Звенья одной цепи

Глава двадцать пятая Если долго сидеть

США. Парк общины Гарварда.

Меня всегда интересовала разница в менталитетах между российскими и американскими полицейскими. Наши доставали пистолет, кричали что-то типа: «Стой! Стрелять буду!», а потом получали нож в живот, или дубиной по башке. Порою даже и не успевали сделать предупредительный выстрел в воздух.

Обвешанный со всех сторон инструкциями запрещающими ему применять оружие, и не желающий иметь перспективу отписываться потом за каждый патрон в прокуратуре, советский, а позже уже и российский милиционер просто боялся стрелять… И потому пистолет был всегда не готов к стрельбе. Всё патроны прятались в магазине, пистолет стоял на предохранителе и был убран в кобуру, застёгнутую на кнопку.

Чтобы достать пистолет из кобуры, снять его с предохранителя, и дослать патрон, требовалось время. Немного, но порою его не хватало дисциплинированному милиционеру, для того чтобы спасти свою жизнь.

Американские копы, чаще всего сперва стреляли, а потом уже думали о последствиях. То, что после этих последствий начинались всякие неприятности типа «чёрных» погромов, это мелочи… Зато американские полицейские выживали в схватке с преступником.

Ирландский боевик сделал ту же ошибку, что и советский милиционер. Он не собирался стрелять в меня сразу из своего пистолета. Он угрожал мне пистолетом. Пистолетом, не снятым с предохранителя.

Я даже поднял руки с раскрытыми ладонями перед собой.

— Эй! Ты чего?

Он не успел мне ответить. Дистанция была самая что ни на есть подходящая для ближнего боя. Я ушёл, как учили, с линии огня, захватив его руку левой, а правой отжал его ладонь, после чего, врезав ему в пах ногой, заломил руку с пистолетом, так, что он смотрел уже не на меня…

Я хотел действовать и дальше, но Лолита, уже достав «бабочку», воткнула нож в грудь противника.

Рука, держащая пистолет, сразу ослабла, и вот уже оружие перекочевало ко мне. Я сразу же снял его с предохранителя и дослал патрон.

Бандит ещё дёргался в агонии, а я уже вернулся к Левше. Быстро его обыскал и стал обладателем ещё одного пистолета. Все были, как под копирку похожи на тот, что я забрал в своё время у Бена, и из которого несколько минут назад «застрелился» мой чернокожий «друг» Митчел. Так же в карманах Левши нашлось водительское удостоверение на имя Ryan O’Donnеll (Райен О̕'Доннел). Мне показалось странным, что фотографии на правах не было…

Левша всё ещё кашлял и не мог прокашляться… Я влепил ему по морде, зажатым в руке пистолетом, чтобы привлечь внимание. А потом приставил ствол аккурат промеж испуганных глаз и сказал спокойным голосом:

— Привет, Райен! Как дела?

После того, как ирландец проморгался, я продолжил:

— Вы чего к нам прицепились?

— Эта девка… — хрипло начал Райен.

— Ну, да… — прервал его я. — Моя сестра Хлоя Морган. Чего тебе от неё надо?

— Она… Это же Мария, сестра Луиса.

— Ты не перепутал, О̕'Доннел?

— Нет. У меня отличная память на лица. И она меня тоже узнала…

Лолита стоящая рядом, но так, чтобы Райен её не видел, молча кивнула…

— Кто тебя послал, Райен?

— Ты же не убьёшь меня?

— Ты вроде бы ирландец, а не еврей?

— Я — ирландец…

— Тогда почему ты отвечаешь вопросом на вопрос. Я тебя вроде бы ясно спросил: Кто тебя послал?

— Бадди! Это Бадди…

— Кто такой Бадди?

— Наш босс. Бадди. Джеймс МакЛин…

— Зачем?

— Чтобы схватить девчонку…

— Зачем?

— Я не знаю… Она… Она украла у Бадди деньги…

— Где я смогу найти Бадди?

В парке было безлюдно. И мне не составило труда задать ирландцу много вопросов. Он только поначалу попытался запираться. Но острый нож возле глаза помог ему разговориться. Мы узнали и адрес дома Бадди. И даже адрес отеля, где остановились приезжие колумбийцы… Я про это и не спрашивал даже… Потому что не знал… А теперь знаю. «Язык» попался очень разговорчивый.

Лолита убила его, не моргнув глазом. Нож в сердце — хороший аргумент для бандита. Она мне пояснила позже, что этот Райен был среди тех, кто убивал её брата… А я, узнав, что колумбийцы ещё не покинули Бостон, посоветовал оставить на трупах фирменный знак, известный ещё со времён вооружённого конфликта в Колумбии в пятидесятых годах… Колумбийский галстук.

Моя кровожадная Лолита спросила только одно.

— Вертикальный или горизонтальный?

Я даже не понял сперва, потому и переспросил.

— Чего?

— Разрез делать вертикальный или горизонтальный?

— Мне всё равно. Можешь сделать одному так, а другому по другому…

— Поняла. — ответила девушка и засучив рукава, принялась за работу…

Вот, что мне нравится в этой девчонке, это её первобытная жестокость и желание выглядеть красиво… Она резала горло мёртвому ирландскому бандиту, при этом старалась не запачкаться в крови… Не поверите… Ей это удалось.

А потом она ещё долго очищала нож от крови, прежде чем убрать его в карман.

Мы спокойно покинули территорию Гарварда. Немного погуляли по городу. Прохладный ветерок приятно освежал… Лолита держала меня под локоть, при этом прижималась ко мне всем телом. Мне показалось, что она немного дрожит.

— Тебе холдодно? — поинтересовался я.

— А… Что? Нет…

Похоже, что она шла рядом со мной, но была в мыслях где-то очень далеко…

— Тогда чего ты дрожишь?

— А… Это… Наверное, я всё-таки немного перенервничала сегодня.

— Но ты довольна?

— Да. Очень.

Она мило улыбнулась, а я в очередной раз поразился тому, как это ангелочек умеет легко преображаться в кровожадную стерву. Ну и обратно, конечно…Боюсь, что не только она умеет это делать. Просто другие девочки, девушки, женщины умеют до поры до времени скрывать свою кровожадную сучность…

По традиции мы зашли в МакДональдс, чтобы приобрести себе что-то на ужин. Ну и на завтрак, заодно… Набрали всего и много… А потом, когда добрались до номера, просто побросали всю еду на стол. Есть почему-то совсем не хотелось…

США. Бостон. Отель…

Лолита с размаху плюхнулась на кровать, раскинув руки, а я пошёл принимать душ. Давно заметил, что ванна, наполненная горячей водой, расслабляет, а такой же горячий душ, бьющий сверху тугими струями, наоборот бодрит. К тому же, у американцев принято лейку душа вмуровывать в стенку повыше, так что вариант только один. Я стою, а на меня сверху льётся вода. Дикари…

Я скорее не услышал, не увидел, а почувствовал, что дверь приоткрылась. Может волна прохладного воздуха обдала разгорячённое тело, а может просто чуйка сработала.

Долорес стояла голая и беззащитная… В её глазах читалась, как мольба: «Не прогоняй!». Но слова она произнесла уверенно и игриво.

— Потереть тебе спинку?

Я не успел ей ответить. Взгляд её скользнул вниз по моему телу…

— Я вижу, что ты не против, мой macho…

Ну, что могу сказать… Она не была ни скромницей, ни девственницей…

США. Бостон.

— Диего! Что ты творишь? — голос в телефонной трубке был раздражён.

— Что случилось, Бадди?

— Твои люди убили моих парней!

— Бадди! Этого не может быть. Я с вечера был в своём отеле. Все мои люди были со мной. Без моего разрешения, они и комара не прихлопнут. Особенно на чужой территории.

— Вчера двоих моих парней зарезали в Гарвардском парке.

— И ты решил, что это сделали мои люди? Почему?

— У них были перерезаны глотки и наружу торчал язык.

— О! Колумбийский галстук… А ты что, посылал своих людей следить за мной?

— Нет. Я послал их искать девчонку.

— Вот видишь. Ты сам ответил на свои подозрения. Она ведь тоже из Колумбии. К тому же из хорошей семьи. Наверняка это её рук дело.

— Ты уверен в этом? — голос в трубке телефона уже был не разъярённым, а скорее удивлённым.

— Более чем. К тому же все мои люди были при мне. Мы же приехали на одной машине и нас тут у тебя в гостях всего-то пятеро вместе со мной.

— Ты уверен, что эта девка могла легко расправится с двумя крепкими парнями. Это были мои парни. Проверенные… К тому же они были вооружены.

— Ты плохо знаешь наших девушек… Они многое умеют… И не только с ножом. А чем были вооружены твои парни?

— Пистолетами.

— Ну, амиго! Это значит только одно: У неё теперь есть не только нож, но и в придачу два пистолета.

— Ты смеёшься надо мной?

— И в мыслях не было. Найти эту девку теперь наша общая задача. Или ты хочешь, чтобы я помог тебе найти её?

— Я тебя даже и просить об этом не собираюсь. Я давно уже никого ни о чём не просил. А найти её теперь это твоя задача, Диего! Только так ты сможешь доказать мне, что ты и твои люди тут не при чём.

— Тогда отзови своих ищеек с улиц, чтобы они не мешали работать моим парням.

Джеймс «Бадди» МакЛин нервно бросил трубку телефона…

— Собери всех! — обратился он к парню, что стоял перед ним, ожидая распоряжений.

— Всех, это…

— Всёх! — рявкнул Бадди.

Он сидел с покрасневшим лицом, злой и страшный. В такие моменты мало кто попытался бы с ним спорить.

— Свяжись с Панчем! Пусть тоже дадут своих людей! Есть фото этой суки?

— Нет. Только то, что нарисовал Патрик. Он её видел один раз, но рисовать он умеет. Довольно похоже получилось.

— Пусть размножат рисунок. Раздать всем! И чтоб у каждого он был в кармане. Опросить всех! Таксистов, проституток, наркоманов. Всех… Кто-то обязательно что-то да видел. Человек — это не иголка в сене. Найдите эту девку! И постарайтесь это сделать раньше, чем это сделают латиносы.

США. Бостон. Отель…

— Что будем делать сегодня? — мурлыкнула мне в ухо Лолита.

— Я бы свалил из этого города куда подальше да побыстрее.

— Эй! — она пихнула меня в бок своим острым кулачком. — Ты же обещал!

— Ну, во-первых: Обещать это не значит жениться… — начал я.

Долорес фыркнула.

— Я не про это. Ты можешь ехать куда угодно, хоть на край света. Туда, где тебя ждёт твоя принцесса. Надеюсь, что она сидит в башне и её охраняет злой дракон.

— Ты угадала. Именно трёхголовый дракон её и охраняет.

— Трёхголовых драконов не бывает. — снова замурчала Ло.

— А какие бывают?

— Никаких не бывает… Но я не про это. Ты обещал помочь мне отомстить за брата.

— Я не отказываюсь. Просто считаю, что сейчас этого делать не стоит.

— Почему?

— Потому что именно сейчас этого от нас и ждут. Ты никогда не слышала такую поговорку: «Месть — это блюдо, которое подают холодным».

— Я слышала что-то такое. Но к чему ты это сказал?

— Смотри! Стоило тебе только один раз показаться на улице, вечером, как тебя тут же опознали даже с крашенными волосами.

— Это получилось случайно. Если бы ты не оставил меня одну, там в парке… Эти парни сначала обратили внимание на мою задницу, и лишь потом этот… Райен, кажется, сказал, что знает меня.

— А ещё он сказал потом, что его босс по имени Бадди ищет тебя. И для этого он наверняка выгонит на улицу всех кого сможет. Таксисты, наркоманы и все остальные будут искать тебя в толпе. Он, скорее всего, объявит за тебя награду. Или уже объявил…

— Ну и что ты предлагаешь?

— Ты знаешь, как проходит охота на волков?

— Не знаю. У нас волки мелкие и пугливые…

— На севере Европы в глухих лесах живут другие волки. Они большие и сильные. Охотятся обычно в стае, но бывают и одиночки. Зимой, когда выпадает много снега и становится очень холодно, волку труднее найти себе пропитание. И тогда волки выходят к людям. У людей есть тёплые сараи, в которых они прячут своих коров, овец и коз… Волки пробираются туда и режут беззащитную скотину. Людям это, конечно, не нравится. И они устраивают большую облаву на волков.

Лолита устроилась поудобнее… Если бы не аппетитная грудь виднеющаяся из под покрывала, то можно было подумать, что это маленькая девочка, которая слушает сказку на ночь…

— Ну, чего ты замолчал? Продолжай! Ты так интересно рассказываешь.

— У волков есть одна такая особенность. Не знаю, правда это или нет, но говорят, что они не любят красный цвет. Поэтому охотники используют для этого особый способ… Найдя место обитания хищников, они огораживают всё кругом верёвкой с навязанными на неё красными флажками. Несмотря на то, что волк является сильным, смелым и бесстрашным животным, он почему-то не может покинуть огороженную флажками территорию, и становится уязвимым для хитрых охотников. К тому же люди оставляют только один проход, и там устраивают засаду, сосредоточив в одном месте побольше стрелков…

— Вот гады! — высказала своё мнение Ло. — А почему волки боятся каких-то красных тряпочек? И почему именно красных, а не синих или зелёных?

— Я не смогу тебе объективно ответить на этот вопрос. Но я где-то читал, что волки, как и собаки, не обладают цветным зрением. Они все дальтоники.

— А что это такое?

— Это такая болезнь, когда человек не различает цвета и всё видит в чёрно-белом изображении…

— Это как в старом телевизоре?

— Да. Как в старом телевизоре… Так вот… Получается, что волку абсолютно всё равно, какого цвета флажок перед ним. Но так исторически сложилось, что все верят в то, что именно красные флажки останавливают волка…

— А на самом деле?

— На самом деле всё ещё проще. Ты знаешь, как собаки ищут и находят сбежавших преступников?

— По запаху. У них хороший нюх…

— Вот-вот. А у волков нюх ещё лучше, чем у собак. Да и что такое собака? Это одомашненный в древности волк. Просто одни остались свободными, а другие за миску мясной похлёбки и объедки с человеческого стола согласились пойти в рабство к людям.

— Я не хочу быть собакой. Я лучше буду волчицей…

— Будешь, обязательно будешь… А слушать дальше ты будешь?

— Конечно… Мне очень интересно.

— Так вот. Мы остановились на том, что волкам всё равно какого цвета флажок. Им важнее всего тот запах, который от этих флажков и верёвочек исходит. А пахнет всё это человеком, железом, огнём и порохом. А эти запахи волкам не нравятся.

— А какие запахи нравятся волкам?

— Кровь. Свежая кровь…

— Тогда я точно волчица…

— Так вот. Посторонний запах отпугивает волков, не давая им приближаться к ограждению.

— А зачем тогда красные флажки?

— Красный цвет нужен лишь охотникам. И зимой на фоне белого снега, и летом на фоне зелени — красный цвет очень заметен для тех, кто различает разные цвета. То есть для охотников.

— Но неужели волки не могут понять, что флажки — это не преграда для них? — расстроено спросила Лолита.

— Волки очень осторожны. Они никогда добровольно не пойдут на риск. Тем более волки существа стайные. Они ведут за собой свою волчицу, а порой и своих волчат. Кто же поведёт несмышлёных щенков туда. где опасно? Вот поэтому волки и не идут туда, откуда пахнет человеком.

— И поэтому они идут туда, где их ждёт засада и смерть?

— Инстинкт. И охотники прекрасно знают про это. В условиях дикой природы осторожность волков помогает им выживать. Но не в ситуации, когда против них выходит более хитрый зверь — человек.

— Получается, что у волков нет шансов против человека?

— Иногда, загнанный в угол и находящийся в безвыходном положении хищник идёт на риск и перепрыгивает через хилое заграждение и уходит от охотников. Но такое бывает очень редко. Такой волк потом никогда больше не попадётся на такой фокус с красными флажками. И зайдя со спины может напасть и на охотников, которые думали, что это они охотились на него…

— Правильно!

— Мне кажется, что ты больше переживаешь не за людей, а за дикого зверя…

— Я просто не люблю, когда люди поступают нечестно. И что потом будет с таким волком?

— Вырвавшегося из такой западни волка называют матёрым… И ему ещё долго удаётся выживать. Потому что такой волк больше в подобную западню не попадётся. Жалко только то, что когда он найдёт себе новую волчицу и заведёт с ней волчат, то не сможет передать им свой опыт.

— Это плохо… А зачем ты мне всё это рассказал?

— А ты не поняла…

— Ты — зануда. Всё я поняла. Нам надо сейчас отсюда уехать. А потом мы вернёмся и всех убьём.

— Умница!

— Soy un lobo.

— Что ты сказала?

— Я — волчица! — она оскалила зубы и зарычала, — Р-р-р-р!