Денежные короли. Эпическая история еврейских иммигрантов, преобразовавших Уолл-стрит и сформировавших современную Америку

В квартире Goldman партнеры изучали список контрактов с иностранной валютой, срок исполнения которых наступил. Через своего британского партнера, компанию Kleinwort Sons, Goldman Sachs предоставлял своим американским клиентам стерлинговые кредиты. (В то время Лондон был центром банковской вселенной, и такие инструменты были основным способом финансирования международной торговли). Если курсы валют подскочат - а партнеры считали, что так и будет, - фирме и ее клиентам придется вложить дополнительные средства, чтобы покрыть их рост.

"У наших клиентов и у нас самих были большие объемы валютных операций", - вспоминает Уолтер Сакс. "Срок оплаты этих векселей приближался". В понедельник, как и опасались партнеры, британский фунт резко вырос. "Нам пришлось занять такую позицию по отношению к нашим клиентам, что по мере наступления сроков погашения они должны были покупать фунты, чтобы выполнить свои обязательства в Лондоне", - говорит Уолтер. Партнеры с тревогой сообщили эту новость своим клиентам, не зная, как они отреагируют. Двое клиентов возражали, но остальные согласились платить. "Это был замечательный рекорд, - вспоминает Уолтер, - который спас Goldman Sachs от серьезных, если не сказать катастрофических, убытков".

Но после того как одна катастрофа была предотвращена, началась другая. Генри Голдман и Сэм Сакс, казалось, сходились во мнениях почти по каждому вопросу. Так было и с войной. Оба они были американцами в первом поколении, но если Сэм не испытывал особых чувств к родине своих предков, то Генри чувствовал сильную родственную связь с Германией, укоренившуюся во время частых визитов в эту страну, начавшихся еще в детстве.

С самого начала войны Сакс, его сыновья и брат Гарри, также партнер фирмы, решительно поддерживали союзников, и это убеждение укрепилось, когда в Соединенные Штаты пришли сообщения о зверствах, совершенных немецкими солдатами во время их бесчинств в Бельгии. Однако Генри остался верен Германии.

"В настоящее время, после прихода и разрушения гитлеровской Германии, довольно трудно понять, что в американских умах могло существовать разделение мнений во время первой мировой войны", - писал Уолтер в своей неопубликованной автобиографии. Однако это относилось ко многим людям немецкого происхождения, которые восхищались немецкой культурой". Генри Голдман, человек с интенсивным характером, был более откровенным, чем большинство других, и это усиливало разрыв между ним, моим отцом и другими партнерами."

-

Политика войны так же, хотя и более равномерно, разделила партнеров Kuhn Loeb. Феликс и Пол Варбург, который вскоре покинет фирму ради должности в ФРС, рефлекторно поддержали Германию, хотя в начале войны Феликс в какой-то момент счел необходимым заверить их брата Макса в своей лояльности, написав в одном письме: "Как смешно предполагать, что мои симпатии хоть на мгновение могут быть в другом месте".

Болезненный для Варбургов период европейского конфликта все больше затруднял общение между гамбургской и нью-йоркской ветвями семьи; когда Соединенные Штаты окончательно вступили в войну, единственным контактом Феликса и Пола с матерью и братьями и сестрами были случайные письма, тайно пропущенные через правительственную цензуру. После войны Пол сетовал Максу, что "временно между нами было возведено столько валов, сколько может возвести только своенравный мир". Хотя Пол стал натурализованным гражданином США в 1911 году, "я думаю, он все еще жил эмоционально по две стороны океана до 1914 года", - сказал его сын Джеймс.

У Якоба Шиффа были родственники во Франкфурте и Лондоне, а племянники воевали по обе стороны конфликта. Будучи критиком германского империализма, он, тем не менее, испытывал сильную привязанность к стране своего рождения. Его взгляды, как и взгляды других американских евреев, также были окрашены давней неприязнью к России.

"Мои симпатии, естественно, полностью на стороне Германии, так как я не думаю выступать против своей страны, как и против своих родителей", - признавался Шифф другу в первые месяцы конфликта.

До войны Шифф часто с гордостью говорил о "триединстве" своего наследия. "Во мне воплощены три национальности", - объяснял он в 1913 году во время выступления в Корнельском университете, где он только что пожертвовал 100 000 долларов на создание фонда для изучения немецкой культуры. "Моя самая сильная национальность - это та, которую я выбрал для себя, за которую я несу ответственность. Во-первых, я американец, член нации, которую я выбрал для себя много лет назад. Затем, моя самая сильная привязанность - это моя религия. Я не национальный еврей, поскольку еврейская нация прекратила свое существование 900 лет назад. Но я еврей по религии. И я горжусь своей немецкой национальностью".

В другой раз, выступая перед аудиторией работников еврейских общин и активистов, Шифф аналогичным образом заявляет: "Я разделен на три части. Я - американец, я - немец и я - еврей". Сионистский агитатор по имени Шмарья Левин поднялся из аудитории и спросил Шиффа, как он себя делит - по горизонтали или по вертикали. И если первое, то какая часть принадлежит еврейскому народу? Этот эпизод оказался пророческим, поскольку во время войны три части личности Шиффа вступали во все более ожесточенный конфликт.

Германия объявила войну в тот момент, когда Шифф прибыл в Бар-Харбор на свой обычный августовский отдых. Он помчался обратно в Нью-Йорк, решив быть на своем "посту", когда начнется "отвратительная европейская война" - со всеми ее политическими и финансовыми неизвестными. Август был пиком сезона для состоятельных американцев, отправлявшихся в длительный европейский отпуск. Конфликт разразился так быстро, что некоторые путешественники оказались в затруднительном положении в условиях массовой военной мобилизации, когда поезда и пассажирские суда переоборудовались для перевозки войск и материальных средств. Так случилось с Морти и его семьей, которые отдыхали во Франции, когда Германия вторглась в Бельгию.

Шиффы провели одиннадцать тревожных дней в Экс-ле-Бене вместе с тремя сотнями других американцев. Наконец французское правительство организовало поезд, который доставил американцев в Париж, а оттуда в прибрежный город Булонь, где они пересекли Ла-Манш на пароме. Спустя 51 час Морти с семьей благополучно разместился в Claridge's, роскошном отеле в шикарном лондонском районе Мейфэр, где написал родителям о своем путешествии. "Франция опустела", - сообщал он. "Практически не видно мужчин, так как все они призваны в армию.... Все лучшие молодые люди уезжают, и многие, боюсь, не вернутся".

Будучи франкофилом, Морти собирал средневековые французские скульптуры и иллюстрированные тексты. Впоследствии он стал владельцем дома на парижской улице де ла Тур. Несмотря на типичное почтение к отцу, Морти не разделял немецких пристрастий Якоба. "Откровенно скажу, что мои симпатии абсолютно на стороне французов и англичан и что я надеюсь, что Германия, или, скорее, ее правители, получат хороший урок", - писал он домой из Лондона. В другом письме он размышлял: "Хотя я, конечно, сожалею, что Россия должна быть на стороне победителей, я думаю, что даже мы, люди немецкого происхождения, должны в данном случае надеяться на основательное наказание Германии, которая навязала миру эту ужасную катастрофу."

Джером Ханауэр, новый партнер Kuhn Loeb, которого Якоб Шифф взял в фирму подростком после самоубийства отца Ханауэра, также симпатизировал союзникам, как и Отто Кан. Хотя Кан родился в Мангейме, он был британским подданным и обвинял агрессивный милитаризм Германии в развязывании конфликта. Незадолго до войны Кан тщательно готовил почву для переезда в Лондон и участия в выборах в парламент. В итоге он отказался от этих планов в последний момент, решив сохранить свое прибыльное партнерство с Kuhn Loeb и официально стать гражданином США. Но во время своего флирта с политическими должностями Кан арендовал поместье площадью пятнадцать акров в Риджентс-парке, которое теперь в основном простаивало. Во время войны он отдал это ветхое поместье в аренду благотворительной организации, которая заботилась о солдатах, ослепших в бою, - проницательный пиар-ход, который принес финансисту добрую славу как в Англии, так и в Соединенных Штатах, где нарастали антигерманские настроения.

Шифф с ужасом наблюдал за эскалацией конфликта и за тем, как все новые и новые страны вступают в войну, втянутые в нее клубочком международных союзов. "Мир уже никогда не будет прежним", - устало говорил он друзьям. В конце августа, когда Япония, союзница Великобритании, готовилась объявить войну Германии, Шифф приложил все усилия, чтобы удержать империю от участия в сражении. "Опасаясь, что участие в конфликте может закончиться банкротством", - написал Шифф своему другу Такахаси Корэкиё, ныне министру финансов Японии. Со стороны важнейшего японского международного банкира, разместившего сотни миллионов долларов долгов империи, это могло показаться не просто дружеской заботой. Когда Япония все же вступила в войну на одной стороне с Россией - когда-то их общим врагом, - Шифф воспринял это как почти личное предательство. Он выразил свое возмущение, подав заявление об отставке с поста члена Японского общества, организации, созданной для содействия дружественным американо-японским отношениям.

В конце ноября 1914 года банкир дал редкое интервью газете The New York Times, которое заняло почти целую страницу и вышло под заголовком "Jacob H. Шифф указывает путь к европейскому миру". Он открыто заявил о своей "прогерманской" ориентации, сказав, что, по его мнению, война была "навязана Германии против ее воли", но при этом заметил, что "я не могу сказать, что я против англичан". Он сказал газете, что его беспокоят геополитические последствия того, что одна из сторон одержит решительную победу. По его мнению, если Британия одержит убедительную победу, она утвердит свой контроль над Европой и, благодаря своему военно-морскому господству, над морями, заставив "все страны мира... выполнять британские приказы". Если же Германия одержит верх, то, по его словам, она станет "угрозой не только для своих ближайших соседей, но и для всего мира". Решением, с точки зрения Шиффа, был мир, достигнутый путем переговоров, а затем "некоторые средства" - в этом вопросе он был неопределенен - для того, чтобы эта разрядка ознаменовала "не окончание только этой войны, а окончание всех войн".

Его интервью, выдержанное в духе "забора", лишь объединило враждующие стороны в негодовании. Лондонская газета "Глоб" осудила "коварную умеренность" Шиффа, а лондонская "Таймс" охарактеризовала его интервью как "краткое изложение интересов Германии". Немецкая газета, между тем, заметила: "Подобные разговоры о мире производят на нас впечатление совершенно легкомысленных. Мы убеждены, что сегодня ни один немецкий дипломат или солдат не думает о заключении бесполезного мира с державами, которые мы уже полностью разгромили и среди которых мы с уверенностью надеемся снова занять главное место."

"Я прекрасно знаю, что за то, что я сказал, открыто и честно, я подвергся ожесточенным нападкам не только в Англии и Франции, но еще больше в Германии", - жаловался Шифф Максу Варбургу, с которым он часто обменивался политическими и финансовыми новостями. "Тот, кто пытается играть роль миротворца там, где страсти развязаны, как это было в Европе, должен быть неправильно понят и должен подвергать себя гнусным нападкам; тем не менее, я буду продолжать, вместе с другими, неустанно работать в этом направлении, потому что я убежден, что это мой долг."

Макс похвалил Шиффа за интервью в Times, хотя и не мог полностью поддержать сдержанную позицию своего друга. К этому времени Макс занимал влиятельные политические круги, став доверенным советником кайзера и направив свою фирму в тесное партнерство с Германской империей, финансируя ее алчные колониальные амбиции в Африке. Борьба Германии за влияние на африканском континенте, поставившая ее в жесткую конкуренцию с Англией и Францией, стала одним из тлеющих огоньков, от которых разгорелся европейский пожар.

Когда Германия вступила в войну, обычная коммерческая деятельность для фирмы Макса в значительной степени прекратилась. Более сорока сотрудников М.М. Варбурга были призваны на военную службу, а сама фирма и ее партнеры были зачислены в виртуальный штат германского правительства.

"Наша финансовая судьба была все теснее связана с политической судьбой Германии", - вспоминал позднее Макс. "Вымысел о том, что отдельная фирма может поддерживать себя в военное время независимо от экономических и политических институтов империи, был явно разоблачен. Вероятно, ни одна немецкая частная банковская фирма не выдавала гарантий от имени Германской империи в таком объеме, как это делали мы. В этой степени, конечно, верно, что мы частично софинансировали войну."

Один из гамбургских бизнесменов описывал Макса во время войны как "скалу среди прибоя", стоически переносящую, когда мир вокруг него разваливался на куски, и неустанно работающую на благо Отечества. Хаим Вейцман, лидер сионистов (а впоследствии первый президент Израиля), оценивал немецкий патриотизм Макса более беспристрастно. Он назвал Макса и близкого друга банкира Альберта Баллина - главу колоссальной гамбургско-американской судоходной линии и еще один важный винтик в немецкой военной машине - "обычным типом кайзера Юдена... более немецким, чем немцы, угодливым, сверхпатриотичным, с нетерпением ожидающим желаний и планов хозяев Германии"

В годы войны Макс играл роль финансиста и государственного деятеля. Он и его заместитель Карл Мельхиор (первый не член семьи, получивший партнерство в M.M. Warburg) помогли организовать центральное закупочное агентство для импорта важнейших продовольственных товаров, а также вели переговоры о заключении контрактов на поставку военного имущества от имени немецкого правительства. Благодаря деловым связям M.M. Warburg в Скандинавии министерство иностранных дел Германии неоднократно направляло Макса в Швецию, пытаясь заставить эту страну отказаться от обещанного нейтралитета. (Его брат Фриц переехал в Стокгольм на большую часть войны, где тесно сотрудничал с немецким посольством.) В какой-то момент Максу предложили должность посла в Вашингтоне, от которой он отказался, возможно, чтобы оградить Павла от неудобных вопросов о его лояльности.

-

Хотя администрация Вильсона почти три года находилась в стороне от войны, Соединенные Штаты с самого начала сформировали теневой фронт конфликта. Поскольку деньги смазывают шестеренки войны, одной из первоочередных задач Германии было привлечение капитала с Уолл-стрит для финансирования закупок американских товаров и подпитки мощной операции США по шпионажу и пропаганде, которая начала разворачиваться уже через несколько недель после начала войны. И здесь немецкое правительство обратилось к Максу Варбургу, который дал первые заверения в том, что сможет помочь получить кредит в размере 100 миллионов долларов через Kuhn Loeb.

В конце августа 1914 года старый друг Макса по имени Бернхард Дернбург отправился в Нью-Йорк, чтобы провести секретные переговоры с банками, считавшимися сочувствующими Германии. Еврей по отцовской линии, Дернбург был плотным и толстобородым банкиром-бюрократом, ранее занимавшим пост министра кабинета министров, курировавшего колониальную сферу Германии. Официально Дернбург представлял Германский Красный Крест, и в его обязанности входил сбор средств от американцев из Германии на лечение раненых в боях солдат. Но это было прикрытием для его истинной миссии.

Получение финансирования от американских банков, однако, оказалось практически бесполезным, поскольку администрация Вильсона предупредила Уолл-стрит, что будет рассматривать займы воюющим странам как нарушение нейтралитета США. Однако администрация все же разрешила американским фирмам предоставлять краткосрочные кредиты воюющим странам, чтобы избежать сбоев в международной торговле. Дернбург сумел получить от Kuhn Loeb аванс в размере всего 400 000 долларов и на крайне невыгодных условиях, согласно которым немецкое правительство должно было разместить казначейские облигации на сумму 25 миллионов марок (эквивалент около 6 миллионов долларов) у M.M. Warburg в Гамбурге. Из сочувствия к своей родине Якоб Шифф лично сделал подписку на 5 миллионов марок (или почти 1,2 миллиона долларов) на немецкий военный заем.

Не справившись со своей финансовой миссией, Дернбург возглавил другой тайный немецкий проект: пропагандистскую кампанию, направленную на смягчение американского общественного мнения в отношении Германии. Из офиса на первом этаже дома 1153 по Бродвею - якобы штаб-квартиры немецкой делегации Красного Креста - он руководил небольшой командой немецких оперативников, которые засыпали газеты прогерманскими статьями и редакционными материалами. Дернбург сам был автором многих из них, а также выступал с речами, пропагандируя немецкую точку зрения. Его "имя теперь появляется в американских газетах чаще, чем имя любого другого живого немца", - сообщал один из журналов.

Тесно сотрудничая с немецким послом в Вашингтоне, графом Иоганном Генрихом фон Бернсторфом, Дернбург и другие немецкие чиновники без лишнего шума финансировали ряд новостных изданий. Одним из них была газета "Отечество", откровенно прогерманский еженедельник, штаб-квартира которого располагалась этажом выше пропагандистского цеха Дернбурга, а редактором был Джордж Сильвестр Вирек, который позже повторит свою роль американского пресс-агента Германии от имени нацистов.

Проиграв битву за общественное мнение, немцы предприняли отчаянные меры, чтобы поколебать американские умы, тайно организовав покупку газеты New York Evening Mail (которая оставалась под немецким контролем до 1917 года). Бернсторф даже приблизился к тому, чтобы организовать приобретение газет New York Sun и The Washington Post.

Особенно в начале войны Шифф и братья Варбург регулярно общались с Бернсторфом и Дернбургом, а также с другими немецкими чиновниками и эмиссарами. В Вашингтоне Пол и Нина часто общались с немецким послом и его женой американского происхождения. Дернбург иногда заглядывал в офис Kuhn Loeb, а Феликс регулярно информировал Макса о деятельности немецкого чиновника. Дернбург "безусловно, произвел впечатление, хотя здешняя публика, которая получает лучшие отчеты со всех сторон... немного устает от пропаганды", - сообщал он в одной депеше. В другом письме Феликс писал о том, что принимал Дернбурга в своем поместье в Вестчестере в выходные, когда Пол и Нина, у которых был собственный дом на обширной территории, приехали из Вашингтона. "Он продолжает работать с большой энергией и собрал коллекцию денег, которая просто поражает воображение", - сообщал Феликс Максу, имея в виду сбор средств Дернбургом под флагом Немецкого Красного Креста. (Эти средства, хотя в конечном итоге и были перечислены в Красный Крест в Германии, сначала были переведены на счета, контролируемые Бернсторфом и немецким финансовым атташе по имени Генрих Альберт, который служил в качестве казначея для тайных операций Германии в Америке. Взносы на кампанию Красного Креста Дернбурга на самом деле помогали финансировать пропагандистские мероприятия.)

Хотя Kuhn Loeb отказалась помочь Дернбургу в его финансовой миссии, по крайней мере в том объеме, в котором он хотел, есть основания полагать, что до вступления США в войну фирма и ее прогерманские партнеры помогали Дернбургу другими способами, в том числе выступая в качестве посредника для передачи закодированных сообщений, которые передавались между Дернбургом и германским министерством иностранных дел. В одном из первых военных актов Англия стремительно изолировала Германию, перерезав подводные кабели, связывавшие ее с Северной Америкой. Это заставило Дернбурга придумывать более творческие способы связи со своим правительством. Сверхсекретный меморандум, датированный двумя неделями после начала войны, объясняет созданную им систему. Секретные сообщения от Дернбурга в Нью-Йорке направлялись представителю M.M. Warburg в Амстердаме, который, в свою очередь, пересылал их Максу в Гамбург. Затем Макс пересылал эти сообщения в Берлин. В меморандуме Kuhn Loeb указан как один из "передатчиков" в этой коммуникационной цепи. Как минимум в одном случае Феликс передал Дернбургу сообщение, которое было скрыто в переписке с женой Макса, Алисой.

Связь Феликса с Дернбургом вызвала споры в конце 1914 года, когда он пригласил немецкого чиновника быть почетным гостем на ужине, организованном Еврейской ассоциацией молодых людей. "Доктор Дернбург де-факто, а я полагаю, и де-юре, является официальным представителем германского правительства, на которого возложена миссия представить американской общественности немецкую версию военных действий", - неодобрительно писал Феликсу нью-йоркский раввин по имени Дэвид де Сола Пул. "Приглашение любого такого человека было бы вторжением в наш нейтралитет. Как американцы, и особенно как американские евреи, мы должны сохранять нейтралитет без всяких подозрений". Луис Маршалл обратился непосредственно к Шиффу, попросив банкира поговорить с его зятем о приглашении Дернбурга. В тот же день Феликс сообщил Дернбургу, что ужин отменяется, написав: "Мне очень жаль, что молодые люди не будут иметь возможности послушать вас".

Британский посол в США Сесил Спринг Райс настороженно наблюдал за Дернбургом, подозревая его в связях с ведущими еврейскими банкирами, особенно с Шиффом и Кун Лоэбом. "Дернбург и его команда постоянно работают, и немецкие еврейские банкиры сплоченной фалангой идут к нашему уничтожению. Одна за другой они завладевают главными нью-йоркскими газетами", - жаловался он коллеге-дипломату, распространяя ложный слух о том, что Шифф - "заклятый еврей и особый ставленник императора" - "практически приобрел" "Нью-Йорк таймс". Немецко-еврейская кабала, утверждал Спринг Райс, распространилась и на Вашингтон, где Пол Варбург "практически контролирует финансовую политику администрации". Вести дела с Варбургом, писал он, "все равно что вести переговоры с Германией".

Антисемитские выпады загрязняли оценку Спринг Райс, но не было сомнений в том, что Германия тратила значительные силы на манипулирование американско-еврейским общественным мнением, особенно пытаясь использовать коллективное презрение к России. В сентябре 1914 года трио сионистов прибыло в Нью-Йорк, чтобы возглавить эту часть операции влияния, их миссия заключалась в "распространении благоприятного мнения о Германии в еврейской прессе Северной Америки и в финансовых кругах", согласно служебной записке, направленной высокопоставленному чиновнику германского министерства иностранных дел. Лидером этой делегации был Исаак Штраус, происходивший из мюнхенской банковской семьи. "Сплетни облекали его в романтику и таинственность", - вспоминал один знакомый. "О нем говорили, что он был каким-то немецким магнатом, во что вполне можно было поверить, видя его щедрые траты. Он был привлекательным джентльменом и вскоре привязался к каждому сионисту в Нью-Йорке, поскольку сам был самым ярым сионистом". Компаньонами Штрауса были Артур Мейеровиц, сотрудник пароходной компании Альберта Баллина North German Lloyd (которая обеспечивала прикрытие немецких агентов в Америке), и Самуэль Меламед, журналист русского происхождения.

К середине октября Штраус доложил Генриху Альберту, немецкому финансовому атташе, что "манипуляции с еврейской прессой в Америке, ранее случайные, теперь превращены мной в регулярную систематическую информационную службу и организованы на прочной основе". В годы работы Штрауса в США Альберт выделил ему внушительный бюджет в размере до 5 миллионов долларов для финансирования его деятельности. Часть этих средств, вероятно, использовалась для тайных инвестиций в еврейские издания, в том числе в Der Tog ("День"), влиятельную ежедневную газету на идиш, созданную осенью 1914 года под редакцией еврейского журналиста Германа Бернштейна. В одном из писем Бернштейну Штраус назвал Der Tog "нашей газетой". Позже Штраус основал свой собственный еженедельный журнал под названием The American Jewish Chronicle. Редактируемое Меламедом, это периодическое издание было частым источником сионистской агитации.

В первые месяцы своей работы в американской пропаганде Штраус изложил свою стратегию в пространном меморандуме, в котором объяснил:

Влияние на немецкое дело среди евреев Америки должно начинаться с отдельной позиции для эмигрировавших восточных евреев и "немецких" евреев. Первые располагают обширной прессой, тираж которой только в Нью-Йорке составляет около миллиона экземпляров, а также многочисленными периодическими изданиями всех видов. Эта пресса в большинстве своем выходит на идише... и даже на иврите. Благодаря высокому уровню образования среди восточных евреев, пресса доходит даже до самых бедных людей и имеет большое влияние. У "немецких" евреев также есть ряд периодических журналов, выходящих на английском языке, но в целом можно сказать, что влияние прессы в их кругах не очень велико из-за дифференцированных индивидуальных интересов высших классов и их более тесных связей с американской средой.... Для того чтобы повлиять на восточное еврейство, нужно в первую очередь ориентироваться на прессу, а для влияния на "немецких" евреев предпочесть более личные контакты с отдельными влиятельными лицами и организациями.

Ни один человек не обладал таким влиянием на американских евреев, как Якоб Шифф. Штраус и Мейеровиц, прибывшие в Соединенные Штаты с рекомендательным письмом от старшего брата Якоба, Филиппа, не теряли времени на установление контактов с финансистом. "После нескольких конференций, которые мы провели с мистером Шиффом, - сообщал Штраус, - банкир согласился организовать для него аудиенцию с лидерами Американского еврейского комитета, которые собрались 8 октября 1914 года в офисе Kuhn Loeb. Как только ему предоставили слово, Штраус вспоминал: "Я отметил, что война создала совершенно новые условия, в которых теперь необходимо рассматривать еврейский вопрос". Он сказал Шиффу и другим членам AJC, что "в Германии с самого начала войны существует твердое намерение решить большое количество исторических социальных проблем", и, по его словам, немецкое правительство теперь отдает "высший приоритет" еврейскому равноправию как в пределах своих границ, так и на удерживаемой Россией территории на востоке, в нынешней Польше, которую Германия надеялась завоевать. Суть его послания: поддержать Германию - значит поддержать дело прав человека для евреев.

Вскоре после этой встречи Шифф написал длинное письмо Артуру Циммерману, министру иностранных дел Германии (и автору печально известной телеграммы 1917 года, предлагавшей союз Германии с Мексикой в случае вступления Соединенных Штатов в войну). Штраус и Мейеровиц, писал Шифф, "объяснили мне, что их приезд сюда имеет целью пробудить полное сочувствие немецких евреев к Германии, указав на то, во что превратилась Германия для своих собственных граждан еврейской веры".

Шифф отметил, что, хотя с юридической точки зрения евреи обладали равными правами в Германии, на практике они оставались андерклассом, лишенным работы на государственной службе, профессорских и судебных должностей, а также высоких военных постов. Он также подчеркнул, что общественное мнение американских евреев по поводу войны разделилось. Действительно, многие евреи русского происхождения поддерживали Германию. Но, добавил он, "огромное количество евреев, особенно родившихся в этой стране, чьи родители приехали сюда из Германии много лет назад, не разделяют этой симпатии, потому что представители этого молодого поколения, очень убежденные в своем человеческом достоинстве, не могут забыть, что Германия была рассадником антисемитизма и что это безответственное движение распространилось дальше из Германии". Недостаточно будет назначить несколько символических евреев на академические, правительственные или военные посты. Американские евреи, писал Шифф, должны быть убеждены, что "вред, который принес антисемитизм, будет прежде всего полностью запрещен, и со временем вирус, который в связи с этим вошел в кровь немецкого народа, будет полностью искоренен".

В течение всей осени 1914 года Штраус обхаживал Шиффа и его влиятельных друзей. И он мог бы назвать хотя бы один случай, когда он убедил Шиффа предпринять действия в помощь немецкому делу. Продажа оружия США европейским воюющим сторонам стала источником ожесточенных дебатов в обществе и Конгрессе, некоторые законодатели предлагали запретить американским производителям боеприпасов вести дела с воюющими сторонами. Немцы были крайне заинтересованы в том, чтобы правительство США распространило свой нейтралитет на экспорт оружия, поскольку из-за удушающей морской блокады, установленной британцами, союзники были основными импортерами американского оружия. Штраус обратился к Шиффу с просьбой связаться с президентом Вильсоном по этому вопросу. " Учитывая выдающееся значение господина Шиффа в американской экономической жизни, я полагал, что могу предположить, что его частное влияние в этот момент не останется без внимания", - сообщил Штраус германскому министерству иностранных дел.

В середине ноября Шифф написал письмо, в котором призвал Вильсона запретить экспорт оружия в Европу, утверждая, что роль Америки в поставках оружия, подпитывающего конфликт, "аморальна и несносна для значительного большинства нашего народа". Штраус сообщил в Берлин, что он помогал составлять письмо Шиффа президенту.

Как и предсказывал Штраус, обращение Шиффа привлекло особое внимание Вильсона. Президент размышлял над этим вопросом более двух недель, прежде чем наконец ответил, что не будет вмешиваться: "Прецеденты международного права настолько ясны, продажи исходят из стольких источников, а отсутствие у меня власти настолько очевидно, что я чувствовал, что не могу поступить иначе, как оставить этот вопрос разрешаться сам собой".

Отношения Штрауса и Шиффа портились по мере того, как шла война, а немецкий агент погружался в неуправляемый мир еврейской общинной политики, где старые распри и соперничество бушевали с новой силой из-за конфликта, его беспрецедентных требований и экзистенциальных вопросов, которые он ставил перед мировым еврейством.

-

Для евреев Восточной Европы и их американских управляющих война стала кризисом внутри кризиса. Восточный театр военных действий был местом обитания миллионов евреев, которые жили в пограничных районах между воюющими империями Австрии, Германии и России. Их страдания, и без того глубокие, усугублялись по мере того, как наступающие армии перемещали и лишали собственности сотни тысяч людей.

Менее чем через месяц после начала войны, в конце августа 1914 года, Шифф получил первый из ставших постоянными призывов о помощи из всех уголков зоны военных действий. Оно пришло не от имени евреев Восточной Европы, а от тех, кто жил в Палестине, где проживало около шестидесяти тысяч еврейских поселенцев, которые в значительной степени зависели от иностранной помощи и импорта и которые внезапно оказались отрезанными от западного мира. В телеграмме, отправленной недавно назначенным послом в Турции Генри Моргентау-старшим, говорилось следующее:

Палестинские евреи столкнулись с ужасным кризисом Воюющие страны прекратили помощь Серьезные разрушения угрожают процветающим колониям Необходимо пятьдесят тысяч долларов.

Шифф и его союзники собрали средства в течение сорока восьми часов: Американский еврейский комитет выделил 25 000 долларов, Шифф внес 12 500 долларов, а остальные средства поступили от Временного исполнительного комитета по общим сионистским делам, председателем которого был "народный адвокат" и будущий судья Верховного суда Луис Брандейс. Логистика доставки денег в Палестину оказалась сложнее. Моргентау привлек компанию Standard Oil, которая имела свое представительство в Турции. Средства, собранные в Соединенных Штатах, были направлены в нью-йоркский офис нефтяной компании, а представители Standard в Константинополе (ныне Стамбул), в свою очередь, выплатили Моргентау более 50 000 долларов золотом. Зять посла, банкир Морис Вертхайм, держа в руках заряженный револьвер, лично сопровождал золото в Палестину.

К осени 1914 года американские еврейские организации начали активно собирать средства на помощь пострадавшим от войны по фракционному признаку. Группа ортодоксальных конгрегаций создала Центральный комитет помощи евреям, страдающим во время войны. Американские сионисты организовали собственную помощь, в основном сосредоточенную на Палестине. По мере того как становился очевиден масштаб гуманитарного кризиса, Шифф добивался скоординированного ответа, объединяющего часто враждующие лагеря.

В воскресенье, 25 октября, по приглашению Американского еврейского комитета делегаты, представляющие более сорока организаций, собрались в храме Эману-Эль. "Все разногласия должны быть отброшены и забыты", - говорилось в письме, анонсирующем встречу. "Сейчас ничто не имеет значения, кроме гармоничных и эффективных действий".

В конечном итоге этот конфабль привел к созданию Объединенного распределительного комитета для координации работы по оказанию помощи основной тройке еврейских интересов - Американскому еврейскому комитету помощи, возглавляемому Шиффом и его союзниками, Центральному комитету ортодоксальной общины и Народному комитету помощи, представлявшему рабочие, социалистические и сионистские элементы.

Феликс Варбург был назначен председателем Джойнта и занимал эту должность в течение последующих восемнадцати лет. Благодаря своей доброжелательности и организаторским способностям он хорошо подходил для этой обременительной роли. Братья Артур и Герберт Леман возглавляли группу. Почти так же быстро, как пожертвования поступали в кассу "Джойнта", деньги перетекали в местные еврейские организации, оказывающие помощь в расширяющейся зоне военных действий. За несколько коротких лет "Джойнт" собрал и потратил 15 миллионов долларов, превратившись в разветвленную и хорошо отлаженную операцию по оказанию гуманитарной помощи.

За фасадом единства бушевали сражения между различными орбитами, представленными "Джойнтом". Особенно ожесточенное соперничество между богатыми немецкими евреями во главе с Шиффом и восходящими сионистами, которых представлял Луис Брандейс. Когда в 1916 году Вильсон назначил Брандейса членом Верховного суда, поползли слухи, что Шифф злонамеренно пытался торпедировать эту кандидатуру. Сплетни стали настолько громкими, что Шифф написал Брандейсу письмо, в котором отказался от какой-либо роли в противодействии его назначению.

Очаг противостояния между лагерями Шиффа и Брандейса возник из-за извечного вопроса о том, кто выступает от имени евреев Америки. На эту роль пытался претендовать Американский еврейский комитет, но война возобновила старые призывы, которые теперь отстаивали сионисты и социалисты, к созданию Американского еврейского конгресса, избираемого евреями страны. Эта идея привела Шиффа в ужас по той же причине, по которой он отшатнулся от сионизма, - казалось, она придавала достоверность обвинению "нации в нации", лежащему в ядовитом корне антисемитизма. "Проведение еврейского конгресса означает не что иное, как утвердительное решение, что мы в первую очередь евреи, а во вторую - американцы", - негодовал Шифф.

Когда стало ясно, что призывы к созданию Конгресса не удастся подавить, Шифф и его коллеги по Американскому еврейскому комитету нехотя приняли в нем участие, пытаясь оказать умеренное влияние. Вместо постоянного руководящего органа им удалось добиться того, что созданная организация имела ограниченный мандат на рассмотрение "еврейского вопроса в той мере, в какой он затрагивает наших братьев в воюющих странах".

Противодействие Шиффа сионизму и созданию Американского еврейского конгресса сделало его мишенью для непрекращающегося шквала критики со стороны еврейских активистов и газет. Особую сенсацию его враги сделали из его комментариев во время выступления в 1916 году, в котором он выступил против еврейского национализма и обвинил российских евреев в том, что они провоцируют гонения на себя, держась обособленно.

Чуть больше недели спустя, после нескольких дней нападок в идишской прессе, Шифф выступил перед своими недоброжелателями на седьмом ежегодном съезде Кехиллы. Его голос дрожал, и он сдерживал слезы, когда говорил. "Только подумайте, обвинить меня в таком преступлении", - сказал он. "Подумайте только! Меня, который двадцать пять лет в одиночку боролся с вторжением российского правительства на американские денежные рынки и до сих пор его сдерживаю. Подумайте! Кто, как не я, в прошлом был первым в агитации и настаивал перед президентом Соединенных Штатов - как некоторые из вас, должно быть, знают, - что наш договор с Россией должен быть аннулирован".

"Я ранен до глубины души, - заявил он наконец, - и впредь сионизм, национализм, движение Конгресса и еврейская политика, в какой бы форме они ни появлялись, будут для меня запечатанной книгой".

Одним из главных антагонистов Шиффа был Исаак Штраус, немецкий оперативник, прочно связавший себя с сионистами. Газета Штрауса American Jewish Chronicle часто бросала гранаты в Шиффа, одновременно резко критикуя работу Феликса Варбурга и "Джойнта". "Мы находим, что позиция людей типа г-на Шиффа лишена одной фундаментальной черты: эти люди совершенно не в курсе реальной жизни еврейского народа.... Тем не менее они упорно применяют свою собственную концепцию иудаизма к еврейству в целом", - гласила одна характерная колкость в журнале Штрауса.

Обличительные статьи Штрауса привели Шиффа и Варбурга в ярость, поскольку немецкое правительство фактически субсидировало клеветническую кампанию против них и через Штрауса разжигало рознь в тот самый момент, когда они стремились к еврейскому единству. Шифф сказал послу Бернсторфу, что он чувствует себя лично оскорбленным деятельностью Штрауса в Соединенных Штатах.

Феликс, тем временем, жаловался Максу: "Сионисты здесь вызвали наибольшее беспокойство", называя Штрауса "одним из главных лжецов и агитаторов". Он негодовал, что Штраус выпускает "газету ненависти" - предположительно, "Американскую еврейскую хронику" - "за немецкий счет".

Макс сообщил о беспокойстве Феликса своим правительственным знакомым. "Как вы видите, там произошла "дворцовая революция", которую я предвидел уже некоторое время, и я должен признать, что мы не совсем невиновны в этом развитии событий", - написал он Артуру Циммерману, прося министра иностранных дел проинструктировать Бернсторфа прекратить поддержку Штрауса. Тем не менее Штраус оставался на содержании Рейха - до тех пор, пока в 1918 году не был арестован военными следователями, обвинившими его в управлении бруклинской химической компанией, которая незаконно накапливала компоненты взрывчатых веществ, и в получении под ложным предлогом формулы противогазов, выдаваемых американским войскам. Заклейменный как "опасный вражеский иностранец", Штраус провел оставшуюся часть войны в лагере Оглторп в Джорджии вместе с другими подозреваемыми немецкими агентами, включая своего коллегу-пропагандиста Артура Мейеровица.

-

Пока Шифф и его окружение конфликтовали с сионистами, некогда далекие поля сражений европейской войны безошибочно приближались к Америке, и для администрации Вильсона сохранение нейтралитета становилось все более сложной задачей. В первые месяцы 1915 года Германия начала вести кампанию неограниченной подводной войны, бросая вызов господству Англии на морях и осваивая океанские глубины с помощью своего подводного флота.

Днем 7 мая 1915 года посол Бернсторф ехал на поезде из Вашингтона в Нью-Йорк, где он планировал посетить представление оперетты "Летучая мышь" в пользу Немецкого Красного Креста. Бернсторфа сопровождал Пауль Варбург. Во время остановки в Филадельфии посол купил экземпляр вечерней газеты. Ошеломленный, он прочитал Варбургу новость на первой полосе: ранее в тот же день немецкая подводная лодка торпедировала "Лузитанию", сестринский корабль "Мавритании" и жемчужину флота Cunard Line.

Британский пароход, на борту которого находилось около двух тысяч пассажиров и членов экипажа, завершал недельный рейс из Нью-Йорка в Ливерпуль, когда U-boat атаковала его в одиннадцати милях от южного побережья Ирландии, в той части Атлантики, где немцы объявили открытый сезон для военных и торговых судов. Океан поглотил 787-футовое судно менее чем за двадцать минут.

Это не может быть правдой, протестовал Варбург. Но когда они с Бернсторфом высадились в Нью-Йорке, их ждал Якоб Шифф. Он был так встревожен новостями, что поспешил на вокзал, чтобы встретить их поезд.

Нападение, в результате которого среди двенадцати сотен погибших было 124 гражданина США, оказало глубокое психологическое воздействие на американскую общественность. "Инцидент с "Лузитанией" впервые показал Соединенным Штатам ужасы войны и убедил весь их народ в том, что им было нанесено вопиющее оскорбление", - вспоминал Бернсторфф в своих мемуарах.

Потопление "Лузитании" потрясло Шиффа, ознаменовав начало его разочарования в Германии. На следующий день после этого, когда тела погибших все еще вытаскивали на берег в ирландском морском порту Квинстаун (позднее Кобх), Шифф без предупреждения посетил офис J.P. Morgan & Co. Это была суббота, когда благочестивого банкира обычно можно было найти на скамьях храма Эману-Эль, читающего свои шаббатные молитвы, но новость настолько потрясла его, что он отложил свои обычные дела и отправился в центр города, чтобы найти Джека Моргана.

Через месяц после смерти Пирпонта старое здание фирмы на Уолл-стрит, 23 , было снесено, чтобы освободить место для новой штаб-квартиры по проекту Троубриджа и Ливингстона - приземистого треугольного здания, для которого требовалось так много теннессийского мрамора, что партнеры J.P. Morgan приобрели карьер, чтобы обеспечить готовые поставки. Внушительные, без опознавательных знаков двери "Уголка", как называли культовое здание, открывались на пересечении улиц Уолл и Гранд. В краеугольный камень здания была вложена медная шкатулка, в которой хранились устав фирмы, завещание Пьерпонта и копия показаний покойного банкира перед комитетом Пуджо.

Шифф нашел Джека Моргана в отделанной деревянными панелями комнате для партнеров. Джек был высоким и широкоплечим, как его отец. Он также был англофилом и владел поместьем в английской сельской местности. У J.P. Morgan & Co. были партнерства в Лондоне и Париже - Morgan Grenfell и Morgan Harjes, соответственно, - и с самой первой бомбардировки войны фирма тесно сотрудничала с союзниками, даже выступила в роли агента по закупкам для британского и французского правительств.

Джек разделял подозрения своего отца в отношении еврейских банкиров, а прогерманские взгляды Шиффа и других евреев в кругах Уолл-стрит способствовали формированию его антисемитских убеждений. Он сказал одному из своих партнеров, что винит "элемент немецких евреев, который очень близок к послу Германии", в разжигании движения за мир и препятствовании Соединенным Штатам в выборе стороны в конфликте.

Напряженные отношения между Kuhn Loeb и J.P. Morgan & Co. возникли еще во времена их борьбы за Northern Pacific, однако фирмы по-прежнему сотрудничали при размещении крупных облигаций. Ради совместного бизнеса Джек должен был поддерживать с Шиффом дружеские отношения, как это делал его отец. Именно по этой причине Шифф, прекрасно осведомленный о приверженности Моргана, посетил своего коллегу, чтобы лично выразить свое сожаление по поводу трагедии и осудить Германию за "это прискорбное безобразие".

Но слова сочувствия Шиффа, произнесенные с густым немецким акцентом, вызвали у Моргана гнев, и маска коллегиальности на мгновение спала. Морган повернулся к Шиффу спиной, отказываясь разговаривать с ним. Как только Шифф ушел, заметно осклабившись, Морган вновь обрел самообладание. "Полагаю, я зашел слишком далеко", - заметил он одному из своих партнеров, Дуайту Морроу, который наблюдал за этой встречей в ошеломленном молчании. "Полагаю, мне следует извиниться". Морроу нацарапал на листке бумаги стих из Иезекииля и протянул его Моргану: "Не ради тебя, но ради имени твоего, о дом Израилев!" Морган взял свою шляпу и отправился вслед за Шиффом.

Отношения удалось сгладить, но этот эпизод показал, что связь Kuhn Loeb с Германией становилась помехой. Для J.P. Morgan & Co. и других инвестиционных домов с голубой кровью война была выгодна. Но настойчивость Шиффа на нейтралитете означала, что его фирма упускала выгодные возможности для бизнеса. Kuhn Loeb, долгое время шедшая вровень с J.P. Morgan по престижности, теперь отставала, рискуя потерять статус первоклассного инвестиционного банка.

Шифф понял, что ситуация изменилась. Прогуливаясь по Бар-Харбору однажды летом во время войны, он разговаривал с Фридой на немецком языке, как он обычно делал. "Отец, мы больше не можем этого делать", - сказала она, внезапно застеснявшись. Эндаумент Шиффа в Корнелле, способствующий развитию немецкой культуры, теперь казался комически не вовремя. По его предложению университет расширил свою направленность на изучение "человеческой цивилизации". Финансист, и без того стеснявшийся публичности, старался держаться еще менее заметно, променяв свою ложу в Метрополитен-опере на менее заметные места в оркестре. "Когда я спросил его, получает ли он такое же удовольствие от оперы с этих мест, как и со своего привычного места, - вспоминал один из друзей, - он ответил, что дело не в удовольствии, а в том, что в те ужасные времена, которые мы тогда переживали, лучше, чтобы все мы были настолько незаметны, насколько позволят обстоятельства"

Это не было столь очевидно для Бернхарда Дернбурга, шефа немецкой пропаганды, который вместо того, чтобы затаиться (как это было принято у Бернсторфа), выступил с зажигательной речью, утверждая, что "Лузитания" сама на себя напала, перевозя боеприпасы. Шифф написал Дернбургу, вложив в письмо, полученное от друга, просьбу о заступничестве. "Возможно, вы скажете доктору Дернбургу: "Молчите. Не высказывайте никаких мнений. Не разговаривайте с газетчиками. Не говорите абсолютно ничего". Он может думать сколько угодно, но он не должен говорить".

Один немецкий агент, работавший в США, пожаловался, что Дернбург - "имбецил", чья пропагандистская деятельность вредит делу Германии. Комментарии Дернбурга вызвали такой шум, что Бернсторф посоветовал ему немедленно вернуться в Германию. За день до отплытия в июне Дернбург устроил суд в Немецком клубе на Центральном Южном парке. Шифф, возможно, почувствовавший облегчение в связи с отъездом Дернбурга, зашел попрощаться с ним и его женой.

Портфель Дернбурга перешел к Генриху Альберту, пунктуальному немецкому финансовому атташе. В течение двух месяцев он сам стал причиной ошеломляющего дипломатического фиаско.

-

Днем 24 июля 1915 года Генрих Альберт и Джордж Вирек, издатель газеты "The Fatherland", ехали на надземном поезде по Шестой авеню, не обращая внимания на двух агентов Секретной службы, следивших за ними. Вирек сошел с поезда на 23-й улице, и один из оперативников последовал за ним. Другой, агент по имени Фрэнк Берк, возглавлявший контрразведывательное подразделение Секретной службы, отслеживавшее подозреваемых немецких шпионов, следил за Альбертом, который сидел рядом с объемистым кожаным портфелем. Альберт так увлекся книгой, что чуть не пропустил свою остановку на 50-й улице. Он вскочил и поспешил покинуть поезд; он был на платформе, прежде чем понял, что оставил портфель внутри.

Быстро сообразив, Берк выхватил сумку и выскользнул из другого выхода поезда, спрятав саквояж под курткой, когда выбегал со станции и запрыгивал на подножку проезжавшего мимо троллейбуса. Оглянувшись, он увидел, как Альберт на улице бешено сканирует прохожих. Через несколько дней в нью-йоркской "Вечерней телеграмме" появилось объявление: "Потерян в субботу. В 3:30 в Гарлемском поезде на станции 50th St. потеряна коричневая кожаная сумка, содержащая документы". Альберт предлагал вознаграждение в двадцать долларов за возвращение сумки - ничтожная цена, если учесть, что в ней находились бесценные документы, дающие представление о тайных операциях Германии в Соединенных Штатах благодаря скрупулезной бухгалтерии финансового атташе.

Администрация Вильсона передала часть документов Альберта газете New York World, которая опубликовала серию разоблачительных материалов, раскрывающих широкий спектр немецких уловок и саботажа, направленных на срыв производства и поставок оружия союзникам. Появившись после торпедирования "Лузитании", эти разоблачения еще больше укрепили американское общественное мнение против Германии.

Среди операций, о которых стало известно из файлов Альберта, были те, которые организовывал один из самых плодовитых немецких диверсантов, действовавших в США, - Франц фон Ринтелен, бывший коллега Вальтера Сакса по работе в берлинском управлении "Дисконто-Гезельшафт". Дебошир и красавец, с бледно-голубыми глазами и песочными волосами, которые он зачесывал назад, Ринтелен говорил по-английски с едва заметным акцентом. Он получил банковское образование в Лондоне и Нью-Йорке, где проходил стажировку в Goldman Sachs. По одной из версий, Ринтелен также работал в Kuhn Loeb.

Офицер запаса ВМС, капитан Ринтелен был призван на действительную службу в начале войны, и в первые месяцы конфликта он использовал свои банковские знания, организуя (зачастую сложные) операции, необходимые для снабжения далеко разбросанного немецкого флота. "Моя работа по обеспечению деньгами наших крейсеров за границей постепенно завоевала мне репутацию человека, который знает толк в финансовых операциях", - вспоминал Ринтелен в своих мемуарах "Темный захватчик". "Я знал Америку, имел там многочисленные связи... и власти убедились, что я именно тот человек, который должен отправиться в Соединенные Штаты и принять меры против поставок боеприпасов".

"Ich kaufe, was ich kann; alles andere schlage ich kaput!" - заявил наглый офицер своему начальству перед отъездом в Америку. "Я куплю все, что смогу, и взорву все, что не смогу". Он прибыл в Нью-Йорк в начале апреля 1915 года, путешествуя по поддельному швейцарскому паспорту на имя Эмиля Виктора Гаше, одному из нескольких псевдонимов, которые он взял во время своей американской миссии. Он быстро приступил к выполнению своих обязанностей, о которых сообщил вышестоящему руководству, и за время своего короткого пребывания в США сумел посеять немалый хаос.

Вместе с Генрихом Альбертом он создал "Бриджпортскую снарядную компанию" - подставное предприятие, существовавшее с единственной целью: скупать массовые партии пороха и гильз, чтобы завязать производство боеприпасов. Ринтелен вложил около 400 000 долларов в создание организации под названием "Национальный совет мира", которую он использовал для разжигания беспорядков среди рабочих и грузчиков на заводах по производству боеприпасов, пытаясь вызвать забастовки, которые задержали бы поставки оружия. Его сеть оперативников также подкладывала зажигательные устройства, известные как "бомбы-карандаши", в грузовые трюмы кораблей, перевозивших оружие в Англию и Францию, с целью вызвать пожары на этих судах. Тем временем немецкий агент сговаривался с Викториано Уэртой, бывшим президентом Мексики в изгнании, который согласился начать войну против Соединенных Штатов в обмен на помощь Германии в восстановлении его власти.

Однажды, в разгар диверсионной кампании Ринтелена, Вальтер Сакс заметил своего бывшего коллегу в Банкирском клубе, где оба обедали. Вальтер, не зная о тайной миссии Ринтелена в Соединенных Штатах, попытался сблизиться с ним через весь зал, но немец, казалось, не заметил его.

Наконец к ним подошел Закс. "Вы не Франц Ринтелен?" - спросил он.

"О да, как поживаете?" сказал Ринтелен, вскакивая с кресла.

"Я не знал, что вы здесь", - сказал Уолтер. "Надеюсь, вы заглянете к нам, повидаетесь с моим отцом, он будет рад вас видеть".

Ринтелен согласился заглянуть в офис Goldman Sachs.

Вскоре Уолтер узнает правду о том, почему Ринтелен вернулся в Нью-Йорк, когда в начале декабря 1915 года газеты сообщат, что немецкий шпион был задержан британским правительством при попытке вернуться в Берлин. Немцы открестились от него, заявив, что он был всего лишь агентом по закупкам, который пошел на преступление. Позднее Ринтелен был экстрадирован в США, где провел почти три года в федеральной тюрьме.

Вскоре после освобождения в 1920 году Ринтелен появился в Goldman Sachs в поисках Уолтера. Бледный и худой, немец был призраком того царственного человека, которого Уолтер когда-то знал.

"Мистер Сакс, я хочу вернуться в Европу", - объяснил Ринтелен. "Вы не поверите, но мне нужно триста долларов, чтобы вернуться".

Несмотря на прошлое Ринтелена, Уолтер без колебаний согласился помочь своему старому знакомому. "Конечно", - ответил Вальтер. Добравшись до Германии, Ринтелен вернул заем. Больше Вальтер о нем не слышал.

Глава 23.

ALLIES

Утром 10 сентября 1915 года Джек Морган и его партнер Генри Дэвисон ждали на причале в центре города, пока "Лапландия", отплывшая из Саутгемптона, выгрузит свой самый важный груз - контингент из шести человек, состоящий из британских и французских чиновников, прибывших в Нью-Йорк с целью получить кредит в полмиллиарда долларов.

Политика строгого нейтралитета, проводимая администрацией Вильсона, к этому времени начала рушиться. Под давлением своих государственных секретарей и секретарей казначейства Вильсон отменил мораторий на предоставление американскими банками кредитов воюющим сторонам, убедившись, что страна рискует потерпеть финансовое бедствие, если союзники не смогут привлечь американский капитал для покрытия своих расходов на экспорт США.

Планы поездки англо-французской финансовой комиссии держались в строжайшем секрете, и пара британских эсминцев сопровождала корабль через зону боевых действий, чтобы предотвратить возможное нападение Германии. Глава делегации лорд Рединг, председатель Верховного суда Англии, упаковал в свой багажник надувной жилет, который жена навязала ему перед отплытием.

Руфус Айзекс, как называли британского чиновника до его возведения в пэрство, был сыном успешного импортера фруктов, который быстро поднялся к вершинам британского политического класса, причем его взлет был тем более впечатляющим, что его еврейская вера, казалось, не представляла никаких препятствий.

Морган отправил Рединга и его коллег по комиссии в библиотеку своего покойного отца , где собрал лучших банкиров страны, готовых начать переговоры о займе. На переговорах отсутствовали представители Kuhn Loeb, обычно присутствовавшие за столом переговоров по сделкам такого масштаба, но их исключили из-за прогерманских взглядов этой фирмы. Тем не менее Джейкоб Шифф связался с Редингом вскоре после его приезда и предложил ему место на семейной скамье Шиффов в храме Эману-Эль во время предстоящей службы Йом-Кипур. Шифф не упомянул о переговорах по займу, но написал: "Я буду очень рад встретиться с вами во время вашего визита в нашу страну".

Железнодорожный магнат из Миннесоты Джеймс Дж. Хилл тесно сотрудничал с синдикатом Моргана и попытался привлечь своего старого друга к участию в масштабной сделке. 14 сентября он посетил Шиффа в офисе Kuhn Loeb, чтобы обсудить участие в сделке. На Уолл-стрит распространились противоречивые слухи: по одной версии, Kuhn Loeb приветствовала бы возможность присоединиться к кредитному синдикату Allied, по другой - фирма отклонила бы предложение об участии.

В пятницу, 17 сентября, Отто Кан конфиденциально встретился с Редингом, который хотел в частном порядке выяснить у него, присоединится ли Kuhn Loeb к кредитному синдикату, прежде чем делать официальное приглашение, которое в случае отказа могло бы поставить обе стороны в неловкое положение.

"Вы имеете в виду абсолютный паритет с Морганами?" спросил Кан.

"Да, я так понимаю", - ответил Рединг.

"И эта позиция паритета с Morgans будет распространяться на будущие англо-французские сделки?"

"Я уверен, что это можно устроить".

Кан был готов заключить сделку сразу же. Мало того, что бизнес был бы прибыльным, так еще и вместе с Морти он хотел снять прогерманское пятно с репутации Kuhn Loeb, сыграв заметную роль в финансировании союзников. Но возникла проблема, объяснил он Редингу: старший партнер Kuhn Loeb. Даже если Джейкоба Шиффа удастся убедить финансировать Британию и Францию, он вряд ли поддержит любую сделку, выгодную их союзнику, России.

Кан вернулся в свой офис, где провел брифинг для своих партнеров. Шифф выглядел огорченным предложением Рединга и, по словам Кана, сказал: "Давайте все рассмотрим этот вопрос в течение двадцати четырех часов и придем к выводу на завтрашней конференции партнеров". Кажется маловероятным, что эта встреча состоялась на следующий день, который был Йом Кипуром, еврейским Днем искупления. Но партнеры все же собрались где-то между этим днем и понедельником, чтобы решить вопрос с кредитом.

Когда они встретились, Шифф начал разговор с серьезного заявления: "Прежде чем спрашивать ваше мнение, я хочу сказать, что мое решение неизменно, - сказал он.

Я прекрасно понимаю, что стоит на кону для фирмы "Кун, Лёб и Ко" в связи с решением, которое мы собираемся принять. Но как бы то ни было, я не могу пойти против своей совести; я не могу пожертвовать своими глубочайшими убеждениями ради какой бы то ни было деловой выгоды; я не могу одурманить себя, помогая тем, кто в лютой вражде мучил мой народ и будет продолжать это делать, какими бы прекрасными признаниями они ни прикрывались в трудную минуту. Меня не должны просить об этом. Несправедливо ставить меня перед такой дилеммой.

Шифф заявил, что есть одно условие, при котором он рассмотрит возможность участия в займе союзников: если англо-французская комиссия письменно заявит, что "ни один цент из средств займа не будет передан России". Если другие партнеры не согласятся с ним и захотят действовать без предварительных условий, Шифф сказал: "В таком случае я выйду из фирмы".

После драматической речи Шиффа дальнейшее обсуждение было бессмысленным. В понедельник утром Кан и Морти Шифф посетили Рединг, чтобы изложить позицию Kuhn Loeb - то есть Шиффа. Согласно записке об их беседе, подписанной обоими партнерами и датированной тем же днем, они включили дополнительное условие, когда изложили свои условия. Чтобы фирма могла участвовать в сделке, комиссия должна была не только официально гарантировать, что ни одна из вырученных сумм не попадет в Россию, но и то, что деньги не будут использованы для прямой покупки "смертоносных инструментов ведения войны". Как они, несомненно, знали еще до того, как передали это предложение Редингу, комиссия по займам не могла согласиться на эти требования. Хотя эти переговоры должны были носить конфиденциальный характер, информация о том, что Kuhn Loeb не будет участвовать в финансировании союзников, просочилась почти сразу, что привело к появлению заголовков, подобных этому, в филадельфийской газете Evening Public Ledger на следующий день: "Kuhn Loeb & Co., прогерманские банкиры, могут не помогать в займе".

В депеше в Берлин генеральный консул Германии в Нью-Йорке Эрих Хоссенфельдер отметил, что он работал за кулисами, чтобы не допустить участия Kuhn Loeb в сделке. "Когда начались переговоры, зная, что будет иметь большое значение, если банк Kuhn Loeb откажется поддержать заем, я попытался повлиять на Шиффа", - писал Хоссенфельдер. По его указанию, отметил немецкий чиновник, "к Шиффу обратились представители еврейской религии" - Хоссенфельдер не уточнил, кто именно. Он также намекнул, что сыграл определенную роль в разжигании еврейского протеста против займа.

Газеты сообщали, что Морти Шифф и Отто Кан лично подписались на союзный заем в знак солидарности с Англией и Францией. Конечно, Кан и Шифф не сделали ничего, чтобы развеять эти слухи. Но Пауль Варбург сообщил послу Бернсторфу, что они не соответствуют действительности. "Мой дорогой друг Пауль Варбург заверил меня, что такой подписи никогда не было", - докладывал Бернсторф Теобальду фон Бетман-Гольвегу, канцлеру Германской империи. "А господину Максу Варбургу, как утверждают, сообщил об этом Отто Кан. Но ни у господина Кана, ни у господина Мортимера Шиффа не хватило смелости отречься от того, что они подписали такой заем. Такое поведение дискредитировало бы их перед мистером Морганом и его людьми".

Бернсторф жаловался на все более враждебный климат в Соединенных Штатах - газеты были настроены яростно антигермански, а за его деятельностью и деятельностью его соратников пристально следили американские оперативники. (Не зная Бернсторфа, сотрудники военной разведки прослушивали телефоны немецкого посольства и подслушивали его разговоры). "Детективы и агенты-провокаторы всегда начеку. Тот же самый террор применяется против всех, кто находится с нами в дружеских отношениях, поэтому нашим друзьям зачастую нелегко сохранять верность нам". Он привел Куна Лёба в качестве яркого примера "друга на все случаи жизни". "Независимо от усилий их немецких родственников, ни у одного из партнеров не хватило смелости открыто заявить, что они не хотят иметь ничего общего с враждебным нам кредитом". В собственном разочарованном письме Генрих Альберт назвал Kuhn Loeb "ненадежным" партнером, который в прошлом "подводил нас" с "необычной и ненужной беспощадностью".

В то время как очевидная готовность Kuhn Loeb финансировать союзников - если бы не российская проблема - вызывала опасения у немецких чиновников, британцы также с недоверием смотрели на решение фирмы отказаться от этой жизненно важной сделки. Отто Кану пришлось объяснять британским друзьям мучительную позицию своей фирмы. "Главное соображение заключалось не в том, что мистер Якоб Х. Шиффа, которые отнюдь не являются ярко выраженными и постоянно ослабевают по мере того, как истинный дух немецких правящих классов проявляется в ходе войны и в различных инцидентах, а в том, что он видит в этой войне только Россию, а в ней он видит только безжалостное угнетение своих единоверцев, ответственных за кровь многих тысяч невинных евреев", - признался Кан сэру Максу Эйткену, эгоистичному британскому пресс-барону и политическому деятелю, известному впоследствии как лорд Бивербрук. (По странному стечению обстоятельств Бивербрук впоследствии закрутил короткий роман с Долли Шифф, дочерью Морти). Кан преподносил нейтральную позицию Kuhn Loeb как благоприятную для Британии, указывая, что его фирма отказалась от финансирования Австрии или Германии - "за что... мы могли бы получить практически любую компенсацию" - и тем самым оказала "очень большую" услугу союзникам.

Однако несомненно, что позиция Kuhn Loeb обошлась фирме очень дорого, еще больше заклеймив ее как сочувствующую немецким интересам. По признанию Кана, "позиция строгого финансового нейтралитета, которую мы навязали себе, обошлась нам очень дорого, как мы и знали раньше, что это неизбежно произойдет, поскольку она удержала нас от многих выгодных сделок и привела к возвеличиванию других фирм."

Через год после закрытия англо-французского займа тема финансирования в военное время вновь затронула партнерство Kuhn Loeb. Морти и Отто Кан сумели организовать сделку с союзниками, которая удовлетворяла жестким условиям Якоба Шиффа, - заем городу Парижу в размере 50 миллионов долларов. Он должен был быть использован исключительно на муниципальные нужды, и не было никакой опасности, что какие-то средства пойдут на пользу России. Вслед за этой сделкой Kuhn Loeb предоставил займы еще трем французским городам. Когда Макс Варбург узнал о парижской сделке, он немедленно написал Шиффу письмо, в котором предложил Kuhn Loeb провести аналогичную операцию от имени немецких городов - Берлина, Франкфурта и Гамбурга. Шифф ответил положительно, но этот вопрос вызвал недовольство среди партнеров Kuhn Loeb: Кан, Джером Ханауэр и Морти Шифф были категорически против ведения каких-либо немецких дел.

Кан изложил свои возражения в резком письме Якобу Шиффу, написав: "Откровенно говоря, я не совсем понимаю, почему мы должны плыть против течения, враждовать с нашими друзьями и соседями, облегчать путь нашим соперникам и недоброжелателям и изолировать себя, будучи единственным важным домом, который берет на себя спонсорство немецкого финансового бизнеса в больших масштабах, особенно пока преступление "Лузитании" против американских граждан остается нераскрытым".

Шифф ответил на него откровенным письмом. Вначале он прокомментировал решение Кана написать свое письмо на английском языке, поскольку обычно они общались на немецком. Поступил ли Кан так потому, что рассчитывал на более широкую аудиторию своего письма, возможно, планируя поделиться им с английскими друзьями или даже представителями прессы, чтобы показать, что у него есть серьезные возражения против немецкого бизнеса? "Феликс, по понятным нам всем мотивам, очень хотел бы, чтобы был найден способ принять и реализовать сделанное нам предложение", - писал Шифф.

Как обычно, последнее слово осталось за Шиффом, и переговоры продолжились. Тем временем Кан и Морти работали над заключением еще одного французского займа (60 миллионов долларов для городов Бордо, Лион и Марсель), сделку по которому попытались сорвать Джек Морган и его партнеры. Опасаясь внезапного возвращения Kuhn Loeb в европейскую финансовую сферу, партнеры Моргана сообщили министру финансов Франции о немецких переговорах своего конкурента. Чиновник был предсказуемо возмущен, и сделка едва не сорвалась.

В конце концов, два события, произошедшие в конце ноября 1916 года, привели к гибели немецкого займа. Сначала Вильсон через своего ближайшего советника, полковника Хауса, передал Шиффу, что "неудовлетворительное и сомнительное состояние" американо-германских отношений делает "крайне неразумным в данный момент рисковать займом". Затем, 28 ноября, Федеральная резервная система предупредила свои банки-члены о недопустимости связывания их средств в иностранных казначейских векселях, что привело к сокращению рынка иностранных облигаций и сделало новый немецкий выпуск несостоятельным.

Это сообщение привело в ярость Моргана, чья фирма делала большие ставки на иностранные ценные бумаги и фактически являлась американским банкиром союзников. Он и его партнеры увидели за этим предупреждением махинации Пола Варбурга. Генри Дэвисон заговорщицки заметил, что его бывший попутчик по острову Джекилл "делает все возможное, чтобы помешать финансовым начинаниям союзников". Морган ответил: "Возможно, придется публично выступить с нападками на немецких евреев и их влияние на правительство". Дэвисон, всегда отличавшийся холодной головой, посоветовал проявить сдержанность. Но их мрачные подозрения отражали растущую волну американского антисемитизма, когда старые стереотипы, наделявшие евреев огромной властью, подозрительными связями и коварными мотивами, получили новый кислород. Для партнеров Моргана даже лояльность Морти Шиффа и Отто Кана, ярых сторонников союзников, была под вопросом. Кто знал, где они на самом деле?

К началу 1917 года любая возможность германского бизнеса была полностью исключена. 1 февраля, приостановив свою безжалостную кампанию по борьбе с подводными лодками после нападения на "Лузитанию", Германия вновь пустила в ход свой подводный флот; администрация Вильсона ответила разрывом дипломатических отношений. Тем временем британское правительство перехватило и расшифровало телеграмму министра иностранных дел Германии Циммермана в Мексику с предложением о союзе против США, которую передало администрации Вильсона и которую президент обнародовал 1 марта. Вступление Америки в борьбу стало неизбежным.

-

В то время как Соединенные Штаты готовились к войне, в Российской империи происходили политические потрясения. За предыдущие три года военные силы России понесли ошеломляющие потери. Почти 2 миллиона солдат погибли в боях. Еще миллионы были ранены, взяты в плен или пропали без вести. Инфляция росла, а нехватка продовольствия и топлива сеяла беды по всей стране. В то время как женщины и дети голодали, солдат отправляли в бой без винтовок и боеприпасов, ожидая, что они сами будут добывать себе оружие среди трупов, усеявших Восточный фронт. 8 марта 1917 года, в Международный женский день, бастующие текстильщицы вышли на улицы Петрограда (ныне Санкт-Петербург); через несколько дней протесты охватили весь город. Когда царь Николай II приказал войскам подавить беспорядки силой, солдаты взбунтовались. Не в силах остановить революцию, он отрекся от престола 15 марта. Трехвековое правление Романовых закончилось.

Хотя Шифф давно молился о падении царя, его внезапное появление удивило финансиста. В тот день он вместе с Терезой направлялся на курорт Гринбрайер в Уайт-Сулфур-Спрингс, Западная Вирджиния, чтобы отдохнуть три недели после утомительной зимы, связанной со сбором средств для помощи евреям и деловыми обязательствами. В январе он отметил свой семидесятый день рождения, а за два дня до их отъезда Шиффы приняли первого правнука, Кэрол, родившегося у дочери Феликса и Фриды - Каролы.

"Хвала Всевышнему!" И он послал поздравительную телеграмму Павлу Милюкову, новому министру иностранных дел спешно собранного временного правительства России. В письме к своему брату Филиппу Шифф восхищался чудесным и "внезапным избавлением" российских евреев, написав: "Это почти больше , чем освобождение наших праотцев из египетского рабства". Позднейшие события в России, включая приход к власти большевиков, умерили его ликование.

23 марта на праздничном митинге, организованном "Друзьями русской свободы" в Карнеги-холле, журналист Джордж Кеннан, выступая с трибуны, украшенной парой незапертых ножных кандалов из сибирской тюрьмы, связал свою русско-японскую пропагандистскую работу более чем десятилетней давности с революцией, отметив роль военных в недавнем восстании. Кеннан рассказал о роли Шиффа в посеве семян революции среди русских военнопленных. "Это движение финансировал нью-йоркский банкир, которого вы все знаете и любите", - объявил он. В отсутствие Шиффа он прислал короткую записку, которую зачитали собравшимся, в которой выразил сожаление, что его не было рядом, чтобы лично отпраздновать "реальное вознаграждение того, на что мы надеялись и к чему стремились все эти долгие годы".

В свете революции и надвигающейся войны с Германией Шифф пересмотрел свое несогласие с финансированием союзников, сообщив сыну: "Если партнеры захотят присоединиться к... будущим займам союзников, у меня больше не будет никаких возражений". После длительного блокирования доступа России к американским денежным рынкам Шифф также продемонстрировал свою готовность финансировать новый режим, лично вложив один миллион рублей в организованный весной того года русский заем.

Морти быстро сообщил о новой позиции Kuhn Loeb Джеку Моргану и их другу сэру Эрнесту Касселю, который обязательно передаст эту новость в нужные британские круги. Обнадеженный тем, что Kuhn Loeb наконец-то выбрала свою сторону, Морти посоветовал отцу сделать публичное заявление, чтобы прояснить позицию фирмы. Но Джейкоб отказался, сказав, что такое заявление "наверняка будет неправильно понято и принижено".

"Ни я, ни фирма не сделали ничего такого, что требовало бы объяснений, - продолжал он, - и даже в этот момент... страсти и джингоизма делается и говорится много такого, что может причинить боль, но это пройдет, а мужественность и самоуважение останутся".

Шифф недооценил ущерб, нанесенный его фирме. Впереди у партнерства было еще много прибыльных лет, но его долгое господство на Уолл-стрит заканчивалось, и оно уже не вернет себе ту могущественную репутацию, которой обладало в начале войны.

-

Если в Kuhn Loeb вопрос о кредитах на военное время вызвал конфликт, то в Goldman Sachs он привел к экзистенциальному кризису. Даже после потопления "Лузитании" Генри Голдман продолжал выступать за Германию. И он разгневал своих партнеров, наложив вето на участие фирмы в англо-французском займе, ссылаясь на правило партнерства, согласно которому решения по андеррайтингу должны быть единогласными. "Чтобы официально заявить о нашей позиции", - вспоминал Уолтер Сакс, его отец посетил Корнер, чтобы лично подписаться на заем, инициированный J.P. Morgan & Co. от своего имени и от имени своего брата Гарри. Сэм Сакс - как это сделали Отто Кан и Морти Шифф - также посетил лорда Рединга, чтобы объяснить позицию своей фирмы.

Ситуация с Генри Голдманом была особенно неловкой из-за тесных отношений Goldman Sachs с лондонской компанией Kleinwort Sons, которая вместе с Lehman Brothers входила в партнерство по андеррайтингу Trio. Британская фирма предупредила Goldman Sachs, что ей грозит попадание в "черный список" в Англии. "Вполне естественно, что взгляды и мнения по таким вопросам расходятся, - писал Артуру Саксу представитель Kleinwort Герман Андреа, - и я, со своей стороны, всегда отношусь к мнению г-на Голдмана с особым уважением". Нас встревожила именно широкая огласка этого вопроса. Я очень рад, что ваш отец обратился к Редингу, и не сомневаюсь, что если никаких активных шагов предпринято не было, то это произошло благодаря объяснениям, данным в этой беседе".

Однако это имело свои последствия. Осенью 1915 года Банк Англии не позволил Kleinwort Sons объединиться с Goldman Sachs и Lehman Brothers в IPO Jewel Tea Company.

Следующим летом, в июле 1916 года, Министерство блокады - бюрократическая структура, контролирующая торговлю с врагами Великобритании, - неожиданно вызвало представителей Kleinwort на совещание, где, к их шоку, британские чиновники предъявили им пачку перехваченных телеграмм между Goldman Sachs и австрийскими и немецкими банками. Из этой переписки, заявил впоследствии Kleinwort своему американскому партнеру, было "совершенно очевидно, что вы ведете активный обменный бизнес со странами, с которыми мы находимся в состоянии войны". Мы были откровенно поражены очевидной важностью этих операций". Британское правительство заставило Kleinwort закрыть совместный счет с Goldman Sachs, чтобы исключить возможность того, что даже косвенным образом британская валюта может поддерживать валютные операции с врагами.

Доподлинно неизвестно, какими сведениями располагало британское правительство о деловых связях Goldman Sachs с Центральными державами, но Бюро расследований, предшественник ФБР, позднее перехватило письмо, свидетельствующее о том, что немецкие оперативники в Нью-Йорке рассматривали Генри Голдмана как важного союзника. В письме, датированном 27 января 1917 года - чуть более чем за два месяца до того, как Соединенные Штаты вступили в войну, - Ричард А. Тиммершайдт, банкир немецкого происхождения, тайно сотрудничавший с Генрихом Альбертом, писал в Берлин о "нашем друге Генри Голдмане" - "энергичном и очень опытном банкире", который "доказал свою высокую надежность в отношении его настроений". "(В июле 1917 года, после допроса федеральными агентами, Тиммершайдт перерезал себе запястье безопасной бритвой и выбросился из окна своей квартиры на десятом этаже Центрального парка на юге)

В материалах дела Бюро расследований говорится, что один из членов Американской защитной лиги - санкционированной правительством сети гражданских шпионов, охотившихся за немецкими сторонниками и подозреваемыми в радикализме, - донес на Генри Голдмана: "Он и его жена почти все время общаются с людьми, чьи взгляды непатриотичны, и они особенно дружны с некоторыми очень прогерманскими музыкантами, среди которых Бодански" - ссылка на Артура Бодански, венского дирижера, курировавшего немецкий репертуар в Метрополитен-опера.

Среди ближайших друзей Голдманов из Германии была меццо-сопрано Елена Герхардт. Когда 6 апреля 1917 года Соединенные Штаты объявили войну Германии, Генрих и его жена Бабетта находились в Сан-Франциско вместе с певицей, которую они сопровождали на Западное побережье для серии сольных концертов. Новость "обрушилась на нас с внезапностью грозовой тучи", - писала Герхардт в своих мемуарах, вспоминая, что Голдманы были "в слезах" из-за вступления Америки в конфликт.

Менее чем за год до этого Вудро Вильсон с трудом выиграл перевыборы под лозунгом "Он уберег нас от войны". Но теперь по стране прокатилась волна патриотического воодушевления: граждане вышли на парады в День лояльности, банкиры с Уолл-стрит мобилизовались на выпуск облигаций Свободы, а молодые люди заполнили призывные пункты. "Я помню, как моя бабушка Дора [Сакс, дочь Юлиуса и Розы] рассказывала, что когда США вступили в Первую мировую войну в 1917 году, многие семьи разбивали свои немецкие елочные украшения", - говорит сэр Стивен Барретт, занимавший пост посла Великобритании в Чехословакии и Польше.

Племянники и племянницы Генри поспешили присоединиться к военным действиям. Гениальные дочери Джулиуса Голдмана, Агнес и Хетти, вступили в Красный Крест. Пол Сакс, которого посчитали слишком маленьким для военной службы, отправился во Францию в качестве санитара. Уолтер Сакс, любимый племянник Генри, подал заявление в школу кандидатов в офицеры и был отвергнут. Оба сына Генри, Роберт и Генри-младший, известный как Джуни, поступили на службу в качестве морских офицеров.

Но даже когда Голдманы и Саксы присоединились к остальной стране в мобилизации на войну, прогерманские тирады Генри "продолжались", - вспоминал Уолтер Сакс. Он упорствовал даже тогда, когда оттолкнул от себя самых близких людей, включая своего старого друга Филипа Лемана. В течение лета и осени 1917 года внутри фирмы нарастала враждебность. В конце концов, вместо того чтобы отказаться от своих взглядов, Голдман ушел из Goldman Sachs, отказавшись от своего значительного вклада в капитал партнерства. Он стал последним Голдманом, работавшим в фирме, которую почти полвека назад основал его отец.

Его уход вызвал горькую размолвку между членами кланов Голдманов и Саксов. "Они с Сэмюэлем Саксом больше никогда не разговаривали", - написала внучка Генри, Джун Бретон Фишер, в биографии своего деда. "Не общались Генри и со своей сестрой Луизой, женой Сакса". По словам Фишер, Луиза и ее невестки усугубляли вражду, распространяя сплетни о предполагаемом романе между женой Генри, Бабеттой, и младшим братом Сэма Барни, невропатологом из Маунт-Синай. "До десяти или двадцати лет назад, - вспоминал внук Генри Голдмана, Генри Голдман III, - в штаб-квартире Goldman Sachs никогда не было фотографии Генри Голдмана".

Отчуждение перешло на несколько поколений, хотя не все Голдманы и Саксы потеряли связь друг с другом. В 1880-х годах Джулиус Голдман и Джулиус Сакс построили дома в долине Кин, расположенной в районе Высоких вершин Адирондакского хребта. Дома Гольдмана "Фельзенхох" ("высоко на скалах") и Сакса "Вальдфрид" ("покой леса") передавались из поколения в поколение и остаются сокровенными местами отдыха, где потомки Гольдмана и Сакса продолжают отдыхать и общаться по поводу их общего наследия. "Между различными элементами семьи Гольдман-Сакс по-прежнему существует довольно много связей", - говорит Маркус Моенч, внук Агнес Гольдман-Санборн (дочери Юлиуса Гольдмана). "Знаете, прошло уже много времени после того, как кто-то из нас имел какое-либо отношение к фирме. Но все еще существует множество связей, многие из которых проходят через Кин-Вэлли, но не только через Кин-Вэлли".

В конце октября 1917 года, решив выйти из состава партнерства в конце года, Голдман сообщил Kleinwort Sons о своем предстоящем уходе, попытавшись преподнести новость в самом позитивном свете. "Уже много месяцев я обдумываю решение уйти из активной деловой жизни", - написал он. "Мне несимпатичны многие тенденции, которые сейчас будоражат мир и формируют общественное мнение. Кроме того, мировая война сильно повлияла на мои взгляды на жизнь.... Само собой разумеется, что я ухожу на пенсию с самыми лучшими чувствами по отношению к фирме (и всем ее членам), с которой я был связан в течение тридцати пяти лет и которой я отдал все, что во мне есть".

Отражая время, с которым Голдман теперь чувствовал себя не в своей тарелке, он объявил о своей отставке на канцелярском бланке компании, на котором красным тисненым шрифтом был выведен призыв помочь в военных действиях: "Спасайте и служите - покупайте облигации Свободы!"

Глава 24. ЗЕМЛЯ ГЕРОЕВ

По мнению Герберта Лемана, вступление Америки в Первую мировую войну запоздало почти на два года. Как и многие другие представители его поколения, он считал потопление "Лузитании" актом войны и полагал, что администрация Вильсона должна была отреагировать соответствующим образом. Амбивалентность Вильсона беспокоила его, но, будучи верным демократом, он все же поддержал кандидатуру Вильсона в 1916 году. В ночь выборов он и его брат Ирвинг до четырех утра наблюдали за тем, как в национальную штаб-квартиру Демократической партии в Нью-Йорке стекаются результаты выборов.

В отличие от некоторых своих сверстников, Герберт не испытывал даже мимолетной привязанности к Германии. Майер Леман привил своим детям стойкое недоверие к родной стране и ее правящему классу, порожденное травматическим опытом становления, который привел его из Баварии на американский Юг. "Он ненавидел Германию", - вспоминал Герберт.

Жаждущий увидеть бой и охваченный рвением "готовности", охватившим нацию за несколько месяцев до вступления Соединенных Штатов в союзники, Герберт после обеда отправился на остров Говернорс, где он и другие начинающие солдаты тренировались с метлами вместо винтовок, штурмуя деревянные ящики, представлявшие собой пулеметные позиции противника. Он направил большую часть своего свободного времени на работу по оказанию помощи евреям. Один из самых молодых сотрудников Объединенного распределительного комитета, он служил казначеем организации и вел переговоры между враждующими еврейскими фракциями вместе с Феликсом Варбургом, которого Герберт вспоминал как "необычайно прекрасного человека" и "одного из самых любимых людей, которых я когда-либо знал".

Когда администрация Вильсона объявила войну Германии, Герберт, которому тогда было тридцать девять лет, поспешил подать заявление о приеме в офицерский лагерь в Платтсбурге, штат Нью-Йорк. Его приняли, но из-за возраста так и не призвали. Не желая служить и опасаясь, что война закончится раньше, чем у него появится такая возможность, он передал свои совместные обязанности брату, Артуру, и переехал в Вашингтон, где получил гражданскую должность в военно-морском флоте, занимаясь закупкой текстиля для обмундирования, одеял и других военных нужд. На этой должности он служил под началом Франклина Делано Рузвельта, тогдашнего помощника министра военно-морского флота, чья склонность к смелым действиям - "он без колебаний доводил дела до конца, даже если это означало срезание углов" - вызывала у Герберта восхищение.

В августе 1917 года Леман получил армейское звание капитана. Он получил очередное контрактное задание, но продолжал добиваться отправки за границу. Когда ему представилась возможность отправиться во Францию в качестве главы армейского подразделения химической войны, он решил, что нашел свой билет в зону боевых действий. "Я был настолько же квалифицирован, чтобы стать офицером по химической войне, как и для разработки спутника!" - вспоминал он позже. "Я совершенно ничего не знал об этом. Но я принял вызов". Его командир, генерал Джордж Геталс, начальник квартирмейстерской службы армии, отказался от назначения, заявив, что Леман был незаменим в его операции. Герберт остался в Вашингтоне на все время войны, быстро поднявшись по служебной лестнице и дослужившись до подполковника.

Если служба в Вашингтоне и отвлекала его от военного театра, то зато приближала к политическим действиям. Вернувшись в Нью-Йорк, он стал активно участвовать в политике Демократической партии. В 1928 году, когда он впервые выдвинул свою кандидатуру на пост вице-губернатора Нью-Йорка, он баллотировался в одном ряду с Рузвельтом - чиновником военно-морского флота, с которым он успел познакомиться в Вашингтоне.

-

Джеймс Варбург, сын Пола, также провел войну в несчастливом заточении в Вашингтоне. Впоследствии он тоже будет работать в политике, в том числе вместе с Рузвельтом, которого он консультировал по вопросам экономической политики в первый год президентской администрации Рузвельта.

Умный, красивый и гладкий, с избытком юношеской уверенности и богемной жилкой, Джимми увлекался поэзией и имел научные устремления, вдохновленные его дядей и тезкой, Джеймсом Лоэбом, с которым он иногда переписывался на латыни. Он также источал атмосферу самодовольства и обладал "уорбургским высокомерием... особым типом высокомерия", - говорит его внучка, писательница Кэтрин Вебер. "Он знал лучше всех обо всем". Именно это самоуверенное качество привело к его разрыву с Рузвельтом, чью политику Нового курса он осуждал в стремительной череде четырех книг.

По семейной традиции Джимми поступил в Гарвард, в класс 1917 года. Позже он вспоминал, что в университете был "очень явный социальный антисемитизм", но, тем не менее, он там процветал. "Несколько клубов пригласили меня вступить в них, хотя они никогда не принимали евреев", - вспоминал он. В каждом случае я занимал одну и ту же позицию: "Если вы отказываетесь от своих предрассудков, то хорошо. Но если вы делаете исключение, то нет, я не собираюсь быть ничьим домашним евреем". "Несмотря на это, его связь с иудаизмом оставалась непрочной, и, как и другие еврейские банкиры, он стремился к признанию в языческом мире. "У него было что-то вроде тревоги WASP", - говорит Вебер. "Он любил протестантские анклавы, куда не допускались евреи, кроме него, потому что он почти не был евреем".

Избранный своими сверстниками редактором престижной университетской газеты "Кримсон", он возглавил редакционную кампанию в пользу создания в Гарварде полка военной подготовки. Сотни студентов, включая Джимми, записались в полк, и впоследствии полк был включен в новую армейскую программу подготовки офицеров запаса.

Поначалу Джимми поддерживал Германию. Но в Гарварде атмосфера была явно просоюзнической, и его точка зрения начала меняться. Он вспоминал момент, который "выкристаллизовал мои интервенционистские, проаллийские настроения". Однажды Арчи Рузвельт, однокурсник Джимми по Гарварду, пригласил его на завтрак к своему отцу. Хотя Пол Варбург "ненавидел" Тедди Рузвельта, Джимми считал его героем, и его покоробило решительное обличение бывшим президентом "злого" кайзера и не менее мощная проповедь о "праведности" дела союзников.

Вновь обретенный энтузиазм Джимми в отношении готовности - первого шага к войне с Германией - поставил его в противоречие с отцом, который из-за своих немецких симпатий категорически выступал за нейтралитет. "Это был первый и единственный серьезный раскол, который у меня произошел с отцом, и это меня очень беспокоило", - позже рассказывал Джимми.

Джимми окончил Гарвард за три года, а затем провел следующие шесть месяцев, работая на одного из железнодорожных клиентов Kuhn Loeb в , готовясь к карьере финансиста. Он планировал официально выпуститься вместе со своим классом Гарварда весной 1917 года, но ему так и не представилась такая возможность. К тому времени в Америке началась война.

Задумав поступить на службу в зарождающееся авиационное подразделение военно-морского флота, он вместе с группой приятелей из Гарварда получил лицензию пилота в летной школе в Ньюпорт-Ньюс, штат Вирджиния. Перед тем как поступить на службу, он навестил родителей в Вашингтоне, чтобы сообщить им о своем решении. Они отшатнулись от этой новости, и Джимми вспоминал, что после этого последовал "долгий и болезненный" разговор. "Мой отец проводил резкое различие, - напишет он позже, - между выполнением своего долга в случае призыва на военную службу и ненужным добровольным участием в том, что он называл "ужасным делом убийства людей". Пол также возражал против того, чтобы его сын выбрал, пожалуй, самую опасную военную профессию - даже обучение, в те ранние дни авиации, могло быть смертельно опасным".

В конце концов Нина уговорила мужа одуматься, и Джимми, которому еще не исполнился двадцать один год, отправился на авиационную станцию в Хэмптон-Роудс, где прошел подготовку, чтобы стать пилотом истребителя, а после первой же аварии нанял проститутку, чтобы не умереть девственником.

Двоюродный брат Джимми, Фредерик, который учился в Гарварде на два года позже него, тоже жаждал вступить в бой. Он "прошел несколько тренировочных лагерей и получил в Гарварде необычайно хорошие оценки по военной тактике", - хвастался Феликс одному из родственников.

Стремясь проявить свой патриотизм после вступления Соединенных Штатов в войну, Феликс разработал план по увеличению призыва на флот, который он представил военно-морскому секретарю Джозефусу Дэниелсу. А свою моторную лодку он передал в дар "москитному флоту" - коллекции гражданских судов, мобилизованных для патрулирования побережья в поисках немецких подводных лодок. "Вы можете назвать ее "Военный жук"", - пошутил он представителю военно-морского флота, который посетил его, чтобы поблагодарить за вклад в военные действия. Феликс, как и его брат Пол, был далеко не в восторге от того, что его старший сын отправится на военную службу, хотя и смирился с ее неизбежностью. Однако он предупредил Фредди: "Я твердо решил, что пока тебе не исполнится двадцать один год, ты не присоединишься к агрессивным силам". К тому времени, когда Фредди достиг совершеннолетия, к облегчению Феликса и Фриды, кровопролитие закончилось.

Джимми Варбург также никогда не участвовал в боевых действиях. В то время как многие его товарищи по полету отправились в Европу - многие друзья так и не вернулись, - он занялся обучением новых курсантов, а позже был направлен в отдел навигационных приборов ВМС в Вашингтоне, якобы для усовершенствования и патентования нового типа полетного компаса, который он разработал в летной школе. Почему Джимми оказался на земле, когда его соотечественники ушли на войну? Одной из причин мог быть дефект зрения, который он пытался скрыть от военно-морского флота, но Джимми также узнал, что его отец сыграл определенную роль в его вашингтонском чистилище. Пол, как оказалось, обратился к министру Дэниелсу с частной просьбой не отправлять его сына за границу, где, в конце концов, Джимми могли призвать бомбить его немецких родственников. "Это привело меня в ярость и надолго осталось единственной вещью, за которую я так и не смог простить своего отца", - сказал Джимми.

Глубоко уязвленный вмешательством отца, он на следующий день после того, как узнал о нем, ответил импульсивным актом бунтарства, сделав предложение Катарине "Кей" Свифт, молодой и веселой брюнетке, с которой он познакомился летом 1917 года, когда она выступала со своим трио классической музыки в Фонтене, уединенном месте его родителей в Вестчестере, расположенном на территории обширного поместья Феликса и Фриды. Полу и Нине нравилась Кей - красивая и талантливая пианистка и композитор, чей покойный отец был известным нью-йоркским музыкальным критиком, - но они предупредили сына, что он слишком молод, чтобы связывать себя с ней. В конце концов Пол и Нина дали свое благословение на брак, и если у них и были сомнения, что Свифт не еврей, они не стали их высказывать. Но дядя Джимми, Джейкоб Шифф, не смог удержаться от комментариев по поводу ее происхождения. Он ответил на новость об их помолвке надменной телеграммой с пожеланием племяннику "радости", одновременно заявив, что "глубоко обеспокоен твоим поступком - жениться не по вере, учитывая его возможное влияние на мое собственное потомство".

Под влиянием Кея Джимми потворствовал своей артистической натуре. После войны он оправдал надежды семьи, начав карьеру банковского служащего. Но он также публиковал стихи под псевдонимом Пол Джеймс и написал слова к некоторым из самых популярных песен Кей. Вместе они написали партитуру к хитовому мюзиклу "Файн энд Денди". В 1920-х годах их дом на Восточной 70-й улице часто становился местом проведения пьяных вечеринок, которые посещали художники, музыканты и представители светского общества. Джимми часто возвращался домой из застегнутого на все пуговицы мира Уолл-стрит, чтобы играть роль бармена на импровизированных сборищах с участием вращающейся команды молодых талантов, включая композитора Джорджа Гершвина, который постоянно присутствовал там.

В конечном итоге брак оказался недолговечным. Отчасти из-за неверности с обеих сторон, в том числе из-за длительного романа Свифт с Гершвином, пара развелась в Рино в 1934 году. Увлечение Кей Гершвином унизило Джимми, который долгое время оставался озлобленным из-за их разрыва. По словам Вебера, "в частной беседе он злобно отзывался о ней". Он женился еще дважды и стал отцом младшего из своих семерых детей в 1959 году, в возрасте шестидесяти трех лет.

-

Пол Варбург находил Вашингтон военного времени удушающим, но по другим причинам, нежели его сын. Будучи человеком закрытым, Пол чувствовал себя неуютно в аквариуме общественной жизни. Он и Нина с неохотой принимали участие в столичных светских ритуалах - официальных развлечениях и визитах с открытками - и завязали тесные отношения лишь с несколькими парами, среди которых были Рузвельт и его жена Элеонора. "Он действительно красивый мужчина, но такой тупой", - заметила Нина о будущем президенте.

Жизнь в Вашингтоне была с ним не согласна, но Пол любил эту работу и с головой окунулся в строительство и совершенствование учреждения, которому он помог появиться на свет.

Федеральная резервная система ожила в удачный момент, вступив в бой (с еще ограниченными полномочиями), чтобы поддержать разрушенную войной финансовую систему и, как только Соединенные Штаты вступили в конфликт, стимулировать продажу военных облигаций путем предоставления низкопроцентных кредитов банкам-членам. Но война, превратившая Федеральную резервную систему в могущественного финансового игрока, нанесла травматический удар по ее самому неутомимому защитнику.

Из-за личной (немец, еврей) и профессиональной (Уолл-стрит) родословной Пола над ним с самого начала висела тень. Демократ Палаты представителей от Техаса Джо Игл подытожил шепот, раздававшийся в Вашингтоне, когда во время одного из заседаний 1916 года он лоббировал министра финансов Уильяма МакАду против назначения Варбурга на пост председателя Федерального резервного совета: "Ради Бога, скажите президенту, чтобы он не назначал Варбурга. Он еврей, немец, банкир и иностранец". В конце концов Вильсон назначил его вице-губернатором ФРС, и это решение вызвало недовольство Варбурга, который считал, что заслуживает высшего поста.

Британские и французские чиновники относились к Варбургу с подозрением, и он не оказал себе никакой услуги, открыто общаясь с графом Бернсторфом, послом Германии. Когда в конце 1916 года Федеральная резервная система выпустила циркуляр, предостерегающий банки от вложений в иностранные казначейские обязательства, изумленный британский посол поспешил на встречу с председателем правления Чарльзом Хэмлином. Сесил Спринг Райс (как и партнеры J.P. Morgan & Co.) осуждал Варбурга за это решение. Он обвинил Варбурга и Kuhn Loeb в том, что они помогли осуществить немецкую схему, чтобы лишить союзников финансирования войны и тем самым оказать давление них на мирные переговоры при посредничестве Вильсона. По словам Хэмлина, Спринг Райс утверждал, что его правительство перехватило письма, свидетельствующие о том, что "Варбург и Kuhn, Loeb & Co. составляли заговор" в этом направлении.

Примерно в это время Хэмлин жаловался в своем дневнике на Варбурга, с которым он часто конфликтовал. "Хотя он говорит честно, я не могу не чувствовать, что он настолько предубежден против союзников, что пойдет почти на любую крайность, чтобы навредить им", - писал он. В отдельной записи Хэмлин также усомнился в том, что Варбург вообще голосовал за переизбрание Вильсона. "Варбург не выказал никакого удовольствия по поводу результатов выборов - он никогда не говорил, как он голосовал. Секретарь МакАду сказал мне, что он уверен, что Варбург проголосовал за [Чарльза Эванса] Хьюза, что бы он ни говорил".

Роль Варбурга в формировании американской финансовой политики привела к неловким моментам, когда британские и французские финансовые эмиссары посетили Вашингтон для переговоров с администрацией Вильсона в конце апреля 1917 года, через несколько недель после официального вступления Соединенных Штатов в союзники. Когда МакАду принимал главу Банка Англии, он намеренно не пригласил Варбурга, чтобы не расстраивать своих британских гостей. На обеде, устроенном Федеральным резервом, французские чиновники настолько опасались раскрытия конфиденциальной информации в присутствии Варбурга, что заметно уклонились от темы, которую их пригласили обсудить, - финансирования войны.

Весной следующего года, когда четырехлетний срок его полномочий подходил к концу, Варбург предвидел надвигающееся столкновение по поводу его переназначения, возглавляемое противниками Федерального резерва в Конгрессе и другими людьми, которые намеревались использовать его национальность в качестве политической дубинки.

Война подняла на гребень волну нативизма. И в тепличном климате конфликта сторонники ограничения иммиграции получили новые возможности, привлекли новых союзников и предприняли еще одну попытку ввести тест на грамотность. Эта мера, также добавляющая новые категории нежелательных лиц, которым запрещен въезд в страну, была принята Конгрессом в начале 1915 года. Вильсон отклонил ее. В следующем году эта мера была принята снова. И снова Вильсон наложил вето. На этот раз Конгресс преодолел его сопротивление, и антииммиграционный закон вступил в силу в феврале 1917 года, за два месяца до вступления Америки в мировую войну.

Но по мере того как ксенофобия маскировалась под патриотизм, ответная реакция распространялась не только на тех, кого политики хотели не пустить в США, но и на иммигрантов, уже живущих в Соединенных Штатах. Она также была направлена против идеи о том, что гражданин США, настоящий американец, может воплощать в себе нечто большее, чем одной национальности. Теодор Рузвельт, видный противник того, что он называл "дефисным американизмом", подытожил эти настроения в речи 1915 года: "Не существует такого понятия, как дефинированный американец, который был бы хорошим американцем. Единственный человек, который является хорошим американцем, - это человек, который является американцем и никем другим". Даже Вильсон принял эту позицию, заявив, что "любой человек, который носит с собой дефис, несет в себе кинжал, который он готов вонзить в жизненные силы этой Республики, когда будет готов". В своем роде эта риторика отражала троп двойной лояльности, который веками клеймили евреи, используемый сменяющими друг друга империями и национальными государствами для лишения их человеческих и гражданских прав, поскольку, будучи евреями, они якобы придерживались конкурирующих лояльностей, которые не позволяли им быть верными подданными или гражданами.

Такова была атмосфера, когда в конце мая Варбург написал Вильсону письмо, в котором, чтобы сохранить лицо, дал президенту возможность выйти из положения, если тот решит не выдвигать его кандидатуру.

Некоторые лица начали агитацию за то, чтобы натурализованному гражданину немецкого происхождения, имеющему близких родственников, занимающих видное место в общественной жизни Германии, не разрешалось занимать ответственные посты на службе Соединенных Штатов. (У меня два брата в Германии - банкиры. Они, естественно, сейчас служат своей стране в меру своих сил, как и я служу своей)...

Это печальные времена. Для всех нас они несут печальные обязанности, вдвойне тяжелые для людей моего происхождения. Но, хотя, как и в Гражданской войне, брат должен сражаться с братом, каждый должен следовать прямому пути долга, и в этом духе я старался служить в течение четырех лет, когда мне выпала честь быть членом Федерального резервного совета .....

К моему большому сожалению, господин президент, становится все более очевидным, что, если вы решите переизбрать меня, это может привести к пагубной борьбе, которой в интересах страны я хотел бы избежать всеми силами и которая, даже если приведет к моему утверждению, скорее всего, оставит элемент раздражения в умах многих, чьи тревоги и страдания могут оправдать их сильные чувства. С другой стороны, если по своим собственным причинам вы решите не переизбирать меня, это, вероятно, будет истолковано многими как принятие вами точки зрения, которую, я уверен, вы не хотели бы санкционировать. В этих обстоятельствах я считаю своим долгом лично заявить вам, что, по моему твердому убеждению, интересам страны будет лучше всего служить, если мое имя не будет рассматриваться вами в этой связи.

Предлагая пожертвовать собой ради блага страны, Варбург в то же время жаждал, чтобы Вильсон заверил его в том, что его постоянное присутствие в Совете Федеральной резервной системы жизненно необходимо. Джейкоб Шифф посоветовал ему вообще не отправлять письмо, утверждая, что это оставит Пола "в более выгодном положении". Но Варбург, обеспокоенный приближающимся истечением срока своих полномочий, не смог удержаться.

Прошел месяц, затем другой, письмо оставалось без ответа, а страх нарастал. В конце концов Вильсон ответил 9 августа - в день истечения срока полномочий Варбурга. Это также был день перед пятидесятилетием Варбурга. "Ваш уход из Совета - серьезная потеря для государственной службы", - писал Уилсон. "Я соглашаюсь на это только потому, что между строк вашего щедрого письма я прочел, что вы сами будете чувствовать себя спокойнее, если вас оставят свободным для других видов службы".

Публично Варбург принял свою судьбу благосклонно, но внутренне его снедала горечь. Сразу после решения Вильсона Варбург укрылся в Фонтене, вдали от выражений сочувствия, которые ему было невыносимо слышать. "На самом деле я сожалею не о себе, а о нашей работе", - признался он своему другу Бенджамину Стронгу, главе Федерального резервного банка Нью-Йорка. "Мне не нужно говорить вам, что я думаю по этому поводу. Дезорганизовать ее в такой момент - это преступление. Я не могу смириться с мыслью, что эта работа, которая была частью моей жизни, в будущем будет существовать отдельно от меня.... Это очень плохо для страны, что в хорошие дела вмешиваются таким бесцеремонным образом. В том, что меня можно было бы легко утвердить, я не сомневаюсь."

Позднее Варбург напишет, что "не мое немецкое происхождение, как принято считать, стало причиной завершения его карьеры в Федеральном резерве". Скорее, по его мнению, дело было в политических врагах, включая сенатора Роберта Оуэна, демократа из Оклахомы, который разработал сенатский вариант Закона о Федеральной резервной системе, - которые планировали использовать его национальность в качестве прикрытия, чтобы сместить его с должности. Действительно, его замена, Альберт Штраус, во многом соответствовала его происхождению. Хотя Штраус родился в Нью-Йорке, он был немецко-еврейского происхождения и к тому же являлся партнером в одной из ведущих фирм Уолл-стрит, J. & W. Seligman & Co.

Резко прервав свою деятельность, Варбург задумался о своих дальнейших действиях и отправился с Ниной на озеро Тахо, через канадские скалы , чтобы проветрить мозги. "Что касается возвращения к "захвату денег", между нами и ангелами, то мне это совсем не нравится", - сказал он Стронгу о своих планах на будущее. Он решил написать историю банковской реформы в США - то, что в итоге станет его двухтомным трактатом о происхождении Федеральной резервной системы. И все же, сетовал он полковнику Хаусу, "жаль писать историю в такое время, когда гораздо приятнее внести свою лепту в ее создание".

И все же он чувствовал себя обязанным указать свое место в исторических событиях, тем более что другие, включая Картера Гласса, который сменит МакАду на посту министра финансов, выдвинулись в качестве истинных родоначальников Федеральной резервной системы. "Мой отец был очень тихим человеком, и люди, не знавшие его хорошо, говорили, что он был чрезвычайно скромным человеком, что не совсем верно", - вспоминал Джимми Варбург. "Он был очень сдержанным и чувствительным человеком - не скромным в том смысле, что тщеславным, но он определенно хотел признания за то, что делал, и редко получал его, потому что был таким сдержанным". Его мучила мысль о том, что не только его лишили возможности выполнить дело всей его жизни, но и что менее значительные вкладчики в дело финансовой реформы приписывают себе его достижения. "Другой человек мог бы либо самоутвердиться, либо пустить все на самотек", - сказал Джимми. "А он не мог сделать ни того, ни другого".

-

Феликс и другие партнеры Kuhn Loeb надеялись заманить Пола обратно в фирму. "Я со всей искренностью и серьезностью заявляю, что все, что в моих силах сделать для того, чтобы 52 William Street стала привлекательной и симпатичной, а парень, сидящий у западного окна, - успокаивающим и приятным для вас, я сделаю с большой радостью и от всего сердца", - писал Отто Кан, адресуя свое письмо "Паулюсу". Но Пауль отклонил предложение о возвращении. "В течение одиннадцати лет его партнерства в Kuhn, Loeb & Co. я полагаю, он испытывал больше беспокойства, чем удовлетворения", - напишет позднее Джимми. В любом случае, война в основном застопорила бизнес его старой фирмы. "Дел никаких нет, кроме финансирования правительственных займов, что время от времени дает нам возможность чем-то заняться", - сказал Шифф своему другу, лондонскому банкиру Максу Бонну.

Несомненно, чувствительный к обвинениям в том, что Уолл-стрит стремится нажиться на конфликте, Шифф заявил в одной из речей, что "никто не должен стремиться увеличить свое личное состояние на время войны. Долг каждого американца в это время - посвятить все свои мысли и усилия нуждам правительства и нуждам тех, кто вынужден страдать из-за войны". Отто Кан, тем временем, объявил, что будет жертвовать свой годовой доход, после расходов на жизнь и налогов, на "благотворительные и военные цели" в течение всего конфликта. (Не упомянут грандиозный масштаб, в котором жили Кан и его семья, и то, что он в то время находился в процессе строительства поместья площадью в сто тысяч квадратных футов, замка Охека, на северном побережье Лонг-Айленда).

Когда появлялись новые возможности финансирования, старший партнер Kuhn Loeb обычно отклонял их, если бизнес не служил каким-то более широким патриотическим целям. Вместе с Джеком Морганом, Джорджем Бейкером из First National Bank и другими выдающимися деятелями Уолл-стрит Шифф входил в комитет Liberty Loan, отвечавший за маркетинг государственных ценных бумаг в Нью-Йорке. Он маршировал на парадах и часто выступал с речами, призывая население покупать военные облигации. К этому времени его позиция в отношении войны полностью изменилась. Публично и в частном порядке он утверждал, что союзники должны не только выиграть войну, но и уничтожить военную мощь Германии.

Выступая на одном из митингов Liberty Loan со ступеней нью-йоркского Sub Treasury, внушительного здания в стиле греческого возрождения, расположенного через дорогу от офисов J.P. Morgan & Co., Шифф призвал к "полному уничтожению прусской военной мощи, которая представляет собой постоянную угрозу свободе и миру народов мира". Он связал Великую войну с ушедшими в прошлое сражениями, которые сформировали уникальную идентичность Америки: "Мы сражаемся за то же дело, за которое сражались наши предки в Лексингтоне в 1776 году, наши отцы при Булл-Ране, Геттисберге и на протяжении всей Гражданской войны". И он сказал, что никакая цена, кровью или сокровищами, не является слишком высокой для того, чтобы поддержать принципы основания нации: "Может статься, что эта война продлится так долго, что мы обеднеем как в материальных ресурсах, так и, что еще хуже, в наших молодых людях. Но пусть будет так, если придется: будет лучше, если мы отдадим все, чтобы добиться успеха".

Он с головой окунулся в патриотическую работу с энергией человека, который видел, как его собственная лояльность подвергается сомнению, несмотря на пятидесятилетнее гражданство США. Из-за своего немецко-еврейского происхождения он еще больше старался воплотить в себе модель идеального гражданина, ставя свою американскую идентичность превыше всего. И он все громче заявлял о своем американизме, даже присоединился к Рузвельту и Вильсону в их крестовом походе против страшного дефиса. "Не дай Бог, чтобы мы позволили поставить дефис между евреем и американцем", - говорил он.

Война продолжала подпитывать нативизм и сопутствующие ему разновидности антисемитизма. Шифф видел его уродливый призрак вокруг себя. Однажды в офис Kuhn Loeb пришла телеграмма, подписанная банкиром из Массачусетса по имени К. У. Тейнтор. Она была адресована:

Джейкоб Шифф, эск..,

Глава компании Kuhn, Loeb & Co,

Менялы денег,

Шейлок,

Полоний,

Немецкий агент,

Глава Камарильи нравов сейчас держит

Гнусные американцы в рабстве

Больше всего Шиффа и его союзников беспокоили признаки официальной дискриминации. По указу Госдепартамента Красный Крест, благотворителем которого Шифф был долгое время и казначеем нью-йоркского отделения, запретил натурализованным гражданам США из Германии и Австрии работать в своих европейских больницах. После протестов Шиффа (который написал напрямую госсекретарю) и других лиц приказ был в конце концов отменен. Американский еврейский комитет и другие еврейские группы также энергично выступили против, когда узнали, что армейское руководство для использования медицинскими консультативными комиссиями, рассматривающими призывников, содержало такой подстрекательский отрывок: "Уроженцы других стран, особенно евреи, более склонны к малеванию, чем уроженцы других стран".

Шифф считал, что победить антисемитские стереотипы евреи смогут, только став образцом американского патриотизма и лояльности. Выступая перед многотысячной толпой на митинге 1917 года, организованном Еврейской лигой американских патриотов, созданной адвокатом Сэмюэлем Унтермайером, Шифф призвал молодых людей своей веры не просто добровольно идти на военную службу, а добиваться отправки на фронт. В то же время он выступил против плана лиги набрать один или несколько полностью еврейских военных полков на том основании, что это способствует формированию представлений о еврейском сепаратизме.

Благодаря своему статусу и связям Шифф часто получал просьбы - и нередко удовлетворял их - направить рекомендательные письма от имени молодых людей, желающих получить военную должность. Филип Леман обратился к Шиффу за помощью, чтобы его сын Бобби, младший офицер армейского резерва, был переведен на действительную военную службу. (Бобби, который сменил отца на посту главы Lehman Brothers, отправился во Францию в звании капитана в подразделении полевой артиллерии). Джулиус Голдман попросил Шиффа рекомендовать его племянника, Генри-младшего, для службы в авиационном корпусе. (Примечательно, что эта просьба исходила не от Генри-старшего; младший Голдман дослужился до лейтенанта флота.)