Robert Silverberg Das Land der Lebenden

Per me si va ne la cittá dolente.

Per me si va ne l’etterno dolore,

Per me si va tra la perduta gente.

Giustizia mosse il mio alto fattore;

Fecemi la divina podestate,

La somma sapienza ed il primo amore.

Dinanzi a me non fuor cose create

Se non etterne, ed io etterno duro.

LASCIATE OGNI SPERANZA, VOI CH’ENTRATE.[1]

– DANTE, Göttliche Komödie (»Inferno«, 3,1000–9)

Deutsche Übersetzung von Otto Gildemeister.

Phaidon Verlag, Essen


FÜR RALPH


der alles im Auge behält, von Antigua bis Zimbabwe — den lieben Freund, den getreuen Ratgeber

Загрузка...