Черепашки-ниндзя против выходцев из параллельных миров

Глава восемнадцатая. Банкротство

Рано утром к воротам компании «Нейтрализация полтергейста» подъехала полицейская машина. Из нее вышел дежурный электрик Джон Бэлл и в сопровождении полицейского направился в контору предприятия. Разумеется, сзади семенил торжествующий Питер Синклер — представитель комитета по защите окружающей среды. В папке у него лежало постановление окружного прокурора о закрытия предприятия, якобы хранящего у себя в подвале вредные вещества.

Эйприл с Донателло еще не успели возвратиться, в приемной дремал Рафаэль, а Микеланджело проводил в лаборатории последние приготовления к операции по извлечению из Луизы нечистого духа.

— Заходите! — сказал Рафаэль, увидев представителя власти и двоих незнакомых людей: одного с животищем, выпирающим, как у беременной бегемотихи, а другой был с бегающими глазами цвета ржавчины.

Рафаэль припомнил, что этот ржавоглазый был каким-то несносным чиновником, сильно разозлившим Эйприл, и поэтому насторожился.

Питер Синклер же, не моргнув своими ржавыми глазками, уверенно прошелся по комнате и начал насвистывать под нос веселый мотивчик, как будто контора была не частным заведением, а привокзальной площадью или лесной опушкой.

Этот человек представлял собой законченный тип чиновника-бюрократа: костюм, галстук, начищенные до сияния ботинки, кожаная папочка и… нахальное, сытое, крокодилообразное лицо, словно утверждающее: я сожру вас всех.

Полицейский недовольно хмурился. Это был уже знакомый нам Скотти Шкварчнеггер, и он понимал, что должен исполнять закон. А согласно закону и с предписания прокурора контора «Нейтрализация полтергейста» должна была временно закрыться. Ловцы призраков нравились полицейскому. Они были симпатичны ему своей смелостью в борьбе за очищение города от всякой гадости.

«Но, — думал Шкварчнеггер, — раз они нарушили закон, к ним нужно подходить со всей строгостью».

Дежурному электрику было все равно. Ему велели отключить электричество от здания, и он должен был это исполнить, ведь ему платили деньги за то, что он включал электричество и отключал его.

Питер Синклер прошел мимо недоумевающего Рафаэля, который совершенно не понял, отчего это по их конторе разгуливают, словно на пляже, посторонние люди.

— Извините! — наконец не выдержал ловец призраков, — куда это вы направились?

Питер Синклер продолжал уверенно продвигаться в глубь здания, на ходу говоря:

— Не мешайте, а то я прикажу вас арестовать за сопротивление властям.

Но Рафаэля было не так-то просто убрать с дороги.

— Нет уж, позвольте! — воскликнул он, остановив троих мужчин у самого входа в подвальное помещение, где находились лаборатория и приемник-хранилище нечисти. — Предъявите ордер и судебное постановление.

Представитель комитета по защите окружающей среды остановился и, посмотрев почему-то на полицейского, сунул под нос Рафаэлю целый ворох бумаг.

— Вот постановление федеральных властей, — на повышенных тонах произнес чиновник, читая текст по бумажке, — налагающее запрет на производство и хранение токсичных веществ, представляющих опасность для окружающей среды…

— Ну, и что? — пожал плечами черепашка, натянув плотнее защитную маску. — Дайте-ка я посмотрю…

Питер Синклер злобно сверкнул ржавыми глазками и протянул бумагу. Черепашка-ниндзя попытался прочесть постановление, но чиновник не дал ему этого сделать до конца, выхватив и быстро засунув бумагу обратно в папку.

— Это дает мне все основания, таким образом, — продолжил чуть ли не крича он, брызгая слюной и краснея, — закрыть вашу липовую контору…

Питер Синклер, как и многие чиновники, всего не договаривал. У него, действительно, на руках было постановление федеральных властей, налагающее запрет на производство и хранение токсичных и вредных веществ, представляющих опасность для окружающей среды. Но, чтобы доказать, что у компании «Нейтрализация полтергейста» есть такие вещества, нужно было сделать так, чтобы у ловцов призраков что-нибудь взорвалось, повредилось, вытекло наружу или в канализацию. Тогда у Питера появились бы все основания требовать закрытия конторы.

Сейчас у него было только разрешение окружного прокурора произвести осмотр всех помещений совместно с электриком и, на всякий случай, с полицейским.

Рафаэль удивленно хлопал глазами, и Питер Синклер, воспользовавшись растерянностью работника «Нейтрализации полтергейста», прошмыгнул в дверь подвального помещения.

Незадолго до этого, в подвале, где находился Микеланджело со все еще исследуемой им Луизой, состоялся такой разговор:

— Луиза, — сказал черепашка, — остался еще один, на этот раз последний тест…

— Хватит с меня, — не соглашалась Луиза. — Я устала, мне нужно отдохнуть…

— Ну, миссис Белая Дьяволица, я вас очень прошу…

— Ладно, валяйте.

Девушка безразлично посмотрела на исследователя, но в этот момент на лестнице, ведущей в лабораторию, раздался шум. Микеланджело и Луиза посмотрели в ту сторону и увидели, что в помещение буквально врывается какой-то человек, всем своим видом напоминающий чиновника. Следом за ним летел Рафаэль.

— Микеланджело, я его не пускал! — кричал он. — Но он утверждает, что у него какое-то постановление.

— Извините, — сказал Микеланджело, — но здесь частная собственность. Вход запрещен.

Чиновник, не представившись, нагло посмотрел на Микеланджело, оценивая его взглядом, и ничего не ответил. Он подождал, пока в лабораторию спустятся полицейский и электрик, после этого отвернулся от недоумевающего Микеланджело, показал электрику на аппаратуру и приказал:

— Выключайте!

Электрик тотчас начал искать рубильник. Такой бесцеремонности Микеланджело не ожидал, он проглотил застрявший в горле комок и произнес:

— Предупреждаю, аппаратуру выключать нельзя! Это чрезвычайно опасно!

Чиновник тотчас накинулся на него, затряс перед Микеланджело указательным пальцем, словно делая назидание нашкодившему малышу, и произнес:

— Опасность грозит только вам. Вы пойдете под суд за нарушение десятка постановлений городских властей и законов нашего штата…

Все его движения указательным пальцем повторила Луиза, как бы дразня. Увидев это передразнивание, Питер Синклер вскипел, однако ничего не стал говорить вздорной, как ему казалось, девчонке, а закричал на остановившегося в нерешительности Джона Белла:

— Выключайте немедленно, не заставляйте меня применять силу!

Но к рубильнику уже бросился Микеланджело, не давая электрику выполнить приказ. К Микеланджело тут же подскочил Рафаэль, а следом за ним и Луиза.

— Поймите, вы отключите защитную лазерную систему. А ее отключение равносильно сбросу бомбы на город… — уверенным тоном произнес Микеланджело, готовый стоять рядом с Рафаэлем и Луизой до конца.

У Питера Синклера от гнева расширились зрачки, глаза сверкнули и он подскочил к Микеланджело.

— Не делайте из меня дурака, — зашипел зарвавшийся бюрократ, — я не так глуп, как вам это кажется…

С таким словами Синклер взял Микеланджело за рукав халата и попытался оттянуть его от щита.

Микеланджело не испугался беспардонности чиновника, он отдернул руку и, насупившись, продолжал стоять, по-прежнему закрывая телом доступ к рубильнику…

В это время к зданию конторы подъехал на такси Леонардо. Ему срочно требовалось достать упаковку реланиума, чтобы вновь нейтрализовать тело боксера, в которое вселилась нечистая сила.

Леонардо вошел в здание и удивился: дежурного не было на месте. Леонардо прошел в глубь здания и услышал доносящиеся из подвала голоса Микеланджело и Рафаэля, а также какой-то гнусавый баритон, который, как ему показалось, он уже где-то слышал. Леонардо тотчас спустился вниз и увидел посторонних людей, среди которых узнал Питера Синклера, представителя комитета по защите окружающей среды, недавно имевшего с ним нелицеприятный разговор.

— Добрый день, господа хорошие! — воскликнул Леонардо.

Все обернулись к нему.

— А, это вы! — пренебрежительно воскликнул Питер Синклер. Леонардо прошел мимо полицейского и электрика и встал между Микеланджело и Питером Синклером.

— Да, — ответил он чиновнику, — это я. И полагаю, что здесь досадное недоразумение, я готов разобраться.

Питер Синклер вначале побагровел, потом цвет его лица стал синюшным. Питер этот защитник лужаек и мосек, был прекрасным артистом. Делая вид, что внутренне страшно негодует, Питер Синклер начал хвататься за сердце. Черепашкам долго пришлось ждать, когда он успокоится.

— Я прошу вас, не встревайте, — обратился он к Леонардо. — У меня все документы, и я полагаю…

Леонардо перебил его:

— А я полагаю, что вам нечего полагать, сеньор чиновник… Что вы тут делаете?

— Леонардо, он хочет отключить систему, — шепнул ему на ухо Рафаэль.

«Ага, — сообразил Леонардо, — теперь понятна цель его раннего визита».

— А постановление у вас есть? — спросил он у чиновника.

— Есть, а как же! Оно у меня в дипломате, — ответил Питер Синклер. — Я не намерен показывать его по сто раз… Ваш работник уже ознакомлен с этим документом…

— Покажите, мистер Синклер, его мне!

— Я его вам в суде покажу! — чуть ли не закричал Питер Синклер, приблизив свое лицо к мордочке черепашки, спрятанной за защитной маской.

— Прекрасно, — ответил Леонардо, — я в суде этот ваш произвол припомню…

Леонардо еще раз взглянул на чиновника, усмехнулся ему в лицо, повернулся к Микеланджело и, похлопав друга по плечу, произнес:

— Пусть отключает…

Питер Синклер тотчас подошел к электрику и кивнул ему. Тот сделал шаг вперед. В этот момент Леонардо, бросившись к Питеру, продолжил свою мысль:

— …Но при условии: мы снимаем с себя всякую ответственность за то, что произойдет…

Электрик Джон Белл снова в нерешительности остановился. Синклер повернулся к Леонардо и неожиданно заорал:

— Ответите!..

Так как нельзя было понять, за что придется отвечать ловцам призраков, Леонардо подумал: «Тут что-то неладно… Скорее всего, у этого педанта не все документы собраны, и он, прикрываясь полицейским, пытается не своими руками выпустить всех злых духов, которых мы насобирали… А потом нас уже можно будет обвинить в чем угодно. Тут нужно действовать в другом ключе…»

Леонардо в своих догадках был близок к истине. И единственным правильным решением было обращение к полицейскому и электрику в расчете на их порядочность.

— Нет, — спокойным голосом произнес Леонардо. — У нас вот и свидетели будут в лице сержанта полиции… — Леонардо склонился к значку полицейского, где были его фамилия и номер участка, — Скотти Шкварчнеггер, — прочтя, он повернулся к недоумевающему электрику и показал на него, — …а также этого солидного человека… Вы же видите, — обратился он к ним, — что этот чиновник хочет бросить на город целый полк призраков, оборотней и вампиров, которые упрятаны у нас в световой ловушке… А потом этот жулик вас еще и в пособничестве обвинит.

Полицейский слушал его с безучастным видом, а электрик только пожал плечами, показывая, что он не может пойти против начальства.

— Я — жулик! Выключайте! — крикнул электрику чиновник, вскинув руки. — Эта аппаратура представляет опасность для окружающей среды.

— Не выключайте! — повысил голос Леонардо, подскочив к электрику. — Этот чинуша сам представляет опасность для окружающей среды! — заорал черепашка, указывая рукой на Питера Синклера.

Джон Белл колыхнул брюхом, пожал плечами и произнес:

— Я ничего подобного не видел раньше и не знаю, что мне делать…

Питер Синклер моментально подскочил к электрику с другой стороны и заорал:

— Ваше мнение меня не интересует… Сказано — выключайте!

Белл сделал шаг к рубильнику. В это же время Микеланджело сказал электрику:

— Приятель, не будь идиотом!

— Стоять!!! — неожиданно рявкнул полицейский.

Скотти надоела словесная перепалка и неопределенность. Он впервые за утро подал свой зычный голос в надежде разрубить гордиев узел.

— Если они полезут, застрелите их! — сказал полицейскому Питер, демонстрируя, что полиция на его стороне.

Полицейский гневно посмотрел на чиновника и неожиданно гаркнул и на него:

— Занимайтесь своим делом, писака, а я буду заниматься своим! Заимей свое стрелило, тогда и стреляй!

Питер не ожидал такого от сержанта и застыл с перекошенным лицом.

— Спасибо, сержант, — поблагодарил Шкварчнеггера Леонардо, полагая, что взывания к совести полицейского возымели свое действие.

Но на этот раз Леонардо ошибся. Сержант Шкварчнеггер сейчас просто осадил зарвавшегося Питера Синклера, в запале позволяющего себе слишком многое. Этот мелкий чиновник с большими связями был неприятен полицейскому, но нужно было и выполнять постановление федеральных властей — следить за порядком в конторе «Нейтрализация полтергейста», в то время, когда представитель комитета по защите окружающей среды будет проверять, есть ли в здании токсичные и отравляющие вещества.

Полицейский аккуратно отстранил Микеланджело от рубильника и дал возможность Джону Беллу подойти к нему.

Побелевший представитель комитета по защите окружающей среды пришел в себя и, повернувшись к бедному электрику, заорал:

— Выключайте же!

Белл пожал плечами, тяжело вздохнул и нажал на блокирующую кнопку. Тут же запищал зуммер, в лаборатории замигала красная лампочка, показывающая, что рубильник не заблокирован. Электрик хладнокровно опустил рубильник вниз.

Взревела сирена, сигнализирующая о том, что если через несколько минут не возобновить подачу электроэнергии, — произойдет полное обесточивание аппаратуры.

— Раф, беги, — прошептал Микеланджело. — Попытайся переключить систему на аварийную подачу электроэнергии от генератора. А я попробую снова включить рубильник…

— Ты прав, тут рассуждать не приходится, — также шепотом ответил Рафаэль.

Рафаэль выскочил из подвала. Микеланджело попытался было пройти к рубильнику, но полицейский не дал ему этого сделать. Тогда Микеладжело и Леонардо помчались помогать Рафаэлю заводить дизель аварийного генератора.

Питер Синклер ожидал, что последует дальше. Но пока ничего не происходило. Чиновник даже приуныл — зря он, оказывается, Добивался своего.

Неожиданно стало холодно. Неизвестно откуда потянуло арктическим холодом, и стены на глазах начали покрываться инеем.

Чиновник Синклер, Луиза, полицейский и электрик, насторожившись, стояли в ожидании неизвестно чего.

И вдруг в лабораторию из приемника-накопителя, который находился в соседней комнате, через решетчатую дверь вылезла страшная рогатая тень с бездонной и безобразной прорезью рта.

— Хры-ры-ы! — раздался невнятный и непонятный звук, и тень внезапно растворилась.

— О! — воскликнул электрик, — я видел черта! — и, выдыхая изо рта клубы пара, он бросился к выходу.

Холод охватил и Питера Синклера. Его лицо, тем не менее, просияло. «Я был прав, — радостно подумал он, — хотя этот холод и не является отравляющим фактором, но ловцов призраков можно будет привлечь к ответственности за нарушение теплового равновесия…»

Тем временем из приемника-накопителя полетели лучистые снежные хлопья и начали сыпаться на Луизу и остолбеневшего чиновника. Питер почувствовал, что его конечности оледенели. «Они мне еще ответят за все!» — снова подумал он и бросился наверх. Луиза хотела остаться в подвале, ведь мертвенный холод был отчасти ее стихией, но все же она решила повторить действия остальных и побежала вслед за Синклером.

Едва подвал покинул последний человек, а это был храбрый Скотти Шкварчнеггер, приемник-хранилище, не выдержав внутреннего напора собранной в нем нечистой силы, лопнул и тысячи нечистых сущностей, ранее скованные лучистой энергией лазеров, вырвались наружу. Объема здания им было мало, они тут же начали пробивать бреши в бетонных перекрытиях. Здание содрогнулось, как при землетрясении, стекла окон моментально вылетели, изнутри начал клубиться дым.

Черепашки-ниндзя стояли возле своей конторы и не знали, что предпринять. Кто-то вызвал пожарников, и к зданию тут же с воем сирен примчались пожарные машины. Скотти Шкварчнеггер связался по рации с коллегами и к пожарникам прибавился целый штат полицейских. Даже несколько машин «Скорой помощи» затормозили возле ворот конторы «Нейтрализация полтергейста».

Вдруг крыша здания ни с того, ни с сего взорвалась, выбрасывая в воздух тучу искр и столб адского пламени.

— Вот оно, знамение! — закричала от радости Луиза-Белая Дьяволица, державшаяся до сих пор тихо.

— Да, зрелище захватывающее! — иронично заметил стоящий рядом Леонардо. — Но это наше полное банкротство!