Фронтир. Том X. Апокриф

Глава 15 (Не) последний оплот

Мы медленно летели в варпе по системе, принимая множество радиосигналов. Самым важным вопросом было попали мы к терранцам или к Анбидденам. К счастью, камеры быстро нашли объекты около солнца и планет — тут люди.

— Чёрт возьми… Анна, а мы их протоколы связи получили?

— Нет, конечно! Их же программировать нужно! Только аналоговая рация.

Ожидаемо… и странно. Аура, прибежавшая к нам с Чёрного Ветра, чтобы всё пощупать, так сказать, первая обратила внимание на штурмового дроида за обеденным столом.

— Нет ни одной варп-сигнатуры. Вы хоть в одной густонаселённой системе подобное видели?

— Они… лишились технологии РСТ. Это всё объясняет, — Дарья вздохнула. — Шард, что делаем… сигнал варп-передатчика по нашим протоколам!

— Связаться, движемся в варпе вверх от плоскости эклиптики!

Едва я отдал приказ, на экране появилось лицо растрёпанного мужчины со слегка отросшей щетиной. На фоне была простая стальная стена и кабель-каналы. Освещение тусклое — он в технических тоннелях. Произошёл обмен идентификаторами. Это Эйнштейн, но, мягко говоря, я ожидал увидеть немного другого человека.

— Ну охренеть их закинуло… — пробормотала Дарья. Ян и Вероника тоже что-то обсуждали, но я их уже не слышал из-за капитана исследовательского крейсера.

— Горизонт, вы очень вовремя! Корабль фактически находится под контролем местного правительства! Сюда закинуло колониста из поколения РСТ-0, они называют себя Терранской Федерацией. При попадании сюда, с нами оказался повреждённый вражеский фрегат «Ирбис». Когда мы открыли по нему огонь, он развернулся и взял нас на таран. После чего его экипаж пошёл на абордаж. В процессе был повреждён РСТ-двигатель, но мы не позволили захватить корабль. После нас окружили корабли местных ВКС и капитан Чернов начал переговоры. Мы сблизились с их станцией, но недавно там началась эпидемия и нас обвинили в применении биологического оружия. Капитан сейчас под стражей продолжает переговоры. Мне поручено спрятаться на корабле и связаться, если кто-то появится!

Вывалив на нас всё это, человек наконец глубоко вдохнул. Я пока переваривал информацию и думал, что с ней делать, заговорил Ян.

— Биологическое оружие? В каком плане?

— Не могу знать. Наша делегация поднималась на борт их главной станции.

— Каковы силы флота?

— Из обнаруженных нами тяжёлых кораблей: один боевой крейсер, один авианесущий, два эсминца, четыре фрегата. В технологическом уровне уступают нам: Терранская Федерация утратила технологию РСТ.

Чётко и по делу — хорошо слушать доклады от военных. А по силам не густо. Крупный наёмный корпус превосходит местные ВКС по массе. А если учесть падение уровня технологий, думаю Горизонт в полном составе раскатал бы весь их флот.

Очень странно думать, что мы превосходим ВКС целой маленькой нации в боевой мощи. Впрочем, Горизонт Событий не с нами, а начинать войну — последнее дело.

Так, важный вопрос…

— Известно, что с Софией Марцинкевич. Учёной, профессором?

— Боюсь, не могу ответить. Не рискую подключаться к спискам экипажа в данной ситуации. Но состав учёных почти не пострадал.

Почти… звучит хреново, но надеемся на удачу.

— Дипломатическая миссия… не готовили меня к такому, — я помассировал переносицу. — И если мы её провалим, то три нации нас поимеют.

— Живые люди… они семьсот лет жили здесь… — зачарованно сказала Аура. — А они думали, что являются последними людьми? Что Земля уничтожена ксеносами?

— Да. Вы находили их вымершие поселения? — удивлённо спросил связавшийся с нами.

Дарья кашлянула, осадив желающих задавать вопросы.

— Что делать-то будем? Сближаемся и спрашиваем, какого хрена происходит?

— А что ещё делать… Агрессии не проявляем, щиты в боевом режиме. Если нападут — просто уходим. Сбивать их корабли только если будет опасность прорыва под щит. Но… я тут посижу — набегался. О, и позовите Харвица. Он же научный руководитель экспедиции. Второе или третье лицо.

Аура одобрительно кивнула, соглашаясь, что при неудаче как минимум часть вины можно будет свалить на учёного. И он имеет право говорить. Невероятно щепетильная ситуация…

Судя по всему, технологию РСТ-передатчиков местные тоже утратили. Уж не знаю о сенсорах. Поэтому мы прибыли к третьей от солнца планете примерно одновременно с тем, как до них дошёл сигнал от находившихся около звезды.

Кораблей на орбите находилось несколько больше, но остальные явно являлись баржами. Ла-Вента, как называлась непосредственно планета, представляла собой мир с категорией пригодности Б. По оценке массы от сенсоров на искажения, и исходя из размера планеты гравитация у поверхности сто семь процентов от нормы. Мир значительно больше Земли. Но с видимой стороны воды не так много и вдоль экватора полно пустынь. На основе зафиксированного сдвига, продолжительность дня около двадцати шести часов.

Исследовательский режим сканеров быстро добывал информацию и записывал её для сдачи в центр галактической картографии ассоциации. Правда, вряд ли нам заплатят за обнаружение этих живых миров. А отличие «первооткрыватель далёких горизонтов» у нас уже есть.

Гораздо интереснее была звездообразная станция — верфь на высокой орбите. Откровенно мелочь на фоне той около Оттава, но как планетарный орбитал вполне солидно. Мы засекли и Эйнштейна, который был окружён боевыми кораблями. Из его корпуса сбоку торчал застрявший тяжёлый фрегат Сайлентов. Таранил на довольно высокой скорости — теперь его только промышленными резаками по кускам отпиливать.

Анна поправила мне волосы, показала большой палец и отошла.

— Эрик, лицо подобрее сделай, — зачем-то прошептала Аура. — Скафандр у тебя крутой, но с таким видом войну объявляют! Хотя, может быть, стоит казаться реальной угрозой.

Я опустил взгляд на чёрно-красный Марс ЭХО — и правда немного агрессивный для переговоров.

— Поздно бежать за скафом ксеносов. Начинай трансляцию. Не знаю, смогут ли они принять видео, но хотя бы услышат. Всем быть серьёзнее. Кейн, держись рядом.

— Да мы понимаем, — отозвался тот. Чёрный Ветер находился поблизости. Я ненадолго даже забыл о нём.

Бросил взгляд на прихорашивающегося Харвица. Тимур поторапливал его к нам, взглядом прося меня уточнить про Софию. Но тут важно не проявлять лишнего интереса раньше времени.

Что же…

— Говорит Эрик Шард, командир ударного эсминца Небосвод. Рядом со мной Джаред Харвиц, научный руководитель экспедиции под эгидой Анти-Ксенонской Инициативы. Как мы видим, вы уже встретили научный корабль из нашего флота и осведомлены об общей ситуации. Как мне стало известно, произошло некоторое… недопонимание, — Аура жестами показывала себе на голову, и я включил чат в нейросетке. Она подсказывала правильные формулировки. Не то чтобы это было очень нужно, но в то же время полезно. Как-никак она начинала корпораткой и шпионкой, огромный опыт стоит использовать. — Мы бы хотели выйти на связь с Николем Черновым, капитаном Эйнштейна. А также готовы вести переговоры. В данный момент сектору угрожает серьёзная опасность в лице преступной организации, напавшей на нас.

Аура написала мне пока не болтать про Закон Воздаяния и то, что он в одиночку может поиметь этот флотик. Просто будет хорошо целиться с дистанции и щёлкать корабли по одному. А если те будут приближаться или пускать торпедные залпы — уходить в микро-варп. И это если исключить из уравнения Шёпот.

Теперь заговорил Харвиц. Его голос слышимо дрожал и дал петуха. Краем глаза я видел, как учёный потеет. Чтоб его, боязнь публичных выступлений? В таком возрасте у уважаемого профессора? Хотя мы сейчас вещаем буквально на целую планету! Любой может настроиться на нашу частоту и слушать. А потом ещё и видео по десять раз пересмотрят. Интересно, какое тут население?

— Я профессор исследовательского института при АКсИ, доктор ксенотехнологических наук по направлению ксеноинженерия, Джаред Харвиц. Как научный руководитель экспедиции беру на себя ответственность за ведения переговоров с потерянной колонией… — на этом моменте Аура смачно хлопнула себя по лицу. Тимур же просто закатил глаза. Называть местных потерянной колонией — это неслабо их принизить. Он и сам понял, что ляпнул и попытался исправиться. — Которая выросла в изолированную от Пузыря нацию. Кроме того, от нашего лица может говорить доктор наук в области нейроинженерии. Эрик Шард.

Тоже в мою сторону валит, гад. Ну ладно, посмотрим, что из этого выйдет.

— Ожидаем вашего ответа. А пока просим не приближаться к кораблю ближе, чем на пять тысяч километров.

Трансляция прекратилась. Харвицу, утирающему пот со лба, провели ликбез по дипломатическому общению. Само собой, с применением ненормативной лексики. С нами вышли на связь с одного кораблей, окруживших Эйнштейна. Из-за дистанции трудно сказать, но скорее всего с боевого крейсера. Квадратное нагромождение прямых углов — совершенно не внушительный. Судя по анализаторам плотности щитовых полей, в этой области технологий они отстают от нас где-то на триста лет.

Видео сигнал был аналоговым, шли небольшие помехи. Я увидел седого мужчину, выглядевшего крайне серьёзно. Весь облик и буквально витающая вокруг атмосфера выдала в нём видного политика. Он носил тёмно-синий костюм с серебристыми элементами и вышитым гербом — некая планета в окружении вьющихся листьев. Под костюмом белая рубашка и серый галстук. Покрой и элементы дизайна странные — очень непривычно.

— Я Шаррон Бейкер, посол дипломатической миссии, направленной для установления контакта. Мы бы хотели перевести разговор на конфиденциальный цифровой канал, для чего требуется обмен коммуникационными устройствами.

Говорил он с жутким акцентом. Мы учили языковую модель переводить, но обрабатывать звук она была не готова. Впрочем, если сосредоточиться, понятно. Потому и сам говорил чётко и немного замедленно.

— Разумеется. Думаю, оптимальным решением для вас будет использовать коммуникационные системы Эйнштейна. Или один из флаеров, имеющихся на его борту. И, предупреждаю, попытка окружить нас провалится.

Флот сдвинулся, разворачиваясь к нам и придя движение. От Ауры прилетело сообщение:

«Не факт. У них корабли как в эпоху РСТ-0, только более продвинутые. Их маршевые значительно мощнее, чем ставят у нас».

А ведь она права! Грубая мощь или технологическое превосходство Небосвода? Чей эсминец окажется быстрее? Посол тоже имел на это свой взгляд.

— Это мера предосторожности… мы бы хотели, чтобы вы приняли на борт наш шаттл. Сможете использовать его коммуникационные системы.

— Мы не будем принимать на борт иные корабли, — качнул я головой.

Аура, смотря на меня, выгнула бровь. Прилетело ещё одна сообщение:

«Ты политически ставишь терранцев ниже, предлагая ЕМУ бежать к нашей коммуникационной системе. Пусть это и логичнее».

Мля… не подумал, честно. Всё же я не политик, а вояка и не желаю рисковать принять на борт бомбу. Простая логика и предосторожность говорят, что терранцам проще говорить с борта Эйнштейна. И, надо же, Бейкер прогнулся.

— Хорошо, ожидайте. Это займёт немного времени.

— И я хочу видеть капитана Чернова. У меня для него есть важные сведения, значимость которых он сможет подтвердить для вас.

Бейкер внимательно смотрел на меня и нервно дёргающегося Харвица. Что же, неограниченная адаптация сделала меня более открытым. А смелости мне и раньше было не занимать. Нынче это лишь один мирок.

Сближаться с нами не прекратили и потому мы тоже начали двигаться по орбите, усложняя задачу терранским ВКС. Вскоре с нами вышли на связь из салона пассажирского флаера, вылетевшего с крейсера. Бейкер с мрачным видом стоял напротив экрана, который располагался в боевой части салона. Стоявший рядом с ним в одном комбезе Чернов выглядел дико усталым, но вместе с тем явно был очень рад видеть меня.

— Шард, вы нашли Янтарь? — спросил он. Я чётко понимал, что это грубо по отношению к послу. Молодой капитан это тоже наверняка знал и полез впереди посла намеренно.

— Нашли. Сейчас он уничтожен или захвачен Сайлентами. В строю остались Закон Воздаяния и Шёпот. Предположительно, сейчас они находятся около Терры.

Чернов, судя по лицу, едва сдержался, чтобы не выругаться, а посол стал ещё мрачнее.

— Вы говорите о кораблях напавших на вас?

— Да. Я не объявлял это на общем канале, но Закон Воздаяния, как вы уже наверняка поняли, легко уничтожит весь ваш флот в одиночку. Конечно, вряд ли они начнут войну. Но от сотрудничества с ними вас не ждёт ничего хорошего.

Бейкер медленно кивнул, сверля меня взглядом.

— На данный момент есть подозрение о применении вами биологического оружия, вызвавшего эпидемию на нашей станции и во флоте. Судя по всему, я тоже заражён. Но капитан Чернов утверждает обратное.

— Какой смысл исследовательской экспедиции везти и применять подобное оружие против найденных людей? Как давно это случилось?

— Обнаружено несколько часов назад, врачи разбираются в ситуации. Верно, мы не видим смысл для вас, вероятно выводы поспешные, но…

Посол закашлялся, приложив носовой платок ко рту.

— Но симптомы налицо. И почему вы появились именно сейчас?

— Совпадение. Мы взломали базы данных терранской верфи и нашли информацию о том, что сюда эвакуировали людей. Так понимаю, тайно от Анбидденов. Нам крайне интересна эта история, но так спешки нет. Уверяю, Небосвод не собирается применять силу… но наша обязанность — всячески защищать и поддерживать Эйнштейна.

Может, зря я намекнул на угрозу, может и правильно. В любом случае замигали красные огоньки тревоги, Дарья сразу же зачитала сообщение:

«Обнаружено поле подавителя РСТ».

Надо же… ситуация стала несколько опаснее. Хотят показать, что мы в их власти? Технологии и толпа учёных для них — это возможность совершить технологический скачок. Терранцы вполне могут стать четвёртой нацией.

Вернее — могли. Всё забываю, что мировая парадигма сдвинулась из-за Врат. Семьдесят штук врат для полёта с перенастройками — это много, но ради региона с двадцатью готовыми к колонизации живыми мирами, на которых даже осталась пригодная инфраструктура — вполне выполнимо. Как бы большая тройка не передралась за лакомый кусок.

Внешне я сохранил спокойствие, экипаж знал, что делать.

— Думал, вы утратили технологию. Даже удивительно, не представляю, как это произошло. Или это сохранившиеся старые модули?

Ни на один из вопросов посол не ответил.

— Это лишь демонстрация наших возможностей. Вы находитесь на территории Терранской Федерации и в соответствии с вашими же международными порядками должны подчиняться локальным законам правительств сектора и нации. Ла-Вента не будет вести переговоры с вами, если вы желаете действовать с позиции силы. Ваш корабль окружён, потому попрошу воздержаться от угроз и намёков о возможности агрессии.

Я посмотрел на Ауру, она пожала плечами. Яну просто на месте не сиделось, он самоустранился, Харвиц… забыл как говорить, наверное. Анна и Чернов взглядом советуют поиграть мускулами, если правильно понимаю.

— Боюсь, вы не совсем правы, посол. Агрессия против корабля АКсИ или угроза командующему преследуется по статье «измена человечеству», которое карается пожизненной каторгой или смертной казнью. Поэтому даже если мы уничтожим весь ваш флот, с точи зрения международных законов мы будем правы. Это будет нелёгкая задача, ресурсозатратная, но ваши корабли слишком примитивны… включите общее вещание.

— Люблю, когда ты красуешься, — шепнула Анна, исполнив просьбу.

Кажется, посол этого не ожидал.

— Капитан, мы можем провести демонстрацию огневой мощи?

— Разрешаю, стрелять только по щитам, — согласился Чернов, фактически беря на себя ответственность за то, что произойдёт.

— Полный залп всеми орудиями, кроме плазменного. Цель — основной источник подавления.

Щитам крейсера явно поплохело, когда все восемь рельсовых орудий, двенадцать лазерных вторичных калибров и две ионки разом зарядили по нему.

— Что вы делаете⁈ — возмутился Бейкер. А залп рельс повторился, лазеры вовсе лупили беспрерывно, ответа при этом пока не было. Объёмные конденсаторы позволяли стрелять на пределе возможностей нагрева орудий.

— Провожу демонстрационную стрельбу. Мы не хотим конфликта, но попытку удержания Эйнштейна в заложниках будем считать объявлением войны.

Третий залп и четвёртый. Судя по нестабильности и подскочившей эмиссии энергии, следующий залп рельсовых орудий устроит локальный пробой, что нежелательно. Системы помех в прицеливании у противника ни к чёрту, но всё же можно случайно попасть по корпусу и нанести реальный урон. Для обеих сторон стало очевидно, что если мы продолжим стрелять, то вскоре начнём кромсать их броню. Чтобы обезвредить крейсер уйдёт немало времени, но он нам не противник.

Кстати, ответный залп они так и не дали.

— Прекратить огонь. Простите, но демонстрация была необходима. Мы понимаем причину вашей подозрительности и готовы помочь, но Эйнштейн должен быть освобождён. Не обязательно прямо сейчас, но как только вы получите все доказательства. Также предупреждаю, что три нации в любом случае узнают о вас, в секторе множество кораблей, которые преодолеют путь до Пузыря максимум за пять месяцев. Небосвод долетит за два с половиной. Отключить вещание.

— … Ваши требования вполне разумны. Предлагаю взять перерыв на десять минут.

Связь перевели в режим ожидания. Мы также приостановили трансляцию. РСТ-подавители отключили. Терранцы могли недооценить нас, но в любом случае поняли, что прежде чем нам нанесут урон, Небосвод и Чёрный Ветер развалят им минимум половину флота.

— Мы не перегибаем? — спросил я у Ауры.

— Прости, но я тоже не политик, — она с извиняющимся видом развела руками. В глазах горело воодушевление. — Но, вероятно, терранцы хотели бы отсидеться. Пока сюда ещё кто-то доберётся, если Анбиддены не вернутся, они бы выросли в мощное государство. Но ты правильно дам им понять, что про них узнают и время подлёта флота максимум год. И хорошо то или нет, но ты сразу обозначил, что равных переговоров не будет, а угроза кораблю АКсИ сделает стартовую точку агрессивной. Но мне интересно, что там произошло.

Пока посол советовался, полагаю, с местным народным избранником, я поговорил с Аурой. Ян тоже высказал своё виденье, но в целом мы решили дальше гнуть ту же линию.

Пауза затянулась на пятнадцать минут.

— Эрик Шард, мы понимаем вашу позицию и согласны с вашим предложением. Для начала бы хотели… — он закашлялся и извинился. — Мы бы хотели, вернуться к обсуждению угрозы, нависшей над сектором. Кроме того, мы надеемся на проводимый вами медицинский анализ.

— Рад слышать, но на Небосводе нет медицинского специалиста, только капсулы. На Эйнштейне проведут гораздо лучший анализ.

— Нет? — удивился посол. — И всё же мы бы хотели, чтобы вы его провели.

Они так уверены, что мы не можем связаться со службами Эйнштейна и синхронизировать легенду? Ну, допустим…

Дал согласие с условием, что заберём человека сами. Конечно нам для счастья только биологической угрозы не хватало, но вакуум в коридорах решает проблему. Кроме того, Бейкер тоже захотел взойти на борт и пронаблюдать. Дарья вызвалась заняться доставкой и уже через двадцать минут к нам на борт взошла делегация из трёх человек. Два из них с оружием, судя по всему были телохранителями Бейкера, но я не возражал. Четвёртый шёл с некоторым трудом.

Скафандры бойцов в целом походили на наши. Разве что дизайн казался жутко непривычным. А вот у посла и, очевидно, пациента, была некая гражданская модель — тканевая с большим фиксированным шлемом. То есть — голова внутри крутится свободно. У нас так обычно делают только аварийные вакуумные или дешёвые инженерные скафандры. И рюкзаки за их спинами были определённо побольше, чем были бы у аналогичных наших.

Я встретил их с Харвицем, Аурой, Анной и двумя десантниками. Пусть эти представители АКсИ для повышения авторитета тоже наблюдают. Только одолжили Викингу наш скаф: его служебный выглядел слишком несолидно после ремонта на скорую руку. А ещё взял Руми, проследив, чтобы она пришла без платья. Пушек не было ни у кого, но если что-то пойдёт не так — они нам не понадобятся.

— Я слышал, вы — наёмники, — заговорил Бейкер, двигаясь с нами по коридорам. Рации в аналоговом режиме позволяли общаться.

— Так и есть. Возможно Чернов упоминал, что я — полковник в отставке.

— Это… неожиданно. У вас нет проблем из-за неконтролируемого применения боевых кораблей гражданскими лицами?

— В каком плане? У вас, конечно, пока всё в руках правительства, но с развитием общества и расширением иначе не выйдет…

Бейкер, видимо, задумался и тут меня удивила Аура.

— Я тут задала вопрос нейронке, которая прямо сейчас читает записи. В Терранской Федерации до войны почти не существовало частных судов… и единицы были гражданскими, безоружными. Вроде личных яхт — не более.

— И пиратства не было? — удивился я.

— Не могло зародиться. Фактически все космические полёты были в ведении государства. Либо ВКС, либо научные корабли, либо добывающие предприятия с госуправлением.

— Как… необычно… — задумчиво пробормотал Харвиц. — И разумно — космос безопаснее.

— Безопаснее — да. Но на мой взгляд то, что частникам просто не давали выйти к звёздам, даже если они хотели развивать свои структуры, сильно затормозило развитие. У нас корпорации начали покорять космос ещё где-то на заре роста Ориона и войны с ксеносами, в две тысячи восьмисотых. А в девятисотых, с РСТ-2, уже появились мелкие частники. Это разгоняет движение финансов, даёт путь талантам, создаёт конкурентную борьбу, в которой умирают неэффективные структуры.

Аура любит историю и, пожалуй, я с ней согласен.

— Вы не считаете, что космос должны покорять профессионалы? — поинтересовался посол. — У вас, насколько понимаю, начался разгул преступности. И произошло несколько восстаний, закончившихся расколом.

— Необходимое зло, как мне кажется. И у вас тоже был «Раскол Терры». Причём закончившийся ядерной бомбардировкой трёх населённых планет. У нас разделение произошло сравнительно мирно.

— Что⁈ — спросило сразу несколько человек, включая меня.

— Я подробнее изучила вопрос. В книгах это замалчивают, но в ходе гражданской войны они уничтожили три живых мира.

— Это не правда, пропаганда восставших планет, — тон Бейкера был более чем уверенным. В голосе слышалось искреннее возмущение.

Аура перескочила на цифровой канал, уже личный между нами и фыркнула.

— Историю пишут победители. Они затёрли нелицеприятные преступления, хотя где-то ещё живёт правдивая история, которую никак не могут вытравить. Терранцы уничтожили два мира восставших, те в ответ успели снести один. Дураки, что сказать. Это одна из причин, почему их население осталось столь небольшим.

Продолжить обсуждение истории не смогли, поскольку приблизились к шлюзу в медотсек. Толпу создавать не стали, но конечно Дарья и многие другие могут глянуть через камеры. Пациента, мужчину средних лет в деловом костюме, уложили в медкапсулу и она начала гонять проверки. И сама выдала результат.

— Эм… простуда? — не поняла Анна, когда на экране появилось зубодробительное название вируса и диагноз на человеческом языке.

Я снял шлем, так же как и Аура. Мы явно подумали об одном и том же. Тем более на экране медблока появилась надпись: «Иммунитет пациента ослаблен».

— Как и во время той эпидемии, о которой мы читали. Терранцы так и не нашли способа усилить иммунитет и теперь у них в тяжёлой форме протекает болезнь, которая едва ли проявится только у наиболее уязвимых людей из Пузыря.

Я покачал головой, осознавая масштаб проблемы. Терранцы не подумали, а наши просто не знали. И вот теперь оказывается, что вирус, который порой способен поразить простых людей, протечь в очень лёгкой форме и сгореть под мощью иммунитета без дополнительных лекарств, сейчас может вызвать настоящую эпидемию с сотнями тысяч смертей. Может даже это какой-нибудь ослабший штамм вируса, разработанного ксеносами, который долго живёт без носителя, вяло гуляет по Пузырю, уже давно не доставляя заметных неудобств.

Окажись у нас настоящее биологическое оружие, для уничтожения терранцев не потребовалось бы и единого выстрела. И хотя это откровенно не наша проблема, а Эйнштейна и АКсИ, но сможем ли мы получить от них помощь?