Возмездие

ГЛАВА 9

ГВЕН ПРИБЫЛА НА ТРЕНИРОВКУ ПОСЛЕ ЗАВСТРАКА, и Маргарет должна была появиться в любой момент. Саймон и я были в зале, когда Гвен зашла с сотовым телефоном в руке.

— А Тори с вами, ребята?— спросила она.

— Я думаю, что она еще в постели,— сказала я. — Она не хотела завтракать. Я пойду...

— Все нормально. Я только что получил звонок с работы. Кто—то позвонил из больных, и они нуждаются во мне. Расскажите Тори. Я вернусь около четырех,— она собралась уходить, потом остановилась и повернулась к Саймону. — Вчера, когда Эндрю сказал, что я ведьма, вы удивились. Не могли бы пояснить?

— Э—э, нет.

— Хорошо. Угадайте, какая у меня способность?

— А?

Она улыбнулась и помахала нам идти в гостиную, там она плюхнулась в кресло и скинула туфли, очевидно, не спеша приступать к работе.

— Я могу сказать, что ты волшебник, просто взглянув на вас. Это наследственная черта. Маги могут распознавать ведьм и наоборот. Эндрю сказал, что они хотели избавиться от этого, когда оптимизировали ваши гены.

— Почему?

— Политическая корректность буйствовала. Они говорят, ведьмы и колдуны выработали этот признак, как защитный механизм,— Она усмехнулась. — Знай врага.

— Враг?— не поняла я.

Она посмотрела на Саймона.

— Что вы слышали о ведьмах?

— Гм, не так много.

— О, не нужно вежливости. Вы слышали, что мы уступаем магами, не так ли? Мы слышим то же самое про колдунов. Это глупое соперничество, корни которой уходят в инквизицию. Обе расы имеют хорошие возможности в их собственной специализации. Во всяком случае, как говорит Эндрю Эдисон Груп пришла в голову мысль, что если они могли бы покончить с этим внутренним радаром, мы бы жили дружно.

Она закатила голубые глаза.

— Лично я думаю, что они сделали большую ошибку. Эта способность служит хорошим эволюционным рычагом, специально для предотвращения случайного скрещивания.

— Между ведьмами и колдунами?— удивилась я.

— Верно. Это гремучую смесь и...— она остановилась, щеки покраснели. — Хватит моей болтовни. Работа зовет, сколько я могу избегать вызовов,— она начала вставать, потом остановилась. — Как на счет пиццы, ребят?

— Здорово.

Она спросила нас, чего мы хотели.

— Я принесу десерт.— Она посмотрела на Саймона. — Тебе можно есть сладкое?

— Я смогу съесть немного того, что вы принесете.

— Хорошо.— Она понизила голос. — Все, что я могу сделать, ребята, просто дайте мне знать. Это не совсем хороший дом для подростков, и ты, должно быть, сходишь с ума, беспокоясь о своем отце, Саймон, и твой тете, Хлоя. Я действительно надеюсь,— Другой взгляд, еще на одну отметку ниже на громкость голоса. — Они придут. Эндрю будет подталкивать их в правильном направлении, и я сделаю все, что смогу, чтобы помочь.

Мы поблагодарили ее. Она спросила нас, какие журналы мы читаем, чтобы она могла раздобыть. Тогда Эндрю призвал Саймона... Пришло время для уроков. Он сказал Гвен, что хотел бы некоторые комиксы, все, что она могла бы найти, и он удалился. Я попросил копию "Entertainment Weekly", который я полагала, будет легко найти.

Затем, прежде чем она ушла, я спросила:

— Вы сказали о смешивании крови ведьмы и колдуна, это опасно?

— Ты имеешь в виду ...?

— Почему?

Она улыбнулась.

— Что—то мне подсказывает, что мы обе говорим об одном человеке, но никто не хочет быть тем, кто скажет, что в случае, если другой не знает. Этот кто—то назван в честь давно почившей королевы?

Я кивнула, и Гвен издала преувеличенный вздох облегчения.

— Эндрю не был уверен, что вы, ребята знали, и я не хочу быть той, кто пойман на сплетни.

Я попыталась сказать ей, что Тори не знала, но она продолжила.

— Да, смешение крови представляет определенные трудности. Они добавляют дополнительные силы, и вам, ребята, от того, что я слышала, на самом деле не нужно. Но группа говорит ни Диана, ни Кит не были особенно мощными заклинателями...

— К—кит? Отец Саймона?

Мы смотрели друг на друга. Губы Гвен сформировали беззвучные проклятия, и она вздрогнула.

— Наверное, я действительно распространяю сплетни,— она коротко рассмеялась, затем занялась проверкой своего мобильного телефона.— Хотя, вероятно, это не так. Даже часть о ее отце маге не может быть правдой. Не то, чтобы я знала, я никогда не работала в Эдисон Груп и я не знаю их или Диану. Во всяком случае, кровь колдуна или нет, я уверена, что с Тори все будет просто отлично. Я скажу ей...

— Нет! Я имею в виду, она не знает... слухи. Любой из них. То, что ее папа был магом, я услышал в лаборатории.

— Ну, тогда я не скажу ей. Не волнуйся.

Кит был отцом Тори? Не может быть. Он был корейцем, что легко можно было увидеть в Саймоне. Не так, как в Тори.

Конечно, генетики сделали некоторые вещи шаткими, как темно—русые волосы Саймона. Но если Диана Энрайт умышленно завела ребенка мага, как утверждала полудемон, выбирая Кита, это как выбор рыжего отца, когда ни вы, ни ваш муж не имели рыжие волосы. Был хороший шанс, что папа Тори будет знать, что ребенок не его.

Так, нет, Тори и Саймон не от одного отца. Но если все остальные считали, что они были, Тори и Саймон могли услышать слух, и это было никому не нужное осложнение.