Записки прижизненно реабилитированного

1

Большой Джезказган. Сб. М.—Л., Издательство АН СССР. 1935. - 691 с.

2

В состав Джезказгана входит 13 рудных районов. — Здесь и далее примеч. автора.

3

Все рудные тела Джезказганского месторождения вмешены в крепкие и устойчивые породы. Это позволяет при подземной добыче руды в шахтах использовать одну из самых эффективных систем очистки выемки — систему открытых забоев. Преимуществом месторождения является также преобладание сульфидной руды, легко поддающейся обогащению и плавке. Технология была отработана ранее на Карсакпайском медеплавильном заводе, доставшемся в наследство от англичан.

4

Знакомилось ли руководство учреждения под названием ГУЛАГ с рекомендациями академической сессии?

5

Васильева М. С., Чигаркин А.В. Природа и хозяйство Джезказганского промышленного района. Алма-Ата, 1959. — 97 с.

6

По административному делению того времени Джезказганский район входил в состав Карагандинской области.

7

Опытная научно-исследовательская станция Казахского филиала АН СССР основана вблизи Джезказгана в 1939 г. с целью оказания практической помощи по развитию земледелия в условиях полупустыни.

8

Васильева М. С. Джезказганский промышленный район. Алма-Ата, 1958. — 43 с.

9

Кум — сотрудник органов, занимавшийся оперативной работой (оперчекист). Негласно следил за настроением и жизнью лагеря. Основную информацию о заключенных получал от осведомителей — стукачей (лагерный жаргон).

10

Рассеем недоумение читателя, который сочтет, что это слишком много для охраны 30 тысяч невооруженных людей. При конвоировании колонны заключенных на 8–9 человек полагается один автоматчик. Двадцать тысяч человек, которых выводили из лагеря во время утреннего развода, сопровождали на работу около 2,5 тысячи солдат. Остальные находились в секретах, выставленных по пути следования заключенных, были заняты на охране лагерной зоны и состояли в резерве, предусмотренном па случай восстания.

11

Здесь и ниже — в деньгах, выпущенных и поступивших в обращение в результате реформы 1947 года. Тогда одновременно с введением новых денежных знаков произошла отмена карточной системы, что, как утверждалось пропагандой, продемонстрировало преимущества социализма над капитализмом. «С рублей советских светился Ленин и стены древнего Кремля». На них можно было купить разнообразные товары, заполнившие прилавки столичных магазинов. Периферии, за исключением нескольких крупных городов, это изобилие не коснулось. Таким образом, чеченевская премия в 30 000 рублей представляла собой крупную сумму.

12

Бугор — бригадир, спиногрыз — помощник бригадира (лагерный жаргон).

13

Придурки — в широком смысле слова лагерная элита из заключенных, освобожденная от тяжелого физического труда, занимающая административные должности (нарядчики, нормировщики, контролеры, бригадиры, помощники бригадиров и т. д.) или занятая в сфере обслуживания (столовая, кухня, пекарня, баня, прачечная, санчасть и т. д.) и имеющая в силу этого власть над другими заключенными, находящимися на общих работах (работягами) (лагерный жаргон).

14

Средствами на покупки служили личные деньги, выданные при освобождении. Они складывались из сумм, бывших при себе еще при аресте, из переводов родных и близких и из грошей, заработанных в лагере. Из них вычиталась стоимость содержания в неволе. Деньги на руки заключенным не выдавались, а хранились на личном счете. С него ежемесячно на расчетную книжку перечислялось не больше чем 19 рублей 70 копеек. На это в лагерном ларьке можно было приобрести черный хлеб, махорку, хозяйственное мыло, зубной порошок и другие предметы первой необходимости. Ассортимент включал 10–15 названий. Пользоваться ларьком разрешалось при условии выполнения нормы и соблюдения правил режима. При таких расходах на личном счете заключенных за многие годы неволи скапливались «крупные» суммы. Большинство освободившихся из Сверхлага по амнистии получили на руки по 400–500 рублей.

15

Кушать вместе — взаимно делиться едой, куревом и одеждой; высшая степень доверия и близости между заключенными (лагерный жаргон).

16

Собачьей площадки больше не существует. Она находилась почти в центре треугольника, образованного Арбатом, Тверской улицей и Садовым кольцом. В 1957–1963 годах эта жемчужина старой Москвы была погребена под асфальтом проспекта Калинина, искорежившего арбатские и поварские переулки, и под фундаментами возведенных по его сторонам уродливых зданий.

17

Битый фраер — неуголовник, который приобрел тюремный и лагерный опыт и научился постоять за себя. Честный битый фраер — то же, но в превосходной степени. Кроме того, слово «честный» подчеркивает, что «битый фраер» не сблизился с уголовниками (блатной жаргон).

18

Кратковременное отключение сознания.

19

Жмурик — покойник, труп умершего насильственной смертью (блатной жаргон).

20

Следствие располагало богатым арсеналом пыток. Они включали собственные разработки специалистов МГБ, учитывали практику гестапо и опыт, накопленный заплечных дел мастерами за много веков. Однако даже в Сухаповке, где имелись специальные камеры пыток, предпочтение отдавалось избиению. Били в лицо, в живот, по почкам, по половым органам и другим нежным местам человеческого тела. Когда не хватало кулаков и сапог, в руки брались резиновые дубинки. Следователь истязал свою жертву один или с немногими помощниками. Считалось, что в результате такой обработки достигается особый контакт с подследственным и наступает момент истины, когда арестованный выкладывает все сломавшему его человеку. Ему и только ему. В неповторимый момент истины подследственный верил сам, что совершил чудовищные преступления.

21

Герой книги А. И. Солженицына «В круге первом» Руська Доронин говорил: «Родина должна знать своих стукачей, как вы находите, господа!» Мы солидарны с Руськой. Называем имя человека, который послужил прототипом настоящего раздела книги. Это Борис Николаевич Вепринцев.

22

Владлен — Владимир Ленин. В те годы в России стало меньше Иванов, Петров, Николаев, Марий, Татьян и Любаш. В соответствии с революционной эпохой мальчиков называли Владленами, Владиленами (Владимир Ильич Лепин), Кимами (КИМ — коммунистическая интернациональная молодежь), Радиями, Марксами, Стадиями, Рэмами (Рэм — революция, электрификация, мировой коммунизм), Робеспьерами и Ленжами (Лепин жив), а девочек — Октябринами, Сталинами, Ленипами, Электрами, Нинелями (Нинель — слово «Ленин», написанное наоборот).

23

В это время Лаврентий Берия думал, как прибрать к рукам власть, а Никита Хрущев — как его к этому не пустить и сесть самому над всеми. Клим Ворошилов беспокоился, как уцелеть, а Анастас Микоян высчитывал, как не прогадать. Георгий Маленков был заодно с Никитой в мыслях, как быть наверху.

24

Кубло (кодла) — близко к более литературному «спевшаяся компания». Блатной и лагерный жаргон. Эти две словесности, что может показаться странным неосведомленным людям, представляют различные цивилизации, но понятие «кубло» для них является общепещерным.

25

Смерть Сталина чуть было не поколебала основы советской государственной символики и традиций. Девятого мая 1953 года Президиум ЦК КПСС принял небывалое решение «Об оформлении колонн демонстрантов и зданий предприятий, учреждений и организаций в государственные торжественные праздники». В нем предписывалось проводить демонстрации без портретов руководителей и не вывешивать их на зданиях. Осенью решение уже не действовало. В 36-ю годовщину Великой Октябрьской социалистической революции демонстранты проходили мимо домов, украшенных портретами вождей, и несли их в колоннах. «Народ должен знать своих вождей по портретам и по выступлениям». Неправильное решение Президиума отменил Пленум ЦК КПСС «О преступных антисоветских и антигосударственных действиях Л. П. Берии», состоявшийся 2–7 июля 1953 года. Виноват в ошибке оказался агент иностранного капитала Берия. Решение Президиума, посягнувшее на изображения руководителей, не коснулось портретов, предназначенных для внутреннего употребления на предприятиях, в учреждениях, организациях и общественных зданиях, а также в жилищах трудящихся. Они тиражировались и распространялись непрерывно.

26

СНО — студенческое научное общество.

27

Пять кусков — 5000 рублей. Заработная плата начинающего врача составляла 700 рублей в месяц. Мать Василия, работающая на полторы ставки и берущая ночные дежурства, получала 1600–1700 рублей. Это считалось богатством. Столь позорно низкое для государства вознаграждение за труд врача в Советском Союзе, в частности, было определено потому, что в 30-е годы Вячеслав Молотов произнес:

— А за что платить этим клистирным трубкам? — В это время народ уже знал про изверга профессора Плетнева, укусившего за грудь пациентку, и про других врачей-убийц.

28

Роман американской писательницы Маргарет Мигчслл «Унесенные ветром» на русский язык в то время не переводился, а одноименный фильм в СССР не демонстрировался по идеологическим причинам. Война Севера и Юга изображалась в книге с позиций реакционных рабовладельцев-южан.

29

Именно так оценивалось творчество Джозефа Редьярда Киплинга, лауреата Нобелевской премии по литературе за 1907 год, в учебниках, которыми пользовалась Татьяна и другие студенты.

30

Удивляться эрудиции Василия не приходится. На Медном Руднике бывшему студенту Иголкину приходилось натаскивать лагерную администрацию к политзанятиям. Заключенный открывал начальникам премудрость партийной науки. Он запомнил почти весь «Краткий курс» наизусть.

31

Медалисты принимались без экзаменов, а демобилизованные из Советской Армии пользовались привилегиями.

32

Заключенных, возвращающихся с работы, обычно обыскивали. На это уходило время. Колонна заключенных простаивала при обыске перед лагерными воротами минут 30–40. Задержка превращалась для голодных и измученных людей в настоящую пытку.

33

До 1932 года Патриаршие пруды.