Загубленная добродетель

Глава 24

Я сидела в своей комнате и смотрела на свой багаж. Неделями я притворялась, что у нас еще есть время, притворялась, что конец не близок, но теперь, когда я смотрела на свою одежду, аккуратно упакованную в три места багажа, слезы жгли мои глаза. Поверх моей одежды покоился мой диплом. Я действительно закончила обучение моде в Париже, три года жила своей мечтой, вкусила необузданной свободы, влюбилась.

И завтра я вернусь в Чикаго, чтобы снова приступить к своим обязанностям. Через восемь месяцев я выйду замуж за Клиффорда. Следующие месяцы в моей жизни были бы заполнены планированием свадьбы — конечно, мама и Долора уже начали — и светскими мероприятиями.

Мне нужно было бы найти способ вернуться к более ограниченной жизни в Чикаго. И мне пришлось бы придумать, как снова разлюбить Сантино, пришлось бы сдерживать бабочек в животе каждый раз, когда он входил в комнату, что все еще случалось после почти трех лет совместной постели.

Я не могла представить, что позволю ему уйти, но чем больше я думала о том, что будет между нами, когда мы вернемся, тем больше я понимала, что у меня не было выбора. Если бы я не прекратил отношения между нами сейчас, я, возможно, никогда не смог бы этого сделать. И это был не вариант. Будущее Наряда лежало на моих плечах, и я ни за что не разочаровал бы своих родителей таким образом.

Я поднялся на ноги и пошел в комнату Сантино. Он закрыл свой чемодан, когда я вошел, и поднял глаза.

«Все сделано?» Я спросил. Мой голос звучал отстраненно, почти нерешительно.

Сантино медленно кивнул, его брови сошлись вместе, когда он посмотрел на мое лицо, затем странная улыбка появилась на его губах. Он кивнул с горьким смехом. «Пришло время, не так ли?»

Я сглотнула, не уверенная, действительно ли он знал, что должно было произойти. Мог ли он так легко прочитать меня?

Конечно. Мы проводили вместе каждый день и ночь последние три года. Он знал каждый дюйм моей кожи, целовал и касался всего этого, знал каждое несовершенство и все места, которые доставляли мне наибольшее удовольствие. Но поскольку он обнаружил мое тело, он также увидел все, что лежало внизу. Он знал меня, как никто другой, даже моя семья.

Я искал правильные слова, что-то, что сделало бы это проще. «Мы не можем продолжать это делать».

Я даже не мог дать название тому, что у нас было, потому что мы никогда не определяли это. Мы спали вместе. Мы делили постель и шутили, мы подшучивали и говорили серьезно. Может быть, мы были друзьями с выгодой, но мы с Сантино никогда не были друзьями. Не совсем, и это не было похоже на то, что мы были сейчас. Могли бы мы стать друзьями? Может ли какая-либо часть нашей связи выжить в Чикаго? Было ли умно даже подумать об этом?

«Занимаешься сексом?» Тихо спросил Сантино, подходя ближе. Мое тело жаждало его прикосновений, как будто я уже несколько месяцев обходилась без них. «Делить постель? Проводить время вместе, как пара?»

Пара. Он только что сравнил нас с парой?

Мое сердце казалось слишком тяжелым для моей грудной клетки, как будто оно могло упасть и разбиться об пол в любой момент.

«Мы всегда знали, что это не может продолжаться. Мы знали, чем это закончится».

«Ты выходишь замуж за Клиффорда».

«Да», — сказал я бесцветно.

Он остановился передо мной, касаясь моей щеки. Я уставилась на его грудь, боясь встретиться с ним взглядом. Я знал, что это поглотит меня целиком.

«Ты когда-нибудь хоть на секунду задумывался о том, чтобы следовать своему сердцу? Ты когда-нибудь позволял себе подумать о том, чтобы отменить свою помолвку и дать нам реальный шанс?»

Я не могла поверить в то, что он сказал, не могла поверить, что он нарушил наше негласное соглашение не думать о совместном будущем. Почему он должен был сделать это сложнее, чем было?

Думал ли я об этом?

Да, конечно. Каждую ночь я засыпала в объятиях Сантино, и каждое утро я просыпалась рядом с ним.

Но я никогда не позволял этой идее гноиться, и я бы не позволил этому сейчас.

«Нет», — твердо сказал я.

Сантино приподнял мое лицо, его карие глаза встретились с моими. Я закалял себя. «Ты хороший лжец, но я тебя знаю».

«Ты хорошо знаешь меня, Сантино, но ты не знаешь всего, особенно моего сердца. Прежде всего, я верна своей семье, и им нужно, чтобы я вышла замуж за Клиффорда. Я не разочарую их».

«Брак с телохранителем, безусловно, был бы разочарованием».

Я впился взглядом. «Мы всегда знали, что этого не может быть! Не веди себя так, как будто ты собирался сделать мне предложение.»

«Ты прав. Я полагаю, это хорошо, что я попросил твоего отца три года назад позволить мне вернуться к работе Головореза после Парижа. Таким образом, мы больше не увидим друг друга. Чистый разрез, как ты этого хочешь».

Я замер. Я думал, что, по крайней мере, все еще увижу Сантино, все еще смогу поговорить с ним. «Ты никогда не говорил мне».

Он пожал плечами. «Как и ты, я часто забывал, что было время после Парижа».

Я заставил себя улыбнуться. «Тебе никогда не нравилось быть моим телохранителем, так что теперь твое желание исполнится».

Сантино взглянул на часы. «Мы должны идти спать. Наш рейс отправляется рано».

Я сжал губы. «Разве мы не проведем нашу последнюю ночь вместе?» Я заставила свои губы застенчиво улыбнуться, не желая быть сентиментальной.

Выражение лица Сантино было бесстрастным. «Я не думаю, что это было бы разумно. Мы должны провести ночь в наших постелях».

«Ты прав», — сказал я с вынужденной решимостью. «Чистый срез — это то, что нам нужно».

Я развернулся и вернулся в свою спальню, жестоко вытирая глаза.

Мы молчали на обратном пути домой. Сантино смотрел боевик по маленькому телевизору, а я смотрела в окно. Я мало спал прошлой ночью и чувствовал себя ужасно уставшим, но мои кружащиеся мысли не давали мне уснуть.

Я не видел Клиффорда с момента его неожиданного визита в Париж почти три года назад. Мы всегда скучали друг по другу: он проучился несколько семестров в Оксфорде и ездил на политические мероприятия со своим отцом, а меня не было в Париже. У меня было чувство, что он избегал меня. И я не возражал. Увидев его, я бы только разорвал открытые раны, раны, которые еще даже не появились. С тех пор многое изменилось. Я изменился. Мы с Сантино изменились. Мы стали еще ближе. То, что мы вышли далеко за пределы физического. То, что у нас было…

Сантино и я, мы больше не могли быть вместе. Этим утром наше общение было отстраненным и профессиональным.

Я ненавидел каждую секунду этого. Возможно, это было к лучшему, что он больше не будет служить моим телохранителем.

Я нервничал. Нервничаю, как я вернусь к своей прежней жизни, как мне удастся разрешить близость с Клиффордом. Как бы я убедил всех, что со мной все в порядке. Леонас был единственным, кто знал о Сантино, но он не был тем человеком, с которым я бы говорил о разбитом сердце. Потому что это было похоже на разбитое сердце. Разлюбить кого-то заняло больше, чем разговор о чистоте.

Может быть, я мог бы рассказать Луизе и Софии… Но я практически лгал им последние три года. Я даже не был уверен, почему я ничего не сказал им о нескольких вечеринках, на которых мы видели друг друга лично. Может быть, я думал, что было бы легче покончить с этим, если бы никто не знал. Но теперь я хотел бы, чтобы у меня был кто-то, кто дал бы мне ободряющую речь. Последние три года Сантино был ободряющим оратором, в основном говоря мне, чтобы я перестал устраивать себе вечеринку жалости, когда что-то шло не по плану или я получал посредственную оценку, но по понятным причинам он больше не мог играть эту роль.

«Перестань волноваться. Никто ничего не заметит. Вы обманули меня, заставив поверить, что у вас был опыт три года назад, и это замечательная подача. Ты изумительный лжец».

Это не было подшучиванием, которым мы делились до секса, это был раздраженный голос прошлого.

Я ненавидел, что Сантино мог так легко вернуться к тому, чтобы быть мудаком. «Теперь, когда мы вернулись, ты вернешься к обслуживанию одиноких жен в Чикаго?» — Спросила я, пытаясь звучать небрежно.

Сантино поднял одну бровь. «Ты вернешься к поцелуям с Клиффи?»

«Он мой жених».

Сардоническая улыбка, которую подарил мне Сантино, привела меня в ярость. Как он мог быть таким пресыщенным в этом? Мы спали вместе, ели вместе, делали почти все вместе в течение многих лет, и ему, казалось, было все равно.

«И я, очевидно, нет», — пробормотал он. «Я твой телохранитель. Таким образом, я не обязан рассказывать вам о своих сексуальных партнерах, или я пропустил пункт в своем контракте?»

«У тебя нет контракта. У вас есть вечная клятва моему отцу, вашему Капо, защищать меня, которую вы, очевидно, не соблюдаете. Если бы ты был благородным, ты бы, по крайней мере, продолжал наблюдать за мной, пока я не женюсь».

Улыбка Сантино стала опасной. «Touché. Я почти забыл, что ты дочь моего Капо. Но моя клятва не вечна, только до тех пор, пока меня не убьют, защищая твою дерзкую задницу».

«Я не хочу, чтобы тебя убили из-за меня».

«О, Анна, у меня такое чувство, что не тебе решать. Ты будешь моей смертью, так или иначе».

Я впился взглядом. «Ты слишком мелодраматичен».

«Я учился у лучших».

Я вздохнул и выглянул в окно. Мы почти добрались до О'Хара. «Я не хочу сейчас привыкать к новому телохранителю».

Что я делал?

Сантино ничего не сказал.

«Так у тебя будет ночевка с миссис Кларк сегодня вечером?»

Почему я не мог заткнуться? Я был тем, кто хотел покончить со всем, и теперь я цеплялся за Сантино.

«Она, вероятно, нашла замену. Мне придется найти новую одинокую жену для обслуживания».

«Есть из чего выбирать».

«Через несколько лет ты станешь одним из них, и я смогу быть твоим тайным любовником».

«Я не хочу разрывать твой пузырь, Сынок, но если я пойду искать любовника, когда буду замужней женщиной, это будет более молодой, менее измученный мужчина».

Я ненавидел это. Но это было к лучшему.

Я не мог дождаться, когда откроются двери самолета. Я хотел уйти. Я больше не мог этого выносить.

Мама и папа ждали в аэропорту, и я бросился к ним. Мама обняла меня слишком крепко, а папа оглядел меня с головы до макушки, как будто хотел убедиться, что я действительно цела и невредима. Он делал это во время каждого моего посещения. Он кивнул Сантино, как будто молча хвалил его за то, что он защитил меня. Если бы папа знал хотя бы половину того, что мы с Сантино натворили…

Было бы лучше, если бы я не думал об этом. Теперь все было кончено.

Сантино холодно кивнул мне, прежде чем сказал папе: «Я сейчас иду домой, чтобы выспаться».

«Я здесь, чтобы защитить их, вперед», — сказал папа.

Не сказав больше ни слова, Сантино ушел. Я сглотнула, заставляя себя отвести взгляд от его уходящей формы. Это было наше последнее прощание?

Папа встретил меня в аэропорту. Один взгляд на мое лицо и его выражение, наполненное беспокойством.

Я осела на пассажирское сиденье, чувствуя, что кто-то использовал меня как свою ментальную боксерскую грушу. Я всегда был хорош в случайном сексе, в сдерживании эмоций, но Анна показала мне пределы моего контроля.

«Ты можешь рассказать мне все, что угодно, сынок, ты это знаешь. Должен ли я беспокоиться?»

Я вздохнул. «Я полагаю, тебе больше не о чем беспокоиться».

Папа оторвал взгляд от улицы. Обычно он был очень бдительным водителем и не позволял ничему отвлекать его, так что это означало, что я должен был действительно беспокоить его.

«Мы с Анной были вместе последние три года».

Я видел, как краска отхлынула от папиного лица, но он не перебивал меня, за что я был благодарен. Мне нужно было снять это с моей груди.

Мне нужно было поделиться этим с кем-то. Может быть, потому, что это сделало это более реальным, заставило это казаться чем-то большим, чем плод моего воображения. Иногда последние три года казались сном. У меня не было ни одной фотографии Анны и меня вместе, ни одного доказательства, что было к лучшему, но в то же время, это заставило меня почувствовать, что последних трех лет не было, как будто я очнулся от комы, и жизнь прошла мимо меня.

«Но теперь все кончено».

Папа прочистил горло, вероятно, пытаясь удержаться от того, чтобы не дать мне пощечину. «Это правильное решение».

«Это было не мое», — сказал я.

«Анна покончила с этим?»

«Она это сделала, потому что она верна своей семье и Компании».

Папа остановился перед моим многоквартирным домом, но мы не вышли из машины. Он молча смотрел на меня. «Ты никогда не хотел, чтобы я искал тебе жену, но есть много семей, которые с радостью отдали бы тебе своих дочерей».

«Ты никогда не встречался серьезно после смерти мамы».

Папа посмотрел мне в глаза, затем коснулся моего плеча. «Сынок, я всегда боялся, что однажды ты потеряешь свое сердце из-за замужней женщины».

«Видишь, я знал лучше и выбрал помолвленную женщину».

Папа не улыбнулся. «Ты должен принять решение Анны ради вас обоих».

«Я знаю», — сказал я. И я, блядь, упал.

На следующий день Данте попросил меня прийти для последнего разговора о моем парижском задании. Я уже позвонил Артуро, чтобы встретиться вечером и поговорить о том, чтобы мы снова работали вместе. Анна продолжала жить своей жизнью, и я бы тоже.

Я вошел через вход в караульное помещение и направился по подземному коридору к особняку. Я чувствовал себя чертовски взволнованным.

В ту же секунду, как я вошел в дом, я понял почему. Анна задержалась в коридоре перед кабинетом Данте. Это определенно не было совпадением.

Я направился к ней, пытаясь сохранить хладнокровие, но мое сердцебиение ускорилось, как всегда, когда я видел ее. На ней было последнее платье, которое она сшила в Париже, облегающее мини-платье с длинными рукавами и асимметричным вырезом. Это был первый раз, когда я увидел это на ней. Она выглядела в нем изумительно.

Наши глаза встретились. «Готов уйти в отставку?» тихо сказала она.

Я ничего не сказал, только прошел мимо нее и постучал в дверь офиса. Анна ушла, не сказав больше ни слова. Потребовалось все мое самообладание, чтобы не броситься за ней и не поцеловать ее.

Во время нашей встречи Данте выразил свою благодарность и удовлетворение по поводу работы, которую я проделал в Париже. Я не мог этого отрицать. Я чувствовал себя виноватым за то, что предал своего Капо, но я знал, что сделаю это снова и снова, даже зная конечный результат. Я не хотел пропустить ни одного момента, который я провел с Анной.

Данте просмотрел несколько бумаг на своем столе, лишь мельком взглянув на него, чтобы спросить: «Я полагаю, ты все еще хочешь оставить свою должность телохранителя и вернуться к работе в качестве Головореза наряда?»

«Почему ты спрашиваешь?»

«Я не буду лгать. Я бы предпочел, чтобы ты был телохранителем Анны. Я доверяю тебе. Но я сдержу свое обещание, так что, если ты хочешь быть Головорезом наряда, эта работа снова твоя».

«Я на самом деле думал о том, чтобы остаться телохранителем Анны. Таким образом, я могу продолжать работать вместе с моим отцом».

Что я только что сказал? Я потерял свой гребаный разум?

Данте слегка улыбнулся мне, больше не интересуясь своими бумагами, его внимание теперь полностью сосредоточено на мне. «Я рад это слышать». Он обошел стол и протянул руку. Поднявшись на ноги, я пожал ее, зная, что только что совершил огромную ошибку.

«Тебе нужно еще несколько выходных, прежде чем ты снова начнешь работать? Я понимаю, что у тебя не было настоящего отпуска за три года».

«Несколько выходных дней было бы здорово».

Мне нужно было взять себя в руки. Работать с Анной было чертовски рискованно. Я мог только надеяться, что она сдержит свои слова и будет держаться от меня на расстоянии, потому что я знал, что не смогу держать свои руки при себе, если она сделает шаг.

После четырех выходных я вошел в особняк Кавалларо, чтобы охранять Анну. Она спустилась по лестнице и ненадолго остановилась, когда заметила меня, прежде чем продолжить. Она остановилась в нескольких шагах от меня и скрестила лодыжки. Она так стояла только тогда, когда нервничала. «Мой отец сказал мне, что ты не уволился».

«Я останусь твоим телохранителем до тех пор, пока я тебе понадоблюсь».

Анна улыбнулась, и, черт возьми, мои внутренности загорелись, как елка перед башней Трампа в Нью-Йорке перед Рождеством.

«Я рада», — тихо сказала она, делая шаг ко мне, затем останавливаясь.

«Мы собираемся работать вместе на профессиональном уровне».

Анна кивнула. «Конечно. Как мы и обсуждали».

«Хорошо», — сказал я, затем взглянул на свои часы. «У вас запланированы какие-нибудь встречи на день?»

«Обед с Луизой, вот и все. Следующая неделя будет более напряженной. Я поделюсь с вами своим расписанием vie Airdrop позже».

«Я был бы признателен за это».

Анна кивнула, затем указала на дверь. Она снова скрестила лодыжки, ее изящные пальцы играли с золотым браслетом, который она получила от Клиффорда на Рождество. Его мать передала его Анне, потому что он был в отъезде со своим отцом. Это был первый раз, когда Анна надела его с того дня, и это было болезненное напоминание о человеке, которому она на самом деле принадлежала. Я никогда не дарил ей ничего прочного, потому что подобные фотографии могли быть доказательством. Каждый из моих подарков был скоропортящимся, цветы, еда, занятие. Скоропортящийся, как то, что у нас было.

«Мы должны отправиться сейчас. Луиза всегда приходит вовремя».

Я подвел Анну к лимузину «Мерседес» перед особняком и открыл для нее заднюю дверь. Это был первый раз за три года, когда Анна не ехала впереди со мной.

Она вежливо улыбнулась мне и скользнула на заднее сиденье. Я закрыл дверь и сделал глубокий вдох, прежде чем войти.

Некоторое время мы ехали в тишине. Это было удушающе. Мои пальцы на руле сжимались с каждой секундой. Почему я не воспользовался обещанием Данте? Почему я так мучил себя?

Действительно ли я хотел защитить Анну на свиданиях с Клиффордом? Или пока она выбирала цветы для свадьбы? Или примеряла свое свадебное платье?

«Остановись».

Я взглянул на Анну через зеркало заднего вида.

«Остановись!» — закричала она.

Я свернул машину на парковку закусочной и остановился. Я расстегнул ремень и обернулся. «Что случилось?»

Анна расстегнула ремень, наклонилась ко мне и схватила меня за воротник. Затем она притянула меня к себе для поцелуя.

Мое тело немедленно ожило. Без колебаний. Никакого профессионализма.

— Ты мне нужен. Сейчас, — прошептала Анна между поцелуями.

Она сильнее потянула меня за рубашку. Я развернул свое тело и наполовину провалился в щель между передними сиденьями. Я забрался на Анну сверху. Мы начали дергать нашу одежду, нуждаясь в ощущении обнаженной кожи.

Только тонированные стекла защищали нашу тайну от внешнего мира. Это было слишком рискованно, но никого из нас это не волновало.

Когда я погрузился в Анну, наши тела слились воедино, я знал, что возьму все, что Анна захочет мне дать, как бы долго это ни продолжалось. Может быть, этого было бы достаточно.