Денежные короли. Эпическая история еврейских иммигрантов, преобразовавших Уолл-стрит и сформировавших современную Америку - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Daniel Schulman (ч. 10)

Сын Шиффа все отчаяннее искал военного назначения, наблюдая за тем, как друзья и коллеги отправляются в Вашингтон или в зону боевых действий. Отсутствие успеха озадачивало и смущало отца и сына, тем более что в поисках военной роли для Морти они обратились к высокопоставленным деловым и политическим кругам. Они даже обратились к двум ближайшим советникам Вильсона - полковнику Хаусу и секретарю МакАду, зятю президента. "Я уверен, что вы прекрасно понимаете мою тревогу по поводу того, что искреннее желание моего сына сделать себя любым возможным способом полезным для страны будет использовано администрацией", - писал старший Шифф МакАду. "Действительно, тот факт, что по каким-то причинам, непостижимым ни для него, ни для меня, это не было сделано, несмотря на все усилия, которые мой сын прилагал к этому на протяжении многих месяцев, является источником большого уныния для него и унижения для нас обоих".

"Я буду очень рад помочь ему всем, чем смогу", - заверил Шиффа МакАду, но должность, военная или гражданская, так и не была получена. (Морти пришлось ждать более десяти лет, чтобы получить желанную военную должность. В 1929 году президент Герберт Гувер назначил его майором в отделении военной разведки армейских резервов.

Не получив возможности служить в армии, Морти занялся волонтерской деятельностью. Он был заместителем председателя Комитета по займам Свободы, помогал Министерству финансов в выпуске военных сберегательных марок и сменил своего отца в качестве члена Федеральной молочной комиссии, организованной для контроля над ценами на молочные продукты. Будучи вице-президентом недавно созданной организации "Бойскауты Америки" - и он, и его сын Джон впоследствии станут ее президентами, - он помог мобилизовать почти четыреста тысяч ее членов на военные действия. Скауты продавали военные облигации и сберегательные марки на сотни миллионов долларов, сажали "военные" огороды, чтобы накормить войска, и добровольно становились наблюдателями за воздушными бомбардировками. Частично эти усилия были направлены на то, чтобы подготовить мальчиков, стоящих на пороге совершеннолетия, к тому, чтобы они могли поменять одну форму на другую, когда станут совершеннолетними.

Одним из основных направлений благотворительной деятельности Морти был Еврейский совет социального обеспечения - организация, созданная в 1917 году для предоставления религиозной, социальной и развлекательной помощи морякам и солдатам страны. Основанная с помощью кампании по сбору средств в размере 1 миллиона долларов, которую возглавил отец Морти, организация, обслуживающая американских военнослужащих всех вероисповеданий, была представлена на сотнях военных аванпостов по всей стране и, в конечном итоге, в Европе. Она осуществляла широкий спектр инициатив, начиная от набора и проверки еврейских капелланов для армии и организации религиозных служб и заканчивая преподаванием английского языка солдатам-иммигрантам и спонсированием спектаклей и киновечеров. Организация распространила 6,4 миллиона листов писчей бумаги, 370 000 пачек сигарет, 155 000 журналов и 100 000 книг. Во время Песаха она отправила в Европу 300 000 фунтов мацы.

Морти, работая вместе с Уолтером Саксом и Ирвингом Леманом в исполнительном комитете совета социального обеспечения, координировал его усилия с усилиями других организаций, предоставляющих аналогичные услуги в военных лагерях, включая YMCA, Армию спасения и Рыцарей Колумба, - задача не менее сложная, чем синхронизация контингентов в рамках Объединенного распределительного комитета. Тем не менее, будучи вице-председателем Объединенной кампании по оказанию помощи военным, Морти возглавил совместные усилия Еврейского совета социального обеспечения и шести других благотворительных групп, которые собрали около 200 миллионов долларов для американских войск.

В интервью одному из филадельфийских отделений YMHA он сказал, что у него так много времени уходит на сбор средств и произнесение речей, что у него уже не остается времени на подготовку речей для выступлений. "Я занимаюсь столькими благотворительными предприятиями, - шутил он, - и при этом притворяюсь бизнесменом".

Осенью 1917 года семья Шифф понесла первую военную потерю: один из британских кузенов Морти, единственный сын покойного брата Якоба Германа, был объявлен пропавшим без вести во время боевых действий во Франции. Британского пехотинца, которого также звали Мортимер, в последний раз видели во время рейда по немецким окопам. Недавно он написал Джейкобу письмо, в котором сообщал о своем повышении до капитана и рассказывал о своем пребывании на фронте: "Никто, кто там не был, не может иметь ни малейшего представления о страшном и бессмысленном разрушении французской сельской местности". Позднее капитан Шифф был объявлен погибшим.

Через несколько дней после исчезновения племянника Шиффа в ничейной стране произошла еще одна семейная трагедия. Выехав на обычную утреннюю прогулку в свой загородный дом в Ирвингтоне, Айк Селигман упал с лошади, проломив себе череп. Прохожие обнаружили его без сознания, и он был срочно доставлен в больницу Маунт-Синай. Барни Сакс, брат невролога Сэма, оставался в операционной, пока его коллега с сайта проводил экстренную операцию. Но Селигман так и не пришел в сознание.

Джейкоб Шифф был близок со своим шурином. Всего несколькими неделями ранее они вместе бродили по лесам острова Маунт-Дезерт. Теперь он смотрел на погребальный костыль Айка вместе с Полом и Ниной Варбург и другими близкими членами семьи, а Феликс Адлер из Общества этической культуры восхвалял Селигмана за его "невозмутимость" и "любовь к людям".

"Мы все были горячо привязаны к этому великолепному человеку, - сетовал Шифф после службы, - который не знал ничего, кроме любви и служения другим, и не оставил после себя никого, кроме друзей".

Селигман также оставил после себя значительные долги и ушел с долгом в 600 000 долларов брату своей жены, Джеймсу Лёбу. Это отражало то, что было открытым секретом среди друзей и членов семьи: J. & W. Seligman & Co. находилась в шатком финансовом положении. В предыдущем году, когда фирма Айка возглавила синдикат, обеспечивавший покрытие акций Cuba Cane Sugar Corporation, Феликс Варбург написал Лоебу, отметив, что "впервые после довольно долгого перерыва" Селигманы "сделали хорошую сумму денег". Он добавил: "На основании этого я оставляю за вами право намекнуть на возврат некоторых займов". Но к моменту смерти Айка лишь немногие из этих долгов были возвращены.

После паники 1907 года состояние J. & W. Seligman & Co. неуклонно ухудшалось. В то время как фирма уже находилась в ослабленном состоянии, Первая мировая война представляла собой новую тревожную угрозу. Франкфуртский филиал братьев Селигман - Seligman & Stettheimer - был закрыт в 1900 году, когда Генри Селигман ушел на пенсию, чтобы заняться благотворительностью, но члены семьи продолжали управлять лондонским и парижским партнерствами. После смерти Уильяма Селигмана в 1910 году в возрасте восьмидесяти восьми лет компания Seligman Frères & Cie перешла под руководство его сына Дэвида В. Парижское товарищество вело активную кредитную деятельность с Берлином, Петроградом и Веной, что поставило его в затруднительное финансовое положение, когда началась война и оно не смогло получить непогашенные долги. Айк был партнером во французском бизнесе и провел "страшные дни" в Париже после объявления Германией войны, пытаясь спасти дом от краха - краха, который, в свою очередь, мог потянуть за собой кредит нью-йоркских и лондонских фирм из-за его связи с ними.

Айку нужно было срочно покинуть парижское партнерство. Осенью 1914 года он заключил сделку с Дэвидом У., приехавшим в Нью-Йорк в поисках спасения, которая позволила бы Айку выйти из фирмы в обмен на предоставление Seligman Frères миллионов франков, чтобы она смогла пережить кризис. Чтобы не спугнуть клиентов парижской фирмы, Айк сказал своему кузену Чарльзу, партнеру в лондонской компании: "Мы заявим, что причина моего ухода из S. F. & Co. заключается в том, что мы являемся нейтральной фирмой и не хотим быть вовлеченными в какие-либо события и т. д."

Но Айк променял одну проблему на другую. Поддержка парижской фирмы истощила ресурсы J. & W. Seligman и заставила его отказаться от других возможностей для бизнеса. Его недовольство переросло в ярость, когда он узнал, что Дэвид У. сделал рискованные инвестиции из средств, которые J. W. Seligman & Co. ссудила парижскому дому. В какой-то момент он пригрозил вообще отвернуться от Seligman Frères и бросить ее на произвол судьбы. Таковы были заботы, обуревавшие Айка, когда он спрыгнул с лошади.

Задыхающееся парижское партнерство пережило Айка Селигмана, хотя и всего на несколько лет. К 1921 году фирма была распущена, и этот затянувшийся процесс осложнялся тем, что во время войны американское правительство конфисковало имущество физических и юридических лиц, считавшихся врагами США, в том числе и имущество некоторых должников Seligman Frères. Это же управление, возглавляемое вначале А. Митчеллом Палмером (который в 1919 году станет генеральным прокурором США), запутало долги Селигмана перед Джеймсом Лёбом в многолетней волоките. Хотя Лоэб был американским гражданином, он проживал в Германии (и переживал очередной затяжной нервный срыв, усугубленный войной). Палмер, "проведя расследование", объявил Лоэба врагом. Его офис конфисковал американские активы Лоэба, включая векселя покойного Айка Селигмана.

Хотя Селигман не разделял строгих религиозных убеждений Шиффа, они с шурином были родственными душами в филантропии и часто сотрудничали в стремлении улучшить положение еврейского народа, особенно тех, кто жил в России. Он сидел рядом с Шиффом в Портсмуте, где они давили на Сергея Витте по поводу обращения режима с их братьями. Как и Шифф, Селигман был давним членом организации "Друзья русской свободы", которая добивалась свержения царя. Вместе они праздновали крушение империи Романовых.

Но в последние месяцы жизни Селигмана стало ясно, что борьба в России еще далека от завершения, поскольку большевистская партия Владимира Ленина набирала силу. Смерть Айка пришлась на период сейсмических потрясений, период больших надежд и необычайных опасностей для евреев. Девятнадцать семнадцатых стали эпохой - вступление Америки в войну стало поворотным пунктом в почти трехлетнего конфликта, движение за избирательное право женщин приблизилось к победе, а иммиграционная политика страны резко изменилась в сторону исключения - и они были отмечены событиями, которые кардинально повлияли на современную еврейскую историю. В начале того года русская революция освободила еврейское население, которое в то время было самым многочисленным в мире, от деспотичного и авторитарного режима. И еще одно монументальное событие произошло на исходе 1917 года, когда британское правительство в заявлении из шестидесяти семи слов неожиданно сделало осуществимой мечту диких сионистов о еврейской родине в Палестине. Это сообщение содержалось в коротком письме министра иностранных дел Артура Бальфура от 2 ноября барону Уолтеру Лайонелу Ротшильду, видному лидеру британского еврейства. Оно гласило:

Правительство Его Величества благосклонно относится к созданию в Палестине национального дома для еврейского народа и приложит все усилия для содействия достижению этой цели при четком понимании того, что не должно быть сделано ничего, что могло бы нанести ущерб гражданским и религиозным правам существующих в Палестине нееврейских общин или правам и политическому статусу, которыми пользуются евреи в любой другой стране.

Декларация Бальфура стала результатом многомесячных переговоров между сионистскими лидерами и британскими чиновниками. Переговоры велись в то время, когда революция поставила под вопрос будущее России в мировой войне (большевики Ленина выступали за немедленный выход) и когда после формального вступления в конфликт глубина обязательств администрации Вильсона оставалась неясной. (Американские экспедиционные силы начали воевать на фронте только в октябре 1917 года; только 3 ноября, кстати, на следующий день после того, как Бальфур написал Ротшильду, Америка понесла первые боевые потери). Учитывая эти тревожные обстоятельства, британцы надеялись укрепить решимость российского и американского правительств, заручившись поддержкой еврейского населения обеих стран.

Не успели обнародовать Декларацию Бальфура, как русская революция вступила в новую тревожную фазу. 7 ноября 1917 года большевики в результате переворота захватили власть у Временного правительства. Ленин поспешил вывести Россию из войны, как и обещал, а Леон Троцкий, назначенный первым комиссаром иностранных дел большевистского режима, взял на себя руководство мирными переговорами с Центральными державами. В итоге Россия вышла из конфликта, а в стране началась кровопролитная гражданская война, которая привела к созданию Советского Союза и образованию нескольких суверенных государств на территории, ранее находившейся под властью царя.

Декларация Бальфура была принята в тот момент, когда возглавляемые британцами Египетские экспедиционные силы под командованием генерала Эдмунда Алленби сражались с османскими войсками за контроль над южной Палестиной, где обе стороны до этого воевали в тупике. Известный как "Бык" из-за своего нрава и мощного телосложения, Алленби до своего назначения на ближневосточный театр командовал кавалерийской дивизией во Франции. Недавно он потерял единственного сына в бою на Западном фронте, и свое горе он направил на неустанное продвижение к Иерусалиму. К концу ноября войска Алленби преследовали отступающие османские войска на Иудейских холмах за городом и неуклонно продвигались вперед.

Иерусалим на грани британского контроля, Санкт-Петербург в политической суматохе - таково было дезориентирующее положение дел в мире 28 ноября, когда в День еврейской помощи стартовал Hero Land, двухнедельный патриотический базар и конкурс в Grand Central Palace, огромном выставочном зале в центре Манхэттена. В "Стране героев", в которой приняли участие десятки групп помощи пострадавшим от войны, было представлено множество сложных макетов: улицы Багдада, бальный зал Версаля, участок системы траншей Гинденбурга. Среди аттракционов была и захваченная немецкая подводная лодка, которую Комитет по займам Свободы окрестил U-Buy-a-Bond.

Объединенный распределительный комитет принял колониальные мотивы, назвав свою выставку "Старый Боулинг-Грин". Тереза Шифф возглавила комитет по развлечениям "Земли героев", и в День еврейской помощи она организовала феерию, включавшую утренние выступления Гарри Гудини и Ирвинга Берлина и вечерний спектакль под названием "На пути к победе", в котором приняли участие более трехсот артистов.

Британское правительство направило генерала, чтобы тот выступил перед толпой на Земле Героев. Он зачитал поздравительное послание от лорда Рединга ("сам еврей"), а затем заявил: "Еврейская раса нашла в Британии страну, где она может пользоваться привилегиями гражданства и свободы, за которые сейчас сражаются союзные нации. Евреи доказали, что достойны этой свободы.... Мир знает, что Америка отплатила тем же духом верности, преданности и патриотизма, который Британия получила от еврейской расы."

11 декабря, за день до закрытия "Земли героев", генерал Алленби сошел с коня у Яффских ворот Иерусалима и вошел в город пешком - жест уважения к жителям святого города и начало новой, бурной главы для евреев.

Вскоре после того, как Иерусалим перешел под контроль Великобритании, младшая дочь Джулиуса Голдмана Агнес, тридцатиоднолетний бактериолог, была направлена туда в составе Красного Креста. В комплексе старых зданий со сводчатыми потолками и бесконечными коридорами она помогла создать лабораторию и медицинскую клинику для лечения беженцев и собственных сотрудников Красного Креста, страдающих от малярии. Как и многие в ее богатом немецко-еврейском кругу общения, она выступала против сионизма. Но после поездки по еврейским поселениям в Палестине она призналась в одном из писем отцу: "Я пожертвовала бы откровенностью ради видимости последовательности, если бы заявила, что совершенно не затронута тем, что увидела. Ведь невозможно отрицать свидетельства своих глаз, а когда видишь, как упрямая почва приносит плоды в ответ на усилия группы энтузиастов, не хватает смелости отрицать импульс, который привел их сюда".

Британская поддержка идеи создания еврейской родины в сочетании с событиями в России за предыдущий год заставили многих евреев пересмотреть взгляды на сионизм. Несколько удивительно, что, учитывая ожесточенные бои, которые он вел со своими критиками сионизма, в их число вошел и Якоб Шифф.

Изменение позиции Шиффа стало очевидным в апреле 1917 года. Озадаченный событиями в России, но обеспокоенный эрозией еврейских традиций и учений там и в других странах мира, он объявил в своей речи, что пришел к выводу, что "еврейский народ должен, наконец, иметь свою собственную родину". Сионисты набросились на его заявление, чтобы прославить его обращение к их делу, но они пропустили важную оговорку, которая прозвучала в следующей строке его высказывания: Я не имею в виду, что должна существовать еврейская нация. Шифф оставался решительным противником политического сионизма и создания еврейского государства, которое воплощало тот самый тип национализма, который он считал таким опасным. Он выступал за создание еврейского культурного и религиозного центра в Палестине, а сама территория управлялась под протекторатом другой страны, возможно, Великобритании.

На протяжении всего 1917 года Шифф участвовал в тонком танце с сионистскими чиновниками и посредниками. Сионисты надеялись заручиться поддержкой человека, которого все считали главным еврейским лидером страны. Шифф искал путь к еврейскому единству.

Осенью 1917 года переговоры Шиффа с сионистскими лидерами, включая Луиса Брандейса, усилились до такой степени, что Шифф подготовил письмо, предназначенное для публикации Сионистской организацией Америки, которое "должно стать неотъемлемой частью моего "обращения". "В письме Шиффа от 3 декабря, черновики которого передавались между ним и Джулианом Маком, федеральным судьей и будущим президентом Сионистской организации, объяснялось, что он "никогда не враждовал с сионизмом как таковым, но, как я уже отмечал, с так называемым еврейским национализмом, стремлением восстановить в Палестине независимую еврейскую нацию, не с целью увековечения еврейского народа как носителя своей религии, но движимый прежде всего политическими мотивами и устремлениями". Он также заявил, что "не может с энтузиазмом смотреть на еврейское переселение в Палестину, если в этом начинании религиозный мотив будет отодвинут на второй план".

Когда прошло семь недель, а сионисты так и не обнародовали его послание, обиженный банкир отказался от своего предложения присоединиться к движению. "Мне придется и дальше оставаться на пороге", - написал Шифф Маку, который утверждал, что их переговоры носили "неофициальный характер". Несмотря на постоянные попытки убедить Шиффа "заплатить шекель" - номинальный взнос, который официально оформит его членство в сионистском движении, - банкир оставался на задворках движения.

Весной 1918 года, пока Джулиан Мак продолжал ухаживать за Шиффом, Луис Брандейс связался с Отто Каном, прочитав недавно опубликованный банкиром сборник эссе "Право выше расы". В предисловии Тедди Рузвельт назвал книгу, адаптированную из речей Кана, "восхитительным призывом к американизму".

"Возможно, вас заинтересует прилагаемая речь об "американизации", в которой я попытался развить мысль о "праве выше расы" - мысль, которая привела меня и, надеюсь, когда-нибудь приведет вас к сионизму", - писал судья Верховного суда.

Брандейс был маловероятным еврейским лидером. Светский еврей и видный социальный реформатор, он вырос без формального религиозного воспитания и поздно принял сионизм. Ему было почти пятьдесят восемь лет, когда в августе 1914 года он принял председательство во Временном исполнительном комитете по общим сионистским делам. "Я очень невежественен в еврейских вопросах", - признался он тогда, объяснив, что причиной его согласия на эту роль стало осознание того, что еврейские идеалы совпадают с теми, "которые мы, живущие в двадцатом веке, стремимся развить в нашей борьбе за справедливость и демократию". Поскольку война внесла хаос в колыбель международного еврейства, он считал, что необходимо сохранить еврейский народ и что "наш долг - следовать тому методу спасения, который больше всего обещает успех". Если критики сионизма (включая Шиффа) утверждали, что его националистические цели несовместимы с американизмом, то Брандейс утверждал, что "еврейский дух" является "по сути американским" и что стремление укрепить эти ценности является высшим проявлением патриотизма.

Кан остался неубежденным и ответил Брандейсу: "Боюсь, я должен признаться, что еще не нашел путь к сионизму; возможно, если быть откровенным, потому, что до сих пор я не предпринимал серьезных усилий, чтобы открыть его". Он и не собирался.

Кан, как и Брандейс, получил нерелигиозное воспитание. Его еврейство было настолько непрочным, что некоторые современники шутили, что он был "листом между Ветхим и Новым Заветами". Он не стыдился своего еврейства, но чувствовал себя ограниченным. Он и его жена Адди часто избегали немецко-еврейских кругов, в которых вращались такие семьи, как Шиффы, чтобы не оказаться в гетто и (еще больше) отчужденными от нью-йоркского бомонда. Канны крестили своих четверых детей в Епископальной церкви, чтобы спасти их от социального остракизма. Долгие годы ходили слухи, что Отто сам перешел в другую церковь. Он никогда этого не делал - и всегда исправлял это заблуждение, когда его спрашивали об этом, - хотя на протяжении всей своей жизни он рассматривал такую возможность. В конечном итоге он был не более способен официально принять христианство, чем Шифф официально принял сионизм.

Кан приобрел репутацию щедрого филантропа, и хотя он делал пожертвования на еврейские (а также христианские) цели, его главной страстью было искусство, в частности Метрополитен-опера. В 1903 году Якоб Шифф отклонил предложение стать членом правления Метрополитен-оперы, порекомендовав вместо себя Кана. Кан быстро занял пост председателя правления, помог модернизировать оперную труппу и закрепил ее место в качестве культового нью-йоркского учреждения.

Война принесла новые проблемы в его роль в Метрополитен. В 1914 году он заказал знаменитый "Русский балет", который прибыл в Нью-Йорк в начале следующего года без своего главного танцора Васлава Нижинского, находившегося под домашним арестом в Будапеште как вражеский иностранец. Чтобы спасти шоу, Кан обратился к своим дипломатическим представителям, включая госсекретаря, с просьбой освободить танцовщика. Когда танцовщик был наконец освобожден, Кан преодолел ряд комичных препятствий (в том числе выплатил долги Нижинского), чтобы вывести его на сцену Метрополитен.

После того как Соединенные Штаты присоединились к конфликту, перед Каном и его правлением встал вопрос о том, стоит ли Метрополитену продолжать ставить немецкие оперы, включая те, что уже были запланированы на осенний сезон. Вопрос стал настолько внутренне противоречивым, что Кан обратился за советом к высшему руководству страны - самому президенту Вильсону. Некоторые члены правления, сказал он Вильсону, считали, что выступления немецких артистов могут "задеть... патриотизм американцев", в то время как другие утверждали, что "флаг искусства должен быть нейтральным". В итоге "Метрополитен" Кана пошел на компромисс, исполнив немецкие произведения в переводе, включая "Парсифаля" Вагнера. Будучи пуристом, Кан преодолел это оскорбление своих художественных чувств во имя американского патриотизма.

После долгих колебаний Кан стал гражданином США в феврале 1917 года, за два месяца до того, как администрация Вильсона объявила войну. С самого начала конфликта Кан никогда не колебался в своей поддержке союзников. Но, став новоиспеченным американцем и получив внутренние разногласия по поводу войны, которые больше не парализовывали Kuhn Loeb, Кан наконец почувствовал себя свободным и стал высказываться более открыто. "Мне давно хотелось публично высказать свою ненависть и отвращение к пруссачеству и свою искреннюю преданность делу союзников, но пока я не был американцем, мне, естественно, приходилось держать язык за зубами, по крайней мере в том, что касалось публичных высказываний", - сказал Кан своему другу лорду Бивербруку, британскому газетному магнату.

Кан делал больше, чем просто высказывал свое мнение. Взяв на себя роль неофициального представителя патриотов, его перо и голос стали вездесущими, поскольку он ездил по стране, осуждая то, что он называл "зловещей трансмутацией" пруссачества, и обличая "правящую касту" Германии за то, что она внушила "нации демоническую одержимость поклонением власти и мировым господством". Тем временем он выпускал поток статей и памфлетов, которые носили такие названия, как "Ядовитый рост пруссачества". Часто он обращался непосредственно к американцам немецкого происхождения, призывая их присоединиться к нему в осуждении "злокачественного роста пруссачества". Благодаря известности Кана его антигерманские диатрибы стали мощным пропагандистским инструментом. Группа, называвшая себя "Друзья немецкой демократии", созданная при содействии недавно сформированного пропагандистского агентства правительства США, Комитета общественной информации, выпустила тысячи копий статей и речей Кана (наряду с некоторыми речами Шиффа), которые французское правительство сбросило с воздуха над линией фронта в Германии.

Некоторым было трудно проглотить патриотическое рвение Кана и Шиффа. "Вам никогда не приходило в голову, что немцы обманывают нас прямо у нас под носом?" - писал брокер из фирмы Chandler & Co. на Уолл-стрит в письме 1918 года, включенном в файл Бюро расследований, которое тайно проверяло Кана на предмет немецких финансовых связей и пристрастий.

Как вы думаете, пытался ли Кан проникнуть в британский парламент, чтобы поправить свое здоровье? Здесь много говорят о таких вещах. Люди не понимают, почему Кан и Шифф должны указывать им, как быть американцами. Люди недоумевают, как получилось, что Кан, Шифф и [Пол] Варбург могут доверять все в этой стране. В прошлую субботу Шифф выступал здесь, на ступенях казначейства, а два года и шесть месяцев назад он покупал облигации, выпущенные Германией.

Кан, конечно, не был немецким агентом. Однако он был сотрудником британской разведки. Он был в тесном контакте с сэром Уильямом Уайзманом и его заместителем Норманом Твейтсом - дерзкими молодыми оперативниками, курировавшими во время войны шпионскую операцию Великобритании в США с аванпоста в Нью-Йорке.

Баронет с кембриджским образованием, Уайзмен работал репортером в лондонской газете Daily Express и занимался банковским делом в Канаде и Мексике. В начале войны он вступил в британскую армию, а в июле 1915 года, служа в легкой пехоте под Ипром, был отравлен газом и ненадолго ослеп. Он вернулся в Англию, чтобы поправить здоровье, где случайная встреча с начальником британской секретной службы - приятелем отца по флоту - привела к его назначению в Нью-Йорк: он и Твейтс вели тайную войну против немецких диверсантов и шпионов, пытаясь склонить администрацию Вильсона в лагерь союзников. В ходе одной из операций им удалось закрыть фабрику по производству бомб, созданную Францем фон Ринтеленом во время его короткой, но насыщенной событиями миссии в Америке. В ходе другого запоминающегося разведывательного переворота Уайзмену и Твейтсу удалось раздобыть компрометирующую фотографию посла Бернсторфа. На снимке, сделанном в Адирондакских горах, полномочный представитель Германии был запечатлен в купальнике, обхватив руками талии двух женщин, ни одна из которых не была его женой. Распространенная в прессе, фотография сильно смутила немецкого дипломата, выставив его несерьезным и предположив, что в военное время у него было время для солнечных ванн и фривольности. "Как образец антивражеской пропаганды, я без колебаний могу сказать, что этот инцидент был более эффективным, чем страницы редакционных материалов, которые британцы якобы инспирировали в прессе Соединенных Штатов", - вспоминал Туэйтс. Сын Уайзмана Джон, младший из его пятерых детей, вспоминал, что мало слышал о тайных подвигах своего отца во время войны. Но один из родственников однажды поведал о том, как Уайзмен смертельно ранил вражеского агента во время противостояния на свалке боеприпасов на Лонг-Айленде.

С юношескими круглыми чертами лица и подстриженными усами Уайзмен был щеголеватым джентльменом-шпионом, умевшим заводить полезных друзей. В их число входил доверенное лицо и советник Вудро Вильсона полковник Хаус, с которым у Виземана сложились настолько необычные отношения - он даже снимал квартиру в том же здании, - что в тридцать два года он стал служить суррогатным послом и связным между американским и британским правительствами. "Больше всего в своей жизни я горжусь тем, что президент Вильсон был моим близким другом", - скажет позже Уайзмен. "Он принял меня, когда даже послы не могли войти".

Виземан также подружился с некоторыми партнерами Kuhn Loeb, включая Отто Кана и Морти Шиффа - настолько подружился, что вскоре после войны присоединился к фирме, став в итоге ее первым партнером-неевреем. (Несомненно, наем видного британского чиновника помог Kuhn Loeb сгладить недовольство Великобритании после войны). В личных бумагах Уайзмана есть меморандум, в котором перечислены источники разведывательной информации, использованные Твейтсом. "Отто Кан из Kuhn Loeb & Company, Уильям-стрит, полезен для получения финансовой информации", - отмечается в документе. В своих мемуарах "Бархат и уксус" Туэйтс описал близкие отношения с банкиром. "Часто, в 1917-1920 годах, когда нужно было принимать деликатные решения, я советовался с мистером Каном, чьи спокойные суждения и почти сверхъестественное предвидение политических и экономических тенденций оказались очень полезными", - писал он.

Кан обнаружил, что американские чиновники менее восприимчивы к его мудрым советам. Военный министр назначил Кана членом консультативного совета по военным развлечениям, который организовывал представления для войск, но Кан стремился к более значимому назначению, возможно, к "официальной или полуофициальной миссии" от имени администрации Вильсона. Чувствуя слабый интерес к своим услугам, он в конце концов отправился в Европу в 1918 году по собственному желанию, чтобы осмотреть зону военных действий и оценить перспективы мира.

Сначала Кан остановился в Лондоне, где встретился с премьер-министром Дэвидом Ллойд Джорджем и где лорд Бивербрук, недавно назначенный министром информации, попросил у банкира совета по "вопросам пропаганды". В конце мая Кан отправился во Францию, где осмотрел американские военные базы, проверил линии снабжения и пообедал с генералом Джоном Першингом, командующим американскими экспедиционными силами.

Ранее той весной немцы подписали мирный договор с новым большевистским правительством России; освободив войска на Восточном фронте, Рейх направил их на возобновление наступления на Францию. Немецкая армия продвинулась примерно на пятьдесят миль от Парижа, достаточно близко, чтобы обстреливать город из дальнобойной артиллерии. Но через несколько недель после визита Кана войска Першинга помогли отразить немецкое наступление в битвах при Шато-Тьерри и Белльо-Вуд. Кан напишет памфлет под названием "Когда наступил перелом", в котором будет утверждать, что эти решающие сражения заложили основу для окончательного поражения Германии осенью того года.

Миссия по сбору фактов привела Кана в Испанию, где он был принят королем Альфонсо XIII. Хотя Испания сохраняла нейтралитет, Кан счел ее очагом "немецких интриг, беспринципных заговоров и пропаганды", и во время своего визита ему удалось собрать ценную разведывательную информацию. Он узнал, что Лига Спартака, движение немецких революционеров, которое позже станет Коммунистической партией Германии, готовит восстание. Кан быстро передал эту информацию британскому и американскому правительствам. "Он оказал нам большую услугу, сообщив об этом деле", - сказал позже один из министров британского кабинета.

Вильсон не дал официального разрешения на поездку банкира, но когда Кан вернулся, президент потребовал от него отчета, и Кан с радостью согласился. Пресса широко освещала его европейское приключение и его размышления об условиях, сложившихся там после возвращения домой. В августе, завершая его широко разрекламированную миссию, французское правительство удостоило Кана редкой чести - наградило его кавалером ордена Почетного легиона. За этим последовали аналогичные награды в Италии и Бельгии.

После окончания войны всемирно известный финансист и меценат добавил в свое резюме новый желанный титул: государственный деятель.

Через несколько месяцев после возвращения Кана из Европы Морти Шифф отправился в зону боевых действий в качестве члена Комитета одиннадцати, созданного Военным министерством для контроля за расходованием средств, собранных в ходе Объединенной кампании по оказанию помощи пострадавшим. К этому моменту конфликт был завершен. Устойчивое контрнаступление союзников неуклонно оттесняло истощенные немецкие силы назад, и когда реальность неминуемого поражения Германии стала очевидной, вспыхнула революция под руководством спартаковцев и других социалистов-революционеров, заставившая кайзера Вильгельма II отречься от престола и бежать из страны. 11 ноября 1918 года немецкое и союзное военное командование окончательно согласовало условия перемирия.

Через месяц Морти добрался до Лондона и вскоре перебрался во Францию на борту эсминца ВМС США. "Париж полон американцев, и мне совершенно противно, что я не смог попасть сюда в форме, пока шла война", - писал он домой жене.

В канун Нового года он отправился на затихшие поля сражений к востоку от города, проехав по Voie Sacrée, или Священной дороге, - важнейшему маршруту снабжения, по которому во время Верденской битвы на фронт доставлялись свежие войска и вооружение. В Вердене он поднялся на вершину холма и окинул взглядом опустевший город. Ни одно здание не осталось невредимым. Крыши и стены были испещрены дырами. Ни одно оконное стекло не выглядело целым. На многие мили вокруг он видел море грязи и колючей проволоки, испещренное траншеями со стоячей водой. Тут и там разлагались мертвые лошади, а пейзаж усеивали могилы.

Его отряд дошел до оккупированного США Кобленца. Продовольствие было в дефиците, а в магазинах почти не было товаров, большая часть которых была выставлена в витринах. Морти купил пачку сигарет и, прикурив одну, понял, что в ней нет табака. "Говорил ли я тебе, что за все время, пока я был "в бою", я не видел ни одной собаки?" - писал он Адель (используя уничижительный термин для немецкого языка). "Интересно, ели ли они их? Боже, как я ненавижу бошей, они слишком ужасны"

Оставшуюся часть поездки Морти провел в Париже. В рабочее время он пытался разобраться в организационной неразберихе, возникшей из-за того, что конкурирующие группы помощи делили один и тот же денежный банк. ("Жиды меня очень донимают", - жаловался он, насмехаясь над членами Еврейского благотворительного совета.) Он пытался заключить сделки для Kuhn Loeb и встречался с деловыми и военными лидерами, включая генерала Першинга. По ночам он вел активную светскую жизнь, общаясь с французскими аристократами, такими как Эдуард и Морис де Ротшильд. "Я... больше посвящаю себя общению с более или менее важными людьми, поскольку это действительно стоит того", - сказал он Адель. "Другими словами, я действую а-ля Кан, что вы всегда рекомендуете."

Париж и его окрестности, место проведения международных мирных переговоров, которые официально начались на набережной Орсе в середине января 1919 года, были переполнены высокопоставленными и знакомыми лицами. "Это похоже на Вашингтон, только еще больше", - удивлялся Морти в письме к Феликсу. Вудро Вильсон с полковником Хаусом прибыл в декабре, чтобы вести переговоры от имени Соединенных Штатов и продвигать свой план по созданию Лиги Наций для предотвращения будущих конфликтов. Благодаря тесному общению с Вильсоном и Хаусом, шпион-дипломат Уильям Уайзмен сопровождал британскую делегацию в Париж. Макс Варбург, отчасти благодаря своим американским банковским связям, присоединился к контингенту Германии на мирной конференции в качестве финансового эксперта.

Перемирие принесло Варбургам из Гамбурга и Нью-Йорка не только огромное облегчение, но и новые тревоги. Германия находилась в тисках революционных потрясений, а компания M.M. Warburg, интересы которой так тесно переплетались с интересами правительства, стояла на пороге мрачного периода, который заставит Феликса и Пауля зарыться поглубже в собственные состояния, чтобы спасти семейную фирму от исчезновения.

"После почти двухлетнего отсутствия общения с тобой я не без волнения диктую эти строки, которые, естественно, вызывают у тебя, у мамы и у всей семьи самую горячую любовь", - писал Феликс через несколько дней после перемирия в своем первом послевоенном письме Максу. Почта между Соединенными Штатами и Германией оставалась под эмбарго, но Феликс передал свое послание Льюису Штраусу, тогда двадцатидвухлетнему помощнику Герберта Гувера, главы Продовольственного управления США. Штраус, которого Феликс вскоре привлек к работе в компании Kuhn Loeb, направлялся вместе со своим боссом в Европу для контроля за оказанием помощи, и Феликс предложил своего брата в качестве авторитетного специалиста по гуманитарным вопросам. "Я не могу упустить эту возможность и не сказать тебе, как мы рады, что этот ужасный кошмар закончился, - писал Феликс, - и к тому времени, когда это дойдет до тебя, я надеюсь, что обстановка вокруг тебя успокоится".

Но поступающие из Германии сообщения о нехватке продовольствия и насилии со стороны спартаковцев заставляли Феликса все больше опасаться за свою семью. В марте 1919 года, когда Макс готовился к отъезду во Францию, Павел и Нина устроили ужин в честь дня рождения Фриды в своем доме в Верхнем Ист-Сайде. Среди гостей был Ллойд Томас, американский военный корреспондент, недавно вернувшийся из Германии, где он навестил Макса в Гамбурге и стал свидетелем митинга спартаковцев на улицах. "Он дал самое ужасное описание условий жизни - если их можно так назвать - в Германии", - вспоминал Феликс своему сыну Джеральду. "Депрессия, царящая, по его словам, в умах людей с определенным уровнем образования, и безнадежность, заставляющая массы следовать за любым оратором или агитатором, одеваясь в бумажные, имитирующие костюмы и питаясь всевозможными никчемными заменителями, не поддаются описанию".

Феликс испытывал противоречивые чувства по поводу роли Макса в мирных переговорах. Учитывая прошлые связи Макса с правительством кайзера Вильгельма II, его выбор лидерами новой Веймарской республики представлял собой "большой вотум доверия к его беспристрастности и мудрости". Однако Феликса также интересовало, как его брат справится с "интересной, но болезненной задачей" вести переговоры от имени своей побежденной и деморализованной нации. "Париж для него и Алисы всегда означал самую веселую жизнь, самые успешные деловые сделки и самый теплый прием со стороны друзей", - сказал он Джеральду. "Для него отправиться в Версаль, где у него было столько веселых званых обедов, в качестве просителя за свою страну - это действительно изменившаяся роль".

Более того, Феликс считал, что Макс и его коллеги вступают в беспроигрышную ситуацию, за которую их впоследствии будут ругать, независимо от результата. "Их мнения и желания мало что меняют - им придется подписать то, что перед ними поставят, возможно, в знак протеста, если им разрешат это высказать. Что бы они ни подписали, их потом будут обвинять".

Его предсказание оказалось трагически пророческим.

Глава 25. ПЕРВАЯ ЧАСТЬ ТРАГЕДИИ

Летом 1919 года Якоб Шифф получил поток старой корреспонденции из Германии, некоторые из которых датируются концом 1915 года. В конфискованных письмах, наконец-то отмененных правительственной цензурой, содержались уже устаревшие семейные новости и приветствия по давно прошедшим поводам. В одном из старых писем Макс поздравлял Шиффа с помолвкой его внучки Каролы. Теперь она была матерью маленького ребенка.

По обе стороны океана, на противоположных сторонах конфликта, их дружба находилась в состоянии некоего застоя, пока их страны находились в состоянии войны. Этим старым друзьям было что сказать - и многое, что должно было остаться невысказанным. "Я знаю, что ты проделал большую высокодуховную и патриотическую работу для своей страны", - писал Шифф Максу, как только между США и Германией было восстановлено почтовое сообщение. "Наши чувства и мнения, несомненно и очень естественно, сильно расходятся по поводу событий последних нескольких лет, и я уверен, что вы согласитесь со мной, что будет лучше, если мы не будем вступать в какие-либо дискуссии по поводу этих событий". Сейчас важно настоящее и будущее, задача восстановления из физических и политических обломков Европы. "И теперь перед нами другой мир, в котором нам всем, а вам тем более, придется заново пройти свой путь", - писал Шифф.

Макс медленно смирялся с новыми реалиями послевоенной эпохи и местом Германии в ней. Поначалу он все еще "верил в полное восстановление довоенной Германии", по словам племянника. Мирная конференция развеет эти иллюзии.

Макса попросили принять участие в парижских переговорах в качестве представителя немецкого казначейства, но он сначала отказался. Он, как и Феликс, предвидел возможность ответного удара и опасался, что "антисемитские нападки" станут неизбежным результатом. Он также сомневался в целесообразности отправки на конференцию банкиров, а не бюрократов из министерства финансов. Когда правительство надавило, Макс в конце концов согласился принять участие в конференции в составе финансовой делегации, предложив своему заместителю по М.М. Варбургу Карлу Мельхиору возглавить эту группу и выполнять более ответственную роль - представлять Германию за столом переговоров.

Дух возмездия, пропитавший мирную конференцию, заявил о себе вскоре после того, как немецкая делегация в составе 180 человек пересекла границу Франции. Их поезд замедлил ход, когда они достигли опустошенной войной сельской местности, заставляя немцев в полной мере ощутить масштаб разрушений. Это была очевидная психологическая тактика, хотя и не менее эффективная из-за отсутствия тонкости.

Поселившись сначала в Шато-де-Виллет, поместье, построенное тем же архитектором, что и Версаль, Макс и его коллеги жили как виртуальные узники. Под присмотром двухсот солдат, якобы для обеспечения их безопасности, им было запрещено общаться с посторонними и покидать территорию. При этом они находились под постоянным наблюдением подслушивающих устройств, спрятанных по всей территории, и слуг, которые подглядывали за их разговорами.

Макс ожидал "чертовски жестких" условий мира, но требования союзников о репарациях и территориальных уступках оказались еще более карательными, чем он себе представлял. 16 апреля 1919 года после переговоров в Шато-де-Виллет Макс вызвал к себе Томаса Ламонта, партнера J.P. Morgan, который присутствовал на мирной конференции в качестве представителя Министерства финансов США.

"Единственная надежда Германии на справедливый мир - в Америке", - убеждал Макс банкира, подчеркивая тяжелое положение своей страны, где большевистские агитаторы набирали силу, а сотни мужчин, женщин и детей ежедневно погибали от голода из-за еще не снятой блокады. Его соотечественники были напуганы и разгневаны.

Макс передал Ламонту одиннадцатистраничный меморандум, в котором излагались его взгляды на мирный процесс и описывались тревожные условия в Германии. В этом документе, резком и порой глухом по тону, "страдания всего немецкого народа" сравнивались со страданиями французов и бельгийцев. Макс осудил продолжающуюся блокаду его страны как "преступление", ответственное за гибель более ста тысяч немецких граждан. И он предупредил, что в результате продолжающихся лишений его страна может быть вскоре "брошена в объятия большевизма".

Трудно сказать, была ли цель записки Макса - убедить или спровоцировать. Ламонт удивлялся его наглости. "Наглость этих бошей просто ужасна", - заметил он, распространяя плач Макса среди финансиста Бернарда Баруха, который консультировал Вильсона в Париже.

То, что Макс сосредоточился на том, чтобы переубедить американцев, было вполне естественно. Из "Большой четверки", квартета американских, британских, французских и итальянских лидеров, руководивших мирными переговорами, Вудро Вильсон был единственным выразителем сдержанности. В своем обращении к Конгрессу "Четырнадцать пунктов" в январе 1918 года он заявил о своем стремлении к "справедливому и стабильному миру" с Германией, заявив: "Мы не хотим причинить ей вред или каким-либо образом блокировать ее законное влияние или власть". Во время переговоров Вильсон выступал против самых жестких условий и порой горячо спорил со своими коллегами, в частности с премьер-министром Франции Жоржем Клемансо. Однажды, после того как Вильсон выступил против требования Франции контролировать богатый углем Саарский бассейн на юго-западе Германии, разгневанный Клемансо назвал его "прогерманским" и выбежал с заседания. Ситуация становилась настолько напряженной, что Вильсон не раз угрожал вообще покинуть мирную конференцию.

В начале апреля 1919 года Вильсон внезапно заболел тяжелой формой гриппа - частью той же пандемии, которая свирепствовала по всему миру в течение предыдущего года и в итоге унесла жизни около 50 миллионов человек, включая почти семьсот тысяч американцев. Прикованный к постели на несколько дней, Вильсон выздоровел, но своим помощникам он показался совсем другим человеком. Наряду с общей усталостью вирус, похоже, вызвал затяжные неврологические последствия. Вильсон стал рассеянным - он постоянно забывал свой портфель с секретными документами - и, казалось, с трудом усваивал информацию, которую раньше воспринимал без труда. Герберт Гувер, который в то время возглавлял усилия США по оказанию помощи Европе, позже отметил "безвольный ум" Уилсона.

Вильсон стал параноиком и зациклился на странных вещах, таких как расстановка мебели в его парижских покоях. Что еще более странно, он неожиданно уступил по многим вопросам, против которых недавно так яростно боролся, в том числе по наложению ошеломляющих репараций и пункту договора, на котором настаивал Клемансо и который заставлял Германию официально принять на себя вину за развязывание войны.

Предложенные условия мира, представленные немецкой делегации в начале мая, ошеломили Макса и его коллег. В отчаянии и неверии он написал своей жене Алисе: "Объявить миру новую эру, говорить о любви и справедливости, а затем совершить грабеж в мировом масштабе, посеять семена будущих конфликтов и убить всякую надежду на лучшие времена - значит совершить величайший грех в мире".

Макс помог составить контрпредложение немецкой делегации, которая в сопроводительном письме выразила шок от условий и заявила, что "требования договора выходят за рамки возможностей немецкого народа". Однако он по-прежнему был уверен, что союзники не пойдут на сделку. Через несколько дней после представления немецкого ответа он излил свое разочарование в сатирических стихах, назвав свое трагикомическое произведение в честь роскошной тюрьмы, где немцам были навязаны роковые условия мира: Die Villettiade (Der Tragödie erster Teil) - "Вилеттиада (первая часть трагедии)".

"28 июня 1919 года станет великим днем в еврейской истории", - писал Луис Маршалл Якобу Шиффу из Парижа. Двумя днями ранее, в пятую годовщину убийства эрцгерцога Франца Фердинанда, американские и европейские государственные деятели собрались вокруг подковообразного стола в Зеркальном зале Версаля, чтобы подписать мирный договор, официально завершивший Первую мировую войну. Маршалл имел в виду не основное соглашение, подписанное немецкими дипломатами, а сопутствующий договор, парафированный несколько минут спустя лидерами недавно созданной Республики Польша, которая вернула себе территорию, разделенную более века назад Австро-Венгрией, Германией и Россией.

Распад этих империй привел к созданию в Восточной Европе и Балтийском регионе целого ряда независимых государств, границы которых были определены за столом переговоров в Париже. Последние три месяца Маршалл работал над обеспечением защиты евреев, проживающих в новообразованных европейских республиках. В Польше, территория которой включала значительную часть территории Палеополя, теперь проживало самое многочисленное еврейское население Европы, и поэтому Маршалл уделял особое внимание своей пропаганде.

Официально представляя Американский еврейский конгресс, Маршалл прибыл в Париж 27 марта в сопровождении Сайруса Адлера, который был направлен от имени Американского еврейского комитета. Маршалл и Адлер провели трудные недели, перемещаясь между встречами с дипломатами и мировыми лидерами, включая самого президента Вильсона, чтобы доказать, что защита меньшинств для евреев должна быть официально прописана в мирном процессе.

Добравшись до Франции, Маршалл оказался втянут в параллельный процесс мирных переговоров, выступая посредником между соперничающими еврейскими фракциями, преследующими свои цели на Парижской конференции. Сионисты надеялись укрепить свои притязания на Палестину после принятия Декларации Бальфура. Эмиссары, представлявшие восточноевропейские массы - внезапно включенные в новую картографию Европы, - настаивали на расширении национальных прав, включая представительство евреев в Лиге Наций. Опасаясь еврейского национализма, делегаты, представлявшие более устоявшиеся и ассимилированные еврейские общины Британии и Франции, добивались более общих мер защиты для всех меньшинств, проживающих в новых государствах, добивавшихся официального признания в ходе Парижских переговоров.

"Работа была нервной и требовала бесконечного терпения и самообладания, о которых я и не подозревал", - жаловался Маршалл Шиффу, которому они с Адлером часто писали о своих успехах и неудачах. В середине мая они сообщили о "обнадеживающих" событиях, передав в Нью-Йорк предложенный пункт мирного договора с Германией, в котором говорилось, что "такие специальные положения, которые необходимы для защиты расовых языковых или религиозных меньшинств, должны быть изложены в" дополнительном договоре с Польшей, который станет моделью для соглашений с другими странами Восточной Европы, включая Румынию и недавно созданную Чехословакию.

Недавние вспышки антиеврейского насилия на территории, оспариваемой польскими и украинскими националистами, а также российской Красной армией, придали делу защиты евреев особую остроту. Польские войска и гражданские лица убили десятки евреев в конце ноября 1918 года после установления контроля над городом Лемберг (ныне Львов, Украина), который был объявлен столицей недавно провозглашенной Западно-Украинской Народной Республики. Вскоре после прибытия Адлера и Маршалла в Париж пришло известие о еще одном массовом убийстве, на этот раз в Пинске, где польские солдаты казнили тридцать пять евреев, подозреваемых в связях с большевиками.

Поначалу этот эпизод не получил широкой огласки, но к маю он вызвал международное возмущение. В Нью-Йорке еврейские лидеры мобилизовали масштабную антипогромную кампанию, и 21 мая Нижний Ист-Сайд взорвался протестами. Мужчины и женщины отпрашивались с работы на фабриках, чтобы присоединиться к демонстрантам, шествующим по улицам; школьники покидали свои классы. Протестующие надевали черные повязки в память о своих братьях, убитых в Польше. Когда запас повязок закончился, люди отрывали ткань от зонтиков и повязывали на них обтрепанные куски. По одним оценкам, толпа превысила 150 000 человек.

Протест предшествовал массовому митингу, созванному еврейскими лидерами вечером в Мэдисон-сквер-гарден, на котором выступили Чарльз Эванс Хьюз и Джейкоб Шифф, заявившие, что Польша не должна быть принята в Лигу Наций, если она не сможет защитить своих еврейских граждан и предоставить им равные права. Хотя Шифф и другие ораторы выступали перед многотысячной толпой, предполагаемая аудитория митинга была гораздо меньше: это была "Большая четверка", в которую, помимо Вильсона и Клемансо, входили британец Дэвид Ллойд Джордж и итальянец Витторио Орландо. На следующей неделе, когда Маршалл встретился с Вильсоном ("он практически никого не видит из-за интенсивности своей работы", - хвастался юрист, рассказывая о своей способности добиться встречи), он взял с собой почти двухтысячесловную телеграмму от Шиффа с описанием массовой нью-йоркской демонстрации, которую Маршалл резюмировал, надавив на президента, чтобы тот поддержал решительные меры защиты евреев. "Он сказал, что рассмотрит этот и другие вопросы самым тщательным образом", - писал Маршалл в письме Шиффу, в котором он также отметил деликатный статус своей дипломатии: "Один вздох может расстроить все то, что мы так добросовестно делали в течение всех этих тревожных недель".

Не присутствуя в Париже, Шифф, тем не менее, был втянут в его интриги. В начале июня 1919 года, за несколько недель до подписания договора, сенатский комитет по международным отношениям вызвал Шиффа, Пола Варбурга и еще четырех финансистов для дачи показаний по поводу того, что конфиденциальные проекты условий мира распространялись среди "особых интересов", то есть нью-йоркских банкиров, проявлявших повышенный интерес к финансовым деталям. Для дачи показаний были вызваны партнеры J.P. Morgan Джек Морган, Генри Дэвисон и Томас Ламонт (который направлялся домой после консультирования администрации Вильсона в Париже), а также уходящий в отставку президент National City Bank Фрэнк Вандерлип. В споре об "утечке" участвовали два ярых критика вильсоновской Лиги Наций, сенаторы-республиканцы Генри Кэбот Лодж, председатель Комитета по международным отношениям, и Уильям Бора; позднее в том же году эти два законодателя возглавят республиканскую оппозицию Версальскому договору, в итоге сорвав его ратификацию в Сенате и, что стало серьезным ударом для Вильсона, предотвратив вступление Соединенных Штатов в Лигу Наций.

Сославшись на слабое здоровье, которое, по его словам, "постоянно лечится", и предостережение своего врача от "перенапряжения", Шифф попросил освободить его от поездки в Вашингтон. Он заявил, что никогда не видел копии договора и не знал о незаконных копиях, находящихся в обращении. Варбург также отрицал, что обладает какой-либо внутренней информацией.

Их показания, как выяснилось, были излишни. Дэвисон признался, что получил копию договора от своего партнера Ламонта, когда Дэвисон занимал пост высокопоставленного сотрудника Красного Креста. Вильсон в письме к Ламонту официально оправдал его в каких-либо правонарушениях, связанных с раскрытием документа.

Тем не менее, Бора, казалось, не хотел отпускать Шиффа с крючка. Прежде чем освободить банкира от дачи показаний, он в письменном виде расспросил Шиффа о том, в каком объеме Kuhn Loeb продавал европейские ценные бумаги в течение предыдущих пяти лет. Он также спросил о вкладах Шиффа в организацию под названием "Лига укрепления мира", которая активно пропагандировала Лигу Наций в Соединенных Штатах. Бора был убежден, что за этими усилиями скрываются "международные банкиры". Шифф выполнил просьбу Бораха и прислал информацию, отметив, что, оставаясь старшим партнером Kuhn Loeb, он "больше не принимает активного участия в управлении фирмой, кроме как в качестве консультанта".

В еврейской жизни Шифф тоже начал отходить на второй план, играя вспомогательную роль, в то время как Адлер и Маршалл находились в центре событий в Париже (где Шифф мог бы быть, будь он моложе и здоровее). В письме к британскому писателю и сионисту Исраэлю Зангвиллу Шифф хвалил обоих за "их ценную работу в Париже" и отмечал, что "Луи Маршалл стал большой силой в еврействе".

Маршалла ждал героический прием, когда он вернулся в Нью-Йорк через месяц после подписания Версальского договора и его польского компаньона, иногда называемого "Малым Версалем". Группа поклонников, называвшая себя Комитетом по приему Луиса Маршалла, встретила его пароход у причала с зафрахтованной для этого случая лодкой, а на следующей неделе, при участии Шиффа в качестве тамады, они чествовали Маршалла на банкете на тысячу человек в отеле Waldorf Astoria.

Маршалл и Шифф одержали победу в освящении польского договора, но это была не та монументальная победа для прав евреев, какой она показалась на первый взгляд. Закрепленные в нем меры защиты меньшинств были гораздо менее широкими, чем "еврейский билль о правах", который Маршалл намеревался продвинуть в Париже. "Мало того, что пункты о гражданстве и религиозной защите были крайне расплывчатыми и слабыми, из окончательного текста был исключен каждый клочок еврейской национальной идентичности", - отмечает историк из Университета штата Огайо Кэрол Финк в своем исследовании о дипломатии Маршалла в Париже. Также были исключены формулировки, защищающие право евреев вести торговлю по воскресеньям, что было важным условием для еврейских лавочников и торговцев, которые соблюдали субботу и закрывали свои предприятия по субботам, в то время как их христианские коллеги оставались открытыми.

Эти с трудом выстраданные, но слабые меры защиты привели к непредвиденным и саморазрушительным последствиям, породив недовольство поляков, опасавшихся вторжения в суверенитет новой нации, и способствовав всплеску антисемитизма, поразившего послевоенную Европу в последующие годы. Польские лидеры с горечью указывали на лицемерие, с которым Соединенные Штаты, страна с ужасающим послужным списком санкционированного государством расизма в отношении чернокожих и азиатских иммигрантов, вынуждены принимать меры по защите меньшинств. Действительно, вскоре после заключения пакта о ненападении с Германией Адольфа Гитлера в 1934 году Польша отказалась от "Малого Версаля". Ее министр иностранных дел заявил в Лиге Наций, что Польша будет соблюдать договор только в том случае, если другие страны-участницы подвергнут себя такому же контролю.

Между тем, как и опасались Феликс и Макс, мирный договор с Германией подпитывал антисемитизм среди униженного, запуганного и измученного войной населения. И Макс, несмотря на то, что пытался занять менее заметную роль в составе мирной делегации, стал удобным козлом отпущения. Антиеврейские отголоски ощущались еще до подписания соглашения министром иностранных дел Германии Германом Мюллером, когда распространились новости о предлагаемых немецкой делегацией репарациях: 100 миллиардов марок. "Ультраконсервативные круги воспользовались тем, что среди экспертов делегации были такие еврейские банкиры, как Мельхиор, Варбург и [Макс фон] Вассерман, чтобы начать антисемитскую агитацию", - писал Виктор Шифф (не родственник Якоба), журналист, сопровождавший немецкую делегацию в Париже, в своем отчете о мирной конференции. "Даже на гамбургской бирже, где Мельхиор и Варбург - сила, проходили антисемитские демонстрации. Для таких кругов, естественно, не имело значения, что чисто "арийские" и даже консервативные финансисты... помогали составлять наши ответы". В эти версальские недели проявились самые ранние симптомы рецессии антисемитизма по всей Германии."

Памфлет, распространявшийся на гамбургской бирже, связывал Макса с предложением о репарациях и осуждал "Варбургский еврейский мир". Не имело большого значения, что Варбург, Мельхиор и остальные члены немецкой финансовой делегации подали в отвращение 18 июня 1919 года - за десять дней до подписания договора, будучи убеждены, что его условия настолько невозможно обременительны, что их выполнение может привести только к экономическому краху их страны.

В конце лета 1919 года Феликс и Пол по отдельности вернулись в Европу и на свою потрясенную снарядами родину, впервые с начала войны воссоединившись с семьей. Поездка Феликса не была сугубо личной. Он отправился в экспедицию по сбору информации о деятельности по оказанию помощи и восстановлению, спонсируемую Объединенным распределительным комитетом. Посетив Великобританию, Францию, Германию и Нидерланды, Феликс встречался с различными еврейскими лидерами и собирал отчеты об условиях в еврейских анклавах по всей Восточной Европе. Представители еврейских общин Европы, испытывающих трудности, призывали провести встречу на высшем уровне, чтобы обменяться мнениями о своих уникальных и коллективных проблемах. Феликс почувствовал в этом опасность. "В то время, когда международное еврейство обвиняют во всевозможных невозможных, подпольных действиях, созыв конференции, представляющей столько наций, может послужить топливом для идиотских заявлений и нанести вред", - размышлял он.

К настоящему времени "Джойнт" выделил около 30 миллионов долларов на оказание помощи, и Феликс сообщил своим коллегам в Нью-Йорке, что их усилия "спасли сотни тысяч жизней, и это не расплывчатый, а реальный факт". Однако потребность в помощи оставалась ошеломляющей. "Мы ни в коем случае не достигли того периода, когда можно обойтись без помощи. Слышны крики старой России, дети Польши и многих других стран совершенно обездолены".

Объединение в основном работало через местные организации помощи, но к началу 1920 года оно начало направлять в Европу своих собственных сотрудников, причем первый отряд, одетый в модифицированную армейскую форму, отправился в Польшу. Чтобы контролировать расширяющуюся работу по оказанию помощи, близкий друг Феликса и сотрудник Джойнта Юлиус Голдман отложил свою юридическую практику и занял пост в Париже в качестве первого генерального директора организации по Европе - изнурительная работа, требующая в равной степени дипломатической тонкости и логистических премудростей.

Пока Феликс осматривал гуманитарную ситуацию, Павел изучал финансовую картину. Война нарушила то, что Пол называл "мировым балансом", создав клубок долгов, которые были потенциально разорительны не только для побежденных Центральных держав, но и для всего европейского континента. Франция взяла большие кредиты у Соединенных Штатов и Великобритании для финансирования военных действий. Для погашения этих долгов потребовались бы непосильные репарации, и это одна из причин, по которой Жорж Клемансо настаивал на максимально возможной репарации. Нейтральные страны, которые предоставляли кредиты Германии во время военных действий, также боролись за возвращение долга. Поскольку европейские страны были сосредоточены на самосохранении, они рисковали вызвать цепную реакцию дефолта, которая могла бы обрушить европейскую экономику.

"Финансовая проблема мира, поставленная перед нами войной, настолько огромна, что решить ее в целом не под силу человеку", - заключил Пауль. Он считал, что единственное, с чего можно начать, - это выправить финансовое положение Германии, чтобы "мы могли спокойно рассматривать ее задолженность как надежный актив в балансе ее кредиторов". Постановка Германии на прочную экономическую основу при условии выплаты репараций, которые она могла реально выплатить, "создаст центр исцеления, из которого оно распространится на другие страны, подобно тому, как пожар распространялся от одной страны к другой после начала войны". Еще было время предотвратить финансовую катастрофу. Договор обязывал Германию произвести первоначальный репарационный платеж в размере 20 миллиардов марок, но в нем не было прописано, сколько именно страна должна, и эта задача оставалась в руках недавно созданной комиссии по репарациям.

Перед отъездом в Европу тем летом Пол получил приглашение от своего друга доктора Герарда Виссеринга, президента голландского центрального банка, принять участие в небольшой конференции, посвященной финансовым опасностям, порожденным Версальским договором. Пол с готовностью согласился, и утром 13 октября 1919 года он появился в большом доме Виссеринга в Амстердаме с видом на Кейзерсграхт (или Императорский канал). Вместе с несколькими коллегами Виссеринга на встрече присутствовали парижский банкир Рафаэль-Жорж Леви, который в следующем году будет избран в верхнюю палату французского парламента; Фред Кент, сотрудник Федеральной резервной системы и эксперт по иностранной валюте, который был назначен в комиссию по репарациям; и Джон Мейнард Кейнс, британский экономист, известный своим высоким ростом (он был почти шести футов семи дюймов) и интеллектом.

В свои тридцать шесть лет Кейнс всю войну работал в британском казначействе и присутствовал на парижских переговорах в качестве одного из главных финансовых представителей своего правительства. Чтобы проложить путь к экономическому восстановлению Европы, Кейнс выдвинул план списания военных долгов, которые он назвал "угрозой финансовой стабильности во всем мире". Вудро Вильсон и его администрация решительно выступили против этого предложения. Соединенные Штаты, в отличие от своих союзников, вышли из войны более сильными, чем вступали в нее, - теперь они были полноправной мировой сверхдержавой. Впервые в своей истории они стали страной-кредитором и имели долг союзников в размере около 10 миллиардов долларов. Вильсону также не понравилась идея о том, что Америка должна пойти на новые жертвы, после того как она пришла на помощь своим европейским союзникам.

В конце мая 1919 года, измученный и подавленный ходом парижских переговоров, Кейнс с отвращением подал в отставку. "Мир возмутителен и невозможен и не может принести ничего, кроме несчастья", - рассуждал он в то время. "Конечно, если бы я был на месте немцев, я бы скорее умер, чем подписал такой мир". Он вернулся в Англию - "Я ускользаю с этой кошмарной сцены", - сообщил он британскому премьер-министру Дэвиду Ллойд Джорджу перед отъездом - и начал работу над "Экономическими последствиями мира", трактатом, который принес ему мировую известность. Скромное название книги скрывало бесстрастную полемику, которая обличала Большую четверку за игнорирование "экономических проблем Европы, голодающей и распадающейся на глазах", и предупреждала о последствиях их недальновидности. "Если мы целенаправленно нацелимся на обнищание Центральной Европы, возмездие, смею предсказать, не замедлится", - писал он. "Ничто не сможет отсрочить надолго ту окончательную гражданскую войну между силами Реакции и отчаянными конвульсиями Революции, перед которой ужасы поздней германской войны померкнут в ничто, и которая уничтожит, кто бы ни победил, цивилизацию и прогресс нашего поколения".

До выхода книги в свет на амстердамской конференции оставалось еще два месяца, но Кейнс привез с собой черновик третьей главы, в которой безжалостно изображался Вильсон как "слепой и глухой Дон Кихот", которого в Париже удручающе переиграли его более искушенные коллеги. Однажды днем в своем гостиничном номере Кейнс прочитал вслух эту главу Полу Варбургу и Карлу Мельхиору, которых Кейнс пригласил в Амстердам. Пол, который теперь относился к Вильсону с таким же презрением, как и Кейнс, посмеивался над тем, как экономист поносит президента. Мельхиор, напротив, выглядел на грани слез.

Герард Виссеринг, хозяин амстердамской встречи, когда-то был президентом Банка Явы, и его кабинет был украшен диковинками из его путешествий по Азии. Его гости собрались за столом напротив небольшого камина. Уголь был в дефиците по всей Европе, и огонь тлел так слабо, что его тепло едва доходило до Варбурга, сидевшего на дальнем конце стола. Слуги периодически заходили, чтобы предложить какао, кофе или чай, чтобы приглушить холод, и мужчины часами обсуждали финансовые проблемы Европы.

"Банкиры Европы должны собраться вместе и оценить текущую ситуацию, как врачи, рассматривающие дело", - сказал Варбург после того, как встреча затянулась. "Комиссия по репарациям держит в своих руках будущее Европы".

Кейнс продолжал настаивать на списании долгов, призывая к "всеобщей ликвидации" обязательств союзников. "Германия - это ключ ко всему решению", - подчеркнул он в один из моментов.

"Если бы люди в Германии могли получить хотя бы зародыш надежды на то, что их положение серьезно рассматривается другими странами, это принесло бы ей много пользы", - ответил Варбург. Он предложил один из способов зажечь эту надежду: обращение, подписанное видными деятелями Европы и Америки, в котором выражалась бы ужасающая реальность финансового положения Европы и содержался призыв к проведению международной конференции финансистов и государственных деятелей для выработки реалистичного пути вперед. Коллеги Варбурга с теплотой отнеслись к этой идее и предложили ему подготовить проект прокламации. Поначалу он отнекивался, считая, что его участие в этом деле гарантирует, что инициатива будет носить прогерманский характер. Вместо него он рекомендовал Кейнса, но тот тоже отказался, сославшись на готовящуюся к публикации широкую статью, которая, несомненно, сделает его непопулярным во многих кругах. Тогда Варбург предложил сотрудничество, пошутив, что если Кейнс будет поставлять виски, а он - воду, то вместе они "вероятно, предложат довольно приемлемый напиток".

К следующему дню они подготовили проект. В нем предупреждалось, что доведение Германии до банкротства приведет к тяжелым последствиям и что бешеная инфляция грозит распространить "анархию" по всей Европе. "Разве не необходимо освободить мировой баланс от некоторых фиктивных долгов, которые сейчас раздувают его и приводят к страху или отчаянию одних и безрассудству других?" - спрашивалось в обращении. "Разве дефляция мирового баланса не станет первым шагом к излечению?" И в заключение говорилось: "Нельзя терять время, если мы хотим предотвратить катастрофу".

Вернувшись в Нью-Йорк в следующем месяце - на этот раз в сопровождении Феликса, который встретил его в Голландии, - Пол немедленно приступил к сбору подписей. Его инициатива получила широкую поддержку. Политики, в том числе Элиху Рут, бывший сенатор и государственный секретарь Нью-Йорка, Герберт Гувер и Уильям Тафт, подписались. Джек Морган, Эндрю Меллон и Джейкоб Шифф поддержали эту инициативу. Но призыв сорвался, когда Варбург поделился документом с Министерством финансов, которым теперь руководил его давний враг Картер Гласс. Встревоженный формулировкой об очистке "мирового баланса" - ссылка на списание долгов, против которого так активно выступала администрация Вильсона, - помощник секретаря Казначейства Норман Дэвис, главный финансовый советник Вильсона в Париже, выразил протест. В итоге этот абзац был исключен из американской версии.

Первоначальная прокламация была также адресована Лиге Наций и призывала вновь созданную организацию созвать международную конференцию, о которой говорилось в письме, но администрация Вильсона отказалась и от этого. В то время сенатские республиканцы, в авангарде которых были Уильям Бора и Генри Кэбот Лодж, вели политическую борьбу за ратификацию мирного договора. И, как вспоминал Пол, "администрация до смерти боялась всего, что могло бы подлить масла в огонь. Все, что могло бы показать, что мы собираемся запутаться в Лиге Наций, еще не вступив в нее, поэтому избегалось как чума." Поэтому вместо Лиги Наций последнее обращение было адресовано комиссии по репарациям.

При слабой поддержке Белого дома осенью 1920 года в Брюсселе была созвана Международная финансовая конференция, как ее называли. Однако эта попытка, возглавляемая Кейнсом и Варбургом, предотвратить экономическую катастрофу мало что дала. В следующем году комиссия по репарациям установила размер компенсации, причитающейся Германии, в 132 миллиарда золотых марок (около 33 миллиардов долларов), плюс 26-процентный налог на немецкий экспорт. Стоимость марки рухнула, и в стране начался двухлетний период гиперинфляции, во время которого ее валюта практически ничего не стоила.

Вернувшись из поездки в Германию в августе 1922 года, Генри Голдман заявил журналистам, что страна находится на грани краха. "Очевидно, что архитекторы Версальского договора создали договор, который рушится на их собственные головы. Он предвещает какую-то великую катастрофу, природу которой никто не может определить. Для них это как Götterdämmerung - сумерки богов".

Осенью 1922 года, впервые после начала войны, Макс и его жена Алиса отплыли в Соединенные Штаты, где Макс надеялся выступить в защиту меньших репараций. Была и другая причина для его визита. Ранее тем же летом члены ультранационалистической военизированной группировки застрелили друга Макса Вальтера Ратенау, еврейского политика, занимавшего в то время пост министра иностранных дел Германии, когда он проезжал по Берлину в своем кабриолете NAG. Макс узнал, что его имя также фигурирует в списке высокопоставленных евреев, ставших мишенью этих террористов.

В Вашингтоне Пол организовал для Макса встречи с высокопоставленными чиновниками в зарождающейся администрации Хардинга, включая государственного секретаря Чарльза Эванса Хьюза. Братья надеялись заручиться поддержкой плана по направлению в Германию группы независимых экспертов для изучения экономической ситуации и выработки рекомендаций по репарациям. Пол все еще надеялся, что Соединенные Штаты выступят в роли "третейского судьи" среди европейских держав. Вместо этого он обнаружил, что "Вашингтон не осмелился или не захотел играть эту роль".

В последующие месяцы они с Максом беспомощно наблюдали за тем, как Германию сотрясают экономические и политические беспорядки. К концу 1922 года, когда Макс вернулся в Гамбург, несмотря на уговоры братьев задержаться в Америке, Германия начала не платить по репарациям. В начале следующего года, пытаясь заставить ее выплатить долги, французские и бельгийские войска вошли в Рурскую долину, оккупировав промышленный центр Германии и спровоцировав новый международный кризис. "Как оказалось, призывы к разуму не возобладали", - сетовал позднее Пауль. "Безумие должно было идти своим чередом, пока, наконец, после оккупации Рура немецкие финансы не были повергнуты в полный хаос". На пике финансового бедлама в конце 1923 года один доллар США равнялся 4,2 триллиона немецких рейхсмарок.

В атмосфере страха и подавленности Веймарской республики процветали ультранационализм и ультраправое фанатизм. А молодой и харизматичный фанатик, лидер зарождающейся Национал-социалистической немецкой рабочей партии, оказался особенно искусным в использовании тревожной и неопределенной атмосферы. Мастер пропаганды, Адольф Гитлер начал заявлять о себе речами, в которых осуждал Версальский договор за то, что он ослабил Германию и подавил ее "возрождение", и евреев за то, что они якобы эксплуатируют немецкий народ, как в экономическом, так и в других отношениях, и загрязняют "старый нордический расовый дух". Он часто связывал эти вопросы - одна из его ранних речей называлась "Политический феномен, евреи и Версальский договор".

Невероятное восхождение Гитлера началось сразу после подписания мирного договора. Он вступил в нацистскую партию в сентябре 1919 года и в письме, написанном в том же месяце, дал леденящее душу представление о яростном антисемитизме, который определил его убийственное правление в качестве фюрера Германии более десяти лет спустя. В этом письме он назвал евреев "расовым туберкулезом наций", жаждущих "золота и господства", и затронул тему законодательства, "конечной целью" которого будет "безвозвратное уничтожение евреев вообще".

Возвышение Гитлера и возрождение антисемитизма в послевоенной Германии - предрассудков знакомого средневекового периода - совпало с тревожным всплеском американского антисемитизма - современной разновидности древнего яда, построенного на темах "Протоколов сионских старцев", которые к 1920-м годам получили широкое распространение в Соединенных Штатах и Европе. В ней евреи были поставлены в центр международного финансового заговора, а в ядре этого предполагаемого заговора были указаны такие фирмы, как Kuhn Loeb, M.M. Warburg, J. & W. Seligman & Co. и Goldman Sachs. В этом лихорадочном сне евреи контролировали правительства, доминировали в прессе и манипулировали мировыми событиями, как хитрые шахматные мастера. Они разжигали войны, включая последнюю, чтобы приумножить свои состояния, утверждало это ненормальное мировоззрение. Еврейские банкиры также стали авторами Парижских мирных условий, сумев в очередной раз обратить несчастье мира в прибыль.

Усилителем этих теорий заговора - таким громким, таким неумолимым, что они продолжают звучать и спустя столетие, ничуть не уменьшившись, - была несколько маловероятная фигура. Известный, хотя и причудливый промышленник, он был иконой, чье имя стало нарицательным для американской предприимчивости и инноваций. Его технология массового производства автомобилей изменила транспортную систему страны. Но его сложное наследие включало и более мрачный аспект: он сыграл ключевую роль в открытии новой эры антисемитской ненависти.

Глава 26. ГЕНРИ ФОРД

В конце 1922 года газета "Нью-Йорк таймс" сообщила о "слухе", распространившемся в политических кругах Германии, что Генри Форд финансирует Адольфа Гитлера и его любопытное политическое движение, которое теперь действует из просторной и "великолепно украшенной" мюнхенской штаб-квартиры, выдает большие зарплаты своим чиновникам и располагает военизированным крылом в тысячу человек, одетых в новую форму и вооруженных сверкающими револьверами и блэкджеками.

В статье Times приводится несколько косвенных доказательств: на стене кабинета Гитлера висела большая фотография американского магната. На столе в прихожей кабинета лежали немецкие переводы книги с подписью Форда. Она называлась "Международный еврей: The World's Foremost Problem" ("Главная мировая проблема") представляла собой сборник статей, опубликованных фордовской газетой Dearborn Independent, которая двумя годами ранее начала неустанный крестовый поход с целью разоблачения евреев за их предполагаемый "финансовый и коммерческий контроль, узурпацию политической власти, монополию на предметы первой необходимости и самодержавное руководство теми самыми новостями, которые читает американский народ". Под видом беспристрастного расследования "еврейского вопроса" - "мы излагаем факты так, как мы их находим" - в серии "Дирборн Индепендент", написанной под сильным влиянием "Протоколов" и выдержавшей около 92 выпусков, был сделан бесхитростный вывод, что "международный еврей и его сателлиты", эти "мировые контролеры", являются "сознательными врагами всего, что англосаксы понимают под цивилизацией", и скрываются практически за всеми бедами мира: рабочие беспорядки, подъем большевизма, финансовые паники и войны. Заговорщиками, стоящими в центре этих концентрических заговоров, по мнению Independent, были еврейские финансисты. Якоб Шифф, Отто Кан и Варбурги, в частности, стали неотразимой мишенью для иеремиад газеты. Их наследие до сих пор несет на себе отпечаток надуманных нападок Форда. Его злое влияние на еврейский народ было неисчислимо глубоким, питая динамо ненависти, которая только усиливалась.

Гитлер отрицал, что получал финансовую поддержку от американского промышленника, но дал понять, что считает Форда своим вдохновителем. "Мы смотрим на Генриха Форда как на лидера растущего фашистского движения в Америке", - сказал Гитлер. "Мы особенно восхищаемся его антиеврейской политикой, которая является платформой баварских фашистов. Мы только что перевели и опубликовали его антиеврейские статьи. Книга распространяется среди миллионов людей по всей Германии". Действительно, экземпляры Der internationale Jude были повсеместно распространены в немецких книжных магазинах. В своем манифесте 1925 года, "Майн кампф", Гитлер ссылался на статью Форда и хвалил его за позицию против американских евреев.

Как самый знаменитый американский автопроизводитель стал главным распространителем антисемитских заговоров и повлиял на подъем нацизма? Биографы Форда бились над этим вопросом, пытаясь проследить истоки его антисемитизма до его коварного источника. Одни указывают на атмосферные предрассудки его воспитания на Среднем Западе, в том числе на антисемитские отрывки, вплетенные в учебники McGuffey Readers, которые были основной частью образовательного рациона Форда. Другие отмечают глубокое влияние личного секретаря Форда, Эрнеста Либольда, который придерживался злобных антисемитских взглядов и во время Первой мировой войны находился под следствием как предполагаемый немецкий шпион.

Сам Форд считает, что этот момент наступил в конце 1915 года, когда он отправился в Норвегию с цикличной миссией посредничества в прекращении Великой войны. Конфликт превратил его в откровенного борца за мир, который в начале того же года заявил в газете The New York Times: "Я против войны во всех смыслах этого слова". В том же интервью он заявил, что "два класса получают выгоду от войны - милитаристы и ростовщики", и утверждал, что "банкиры с Уолл-стрит" стоят за движением "готовности", целью которого является подготовка Соединенных Штатов к войне. Форд впоследствии объявил, что направит 1 миллион долларов из своего состояния на кампанию за мир. Это привело к встрече Форда с венгерской феминисткой и пацифисткой Розикой Швиммер, вместе с которой Форд затеял злополучную кампанию "Внештатная дипломатия". Форд зафрахтовал океанский лайнер "Оскар II", пригласил присоединиться к нему самых известных пацифистов страны и 15 декабря отплыл из Хобокена. Газеты высмеяли идеалистическое начинание, назвав его "глупостью Форда" и "кораблем дураков". Во время путешествия Форд заболел гриппом и провел большую часть плавания в своей каюте. Вскоре после прибытия в Европу он внезапно и загадочно покинул своих соотечественников и вернулся домой в Мичиган, обрекая усилия на провал.

Швиммер, инициатор инициативы, был евреем, как и другие члены миротворческой делегации. Спустя шесть лет после этого неловкого эпизода Форд утверждал, что именно его еврейские попутчики открыли ему глаза на якобы всепроникающую власть евреев. На "Корабле мира" было два очень видных еврея", - объяснял Форд. "Мы не прошли и двухсот миль по морю, как они начали рассказывать мне о могуществе еврейской расы, о том, как они контролируют мир через контроль над золотом, и что еврей и никто, кроме еврея, не может закончить войну.... Они говорили, и они верили, что евреи начали войну, что они будут продолжать ее столько, сколько захотят.... Я был настолько отвратителен, что хотел бы повернуть корабль обратно."

Однако объяснение Фордом своего пробуждения антисемитизма не согласуется с рассказом Швиммер. Она вспоминает, что во время ее первой встречи с Фордом, за месяц до их отплытия в Европу, он не раз и не два без обиняков заявил: "Я знаю, кто вызвал войну - немецко-еврейские банкиры! У меня есть доказательства. Факты! Немецко-еврейские банкиры вызвали войну".

На антиеврейский крестовый поход Форда и на сам современный антисемитизм оказал влияние еще один человек: русский эмигрант по имени Борис Брасоль. Описанный как "маленький, бледный, нервный, женоподобный человек с покатым лбом, выдающимся носом и темными, задумчивыми глазами", Брасоль был литературным критиком и юристом, работавшим в российском Министерстве юстиции. Он был членом "Черной сотни", ультранационалистической организации сторонников Романовых, последователи которой часто оказывались в центре антиеврейских погромов в России. В начале Первой мировой войны он служил лейтенантом в Российской императорской гвардии. Позже он получил дипломатический пост в США, с которого ушел в отставку после русской революции. Его страна была в смятении, и его жизнь могла оказаться под угрозой, если бы он вернулся, он остался в Соединенных Штатах, став лидером среди белоэмигрантов и создав Союз офицеров царской армии и флота , контрреволюционную организацию, состоявшую из черносотенцев и сторонников российской монархии.

Утонченный и аристократичный, Брасоль стал выдающимся антибольшевистским оратором и полемистом, его труды сочились антисемитским ядом. Для Бразоля иудаизм был синонимом большевизма: он писал о "борьбе против большевизма, то есть против иудаизма", и продвигал миф о "еврейском большевизме".

Конспирологические бредни Бразоля были бы малозначительны, если бы не нашли своего слушателя у Форда и в высших эшелонах военной разведки США. После русской революции Бразоль добровольно предложил свои услуги разведывательному бюро Военного торгового совета, где его назначили специальным следователем. К 1919 году Брасол стал советником бригадного генерала Мальборо Черчилля, начальника отдела военной разведки военного министерства.

Русская революция вызвала волну антикоммунистической истерии в Соединенных Штатах, и Министерство внутренних дел возглавило национальные усилия по искоренению подрывных элементов и радикалов всех мастей, особенно агитаторов и иностранных анархистов, которые считались источником обострения трудовых и расовых противоречий в стране. Первый "красный испуг" усилился после серии взрывов, осуществленных последователями итальянского анархиста Луиджи Галлеани, жертвами которых стали видные бизнесмены, в том числе Джек Морган, и правительственные чиновники. В июне 1919 года один из галлеанистов взорвал дом генерального прокурора А. Митчелла Палмера. Впоследствии Палмер начал серию рейдов, в ходе которых были уничтожены тысячи левых, многие из которых были иммигрантами.

Такова была атмосфера в стране, когда Бразоль снабжал своих руководителей из разведывательного сообщества непрерывным потоком поразительной информации о группе, которую он считал самым подрывным элементом из всех: евреях. Брасол зациклился на Якобе Шиффе, Отто Кане и Варбургах, утверждая, что они помогают организовывать усилия по созданию мирового хаоса для подготовки к глобальному захвату власти. Почти наверняка он был офицером разведки, известным как "Б-1" - идентифицируемый только как русский, работающий на Военно-торговый совет, - в чьих впечатляющих отчетах были изложены сложные теории заговора, в том числе обвинения в адрес Объединенного распределительного комитета и Американского еврейского комитета в том, что они служат проводниками для незаконных финансовых операций. Одно из бездоказательных утверждений B-1 гласило, что Шифф, Варбурги и другие тайно финансировали Леона Троцкого с целью организации "социальной революции" и что они были скрытой рукой, стоявшей за подъемом большевизма.

Брасол также был ответственен за широкое распространение проходного камня современного антисемитизма: Протоколы сионских старейшин. В этом сфабрикованном документе утверждалось, что он является продуктом тайных конклавов, созванных еврейскими лидерами в конце XIX века, когда они разрабатывали план уничтожения христианской цивилизации и установления глобального контроля.

Впервые Протоколы были опубликованы в 1903 году в петербургской газете "Знамя", основанной Павлом Крушеваном, ярым антисемитом, журналистом и черносотенцем, который помог спровоцировать Кишиневский погром. Авторство поддельного документа, содержащего фрагменты, взятые из нескольких источников, долгое время оставалось туманным. Его приписывали парижскому начальнику Охраны, российской секретной службы, но новые исследования, в том числе профессора Стэнфордского университета Стивена Зипперштейна, указывают на Крушевана как на автора или соавтора "Протоколов".

Текст оставался малоизвестным и широко распространялся только после русской революции, когда Бразоль и другие царедворцы пропагандировали документ, пытаясь доказать, что восстание и сам большевизм были лишь одним из звеньев более широкой еврейской схемы. В 1918 году Брасол передал копию "Протоколов" Харрису Хаутону, офицеру военной разведки, "одержимому еврейской угрозой военным действиям Америки", как утверждает исследователь иудаики Роберт Сингерман, написавший авторитетное исследование об американском происхождении документа. Помимо антипатии Брасола к евреям, Хаутон разделял одержимость русского Шиффа. В свое время он направил следователя, чтобы найти связь между финансистом и неудачной и скандальной попыткой Америки наладить массовое производство военных самолетов во время войны; Хоутон также проверял партнеров Шиффа Отто Кана и Феликса Варбурга на предмет предполагаемой подрывной деятельности.

К концу 1918 года переведенные "Протоколы" широко распространялись в администрации Вильсона благодаря усилиям Хаутона и Бразоля. Помимо того, что Хоутон предоставил документ высокопоставленным сотрудникам разведки, он снабдил им нескольких членов кабинета Вильсона. Сам Вильсон был проинформирован о Протоколах во время Парижской мирной конференции. Примерно в это же время Вильсон был предупрежден о другой группе поразительных документов, также происходящих из России, которые якобы показывали, что Троцкий, Владимир Ленин и другие ведущие большевики были немецкими агентами, внедренными для организации русской революции и выхода России из войны. Состоящая из шестидесяти восьми циркуляров и писем, якобы исходящих от немецких банков, правительственных чиновников и других лиц, эта коллекция документов была приобретена в Санкт-Петербурге Эдгаром Сиссоном, журналистом и бывшим редактором Cosmopolitan, который был направлен в этот российский город в качестве представителя Комитета по общественной информации, правительственного агентства США, созданного для контроля за пропагандой военного времени.

В некоторых записях содержались упоминания о Максе Варбурге, что позволяло предположить, что он и его банк служили финансовым связующим звеном для большевиков. В одном из писем, якобы от лидера немецких спартаковцев большевистскому революционеру, говорилось, что "банкирский дом М. Варбурга открыл... счет для начинания товарища Троцкого". На первый взгляд, эта депеша была доказательством как немецкого (Макс во время войны работал на правительство), так и еврейского участия в большевистской революции, и, казалось, подтверждала некоторые "разведданные", которые Борис Бразоль передавал в МИД. На самом деле эти файлы были явной дезинформацией, организованной противниками большевиков.

В 1956 году дипломат и историк Джордж Фрост Кеннан - родственник журналиста Джорджа Кеннана, с которым Шифф был дружен, - опубликовал окончательное развенчание документов Сиссона, разоблачив их как изощренное мошенничество. Но сомнения в их подлинности были с самого начала. В 1918 году британское правительство изучило те же материалы и определило, что они в значительной степени поддельные, причем некоторые документы из якобы разных источников были изготовлены на одной и той же печатной машинке. Однако администрация Вильсона пришла к другому выводу - Вильсон даже дал добро на публикацию документов в памфлете Комитета по общественной информации под названием "Немецко-большевистский заговор", поставив на фальшивых бумагах печать легитимности правительства США.

И снова компания Brasol сыграла закулисную роль в обеспечении доверия к поддельным документам. В своей книге 1946 года "Великий заговор: Тайная война против Советской России" Майкл Сейерс и Альберт Кан отмечают, что Бразоль и его белорусские союзники были "в тесном контакте с Госдепартаментом и снабжали его большей частью подложных данных и дезинформации, на которых Госдепартамент основывал свое мнение о подлинности поддельных "документов Сиссона".

К 1919 году, когда, несмотря на все усилия, его утверждения о всемирном еврейском заговоре не получили достаточной поддержки в администрации Вильсона, Бразоль начал искать американского издателя для "Протоколов". После неоднократных отказов небольшое бостонское издательство согласилось выпустить английский перевод. Опубликованный в июле 1920 года 149-страничный том под названием "Протоколы и мировая революция" был дополнен анонимными комментариями, написанными Бразолем. Переведенные "Протоколы" составляют менее половины тома. В остальных главах безымянный автор - то есть Бразоль - привел "доказательства" того, что Протоколы подлинные, а большевизм - еврейская выдумка. Среди инкриминирующей информации были приведены документы Сиссона, "опубликованные правительством Соединенных Штатов". Письмо Варбурга-Троцкого было полностью перепечатано как доказательство того, что "некоторые влиятельные еврейские банкиры содействовали и активно распространяли большевизм". Это была матрешка мошенничества - поддельный документ, усиливающий поддельный документ. Тем не менее, миф о всемирном еврейском заговоре вскоре стал глобальным, поскольку версии "Протоколов" были опубликованы от Дании до Японии. Гитлер ссылался на "Протоколы" в "Майн кампф", и его послание и темы стали основным элементом нацистской пропаганды.

В 1921 году, опубликовав "Протоколы и мировую революцию" и еще один травлящий евреев трактат, Бразоль хвастался: "За последний год я написал три книги, две из которых нанесли евреям больше вреда, чем нанесли бы им десять погромов". Если что и было, то он недооценивал свое злонамеренное воздействие.

В мае 1920 года, за несколько месяцев до публикации "Протоколов" Бразоля, газета Генри Форда Dearborn Independent опубликовала первую часть своей серии "Международный еврей", что стало началом семилетней антисемитской кампании, вдохновленной русским пропагандистом.

Хотя доподлинно неизвестно, как их пути пересеклись, Брасол нашел попутчика в лице старшего лейтенанта Форда Эрнеста Либолда. Эдвин Пипп, бывший редактор газеты Independent, вспоминал, что Либолд проявлял необычайно живой "интерес" к "трудам и делам" Бразоля и рекомендовал Пиппу связаться с русским. Результатом этого стала статья Бразоля под названием "Большевистская угроза России", которая появилась на страницах Independent за год до того, как газета начала свою антиеврейскую фузиллию. Пипп вспоминал, что Брасол неоднократно встречался с Либолдом и Фордом. С помощью Брасола Либолд сформировал редакционную миссию Independent, которая была почти целиком направлена на распутывание еврейского заговора.

"Нет никаких сомнений в связи между секретарем Форда и Борисом Бразолем и другими еврейскими клеветниками", - вспоминал Пипп. Они помогли раздуть пламя предубеждения против евреев в сознании Форда". Время выхода серии "Международный еврей" само по себе наводит на мысль о связи с Брасолом, поскольку примерно в то же время, когда была опубликована русская версия "Протоколов", газета Independent много писала об этом тексте, в том числе в статье под заголовком "Введение в "Еврейские протоколы". "

В конце 1918 года Либолд по поручению Форда приобрел Independent, еженедельник, издававшийся в родном городе Форда и испытывавший финансовые затруднения. В то время Форд едва не проиграл в сенате, где его оппонент поливал его грязью, обвиняя в пацифизме и освобождении от призыва, полученном его сыном, Эдселом. Убежденный в том, что победу у него украли нечестным путем, и озлобленный обращением с ним прессы, которая высмеивала его антивоенную позицию, Форд искал платформу для своего популистского послания, не отфильтрованного скептиками и скептиками из СМИ. Слоган газеты отражал ее вдохновленный Фордом дух: "Летописец забытой правды". Только она стала ведущим в стране трибуном антисемитской лжи.

Маскируясь под трезвомыслящий анализ и расстановку точек, "Independent" неделю за неделей исследовала такие набившие оскомину темы, как "Существует ли определенная еврейская мировая программа?", "Предвидел ли еврей мировую войну?" и "Контролирует ли еврейская власть мировую прессу?". (Да, да, и еще раз да, согласно газете Форда.) И она тщательно исследовала такие еврейские организации, как Американский еврейский комитет и Нью-Йоркская Кехилла, написав, что обе эти организации "отличаются как своей скрытностью, так и своей властью" и представляют собой "полный пример правительства внутри правительства в центре самого большого города Америки".

Еврейские банкиры часто становились объектами освещения Independent. Goldman Sachs и J. & W. Seligman & Co. упоминались вскользь, но, возможно, отражая озабоченность Бразоля, Шифф и его партнеры регулярно появлялись в Independent, их деятельность - филантропическая, финансовая, политическая - преломлялась через зловещую призму и изображалась как хитрые махинации на службе некоего еврейского генерального плана. В статье "Как функционируют еврейские международные финансы", не имеющей авторских прав, как и остальные ее мерзкие собратья из серии "Международный еврей", зловеще говорится о "дальновидном способе, которым дом Kuhn, Loeb & Company распоряжается мировыми делами", и высказывается предположение, что различные симпатии его партнеров во время войны на самом деле были ловкой уловкой для укрепления влияния фирмы. "Это великий международный оркестр, эта еврейская финансовая фирма; она может играть "Знамя, усыпанное звездами", "Вахту на Рейн", "Марсельезу" и "Боже, храни короля" в одном гармоничном исполнении, уделяя покорное внимание предрассудкам каждого".

В статье Отто Кан, путешествующий по миру, представал как архетип "международного еврея", финансиста-государственника, который в разные годы имел американское, британское и немецкое гражданство. "В скольких странах был гражданином мистер Кан - вопрос, который нелегко определить", - огрызалась газета, утверждая, что его "уделом в мире, похоже, являются Великобритания и Франция".

Двунациональный клан Варбургов попал под особое подозрение. По мнению Independent, усилия Пола по модернизации американской финансовой системы не имели ничего общего с экономической стабильностью, а были скорее скрытой инициативой, направленной на воспитание экономического раболепия. В статье о "еврейской идее", лежащей в основе Федеральной резервной системы, газета привела отрывки из "Протоколов", которые, по ее мнению, обнажают истинные цели Варбурга:

В "Двадцатом протоколе", где раскрывается великий финансовый план мирового подрыва и контроля, есть еще одно упоминание о невежестве правителей в отношении финансовых проблем. Совпадение заключается в том, что, хотя он и не использует термин "невежество", мистер Варбург довольно откровенно говорит о том, в каком плачевном состоянии он нашел эту страну: .... Он признался, что с момента своего приезда сюда, будучи иностранным еврейско-немецким банкиром, он стремился изменить наши финансовые дела по своему вкусу. Более того, ему это удалось.

Пол не только кооптировал американскую финансовую систему, но и вместе с братом Максом стал посредником в заключении Версальского договора. "Брат из Америки и брат из Германии встретились в Париже в качестве представителей правительств при заключении мира. В немецкой делегации было так много евреев, что ее называли "кошерной", а также "делегацией Варбургов", а в американской делегации было так много евреев, что делегаты из малых стран Европы смотрели на Соединенные Штаты как на еврейскую страну. (Конечно, утверждение, что Варбурги вступили в сговор с целью формирования мирных переговоров, предположительно от имени международного еврейства, было вопиюще ложным. Во-первых, Пол не присутствовал на Парижской конференции, и он, и Макс были в отчаянии от ее результатов и бесплодно пытались приглушить воздействие наиболее карательных финансовых мер договора).

Заговор Варбургов, раскрытый газетой Independent, оказался еще глубже . "Макс Варбург был фактором" в "установлении большевизма в России", сообщала газета, ссылаясь на фальшивый документ Сиссона, в котором М.М. Варбург был указан "как один из тех, откуда средства переправлялись Троцкому для использования в разрушении России. Всегда против России, не по немецким, а по еврейским причинам, которые в данном конкретном случае совпали. Варбург и Троцкий - против России!"

В заговоре с целью уничтожения Российской империи газета Independent назвала Шиффа главным действующим лицом, смешав факты, вымыслы и догадки, чтобы нарисовать зловещую картину деятельности и пропаганды финансиста. Шифф якобы использовал свое могущественное влияние, чтобы заставить Конгресс разорвать договор Америки с Россией и тем самым "заставить весь бизнес между Соединенными Штатами и Россией проходить через немецко-еврейские руки". Он финансировал войну Японии против царя и прививал русским военнопленным "основные понятия того, что сейчас известно как большевизм". В конце концов "апостолам разрушения" Шиффа удалось осуществить свой план по "подрыву Российской империи", жестоко убив при этом царя Николая и его семью.

"Это было семейное предприятие, эта международная кампания", - утверждает Independent. "Якоб Шифф поклялся уничтожить Россию. Пауль М. Варбург был его шурином; Феликс Варбург - его зятем. Макс Варбург из Гамбурга, банкир большевиков, был шурином жены и дочери Якоба Шиффа". Дело закрыто!

Шквал клеветы The Independent охватывал все более широкую аудиторию. Благодаря существенной поддержке Форда тираж газеты, составлявший вначале семьдесят тысяч экземпляров, вырос до девятисот тысяч, став одной из крупнейших газет в стране. The Independent была повсеместно распространена в дилерских центрах Ford, которых заставляли продавать издание вместе с новейшими моделями Ts. И это было только начало: Газета Форда выпустила антологию серии "Международный еврей" в четырех томах, напечатав миллионы экземпляров и распространив их по всему миру.

Натиск Форда вверг американское еврейство в немедленный кризис. Еврейские лидеры были предсказуемо возмущены, но в то же время они были несколько озадачены. Неужели сам Форд одобрил публикацию этих клеветнических статей? В начале июня 1920 года, после появления двух подстрекательских номеров Independent, Луис Маршалл, теперь уже глава Американского еврейского комитета, обратился к Форду с прямым письмом, в котором интересовался, "получили ли эти оскорбительные статьи ваше одобрение", и призывал промышленника дезавуировать их. "Они представляют собой клевету на целый народ, который надеялся, что хотя бы в Америке он будет избавлен от оскорблений, унижений и злословия, которые эти статьи распространяют по всей стране и которые являются отголосками мрачного средневековья", - писал Маршалл.

Незамедлительно пришел воинственный ответ, подписанный именем издательской компании "Дирборн": Ваша риторика - это риторика большевистского оратора.... Эти статьи будут продолжены. И они были продолжены.

23 июня Американский еврейский комитет созвал экстренное заседание своего исполнительного комитета, чтобы определить, как реагировать на нападки Форда, которые Маршалл назвал "самым серьезным эпизодом в истории американского еврейства". Шифф не присутствовал, но его друг Сайрус Адлер зачитал письмо финансиста (который еще не успел лично стать объектом нападок газеты Форда). Двумя годами ранее Шифф заявил, что "лучше принять превентивные меры, чем потом, когда угрожающее несчастье уже свершилось, пытаться предпринять лечебные действия". На протяжении всей своей жизни Шифф был известен своими вспыльчивыми выступлениями в защиту своего народа. Но сейчас, столкнувшись с возмутительными провокациями Форда, он рекомендовал нехарактерно кроткий подход.

"Если мы ввяжемся в спор, то разожжем огонь, который никто не сможет предсказать, как он погаснет, и поэтому я настоятельно советую не обращать внимания на эти статьи, и о нападках скоро забудут", - советовал он. AJC в основном следовала курсу, предписанному Шиффом, надеясь заглушить споры молчанием. Но Шифф и другие члены исполнительного комитета AJC, которые хотели избежать прямого столкновения с Фордом, неправильно оценили ситуацию. Огонь уже был разожжен и не переставал пылать.

Наберите в Гугле "Шифф", и станет ясно, к чему привел Форд и Борис Барсол, чья разведывательная записка, связывающая Шиффа с большевистской революцией, просочилась в прессу в 1925 году и чья неустанная пропаганда "Протоколов" разжигала антисемитизм во всем мире. Шифф, как и его родственники Варбурги, фигурировал в пагубных теориях заговора об их роли в русской революции (и других гнусных деяниях), которые с течением времени становились все более грандиозными. Эти беспочвенные утверждения гласят, что Шифф чуть ли не в одиночку руководил революцией с помощью Варбургов (которые тайно работали от имени семьи Ротшильдов); что Троцкий был "верным агентом" Шиффа и что Шифф и Макс Варбург способствовали переезду Троцкого и Владимира Ленина в Россию для совершения большевистской революции; и самое абсурдное, что русский царь и его семья были казнены по прямому приказу Шиффа, "еврейского банкира иллюминатов".

Дэн Крамарски, внук Долли Шифф, вспомнил, как столкнулся с дикими утверждениями в адрес своего прапрадеда, когда искал в Интернете информацию о медали Ордена восходящего солнца, которую Якоб получил от японского правительства: "Когда вы начинаете заходить в этот уголок сети, вы видите теоретиков заговора, они там в полном составе". Потомок Варбургов рассказал о том, что семья постоянно испытывает дискомфорт от конспирологических теорий о клане, которыми наполнены интернет-форумы и записи в Вики. "Наша семья очень болезненно относится ко всему, что связано с семьей", - сказала она, описывая тревожные "отголоски" начала двадцатого века, которые продолжают мучить Варбургов.

"Удивительно, что они не пришли в мой дом и не взорвали его, учитывая ту ненависть, которая была высказана в адрес Пола Варбурга", - говорит его правнучка Кэтрин Вебер. Ее дед, Джимми, в итоге оказался связан с необычными заговорами - от похищения Линдберга до создания программы ЦРУ MK-Ultra, экспериментов по контролю сознания с использованием ЛСД.

После того как теории заговора Шиффа и Варбурга впервые появились на страницах газеты The Dearborn Independent, в последующие десятилетия демагоги постоянно возрождали эти обвинения. В частности, в 1938 году правый "радиосвященник" отец Чарльз Кофлин, утверждавший, что американо-еврейские банкиры ответственны за приход к власти русского коммунизма, сделал Шиффа и его партнеров из Kuhn Loeb центром внимания своих антисемитских передач. Он говорил своим слушателям, что Шифф "разжигал" русскую революцию и финансировал Троцкого "для осуществления социальной революции". Кофлин утверждал, что у него есть документ Секретной службы, подтверждающий эти обвинения, хотя оказалось, что он почти дословно пересказал свои утверждения из нацистского пропагандистского бюллетеня. Сам Троцкий ответил на заявления Кофлина, отрицая, что Шифф финансировал его. "Имя Якоба Шиффа для меня ничего не значит", - сказал он. "Я лично никогда не получал денег от Якова Шиффа".

Связь с Троцким не имела особого смысла. Шифф, конечно, ликовал по поводу свержения режима Романовых и не скрывал своей оппозиции царю. После революции Шифф поддержал временное правительство во главе с Александром Керенским, умеренным человеком, который надеялся установить конституционную демократию. В течение 1917 года отношение Шиффа к событиям в России менялось от ликующего к трепетному и унылому по мере захвата власти большевиками. В письме Луису Маршаллу в августе 1917 года он пренебрежительно отзывался о Троцком и сетовал на то, что евреи ассоциируются с большевистским движением, точно предсказывая антисемитскую реакцию.

Мы все знаем, что многие евреи, по крайней мере, по имени, с Троцким во главе, были в большевистском движении, и хотя они, несомненно, составляли лишь незначительное меньшинство в этой коварной агитации... к сожалению, очень вероятно, что не очень умное русское крестьянство по своей воле или в результате агитации других, сделает евреев в целом ответственными за несчастье, которое было на них навлечено. Вследствие этого для наших единоверцев в России могут наступить темные дни. Но что еще хуже, опасность существует даже в нашей собственной стране, что эта история о том, что евреи стоят за большевистским движением... может обрести значительное доверие, которое, если мы можем, мы должны предотвратить.

Зачем Шиффу писать такое письмо, если он помогал Троцкому и большевикам? Кеннет Акерман, автор книги о десятинедельном пребывании Троцкого в Нью-Йорке в период с января по март 1917 года - предполагаемый период, когда Шифф встречался и финансировал изгнанного революционера, - написал, что "даже беглый взгляд на факты" опровергает историю о Шиффе и Троцком. "Когда Ленин и Троцкий захватили власть в ноябре 1917 года, - указывал он, - Шифф немедленно отверг их, прекратил дальнейшие займы, начал финансировать антибольшевистские группы и даже потребовал от большевиков вернуть часть денег, которые он одолжил Керенскому".

Тем не менее, эта байка продолжала жить, и сумма, которую Шифф якобы выдал Троцкому и его большевистским союзникам, росла с каждым новым рассказом - от 10 000 долларов до 12 миллионов и 20 миллионов долларов. Первое упоминание последней цифры появилось в 1949 году в псевдонимной колонке сплетен Cholly Knickerbocker газеты New York Journal-American, автором которой тогда был журналист Игорь Кассини, чья аристократическая семья бежала из России после революции, когда он был еще маленьким. "Как вы думаете, кто финансировал Ленина, Сталина и Ко в России?" гласил сквиб Кассини. "Старик Якоб Шифф, тогдашний нью-йоркский банкир, хвастался, что его деньги стали одной из причин первой русской революции 1905 года. Сегодня даже внук Якоба, Джон Шифф, видный член Нью-Йоркского общества, считает, что старик вложил около 20 000 000 долларов в окончательный триумф большевизма в России."

В 1950-х годах, когда другие издания стали ссылаться на статью из "Никербокер", Джон Шифф наконец выступил с заявлением, в котором оспаривал приписываемые ему высказывания: "Я никогда этого не говорил. Я не мог этого сделать, потому что зачем мне говорить то, что совершенно не соответствует действительности". Это мало что сделало, чтобы замедлить распространение утверждений, которые неоднократно печатались на протяжении многих лет, в том числе в раздутой конспирологами книге Пэта Робертсона "Новый мировой порядок" 1991 года, в которой телевангелист добавил новый поворот к этой басне: Шифф "лично переправил" большевикам 20 миллионов долларов в золоте.

Бумага Форда настолько изуродовала наследие Шиффа, что, когда Сайрус Адлер посмертно собирал биографию банкира, они с Морти обсуждали, стоит ли вникать в реальную роль Шиффа в противостоянии с царем. "Не знаю, следите ли вы за мистером Фордом, но вы - единственный фаворит в семье, на которого не обрушиваются чаши его гнева", - писал Адлер. "То, что ваш отец помогал революционному делу в России, я считаю несомненным. Он, очевидно, был тесно связан с "Друзьями русской свободы" и снабжал их средствами, и часть этих средств использовалась для пропаганды среди русских заключенных в Японии. Либерализация царского правительства была частью его постоянной цели". Адлер пришел к выводу, что опуская эти факты из жизни Шиффа - лично он считал "славой" любую роль, которую Шифф сыграл в свержении царя, - он рискует навлечь на себя "гораздо более серьезные" антисемитские нападки. "Я не считаю, что мы должны изменить свою жизнь или свои труды только потому, что рядом эти бешеные звери. Давайте лучше без страха пойдем вперед и воспользуемся своим шансом".