Африка. Все тонкости

Интересно, что многим нашим соотечественниками страна Гана известна только благодаря футболу. Были времена, ганской сборная действительно хорошо показывала себя на международных соревнованиях, например, на чемпионате мира по футболу 2010 года, когда потребовалась рука Суареса (которая стоила ему красной карточки), чтобы остановить сборную Ганы в четвертьфинале.

Сейчас времена изменились, футбол в Гане уже не тот, хотя ганские игроки до сих пор играют в лучших командах мира.

Нет в Гане мальчика, который бы не любил футбол, нет мужчины, который бы его не смотрел. Это какой-то национальный вид спорта, в него играют все. Может, потому что ничего для него не надо – только мяч. Поставил два кирпича, вот тебе ворота, можно гонять. И ведь хорошо играют!

Не зная тактики и стратегии, талантливые мальчишки гоняют и надеются, что их игру заметят.

Во время крупных игр, все разговоры на улицах лишь о них. Футбол показывают в пабах, цирюльнях, офисах. В напех сколоченных сараях, где стоит телевизор и ряды пластиковых стульев. Страна разделена на болельщиков разных клубов – английских, конечно. Мой муж болеет за Манчестер Юнайтед, потому что за них болел его отец. Его друг – за Челси, а другой за Арсенал. Стоит любимой команде проиграть, от друзей посыплются звонки и сообщения с язвительными шутками.

Три раза в неделю мы с детьми приезжаем на стадион. Здесь тренируется местная команда, здесь она проводит матчи. Стадион со старыми креслами и жухлой травой наполняется болельщиками. В моем родном Петербурге у каждой школы стадион лучше, чем этот, но сюда свозят зрителей даже из соседних деревень.

На площадке рядом со стадионом занимаются боксом. Ринга нет – есть только бетонная платформа. Груша подвешена к манговому дереву. Пожилой тренер и два молодых спортсмена внимательно смотрят на мое белое лицо, но нет, на спонсора я не похожа, я просто привезла детей на тхэквондо.

Наш тренер нарочно выгоняет свой выводок в белых костюмах заниматься на улицу – там их увидят гости стадиона и, возможно, захотят, чтобы и их дети занимались. У тхэквондо в Гане дурная слава – никто не хочет, чтобы их детей учили «драться». В нашей группе занимаются брат с сестрой лет 11–12. Они не пропускают ни одного занятия, тренируются без формы – на нее нет денег, но показывают прекрасные результаты.

– Однажды они многого добьются, – мечтает тренер. – И журналисты приедут снять место, где они тренировались. Что они увидят? Бетонную платформу под манговым деревом?

А я вспоминаю фильм «Королева из Катве», помните? Что такое условия и препятствия, когда внутри горит огонь, чтобы бежать, добиваться, побеждать?

Футбол, свадьбы и похороны – вот основной досуг среднестатистического ганца. Иногда церкви устраивают пикники для своих прихожан, но семейные выезды, например, за город или в парк никто не практикует. По случаю государственных праздников те, кто живут у океана, едут на пляж, те, кто живут далеко от побережья, собираются в пабах или отелях, танцуют, общаются, купаются в бассейне. Конечно, это не касается ганцев обеспеченных. Для тех, кто живут в крупных городах, доступны любые развлечения: кино, концерты, театры, дорогие рестораны. В Африке, как нигде, твой уровень жизни зависит от количества денег в кармане.

Наши в Гане

В Гане, да и в других африканских странах, много наших женщин, переехавших в разное время. В Суньяни их двое (кроме меня) – одна из Украины, другая из Москвы. Они прожили в Гане уже почти 30 лет, вырастили тут детей, построили дома. В Африку их тоже привела когда-то любовь. На меня они смотрят, ухмыляясь: эх, молодо-зелено и всегда помогают советом. Представьте, каково им было в Гане 30 лет назад без интернета и супермаркетов!

Истории этих женщин удивительно различаются, многое зависит от внутреннего состояния и того, насколько каждая из них смогла адаптироваться к жизни в чужой стране. Имея бизнес, дома, машины и полностью сложившуюся жизнь, одни тоскуют по родине и идеализируют ее, а другие боготворят Гану и утверждают, что ни в какой другой стране они не были бы так счастливы, как тут.

Несмотря на то, что со своими соотечественницами я вижусь редко, русскую речь в нашем городе я слышу гораздо чаще. Очень многие ганцы получили образование либо в Советском Союзе, либо в пост-советских странах, вернулись на родину, а язык помнят до сих пор.

Как-то раз в пабе под манговым деревом встретилась мне интересная компания – два добротных мужичка и их спутницы.

– Вы говорите по-русски? – окликнул меня один из них. Я не сразу поняла, что он говорит, настолько непривычно было слышать из уст ганца русскую речь.

30 лет назад они окончили институт в Кишиневе, чтобы потом вернуться домой, сделать успешную карьеру, построить пару-тройку домов, купить пару-тройку машин и сидеть вот так в пабе за стаканом виски с содовой.

В Гане наши «выпускники» повсюду. Рядом с нами живет бывший студент из Краснодара, а в центре города я как-то встретила парня, который жил с нами на соседней улице в Петербурге. В России мы не были знакомы, познакомились в Гане.

Почему Россия? Там учиться дешево. Так думал мой будущий муж, пакуя чемоданы. В Гане тоже учат на врачей, но без блата на престижный факультет попасть сложно… Родители оплатили первый год учебы и планировали, что сын дальше будет подрабатывать и оплачивать учебу самостоятельно. Но…

Петербург встретил снежным ноябрем, обшарпанным общежитием и клопами в матрасе, а также невозможностью устроиться на работу. Выручали друзья из более обеспеченных семей.

Большинство африканских студентов в России учатся на русском. Франку посчастливилось попасть в англоязычную группу. Старенькие профессоры преподавали на ломаном английском.

Первые месяцы муж никуда не ездил, жил между общежитием и академией. А потом однажды оказался в центре города, на Невском, пришелся по Дворцовой набережной… По его словам такой красоты он не видел никогда в жизни. Сейчас он скучает по тем временам, вспоминает их с ностальгией и мечтает съездить в гости (что мы планируем сделать в ближайшее время).

Но не все африканцы в России – студенты. Многие из них приезжают просто жить и работать, другие едут в Западную Европу через Россию, но «застревают» на полпути.

Перед отъездом в Россию, Франк несколько месяцев снимал комнату у старого капитана, который тоже когда-то жил Москве.

– Будь осторожен! – предупреждал тот. – Держись подальше от русских женщин!

– Да, мне белые вообще не нравятся, не привлекают меня, – отвечал будущий студент мединститута.

– Это ты сейчас так говоришь, ухмылялся старик.

Всю правдивость его слов Франк оценил сразу, как только вышел из аэропорта Пулково. Прошло почти 10 лет с тех пор, а мы так и не навестили пожилого капитана, чтобы показать ему, во что обернулся его совет.

Ганцы относятся с предубеждением к смешанным бракам, считают, что они создается по расчету. Но с откровенным негативом мы никогда не сталкиваемся. Лишь однажды девушка на рынке обвинила меня в том, что я увела чужого мужа.

«Вы, белые, любите черных мужчин, приезжаете и воруете наших мужей». Жаль, Франка рядом не было, он бы ей ответил. А я как всегда не знала, что сказать, стояла как дура и говорила что-то про любовь.

Сильные африканские женщины… Вся боль континента в их глазах, вся сила предков за их спиной, борьба в их сердце. Пусть в семье здесь патриархат, африканская женщина заткнет за пояс любого мужчину. Сравняет с землей своего обидчика, своего и своих детей.

Бывало, в России я приходила домой после тяжелого дня в офисе и плакала от усталости. Муж не понимал – его мама вставала каждое утро в 4, чтобы испечь хлеб на продажу, приготовить завтрак и собрать пятерых детей в школу. Весь день крутилась, вертелась и ложилась позже всех, замесив тесто на следующий день. И никогда, никогда она не плакала.

В этом мире меньше эмоций, больше расчета. Меньше слабости, больше упорства, больше терпения, больше борьбы. В загадочном мире африканских женщин.

Разве это моя вина, что имея мужа и двух детей, я по дороге от дома до рынка получаю в среднем три предложения руки и сердца от «мужей» обвинительниц? И дело не в исключительной красоте, а в том, что мой цвет кожи здесь символизирует деньги и европейский паспорт.

В такие дни ты понимаешь, что никогда не быть тебе «своей» в этой стране. Но и в России до конца «своей» я уже быть не смогу! Вокруг нас всегда будут люди, которые не верят, которые ждут, что у нас не получится. Пусть смотрят. Пусть смотрят и видят – как любовь побеждает границы.