Эта книга писалась отдельными фрагментами, пока в 2013 году автор не посвятил семестр академического отпуска подготовке основной части рукописи. Эти пять месяцев в Нидерландском институте перспективных исследований в Вассенаре я провел в компании специализирующихся на истории Атлантики коллег — Авивы Бен-Ур, Карела Давидса, Элисон Геймс, Герта Остинди и Бенджамина Шмидта, чьи отзывы позволили внести в книгу как мелкие, так и крупные уточнения. Когда в дальнейшем Элисон Геймс представила рецензию на книгу для СМИ, ее критика оказалась особенно уместной, заставила меня обратить внимание на некоторые основополагающие проблемы. Я чрезвычайно признателен как ей, так и еще одному публичному рецензенту — Яапу Якобсу, который предоставил мне цифровые копии множества материалов из Национального архива Нидерландов и проделал детальный разбор рукописи. Именно благодаря Якобсу многие допущенные мною ошибки остались за пределами книги, которую вы держите в руках. Кроме того, автор благодарен Йеруну Девулфу, который прочел рукопись целиком и высказал свои замечания. Полезными для книги также оказались комментарии и вопросы, прозвучавшие после моих докладов и лекций на ежегодном съезде Американской исторической ассоциации, в Колледже Успения, Университете Брауна, Университете Колвина, Колумбийском университете, Университете Дюка, Гарвардском университете, Библиотеке Джона Картера Брауна, Министерстве иностранных дел Нидерландов, Амстердамском университете, Университете Айовы и Университете Пенсильвании. Кроме того, я признателен сотрудникам Генерального архива Индий (Севилья), Генерального архива Симанкаса, Национального архива в Гааге, Национального архива Великобритании в Кью и Государственного архива Амстердама, которые приложили немало усилий для подготовки запрошенных мною объемных материалов. Сотрудники Королевской национальной библиотеки Нидерландов (Гаага) и межбиблиотечного абонемента моей альма-матер — Университета Кларка — точно так же регулярно обеспечивали мне доступ к вторичным источникам. Кроме того, автор благодарит Школу гуманитарных наук имени Хиггинса в Университете Кларка, которая оказала финансовую поддержку в издании этой книги. Наконец, мне посчастливилось работать с таким редактором, как Майкл МакГэнди, — именно благодаря его убедительным предложениям и мудрым советам эта книга совершенствовалась на всех этапах работы над ней.
Источник: Trans-Atlantic Slave Trade Database, http://www.slavevoyages.org, последний доступ автора — 25 июня 2013 года.
Примечания. В ходе 16 экспедиций из этого списка рабы поставлялись как во французские, так и в нидерландские (как правило, на Кюрасао) колонии. Приведенный список никоим образом не является исчерпывающим. Например, в 1666 году от голландского острова Тексел отчалил корабль «Европа», выполнявший работорговую экспедицию на французские Карибские острова, однако никаких документов о ее результатах не сохранилось (см.{868}). Кроме того, в Базе данных трансатлантической работорговли присутствуют суда «Коронованный телескоп» (№ 11590) и «Зеленый садок» (№ 44254), пунктом назначения которых указана французская Кайенна (1664), тогда как отправились они в нидерландскую Кайенну еще до ее захвата французами.
a В Базе данных трансатлантической работорговли это судно под командованием Хендрика Брейхана представлено двумя отдельными пунктами — № 11644 (как Vrede) и № 44285 (как Vreede).