Ангельская месть

Глава 29

Зак

Настоящее

— Я дам тебе последний шанс рассказать мне то, что я хочу знать.

— Просто убей его уже.

— Ты можешь заткнуться, чтобы я мог покончить с этим?

Маттео поднял руки, защищаясь, с потрепанного дивана. Он развалился на нем, словно дома, и смотрел футбольные матчи на плоском экране. На самом же деле он находился в подвале безопасного дома и мешал мне мучить крысу.

Я повернулся к мужчине, вонзаю нож ему в шею. Его лицо было изуродовано, воспалённое, багровое, забрызганное кровью — ребята добрались до него раньше меня. Судя по всему, его поймали на краже лекарств из наших фармацевтических компаний и выписке поддельных рецептов. Я знал, что его мозг размером с таракана не управляет наркоторговой организацией, мне просто нужно знать, на кого он работает.

Он открыл рот, когда мой клинок вонзился ему в шею, наконец-то готовый донести на своих людей.

Металлическая дверь подвала с грохотом распахнулась.

— Ты еще не закончил?

— Ради всего святого, Тревор. — Я поднялся и повернулся к нему. — Разве ты не видишь, что я чертовски занят?

— Мы опаздываем. Просто свяжи его и разберитесь с этим завтра.

— Не могу. Он к тому времени истечёт кровью, — выругался я, прежде чем снова повернуться к мужчине, который уже был без сознания, его кровь растеклась по цементу. — Отлично. Он истекает кровью.

— Ну, это было разочаровывающе.

— Слава богу, мы наконец-то можем уйти, — Маттео оттолкнулся от дивана и направился к лестнице вместе с Тревором.

Бросив нож на пол, я провёл руками по лицу. Это было похоже на обращение с маленькими детьми.

Я повернулся к двум здоровенным охранникам, стоявшим у двери: — Уберите это дерьмо. Растворите тело в кислоте.

— Да, босс.

Схватив пиджак со спинки стула, я вышел из комнаты и направился к лестнице. Единственная лампочка освещала цементное подземное сооружение. Не успел я опомниться, как уже распахнул дверь пожарного выхода и оказался на поверхности.

Ребята ждали меня на другой стороне парковки, куря перед моей машиной и машиной Тревора. Я оглянулся по сторонам, направляясь к ним: мы находились в промышленной зоне Бруклина, река по ту сторону ограждения, а за ней виднелся Манхэттен. Было около девяти вечера, и на улице ещё не совсем стемнело; всё ещё стояли сумерки.

— Так ты пойдешь или нет?

— Спасибо, но есть миллион других вещей, которые я бы предпочел сделать, чем позволить тебе тащить меня на чаепитие, — протянул Маттео, бросая сигарету на землю и топча ее своим дорогим ботинком.

— Ты прервал мой сеанс пыток ради чаепития? — спросил я, поворачиваясь к Тревору.

— Нет.

— Да, — поправил Маттео, уходя. — Поэтому я забираю твою машину.

Я заплатил целый миллион за эксклюзивный Brabus G-Class AMG 63.

— Поцарапай его, и ты — ходячий мертвец.

Мой брат лишь ухмыльнулся, прежде чем сесть в тёмный, пуленепробиваемый внедорожник. Двигатель взревел, и гравий захрустел под колёсами, когда он тронулся с места.

Я повернулся к Тревору, и на моем лице не отразилось никакого волнения.

Он фыркнул, обошёл свой чёрный Ferrari и сел в машину. — Ты ещё скажешь мне спасибо.

— За что?

— Вот увидишь.

— С каких это пор ты такой, блядь, загадочный? — спросил я, садясь в роскошный F8 Spider. Мощный гул двигателя сотрясал кожаные сиденья.

Сорок минут спустя мы были в Верхнем Ист-Сайде, паркуясь в подземном гараже дома Натальи. Я удивленно посмотрел на Тревора, когда мы направились в вестибюль, но он сделал вид, что не заметил. Когда задняя дверь за нами закрылась и сверху засиял мягкий янтарный свет люстр на ресепшене, Кали и Франческа вошли через вращающиеся стеклянные двери.

Мы остановились перед лифтами, и девушки, увидев нас, помахали и поспешили к нам.

— Тони пошёл купить пачку сигарет, — объяснила Франческа, держа в руках бутылку красного вина в цвет платья. — Он встретит нас наверху.

— Джио не смог прийти? — спросил Тревор, нажимая кнопку лифта с большей силой, чем требовалось. — Какая жалость, — протянул он, когда металлические двери открылись, и его сарказм сквозил в нём. Никто не понимал, почему они невзлюбили друг друга.

Когда мы вошли внутрь, Кали толкнула брата локтем под ребра с такой силой, что он зашипел, чего никогда не случалось. — Будь добр.

— Не беспокойся. Джованни в последнее время стал настоящим stronzo²¹, — резко бросила Франческа, обращаясь к своему брату.

— Что нового?

Франческа провела языком по зубам, глядя на нас. — Он хочет отстранить меня от семейного бизнеса.

— Нет!

— Что за херня? — Даже я не мог скрыть своего шока. Франческа была мозгом множества операций Коза Ностры; она даже вела войну с русскими. Если бы Джио её заменил, его банковский счет опустел бы, а поскольку я вел дела с ДеМоне, это означало бы и мой счёт.

— Почему?

— Он считает, что мне стоит заняться чем-то другим. Например, найти хобби. Или, что еще хуже, выйти замуж. — Я понял, что это слово прозвучало кисло по тому, как её губы скривились от отвращения. Франческа хотела большего, чем просто денег и популярности; она хотела уважения и власти — и это я мог понять.

Мы были теми, кем мы были.

И мы хотели того, чего хотели.

Старший брат ничего не мог сделать, чтобы уберечь ее от мафии. Она уже твёрдо решила стать младшим боссом.

Когда мы поднялись на пятьдесят второй этаж, Тревор постучал в дверь номер 111. Через мгновение она распахнулась, и на пороге появилась Наталья в розовом блестящем платье.

Все остановились поболтать у входа, но я коротко кивнул Наталье и вошел.

Я вошел в логово льва, понятия не имея, что ждет меня внутри. Или остаток ночи.

Золотая пуля горела у меня в кармане вместе с золотым украшением.

Я пытался остановиться, проходя мимо витрины магазина сегодня вечером, но, не успев опомниться, уже пятился назад, чтобы ещё раз взглянуть на браслет через стекло. Изящная цепочка из двадцати четырех каратного золота с двумя подвесками: абстрактным рисунком ангела и дьявола, держащих друг друга, с бриллиантовыми глазами.

Мне не следовало покупать это дерьмо.

И мне нужно быть в другом месте.

Но я всё равно распахнул дверь магазина и через полчаса вышел оттуда с коробкой за десять тысяч долларов в руках. Вот почему я вообще опоздал в Бруклин.

Я не знал, зачем я это сделал. Может быть, потому, что знал, что она больше не носит браслет, потому что её браслет Bvlgari сломался. Может быть, потому, что я хотел завоевать ее доверие, чтобы потом еще больнее её сломать.

Я стиснул челюсть, и напряжение пробежало по всем мышцам, пока я наблюдал за ней с другого конца этой чертовой комнаты. Она настояла на том, чтобы сесть на дальнем конце обеденного стола, чтобы не сидеть под вентилятором, но от того, что она постоянно увеличивала расстояние между нами, мои руки, казалось, начинали зудеть еще сильнее.

Мария, сидевшая напротив меня, пронзительно смотрела на меня, поднимая ложку с тирамису. Её губы приоткрылись, прежде чем сомкнуться на столовом приборе. Она повернула столовые приборы, прежде чем соблазнительно отвести взгляд, оставив каплю белого крема на нижней губе. Когда она подняла наманикюренный палец, чтобы стереть десерт, и медленно облизала его, тепло разлилось по моим венам, оседая в животе и спускаясь ниже.

Блять. Я подавил стон и поудобнее устроился на стуле.

Она начала делать это в отместку после того, как я чуть не сжёг на ней одежду своим взглядом. Сначала она избегала встречаться со мной взглядом, неловко ерзая под моим вниманием, но через некоторое время пришла в себя и поняла, что не может позволить мне выиграть в этой маленькой игре между нами.

На ней не было ничего безумного: мешковатые джинсы и ещё более мешковатый лиф с круглым вырезом. Но, чёрт возьми, похоже, они были правы, оставив всё это воображению. Каждый раз, когда я видел, как она движется под этой чертовой одеждой, это было словно награда. Эти изгибы и впадины... Мне нужно было знать, как она выглядит.

Мы оба молчали, молча боролись взглядами друг с другом через обеденный стол, пока остальные разговаривали или хотя бы пытались нормально общаться. Я чувствовал, что с Тревором что-то не так, словно он что-то задумал. Я думал, он в какой-то момент заговорит об этом, но так и не заговорил.

Когда званый ужин закончился, все встали, чтобы помочь с уборкой, кроме Марии, которая готовила еду. Она приготовила довольно отвратительную пасту. Даже Тони, который был Тони, сказал, что она была лучше, чем та, что готовили их сицилийские личные повара. Похоже, кого-то из “Коза Ностры” уволили.

Я заметил, как Мария выскользнула от всех и направилась в отдельный коридор. Я, естественно, последовал за ней, но только успел заметить, как за ней закрылась дверь гостевого туалета.

Стоя в одиночестве в темном коридоре, я ждал. Из открытого пространства гостиной, совмещенной с кухней, позади меня лился тусклый свет, а тонкая полоска света пробивалась из-под двери ванной.

Как легко было бы проследить за ней внутрь и пустить ей пулю в голову.

Вернувшись домой, я не стал включать свет: огни города, проникавшие сквозь панорамные окна, обеспечивали достаточную ясность.

Войдя в спальню, я остановился, засунул руки в карманы и уставился на картину, висящую над моей кроватью.

Черно-белая абстрактная картина с почти полностью размытым лицом девушки. Её длинные тёмные волосы, взъерошенные и непослушные, ниспадали на плечи. Только её глаза сирены сохранились нетронутыми — невероятно детализированные и ярко-зелёные.

Я сделал это два года назад, чтобы никогда не забывать о своей цели — проблеме, которую я предвидел, и она оказалась верной. Мне нужно было поскорее с этим покончить.

Вопрос был решен.

Следующая моя встреча с ней будет последней.