Мать Индуматидеви лишилась чувств после родовых мук. Вскоре она пришла в себя, полуоткрытыми глазами она искала ребенка, которого не было на его месте. Она закричала: «Где мой ребенок? Где мой ребенок?» Служанки не знали, что случилось. В момент комната царицы заполнилась суматохой. Царь вбежал, и все апартаменты тщательно обыскали, но нигде не было даже следа младенца. Царица в невыразимом страдании горько плакала, и царь был не в состоянии утешить ее.
Она причитала: «О Господь, зачем эта иллюзия? Что случилось с ребенком так скоро? Кто унес его? Я думала, что сам Вишну родился у нас. Я не смогла даже насмотреться на него, чтобы утешить мое сердце. Я верила, что наконец, после такого долгого ожидания, родился хранитель нашей династии. Господь Даттатрея подарил ему благо долгой жизни и продолжения династии этой страны. Как могут его слова быть неправдой? Сколько детей, подобных этому, я встречала в моих предыдущих рождениях? Скольких матерей я обманула? Разве я украла богатство у других или выгнала гостей, которые пришли к моей двери? О, какие грехи я совершила? Моя судьба озарилась лишь на короткое мгновение. Какое множество рождений будет потом, пока такой сын будет рожден мною снова? О Господь Датта, несправедливо наказывать меня подобным образом! Что сейчас случилось с ребенком? О мое бедное дитя, ты получил рождение во чреве несчастной матери. Я не отваживаюсь вообразить трудности, перед лицом которых ты сейчас находишься. Мой бог, какой вред я причинила другим, что заслужила такое обращение! Большое счастье ушло от меня так же быстро, как пришло. О Датта, за что такая жестокая судьба? Как можешь ты проверять меня подобным образом?» Ее страдания были настолько огромны, что она снова потеряла сознание.
Царь тоже был подавлен горем, но, будучи царем, мужественным и сдержанным, вскоре он успокоился, между тем царица пришла в себя и снова начала рыдать. Откинув все формальности, он сел около нее и гладил ее спину, успокаивая: «Моя деви, мы имеем милость Господа. Мы не должны сомневаться в его силе. Лишь благодаря его милости у нас родился сын. Он дал нам больше, чем то, о чем мы просили. Вспомни свой сон и что мудрец Шаунака сказал о нем. Ребенка нет здесь, но есть ли какое-нибудь свидетельство опасности для него? Поэтому мы не должны сомневаться в милости Господа. В том, что случилось, заключена какая-то божественная тайна, которую мы не знаем. Наш сын, несомненно, вернется к нам, если мы будем молиться Господу Даттатрее». В то время как царь успокаивал свою жену, прибыл мудрец Нарада.
Прибытие махариши было благоприятным знаком, и царь был счастлив принять его с почестями. «В чем причина твоего теперешнего состояния?» — поинтересовался Нарада. Царь с тяжелым сердцем рассказал ему горестную историю. «Не бойся, он вернется к тебе по собственному желанию и будет служить вам обоим долгое время». С таким замечанием Нарада ушел, так как он никогда не оставался на одном месте больше чем на несколько минут.
Царицу утешили слова мудреца Нарады. «Если бы слова Господа Даттатреи стали ложными, тогда бы вся вселенная перевернулась вверх дном. Господь Даттатрея — единственное наше прибежище». Таким образом успокаивая друг друга, они начали молиться:
Намостутасмай паришуддха будхае
Вишудха вигняна гханая сакшине
Двиджая деваяча дева хетаве
Мунишвара атрисутая йогине
Вриджина Джаладхи Парам Пранпайедхьях
Прапаннан
Тадахамамара пуджьям Сиддха
Вандьям шараньям
Пуруша Вришабхамадьям Твам
Прапанносми Бхуях
И Индуматидеви молилась:
«О Господь, защити сына, дарованного тобой, и пусть он вернется к нам согласно твоей воле. Ты — учитель мира, защити нас от страданий земного мира и благослови меня служить тебе полностью».
Прошли годы, но родители все еще ждали, они не теряли надежды.