Александър. Добродетелите на войната

1

Пр. Д. Карадимчев — Б. пр.

2

Буквално, „другари“ — елитна конница и царска стража в македонската войска. — Б. пр.

3

Ариан от Никомедия (ок. 86/89 — след 146/160 г. сл. Хр.) — гръцки историк и военачалник от римската епоха. — Б. пр.

4

Квинт Курций Руф (I в. сл. Хр.) — римски историк. — Б. пр.

5

„Илиада“, пр. А. Милев и Б. Димитрова. — Б. пр.

6

Старогръцкото име на Места. — Б. пр.

7

Тракийско племе — Б. пр.

8

Тесалийски знатен род. — Б. пр.

9

В старогръцката митология дух покровител. — Б. пр.

10

Пеши хетайри. — Б. пр.

11

Тежка пехота. — Б. пр.

12

Агриани — тракийско племе. — Б. пр.

13

От Рипейските планини, където според старогръцката митология живее северният вятър Борей. — Б. пр.

14

Тежки дървени щитове. — Б. пр.

15

Късо леко копие. — Б. пр.

16

Панкратион — спортна дисциплина на Олимпийските игри, вид борба. — Б. пр.

17

Първата столица на древна Македония. — Б. пр.

18

Р. Вардар (гр.) — Б. пр.

19

„Никомахова етика“, пр. Б. Богданов. — Б. пр.

20

Струма (гр.). — Б. пр.

21

Ксенофонт, „Киропсдия“. Пр. В. Атанасов. — Б. пр.

22

Клин (старогр.). — Б. пр.

23

Мраморно море. — Б. пр.

24

Тежка конница. — Б. пр.

25

Хори — богини на годишните времена и часовете в старогръцката митология. — Б. пр.

26

Митичен цар на Спарта. Негови „синове“ са Диоскурите Кастор и Полидевк, всъщност деца (поне вторият) на Зевс. — Б. пр.

27

От Сигейон, гръцки град в Троада. — Б. пр.

28

Херодот, „История“. Пр. Г. Димитров. — Б. пр.

29

Есхил, „Агамемнон“. Пр. А. Ничев. — Б. пр.

30

Демонетна форма, един обол. — Б. пр.

31

Град в Северна Сирия на р. Ефрат — Б. пр.

32

Вид лека пехота. — Б. пр.

33

Първият месец от старогръцкия календар, юли-август. — Б. пр.

34

1 октомври 331 г. пр. Хр. — Б. пр.

35

Съвременният град Рей в Северен Иран. — Б. пр.

36

Град с неизвестно местонахождение в Северен Иран, древна столица на Партия. — Б. пр.

37

Град в Западен Афганистан, столица на Дрангиана, днес Фарах. — Б. пр.

38

Днес Самарканд в Узбекистан. — Б. пр.

39

Днес Сърдаря. — Б. пр.

40

Тукидид, „История на Пелопонеската война“. Пр. М. Мирчев. — Б. пр.

41

„Добродетелен човек“ (санскрит) — термин, с който в индуизма и индийската култура наричат аскети, светци и йоги. — Б. пр.

42

Днес Балх. — Б. пр.

43

Скалисто възвишение, чието превземане открива пътя на Александър към Пенджаб. — Б. пр.

44

Днес Амударя. — Б. пр.

45

10–11 юни 323 г. пр. Хр. — Б. пр.