7:27
– Рада, что тебя не отстранили, – сказала Эйлин.
– Я думал, тебя исключат, – сказал Дейв. – Так все говорили.
Миндерьяны перехватили сестер в холле, вчетвером они столпились у шкафчика
Мелиссы.
– Тогда все тупые, – прорычала Мелисса, встав на защиту Даны.
Подростки потоками двигались по коридору, они поглядывали на Дану. Гнев,
удивление, любопытство, недовольство смешивались во взглядах.
– Это пройдет, – уверенно сказала Эйлин.
– Ага, – сказал Дейв. – Все сейчас напуганы, а ты дала им повод сосредоточиться.
Иначе им пришлось бы мучиться самим. Как это называют? Перенесением? Как–то так.
Мелисса кивнула.
– Точно. Те, кто повелся на это и настроился против тебя… проще сказать, что они
тебе не друзья.
– У меня и нет друзей, – сказала Дана. Она охнула, поняв, что могла ранить, но
Эйлин улыбнулась и похлопала ее по руке.
– Мы – твои друзья, – убедила она ее.
– Ага, – сказал Дейв, но смотрел при этом на Мелиссу.
Прозвенел звонок, и они разошлись в разные стороны. Дана пыталась быть
невидимой, но ощущала на себе взгляды. Сначала все относились к ней, как она и
ожидала, и она была убеждена, что над ее головой висит неоновая вывеска «СТРАННАЯ».
Но после первого урока стало спокойнее. Они не бросились обнимать ее, но просто
сосредоточились на своих жизнях, а не бросали в нее мысленно камни. Дейв в этом был
прав.
По пути к шкафчику после алгебры ее остановили две девушки, преградившие путь.
Она узнала их по спортзалу. Карен и Энджи, но фамилии она не знала.
Дана приготовилась к…
Чему? Удару? Словам о том, какая она жуткая? Угрозам?
Ничего такого не произошло.
Вместо этого Карен сказала:
– Ты говорила правду?
– Что? – спросила Дана.
– Вчера, – сказала Карен. – Про Мейси. Ты не врала? Ты ее видела?
– Я…
Глаза Карен были яростными, но мокрыми. Она словно боролась со слезами, но ее
руки были сжаты в кулаки.
– Лучше говори… – сказала она напряженным шепотом.
Энджи была ниже и шире, она была в свитере с эмблемой хоккея. Она, казалось,
могла сломать Дану пополам, она словно хотела этого.
– Скажи, – просила Карен.
– Да, – прошептала Дана.
Карен схватила ее за руки.
– Ей было больно?
Дана не знала, как ответить. Правда могла привести к избиениям. Но и ложь тоже.
Она решила использовать приемы джиу–джитсу, которым училась, или каратэ, которые
отрабатывала на братьях. Она была не так хороша, но защититься смогла бы.
– Думаю, да, – сказала она. – У нее текла кровь… и она кричала.
Девушки смотрели на нее большими глазами, из которых катились слезы. Дана
видела, что они верили ей. Вдруг Карен оттолкнула ее и побежала по коридору. Другая
девушка задержалась на миг, разрываясь между необходимостью последовать за подругой
и что–то сказать.
– Мейси была ее кузиной, – неловко сказала Энджи. – Она пыталась отговорить ее от
похода на ту вечеринку.
– М–мне жаль, – испуганно сказала Дана.
Энджи покачала головой.
– Не… – она замолчала и пошла, но Дана догнала ее и коснулась руки.
– Что? Что ты хотела сказать?
Девушка не ответила. Она покачала головой и ушла за подругой. Дана последовала
за ней.
– В чем дело?
Дана обернулась и увидела другую девушку. Одну из подруг Мелиссы, Энн Хассетт.
Болельщица, как Эйлин. У нее были короткие каштановые волосы и ирландский носик.
Дана впервые видела ее без улыбки.
– О. Привет. Энн, да?
– А ты Дана, – сказала Энн. Она была в узких джинсах и блузке с мультяшным
мышонком. Только мышонок сейчас улыбался. – Что они хотели?
– А что?
Энн встала рядом с ней. Она была одного роста с Даной и смотрела ей в глаза.
– Я хочу знать.
Дана пыталась придумать причину не говорить ей, но не смогла. Не сегодня.
– Одна из них была кузиной Мейси Белл, и…
– Я знаю. Что она хотела?
– Ну… она спросила про вчерашнее.
– Ты про спортзал?
– Ты слышала об этом?
– Все слышали, – сказала Энн. – Что она хотела знать?
– Она хотела знать, больно ли было Мейси.
Энн смотрела ей в глаза.
– И ей было больно?
– Да.
– Ты рассказала ей это?
– Да.
Энн посмотрела мимо нее.
– Ох…
Раздался звук, и они обернулись и увидели подростка, стоявшего спиной к ним. Дана
узнала Анджело, работавшего в «Вне пределов». Он был в одежде уборщика. Она не
видела его раньше в школе. Анджело снял крышку с урны в коридоре и начал опустошать
ее в мешок. Он не смотрел в их сторону, но Энн тряхнула головой и отошла чуть дальше.
Дана – за ней.
– Что происходит? – спросила она. – Все относятся ко мне так, словно я сделала что–
то не так. Но я не сочиняла. Может, я схожу с ума, но я видела Мейси в раздевалке.
– Почему ты ее видела?
– Не знаю. Правда.
Много разных эмоций смешивалось в глазах Энн. Гнев, возмущение, обида и другие,
которые Дана не могла определить.
– Ты знаешь, что все говорят о Мейси? – рявкнула Энн. – Что она была тупой и
разбила машине, а они строят догадки. Так всегда. Если кто–то нашего возраста странно
себя повел, что это мы сходим с ума и не в себе. Словно мы за себя ответить не можем.
Словно мы не имеем значения. Мейси мертва, и они всегда будут говорить, что она себя
погубила, потому что напилась. Это не так. Это… ложь, обвинение. Это неправильно.
Дана кивнула.
– И тут ты, – сказала Энн, – и ты даже не знаешь Мейси, а она почему–то явилась к
тебе. Это всех испугало. Это как знак. Так я думаю. Она пыталась сказать миру, что
умерла не так, как все думают.
– Ты… веришь мне?
Энн кивнула.
– Ага. И многие здесь. Я даже слышала, как пара учителей говорила об этом. Все
считают тебя странной, но… не врущей.
Она была удивлена тому, что ей верили, и Дана не знала, как к этому относиться.
– Крейгер – странный город, – сказала Энн. – Всегда таким был. Мейси тоже была
странной. Она ходила на странные занятия в глупом магазине хиппи.
– «Вне пределов»?
– Вроде он так называется. Вечно говорила о медитациях, проходе через вуали и –
как там? – связи с энергиями планет. Говорила с духом земли Гаей. Говорила, что она –
часть движения, что принесет новую эру. Не знаю. Она это часто повторяла, и я обычно ее
не слушала. Важно то, что после смерти она пришла к тебе.
– Почему я? – спросила Дана. – Мы даже не встречались. Почему она пришла
именно ко мне?
Энн смотрела на нее, глаза стали задумчивыми и потемнели.
– Я знаю лишь, что случилось это не просто так.
– Но по какой причине? Это сводит меня с ума.
– Да, но это же Крейгер. Добро пожаловать, – Энн с отвращением взмахнула рукой и
пошла, оставив Дану в коридоре. Анджело тоже ушел, и Дане казалось, что она в милях
ото всех, кого знала, от всего, что понимала.
Она прижала сумку к груди и поспешила на урок, куда уже опаздывала.
ГЛАВА 19
Крейгер, Мэриленд