими делами.


В течение нескольких недель в COMOPS была собрана команда для мониторинга большого количества поступающих данных, чтобы заранее определить окончательные результаты выборов. Информация поступала из всех провинций с указанием числа избирателей и их политических пристрастий. Насколько я помню, мнение, высказанное NATJOC, состояло в том, что партия РФ Иэна Смита обеспечит все двадцать мест для белых, а Джошуа Нкомо наверняка получит по меньшей мере двадцать мест для Н'дебеле. Музореве и Ситхоле нужно было всего лишь получить одиннадцать мест, чтобы коалиция между этими партиями смогла заблокировать партию ЗАНУ Мугабе. Команда, консультировавшая НАТЖОКА, была непреклонна в том, что одна Музорева справилась бы лучше, чем это.


Однажды вечером я выпивал в маленьком пабе COMOPS, когда темой разговора неизбежно стали выборы. Некоторое время назад я пришел к твердому выводу, что, за исключением запрета деятельности ЗАНУ, нет абсолютно никакой надежды остановить приход Мугабе к власти. Я высказал это мнение, но у меня не было возможности сформулировать его, потому что вспыльчивый полковник-лейтенант КОМОПСА был настолько выведен из себя моими словами, что перепрыгнул через стойку бара, намереваясь ударить меня кулаком. Майор Питер Берфорд быстро встал между нами и сказал своему коллеге не быть чертовым дураком. “Я думаю, что Фанатка, возможно, права. Дайте ему возможность рассказать нам, почему ”.


Мое утверждение было таким. Можно было рассчитывать на электорат, который даст Смиту и Нкомо в общей сложности сорок мест. По ряду причин я думал, что это оставило оставшиеся шестьдесят мест открытыми для Мугабе. С точки зрения соглашения с Ланкастер-Хаусом, Мугабе уже должен был быть отстранен от участия в выборах за вопиющее и широко распространенное запугивание и убийства. Но британцы явно не собирались этого делать, и, судя по тому, что мы могли видеть, NATJOC казался либо дезинформированным, либо слишком слабым, чтобы форсировать решение проблемы, даже несмотря на то, что соглашение с Ланкастер-Хаусом передало ему контроль над всеми вопросами безопасности. Перед NATJOC была поставлена особая задача обеспечить, чтобы весь избирательный процесс проходил свободно и справедливо. В условиях пика запугивания и истечения времени это сделало воспринимаемое бездействие NATJOC еще более невыносимым.


Музорева показал себя слабым и нерешительным, в то время как Мугабе сказал народу, что только он может остановить войну. В городке Хараре городские жители, которые были на стороне Мугабе на протяжении всей войны, теперь открыто пели хвалебные песни Мугабе. На мой взгляд, надпись была на стене. Восемьдесят процентов чернокожего электората проживали за пределами Матабелеленда, и все они проголосовали бы ‘за мир’. Они пострадали больше всех и теперь были полностью сыты по горло войной, которую, как они искренне верили, мог остановить только Мугабе. Это было моим утверждением, но генерал Уоллс и NATJOC очевидно, смотрели на вещи по-разному.


Возможно, потому, что он верил поступающей к нему информации и хотел поддержать моральный дух своих войск, генерал Уоллс созвал встречу офицеров армии и ВВС в Новом спортивном клубе Sarum. Насколько я помню, никто из сотрудников COMOPS не был включен.


Поскольку я не присутствовал на собрании, на котором выступил генерал Уоллс, я не могу точно сказать, что было сказано. Однако я знаю, что он дал собравшимся офицерам свою личную гарантию, что он не позволит Мугабе прийти к власти. Я также знаю, что речь генерала оставила у большинства офицеров четкое понимание того, что против ЗАНУ будут предприняты военные действия в ‘маловероятном случае’, если она получит большинство на выборах. Это представление, однако, сильно расходилось с тем, что генерал Уоллс сказал своему собственному штабу. В COMOPS нас категорически проинформировали, что никакие неконституционные действия рассматриваться не будут. Генерал Уоллс сказал: “Не может быть и речи о том, чтобы жители Родезии потворствовали военному перевороту”.


Выборы "только для белых" состоялись 14 февраля и прошли гладко: партия "РФ" Иэна Смита, как и ожидалось, получила все двадцать мест для белых. 27, 28 и 29 февраля избиратели по "общему списку" отправились на избирательные участки, где плохо подготовленные лондонские бобби и другие наблюдатели из стран Содружества наблюдали за длинными очередями избирателей, "чтобы убедиться, что не происходит запугивания’. Они понятия не имели, что ЗАНЛА сказала измученным соплеменникам, что причина трехдневного голосования проста. Первый день был для всех людей, голосовавших за Мугабе; Второй день был за Музореву и третий день за Нкомо. Любой, кто не проголосует в первый день, будет наказан очень сурово.


Наблюдатели, большинство из которых впервые оказались на африканской земле, пребывали в блаженном неведении о тонком запугивании, происходящем прямо у них под носом, или о явном запугивании людей, приближающихся из-за пределов их видимости; хуже всего это было во второй и третий дни. Но наблюдавшие за происходящим родезийцы могли ясно видеть коварные методы ЗАНЛЫ. Запугивание было распространено повсеместно, и людям сказали, что голосование за Мугабе продлено на все три дня. “Духи и специальные шпионы выявят любого человека, который не поставил свою метку в пользу ЗАНУ”.


Новости, поступающие со всей страны, казалось, перечеркнули все ложные надежды среди членов Национального комитета. Высокий уровень разочарования был очевиден из-за большой суеты между COMOPS и Домом правительства. Генерал Уоллс послал срочный сигнал Маргарет Тэтчер в попытке остановить разложение. Он не получил ответа до окончания выборов, и не было ни малейшего намека на то, что Британия предпримет какие-либо действия против ЗАНУ.


Пока это продолжалось, я продолжал проводить большую часть своего времени с ЗИПРОЙ и ЗАНЛОЙ. ЗИПРА знала, что происходит на поле боя, и была совершенно подавлена. ЗАНЛА знала, что происходит на местах, и была в приподнятом настроении. В течение всего дня 3 марта продолжали поступать результаты выборов, но четкой тенденции не наметилось до поздней ночи того же дня. Все выглядело плохо, когда я в конце концов отправился спать.


Я помню, как на следующее утро, сидя за своим столом, меня охватило чувство всепоглощающей паники, как только передо мной поставили чашку чая. Хотя я думал, что был полностью готов, окончательное подтверждение по радио колоссальной победы Мугабе, получившего пятьдесят семь мест, сразило меня наповал. Должно быть, это было действительно ужасно для тех, кто был так уверен, что Музорева получит больше одиннадцати мест, потому что он получил только три! Во второй половине дня Комитет по прекращению огня провел свое заключительное заседание, и на ступеньках перед залом заседаний была сделана заключительная фотография.


В ошеломленном состоянии я побрел в штаб-квартиру ВВС, чтобы побыть рядом с друзьями и посмотреть из окна офиса, который я когда-то использовал для своих проектов. Улицы и проспекты Солсбери были заполнены празднующими чернокожими. По улицам разъезжали открытые грузовики, заполненные возбужденными людьми, которые размахивали руками и издавали звуки петуха, кукарекающего на рассвете, — предвыборного символа ЗАНУ.




Первый ряд: генерал Барнард, Рекс Нхонго, генерал Акланд, Думисо Дабенгва, PB. Средний ряд: бригадир Гердон, симпатичная родезийская леди (наполовину скрытая) мисс К. Гарденер, которая делала заметки для COMOPS, подполковник Паркер Боулз, впередсмотрящий Масуку.

Задний ряд: слева: офицер разведки родезийской армии (лицо запомнилось, но имя забыто). Отсутствует: Джосайя Тунгамирай, который еще не вернулся из кампании по предвыборной агитации под давлением ЗАНЛЫ .



Поскольку я был членом Комитета по прекращению огня и продолжал выполнять обязанности связного между COMOPS, ZIPRA и ZANLA, неудивительно, что я был совершенно не в курсе, что SAS и RLI были в непосредственной готовности, чтобы устранить иерархию ZANLA в случае победы Мугабе. Однако большие надежды, возлагавшиеся после детального планирования и отрепетированных заданий, которые включали использование танков и другой тяжелой техники, оказались пустым звуком. Секретное кодовое слово для запуска этой сверхсекретной операции так и не было дано. Возмущенные заверениями генерала Уоллса в том, что Мугабе не позволят прийти к власти, возмущенные SAS назвали ситуацию ‘Крахом Уоллс-стрит в Родезии’.


На всех основных перекрестках дорог Солсбери военнослужащие на автомобилях ждали неприятностей, пытаясь напустить на себя храбрый вид перед проезжающими гражданскими лицами, но ничего не произошло. Над головой кружили вертолеты, наблюдая за любым всплеском мародерства — но этого не произошло. Атмосфера депрессии и неуверенности нависла над всеми, кто выступал против ЗАНУ, а также над многими, кого страх заставил голосовать за партию Мугабе. Многие люди разошлись по домам, магазины закрылись, и к полудню почти вся работа прекратилась.


Радио- и телевизионные станции показывали несколько регулярных программ, но по большей части победа Мугабе занимала видное место. Неоднократно слушателям и зрителям напоминали, что Роберт Мугабе обратится к нации в 8 часов вечера.


Когда Мугабе вышел в эфир, он показал себя порядочным парнем, проповедующим примирение и необходимость оставить прошлое позади. Он изо всех сил старался вселить надежду и просил каждого гражданина нового Зимбабве двигаться вперед с верой и решимостью строить свою динамично развивающуюся экономику в нерасовом обществе. Пока он говорил, я почувствовал значительное облегчение. Однако, когда он закончил, я все хорошенько обдумал.


Выйдя из тюрьмы в 1974 году для участия в переговорах, организованных Замбией и Южной Африкой в Лусаке, Мугабе нарушил торжественные обязательства, сбежав в Мозамбик. Он не выполнил ни одного обещания, данного Нкомо. И все же теперь, нагло нарушив все соглашения с Великобританией и тремя другими партиями в Ланкастер-Хаусе, он выставлял себя честным и беспристрастным человеком. Я не мог этого принять. Леопард Мугабе не собирался менять свои пятна; он был марксистом до мозга костей, и можно было рассчитывать, что он изменит направление, когда ему это будет удобно.


В течение часа после выступления мое решение было принято. Мне пришлось уволиться из военно-воздушных сил и решить, должен ли я остаться в Зимбабве или продать все и увезти свою семью подальше от марксистского правительства, которое, несомненно, стало бы однопартийной диктатурой, как и остальная часть черной Африки. Личное обогащение ведущих политиков Африки лишило их народы богатств, существовавших до обретения независимости, а их жалкое управление разрушило ранее прочные экономические основы. Зимбабве не стала бы исключением!





Штаб объединенного верховного командования




СОЗДАНИЕ штаба ОБЪЕДИНЕННОГО ВЕРХОВНОГО командования началось 6 марта. Пока штаб-квартира COMOPS сворачивалась, я вместе с горсткой офицеров приступил к обустройству новых офисов в недавно построенном крыле штаба армии. К сожалению, бригадир Питер Рич ушел в отставку, а Брайан Робинсон больше не работал в COMOPS, поэтому те из нас, кто остался, больше не наслаждались духом веселья и смеха. Бригадир Леон Джейкобс заменил Питера Рича, но я его почти не видел.


Штаб-квартира ВВС уже была завалена отставками. Поэтому, зная, что срок уведомления вступит в силу только в конце месяца, я не подал заявление об отставке сразу. У меня было более 300 дней отпуска, хотя оплачивались только 184 из них, но этого было более чем достаточно, чтобы покрыть обязательный трехмесячный период уведомления, а это означало, что я мог отложить увольнение до конца марта и немедленно покинуть службу. Так получилось, что я остался до конца мая.


Командиры "ЗИПРА" и "ЗАНЛА" разошлись по своим кабинетам, как только были готовы. Постепенно заполнялись другие офисы, и штаб Объединенного верховного командования Зимбабве начал функционировать под командованием генерал-лейтенанта Уоллса, который был назначен на эту должность премьер-министром Мугабе.


Моей работой было продолжать быть связующим звеном с ЗИПРОЙ и ЗАНЛОЙ, первоначально для подготовки к объединению сил. Поскольку большая часть этого была связана с армейскими делами, подполковник ‘Пушок’ Темплер работала со мной. Среди многих вопросов, которые предстояло решить, был вопрос о ввозе всего оружия и техники ZIPRA и ZANLA из Замбии и Мозамбика. Хотя это заняло некоторое время, ZIPRA передала мне свои графики поставок боеприпасов, и, как и договаривались, Флафф Темплер дал им ознакомиться с расписаниями родезийской армии. Я сделал то же самое, показав самолеты Военно-воздушных сил.


Рекс Нонго настоял на том, чтобы ознакомиться со всеми этими графиками, хотя и не собирался делиться своими собственными. Во многом это было связано с потерей Джосайи Тонгогары и полной неразберихой в Мозамбике. Кроме того, большинство записей были утеряны ЗАНЛА во время многочисленных операций против различных баз Чимоио и, наконец, в результате рейда на казино Монте. Тем не менее, я отказался что-либо показывать ЗАНЛЕ, пока они не будут в состоянии ответить взаимностью.


Списки ZIPRA были аккуратными и хорошо представлены. В них было указано большее количество боевых танков, БТР и другой боевой техники, чем мы ожидали. Я уже уволился со службы, когда оборудование ZIPRA в конечном итоге поступило в страну через водопад Виктория, но мне сказали, что оборудование соответствует спискам, тогда как ZANLA, как и ожидалось, так и не подала никаких заявок.


ЗАНЛА продолжала утверждать, что у нее больше оборудования, чем у ЗИПРЫ. Мы знали, что это был чистый блеф, который позже подтвердил старший офицер ЗАНЛА. Будучи пьяным, он проговорился, что в Мозамбике нет резервов и что, если бы война продолжалась, ЗАНЛА рухнула бы примерно в середине 1980 года. Это была ошеломляющая новость, заставляющая нас осознать, что, если бы операция Манакль состоялась, ЗАНЛА вышла бы из игры еще до завершения переговоров в Ланкастер-Хаусе. Чертовски тошнотворно! Тем не менее, мы столкнулись с политическим провалом и должны были извлечь максимум пользы из ситуации.


Флафф Темплер и я провели много часов в дискуссиях с командирами ЗАНЛА и ЗИПРА и поделились с ними каждой идеей по многим вопросам, касающимся объединения сил. По ходу дела были подняты повестки дня для повторных обсуждений с генералом Уоллсом, командующими сухопутными войсками и военно-воздушными силами, комиссаром полиции и Кеном Флауэром, который продолжал возглавлять CIO.


Ничто из того, что рекомендовали Флафф и я, не было принято на этих длительных встречах, которые касались одной и той же темы, но привели к совершенно разным соглашениям. Я чувствовал, что мы зря тратим наше время, но генерал Уоллс настоял, чтобы мы с Флаффом продолжали, потому что мы ставили перед ЗИПРОЙ и ЗАНЛОЙ множество вопросов и осложнений, которые лучше готовили их к встречам на высоком уровне.


Когда я подал заявление об отставке в штаб ВВС, единственное реальное сопротивление моему уходу со службы оказали командир ВВС Норман Уолш и капитан группы Хью Слэттер, которые оба пытались убедить меня остаться. В Объединенном верховном командовании ЗИПРА и ЗАНЛА плохо восприняли новость. Все четыре командира по отдельности умоляли меня остаться, потому что, по их словам, знали меня лучше, чем любого другого офицера RSF, и доверяли мне больше, чем всем остальным. Это была постоянная проблема предпочтения ВВС другим службам.


Моя ситуация стала особенно сложной, когда Рекс Нонго сказал, что он и все командиры ЗАНЛА и ЗИПРА хотят, чтобы я принял общее командование всеми силами. Он сказал, что Мугабе поддержал это. Я сказал Рексу, что это абсолютно невозможно. Мало того, что я был на пять уровней ниже того ранга, который он рассматривал, я был совершенно не подготовлен по опыту к такой должности. Его ответ показал, насколько иначе он думал. “Когда сержант лучше подполковника, сержант становится полным полковником”.


Эта ситуация была совершенно неожиданной, и я увидел в ней большую опасность. Выражаясь родезийскими терминами, я знал, что был совершенно не готов к такой ответственной должности, и еще меньше к тому, что обещало стать политическим постом. Почему я вообще продумал этот вопрос, я не мог сказать, потому что мое сердце уже было настроено на то, чтобы снять форму. Как ни странно, принять окончательное решение мне помог один из полевых командиров ЗАНЛА, который предупредил меня, что Зимбабве вскоре будет руководствоваться идеологиями, которые не смогут наполнить желудки людей. Он был уверен, что обычный человек не сможет реализовать ни одно из обещаний ‘свободы’, данных политиками, чьи будущие действия будут продиктованы личной жадностью.


Во вторник, 27 мая 1980 года, за четыре дня до моего последнего дня в офисе, я выходил из дома на работу, когда заметил неподвижный серый "Лендровер" с длинной высокочастотной антенной. Он был припаркован сразу за нашей садовой калиткой на другой стороне улицы. У меня сразу возникли подозрения, и, когда я проходил мимо и посмотрел в сторону водителя, я увидел белого мужчину примерно шестидесяти лет, который резко отвернул голову и поднял газету достаточно высоко, чтобы я не видел его лица в зеркале заднего вида. Днем и ночью в течение следующих 730 дней за моими передвижениями следили из серых седанов CIO Peugeot 504 с длинными высокочастотными антеннами.


Маршал авиации Мик Макларен ушел в отставку четырьмя месяцами ранее и стал директором дочерних компаний Shell и BP. Когда я ушел в отставку, он предложил мне должность генерального менеджера одной из этих компаний. В течение восемнадцати месяцев я управлял еще двумя компаниями и стал членом Совета директоров дочерних компаний.


Это, должно быть, было головной болью для ИТ-директора, который отслеживал все мои передвижения. С раннего утра и примерно до полуночи один из четырех автомобилей всегда находился на одном из трех затененных парковочных мест возле моего дома. Но что действительно поразило меня, так это то, что остальные три машины ждали у трех компаний, все они были укомплектованы пожилыми белыми мужчинами, которых я намеренно игнорировал. Мои рабочие телефоны были в порядке, но мой домашний телефон прослушивался всякий раз, когда я был дома. Примерно через секунду после подключения к линии отчетливый щелчок сопровождался глухим фоновым шумом, который сохранялся на протяжении каждого вызова.


Я могу только предположить, что к моим причинам отказа остаться в вооруженных силах Зимбабве отнеслись с подозрением, что-то вроде “Если он не с нами, он, должно быть, против нас!” Как ни странно, я настолько привык к тому, что за мной следят, что, когда 27 мая 1982 года наблюдение было снято, я испытал странное чувство наготы, зная, что я больше не важен. В ноябре и декабре я ездил за границу, чтобы изучить возможности для бизнеса. По моему возвращению было восстановлено полное наблюдение за моими передвижениями, но только на одну неделю. Это позволило мне безопасно уехать из Зимбабве.


В апреле 1983 года я навсегда покинул страну своего рождения. Берил осталась еще на пять месяцев, чтобы закрыть свой парикмахерский бизнес и продать наш дом. Оба наших ребенка переехали в Южную Африку раньше нас. Дебби работала медсестрой в больнице Грут Шуур, а Пол учился в Университете Родса в Кейптауне, изучал химическую инженерию.


Было очень больно покидать такую прекрасную страну, но мы решили, что Родезии больше не существует. Это не имело никакого отношения к смене названия страны или к тому факту, что у власти оказались чернокожие. Это было как нельзя кстати из-за того, что высокопоставленное правительство стремилось установить однопартийную диктатуру в марксистском стиле, которая почти наверняка уничтожила бы нашу страну. В любом случае, обещания Мугабе о стране, в которой все могли бы жить в гармонии и мире, уже дали серьезные трещины.


Многие офицеры и рядовые остались в Военно-воздушных силах Зимбабве, и все они получили чрезвычайно быстрое продвижение по службе, чтобы заполнить пробелы, оставленные старшими офицерами, которые предпочли не служить при новом политическом порядке. Все те, кто остался, были прекрасными людьми, которые отдавали все силы поддержанию Военно-воздушных сил, которые они любили. Но затем, в воскресенье 25 июля 1982 года, все приняло неприятный оборот, когда базирующиеся в Южной Африке диверсанты предприняли атаку на самолеты, базирующиеся в Торнхилле.


Невозможно сказать, чего надеялись достичь эти диверсанты, но последствия инцидента были ужасающими. Решив найти виноватого в позорной потере четырех новеньких истребителей Hawk Mk60, "Хантер" и "Рысь", хулиганы Мугабе набросились на офицеров ВВС, которые подверглись аресту, грязным пыткам и ложным обвинениям. Эта истеричная акция невежественных политических головорезов показала, что ЗАНУ не понимал, что военнослужащие ВВС никогда бы не подумали уничтожить тот самый самолет, который они так любили.


Я должен сказать, что этот ужас заставил меня порадоваться, что я вовремя оставил службу. Но, зная, что мои друзья были в тюрьме, я попытался посмотреть, что я мог сделать, чтобы помочь. Командующий военно-воздушными силами Зимбабве, маршал авиации Норман Уолш, сказал мне держаться подальше от этих вопросов, поскольку они очень деликатные. Сам он находился под круглосуточным наблюдением и не нуждался в большей помощи, чем он и заключенные офицеры получали от адвокатов Майка Хартманна, Ретта Гарденера и Майка д'Дениса.


Прошло больше года, прежде чем 31 августа 1983 года чернокожий судья оправдал офицеров и освободил их. За пределами суда они были немедленно повторно арестованы, и последовал еще один долгий год, прежде чем все они в конечном итоге были освобождены и депортированы из Зимбабве, им было отказано в выплате пенсий за выслугу лет.


То, как этим парням удавалось сохранять мужественное выражение лица в тех немногих случаях, когда их видели во время судебного разбирательства, ставило меня в тупик, пока я не узнал, как техник ВВС, ставший капелланом, Боэт ван Шалквик и жены мужчин оказывали такую большую поддержку, любовь и духовное руководство.


Книга Барбары Коул "Саботаж и пытки" рассказывает полную печальную историю пыток и сфабрикованных улик против этих несчастных жертв, оказавшихся втянутыми в злую политическую игру.


Одним из немногих офицеров, оставшихся на службе в ВВС Зимбабве, был Иэн Харви, который за двадцать два года службы в Родезии был лейтенантом авиации с 1967 по 1980 год. Еще до того, как я перешел в COMOPS, Йен налетал 4000 часов на Alouettes, но затем превысил 6000 часов; я думал, что это мировой рекорд, пока не узнал, что у Марка Смитдорффа было намного больше за время его военной службы и операций по тушению пожаров в Америке.


Прослужив еще двадцать лет в военно-воздушных силах Роберта Мугабе, Иэн наконец вышел в отставку в звании вице-маршала ВВС. За это он получил не более чем свой служебный автомобиль Mercedes.




Слева направо: лейтенант авиации Барри Ллойд, командир авиакрыла Джон Кокс, лейтенант авиации Невилл Вейр, коммодор авиации Фил Пайл, командир авиакрыла Питер Бриско и вице-маршал авиации Хью Слэттер. (Здесь не был замечен Найджел Льюис-Уокер, которого держали в тюрьме Гверу (Гвело). Он был последним, кого освободили. )



В гораздо более счастливые времена Йен получает поздравления от капитана группы Мика Грира с завершением 4000 часов на Алуэтте III .



Эпилог




РОДЕЗИЯ ВОЗНИКЛА В ноябре 1890 года и прекратила свое существование в апреле 1980 года. Всего за девяносто коротких лет родезийцы превратили необработанный кустарник в высокоразвитое государство — житницу Центральной Африки. Будучи всегда членом Британской империи, самоуправляющаяся Родезия никогда не попадала под прямое британское правление. Это устраивало многие правительства Великобритании, потому что, в отличие от многих членов Империи, Родезия не нуждалась в поддержке британских налогоплательщиков. Белые родезийцы, как и многие чернокожие, были убежденными монархистами, которые охотно поддерживали оружием короля и королеву во всех британских войнах, которые велись в Южной Африке, Европе, на Ближнем и Дальнем Востоке. Вклад и статус Родезии всегда признавались и превозносились вплоть до середины 1960-х годов.


К этому времени расчленение Британской империи привело к резкому упадку, связанному с партийно-политическим управлением всем британским. С этим также пришел конец тому, что слово англичанина было его связующим звеном; то есть политически. Точно так же политическая мощь Британии была заменена безвольной политикой умиротворения, в которой Родезия была еще одной ступенькой на пути Британии к саморазрушению.


Создание Британской империи происходило не без некоторых серьезных недостатков, даже беззастенчивой эксплуатации народов и природных ресурсов. Но ни одна страна, пострадавшая таким образом, не смогла похвастаться массовым развитием и унаследованной эффективной инфраструктурой. Это отчетливо видно в тех британских колониях, которые получили независимость, но сохранили ответственное правительство в белых руках. Они продолжают процветать, в то время как те, кто считает необходимым использовать колониализм в качестве оправдания своих собственных неудач, особенно в Африке, переживают серьезный и продолжающийся упадок. Несмотря на это, сменяющие друг друга британские правительства позорно заставляли британцев стыдиться своего колониального прошлого.


Именно британское правительство создало Федерацию Родезии и Ньясаленда, объединив две британские колонии в самоуправляющуюся Родезию. Таким образом, предоставив трем неравноправным странам равный статус, британская политика умиротворения привела к разрушению их собственного детища всего через десять лет; и это несмотря на тот факт, что объединение трех государств было безоговорочным успехом. В потакании желаниям стремящихся к власти чернокожих политиков были забыты здравый смысл и интересы простых граждан. Помните слова Генри Киссинджера: “Политика удобства имеет мало общего с правдой или логикой!”


В качестве компенсации за согласие на роспуск Федерации консервативное правительство Великобритании пообещало независимость каждому из трех штатов, но выполнило свои обязательства только в отношении Северной Родезии и Ньясаленда. Торжественное обещание независимости, данное Южной Родезии, было проигнорировано из-за новообретенной одержимости умиротворить чернокожие правительства Африки, независимо от их коррумпированности и полного отсутствия управленческих навыков. В полной мере воспользовавшись хнычущими ‘извинениями Британии за ее колониальное прошлое’, чернокожие правительства последовали примеру Советского Союза, введя расизм в качестве инструмента порки. В свою очередь, это привело Британию к созданию политического беспорядка, который идеально соответствовал коммунистическим устремлениям и привел родезийцев к тринадцатилетней гражданской войне.


Соперничество между двумя основными политическими партиями Великобритании создало непростые ситуации внутри самой Британии, но ни одна из них не принесла такого ущерба, от которого пострадали британские колонии. Каждое государство, получившее независимость, испытало на себе интриги и ложь, которые после Второй мировой войны стали отличительной чертой британской политической целесообразности. Именно эти черты заставили партию "Родезийский фронт" Иэна Смита провозгласить UDI в 1965 году после того, как все варианты стали невыносимыми из-за того, что лейбористское и консервативное правительства постоянно меняли цели, которые они сами поставили.


Можно утверждать, что UDI было ошибкой, но я точно знаю, что мы стали бы коммунистическим государством намного раньше, если бы UDI не было объявлено. Вопрос в том, имело ли все это смысл? Я снова чувствую, что Иэн Смит должен был сделать то, что он сделал, чтобы выиграть время в надежде, что Запад поймет, что родезийские планы мягкого продвижения к ответственному правлению чернокожего большинства были гораздо лучшим вариантом, чем поспешный марксистский захват власти, которого мы все так боялись и за предотвращение которого так упорно боролись. Как ни спорь, факты таковы, что расизм стал главной политической проблемой, и Британия отвергла демократию, возглавляемую белыми, в пользу черного марксизма. В своем стремлении оправдать ужасающую политику апартеида премьер-министр Южной Африки Форстер использовал Родезию в качестве своей политической пешки, тем самым подрывая все усилия по получению поддержки Запада. Даже наши надежды на Маргарет Тэтчер рухнули, когда мы поняли, что ‘Железная леди, у которой больше мужества, чем у мужчин", поддалась политике умиротворения, проводимой ее безвольными коллегами-мужчинами.


Каждый живой белый родезиец был и остается возмущенным двуличием — особенно со стороны Форстера, — которое привело к ненужной гибели Родезии. В то время как чернокожий народ не осознавал опасности прихода ЗАНУ к власти, сегодня они знают лучше. Но это запоздалое осознание не может избежать ненужных страданий и кровопролития, с которыми они, несомненно, столкнутся, приведя к власти невероятно эгоистичного, помешанного на власти марксистского демагога. Слишком поздно они пришли к пониманию того, что обещания ЗАНУ утопии в "освобожденном Зимбабве" были только на благо Мугабе и его жирных котов — конечно, не для них. Даже тех, кто сражался и погиб, чтобы выполнить обещания, данные им Мугабе, проигравшие.


И все же, как бы я ни был зол и опечален разрушением своих собственных мечтаний, я вспоминаю свои дни в Родезии как Богом данные и замечательные. Никто не может отнять воспоминания о жизни в ‘собственной стране Бога’ среди замечательных людей всех рас и вероисповеданий. Большинство белых родезийцев, ныне разбросанных по всему миру, разделяют это мнение, и подавляющее большинство чернокожих, оказавшихся в ловушке в Зимбабве, с тоской вспоминают дни, когда они жили при отеческом правительстве белых. ‘Ветры перемен, дующие через Африку’ Гарольда Макмиллана оказались для этих несчастных зимбабвийцев не чем иным, как ветрами разрушения.


Двадцать лет спустя, на рубеже веков, мне грустно говорить, что я осознаю, как сменявшие друг друга британские правительства продолжали движение по нисходящей спирали, в результате чего их ветры разрушения развернулись и пронеслись по всей Британии. Преднамеренный срыв британской программы разработки бомбардировщиков TSR2 по приказу Гарольда Вильсона был одним из первых примеров. Это действительно потрясло родезийцев, потому что приказ лейбористского правительства включал уничтожение всех данных, установок, приспособлений и форм. Если британский премьер-министр был готов уничтожить лидерство Британии в мировых авиационных делах, тем самым приведя к потере престижа, потере рабочих мест, потере огромных иностранных доходов и вынудив английских инженеров переехать в другие страны, вряд ли удивительно, что он был так одержим удовлетворением других социалистических потребностей коммунизма, включая уничтожение ответственного правительства в далекой Родезии. Для консервативного правительства последовать их примеру было ошеломляюще.


Теперь все это позади. Президент Роберт Мугабе - единственный, кто извлек выгоду из политики умиротворения. Но в Великобритании та же политика привела к ужасающему упадку, например, к тому, что детям была предоставлена власть над старшими и лучшая железнодорожная система в мире пришла в упадок до нынешнего состояния. К нелегальным иммигрантам относятся предпочтительнее, чем к гражданам британского происхождения. Крупные компании переводят бизнес на Дальний Восток, чтобы избежать неудобств, возникающих из-за продолжающегося неправильного управления делами округа правительством. Брюссель устанавливает правила для торговли Великобритании. Евро вскоре может заменить фунт стерлингов, тем самым навсегда уничтожив британскую независимость и мощь.


В первую очередь я родезиец, но часто ловлю себя на том, что удивляюсь, почему я все еще горжусь тем, что я британец, после того как увидел разрушительные силы ошибочного правления сменяющих друг друга британских правительств. Мой простой вывод заключается в том, что, как и большинство жителей Родезии, я был воспитан таким роялистом, каким являюсь сегодня. Именно британская корона привязывает нас к нашей истории и нашим успехам. Британская королевская семья отличает нас от всех других наций, даже несмотря на то, что правительство Великобритании и британские СМИ находят причины подорвать это на каждом шагу. Но мне кажется, что уникальное положение, которое королевская семья занимает в сердцах простых британцев, сделает политическое самоубийство слишком трудным делом для деструктивных политиков и журналистов.


Только существенное изменение направления в политическом руководстве и национальном мышлении может спасти Великобританию и вернуть ей принадлежащее ей по праву положение силы и самоуважения.


Но превыше всего я говорю: “Пожалуйста, Боже, спаси королеву”.



Глоссарий




A/S/L младший лейтенант авиации


ВПЛОТЬ До случайного выстрела (из оружия)


AFA Взрослая африканская женщина


AFJ Несовершеннолетняя африканская женщина


AFS Продвинутая летная школа


ALO Офицер воздушной связи


АМА Взрослый африканский мужчина


AMJ Несовершеннолетний африканский самец


amsl выше среднего уровня моря


Точка Сборки


Инструкции для персонала ВВС ASI


Отчет о воздушном ударе ASR


Управление воздушным движением УВД


ПОВЕРХ антитеррористических операций


Вице-маршал авиации AVM


B of I Комиссия по расследованию


BCR Бронзовый крест Родезии


Механизм подачи ленты BFM (20-мм пушки Hispano)


BFS Базовая летная школа


Браво Родезийский часовой пояс (среднее время по Гринвичу - Зулу) Более ранняя часовая зона, идущая на восток, - Альфа, затем Браво и так далее


BSAP Британская полиция Южной Африки эвакуирует пострадавших


CFS Центральная летная школа (RAF)


CMF Наблюдательные силы Содружества


CSIR Совет по научным и промышленным исследованиям (Южная Африка)


Старшина роты CSM


CT Коммунистический террорист


Крест защиты DCD за выдающиеся заслуги


DGSS Генеральный директор вспомогательных служб


Инструктор по строевой подготовке DI


DZ Зона высадки (десантники и пара-припасы)


EFJ Европейская ювенильная самка


EMA Взрослый европеец мужского пола


EMJ Европейский ювенильный самец


Передний воздушный контроллер FAC, направленный вперед


ФЕЙРИ Топливно-воздушная взрывчатка


FASOC Передовой оперативный центр воздушной поддержки


Школа летных инструкторов FIS


FL Уровень полета


ФРЕЛИМО Фронт освобождения Мозамбика


GAC Диспетчер "Земля-воздух"


GCV Большой крест доблести (родезийский эквивалент VC)


Подразделение общего обслуживания GSU (эквивалент полка королевских ВВС)


Школа наземной подготовки GTS


HALO Большая высота – Низкое раскрытие (прыжки с парашютом в свободном падении)


ВЧ Высокая частота (радиоприемники)


ЕСЛИ Летающий инструмент


Система неисправности приборов ILS


Внутренние дела INTAF


IP Начальная точка (исходная позиция для запуска реактивного двигателя для атаки)


ITCZ Зона межтропической конвергенции (встреча теплого воздуха Конго и полярного воздуха)


JOC Объединенный оперативный центр


JSPIS Совместные услуги по устному переводу фотографий


LTT Террорист, обученный на местном уровне


Посадочная зона LZ (применимо к вертолетам)


Службы военной разведки СРЕДНЕГО звена


MLM Член Ордена Почетного легиона (действующий или неработоспособный)


МНР Мозамбикское национальное сопротивление


NDB ненаправленный маяк


ОАЕ Организация африканского единства


Комитет по координации операций OCC


Единство оперативного преобразования OCU (предварительная подготовка пилотов к оружию)


ОФЕМА Франçаис по экспорту материиéриэль Аéронаутика


PAC Панафриканский конгресс


PAF Португальские военно-воздушные силы


Антитеррористическое подразделение полиции ПАТУ


PJI Инструктор по прыжкам с парашютом


ЧВК Президент Комитета беспорядков


Резерв PR полиции


Переводчик фоторепортажа ПРИ


Правое полицейское запасное авиакрыло


Курс подготовки пилотов PTC


Фотоэлектрическая защищенная деревня


QFE Международный код гражданской авиации для настройки высотомера, который будет показывать ноль футов в выбранном положении на земле.


QHI квалифицированный инструктор по вертолетостроению


RAMS Радиоактивируемый маркер SSB


Редкие родезийско-африканские винтовки


R&R Отдых и переподготовка/Rest and Recuperation.


Крысиный паек


RP Реактивный снаряд


RSF Родезийские силы безопасности


Полковой сержант-майор RSM


Офицер по безопасности на полигонах RSO (полигоны воздушного оружия)


SAAF Военно-воздушные силы Южной Африки


SAAFCOL Колледж персонала SAAF


SAANC Южно-Африканский Африканский национальный конгресс


SACP Южноафриканская коммунистическая партия


ЗРК класса "Земля-воздух"


SAP Южноафриканская полиция


Специальное отделение SB (полиции)


SCR Серебряный крест Родезии


SOP Стандартная операционная процедура


SSB Радиоприемник с одним боковым диапазоном


Лазареты станции SSQ


Подразделение кратковременной службы SSU (относится к схеме подготовки пилотов до 1960 года)


Зенитная ракета SAM 7 "Стрела"


Технический сотрудник станции STO (или старший)


SWA Юго-Западная Африка


СВАПО Организация народов Юго-Западной Африки


Уорент-офицер станции SWO


TF Территориальная сила


ТРОТИЛ тринитротолуол (взрывчатое вещество)


TTL Земля племенного подопечного


UANC Объединенный Африканский национальный совет


УДИ Одностороннее провозглашение независимости


UXB Неразорвавшаяся бомба


УКВ Очень высокая частота (радиоприемники)


Никогда не превышать скорость VNE (максимально допустимую скорость полета)


VR Волонтерский резерв


ЗАНЛА Африканская национально-освободительная армия Зимбабве (военное крыло ЗАНУ)


ЗАНУ Африканский национальный союз Зимбабве


ЗАПУ Союз африканских народов Зимбабве


ЗИПРА Народно-революционная армия Зимбабве (военное крыло ЗАПУ)



Об авторе



ПИТЕР ПЕТТЕР-БАУЭР родился в 1936 году в Солсбери, Южная Родезия. Мальчиком во время Второй мировой войны он наблюдал за учебным самолетом королевских ВВС, кружащим в небе над колонией, — так родилась его тяга к полетам. В 1957 году он поступил на службу в Королевские военно-воздушные силы Родезии в качестве офицера-курсанта. Во время войны в Буше он стал старшим оперативным пилотом и сыграл важную роль в разработке и производстве ряда уникальных систем авиационного вооружения. Он преждевременно ушел в отставку в качестве капитана группы в 1980 году с приходом к власти Мугабе и сейчас живет в Англии.






1 Удар охотника, использующего флешетту, оказался очень успешным. Всего в районе удара флешетты найдено 11 мертвых. Окончательный подсчет 28 убитых CTS, из которых 5 приходится на остановки.



ТЕЛЕГРАМ

Канал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками

Книжный Вестник

Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)

Поиск книг

Свежие любовные романы в удобных форматах

Любовные романы

О психологии, саморазвитии и личностном росте

Саморазвитие

Детективы и триллеры, все новинки

Детективы

Фантастика и фэнтези, все новинки

Фантастика

Отборные классические книги

Классика
ВКОНТАКТЕ

Цитаты, афоризмы, стихи, книжные подборки, обсуждения и многое другое

Книжный Вестник
БИБЛИОТЕКИ

Библиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории

Любовные романы

Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров

Фантастика

Самые популярные книги в формате фб2

Топ фб2 книги