Изабелла
Я никогда не была хорошим бойцом, но серьезно хочу ударить этого парня по лицу. Не только за то, что он угрожает Каю, но я также нахожу его постоянное напевание мелодии невероятно раздражающим.
— Ты в порядке? — спрашиваю я Кая, когда мы садимся на бордюр, тянущийся вдоль газона в задней части парковки. — Как твой живот?
— Я в порядке, — бормочет он, не отрывая взгляда от земли. — Он не так сильно меня ударил.
Ага, как же. Я все видела. Но в этом весь Кай — всегда делать все возможное, чтобы люди не беспокоились о нем.
— Итак, как ты познакомился с этим парнем? — спрашиваю я, бросая быстрый взгляд на мусорные контейнеры, где двое друзей Ти устраивают соревнование по борьбе, в то время как остальные подбадривают их, передавая по кругу бутылку водки. Я скрещиваю пальцы, надеясь, что один из них вырубит другого. Тогда нам придется беспокоиться только о пятерых. Возможно, нам действительно повезет, и они закончат тем, что побьют друг друга.
Вздох. Если бы только.
— Через Брэдона. Он — причина, по которой я вляпался в эту историю. Он обманул меня, и теперь я должен деньги. Вероятно, это моя собственная чертова вина хотя бы потому, что я вообще общаюсь с Ти. — Кай кладет руки на колени и опускает голову. — Мне так жаль, что я втянул тебя в эту историю. Я должен был догадаться, что что-то подобное произойдет, мой отец был прав. Я все время лажаю.
Я слегка щипаю его за бок:
— Эй, так о себе не говорят. И твой отец все испортил, обращаясь с тобой подобным образом.
— Я заслужил такое отношение, — ворчит он, шаркая носком ботинка по асфальту.
Я снова щипаю его, на этот раз сильнее, в грудь, и он вскидывает голову.
— Какого черта, Иза? — Он потирает свою грудь. — За что?
— За то, что устроил вечеринку жалости. — Я рисую круг в воздухе вокруг нас. — Видишь это? Это зона, свободная от вечеринок жалости.
Его губы угрожающе приподнимаются, но затем его плечи опускаются.
— Как ты можешь шутить прямо сейчас?
Я пожимаю плечами.
— Ты обычно так и делаешь, так что, думаю, я научилась этому у тебя.
— Возможно. — Он устало вздыхает. — Обычно я могу справиться с подобными ситуациями, но с тобой здесь и… — Его взгляд перемещается на Ти, который прислонился к мусорному контейнеру, наблюдая за мной взглядом, который я не могу полностью расшифровать, но это вызывает тревожное чувство, грызущее меня изнутри. Оторвав свое внимание от Ти, Кай поворачивается ко мне и наклоняется в сторону, загораживая меня от жуткого взгляда Ти. — Сделай мне одолжение. Если увидишь хоть малейший шанс сбежать, сделай это.
Я сдерживаюсь, чтобы не закатить глаза.
— Как будто я просто оставлю тебя.
— Иза, — предупреждает он.
— Кай, — передразниваю я его тон и строгий взгляд.
— Это не шутка, Иза. То, что сказал Ти… — Его взгляд скользит по парню, а затем снова на меня, беспокойство пронизывает каждую его черту.
— То, что он сказал… о том, что прикоснется к тебе… — Взяв меня за обе руки, он переплетает свои пальцы с моими. — Я не прощу себе, если с тобой что-то случится, поэтому я хочу, чтобы ты… нет, мне нужно, чтобы ты пообещала мне, что, когда у тебя будет возможность, ты побежишь за помощью.
Страх застревает у меня в горле.
— Я не оставлю тебя, зайду на заправку и позвоню в полицию.
Облегчение на мгновение мелькает в его глазах.
— Спасибо тебе за то, что хоть раз проявила готовность сотрудничать.
— Ты так говоришь, как будто я все время отказываюсь. — Когда он выжидающе приподнимает брови, я вздыхаю, сдаваясь. — Ладно, может быть, я иногда бываю упрямой, но и ты тоже.
Он почти улыбается.
— Но только для того, чтобы соответствовать твоему упрямству.
Я хмуро смотрю на него, хотя он, вероятно, прав. Затем мне приходит в голову мысль, которая стирает хмурое выражение с моего лица.
— Эй, к слову, о полиции, что насчет флешки? Мы не написали им ответ. Ты не думаешь… Черт, что если они передадут то видео с тобой?
— Не думаю, что они это сделают, — говорит Кай, оглядываясь через мое плечо на парковку.
— Почему нет? Потому что ты знаешь, кто это? — Я прослеживаю за его взглядом, но все, что я вижу, — это парковка, улица и машина моей бабушки. — На что ты смотришь?
— Мне просто интересно, насколько легко было бы кому-то сесть в машину и украсть флешку так, чтобы мы этого не заметили, — объясняет он, возвращая свой пристальный взгляд на меня. — Я думаю, что, возможно, видел, как кто-то подкрался туда всего несколько минут назад.
Мой взгляд возвращается обратно к машине.
— Но как они узнали, что мы здесь? — Я оглядываюсь на Кая. — Мы не писали им.
— У меня такое чувство, что, возможно, за нами следили.
— Правда?
Он слегка пожимает плечами.
— Я бы не стал сбрасывать это со счетов. На самом деле, я предполагаю, что они следили за тобой какое-то время.
Я нервно ковыряю ногти.
— Почему ты так думаешь?
Он снова пожимает плечами.
— Из-за того, что они, похоже, знают почти о каждом нашем шаге, например, о документах, которые были украдены из машины. Как они узнали, что они у нас есть, если только не видели, как я сел с ними в машину? А потом флешка. Либо кто-то передавал им информацию, либо они следили за нами. И держу пари, что тот человек, которого я только что видел, украл флешку.
— Подожди минутку… Ты сказал, что кто-то передал им информацию… — Порыв ветра развевает мои волосы, бросая пряди в лицо. Я не утруждаю себя тем, чтобы их убрать, держа свою руку в руке Кая, словно боюсь отпустить. — Насколько хорошо мы знаем человека, который это делает?
— Довольно хорошо, — неохотно отвечает он, отводя от меня взгляд.
— Ты уверен, что это не мой отец? — шепчу я и облегченно вздыхаю, когда он кивает. — Тогда просто скажи мне, кто это, прежде чем я сойду с ума.
— Кое-кто, чья жизнь будет разрушена завтра, — говорит он с глухим смехом. — Он даже не узнает, откуда придет наказание.
Будь они прокляты со своим планом мести.
— Кай, я действительно не думаю… — Он заставляет меня замолчать поцелуем, перехватывая мое дыхание. — Знаешь, ты не можешь просто целовать меня каждый раз, когда хочешь, чтобы я замолчала, — говорю я ему, прерывисто дыша.
— Хочешь поспорить? — Дразнящий блеск сияет в его глазах, когда он наклоняется вперед, чтобы украсть еще один поцелуй.
— Вы двое не могли бы прекратить это дерьмо? — кричит Ти, разбивая момент вдребезги. Он направляется к нам, поглядывая на часы. Когда он подходит к нам, он издает раздражающий звук. — Время вышло. Похоже, расплата ждет тебя. — Он бросает на Кая ухмылку, затем его взгляд останавливается на мне, и он поджимает губы, изображая поцелуй. — И один горячий сеанс поцелуев тебя.
Кай вскакивает на ноги и отталкивает Ти.
— Если тронешь ее, пожалеешь.
— И кто меня остановит? Ты? — говорит Ти, отталкивая Кая назад.
Кай спотыкается, и я вскакиваю на ноги, хватая его за руку. Когда друзья Ти замечают суматоху, они перестают валять дурака и бросаются к нам.
Кай отступает в сторону передо мной и прикрывает, раскинув руки в стороны.
— Подойди к ней, и я переломаю тебе руки.
Ти смеется, но звучит искаженно и как-то неправильно.
— Ты что, блин, тупой? Просто признай, что ты в меньшинстве, отдай девчонку, не сопротивляйся, и тогда ты сможешь вернуться к своей никчемной, жалкой жизни.
— Ты можешь делать со мной, что хочешь… — Голос Кая потрясающе тверд. — Но ты не прикоснешься к ней.
Губы Ти кривятся в угрожающей улыбке.
— Знаешь, чем больше ты это говоришь, тем больше я хочу прикоснуться к ней. — Он пожимает плечами. — Знаешь, это вроде как мой бзик. Скажи мне, что я не могу что-то сделать, — он наклоняется в сторону, ловя мой взгляд, — и все, чего я хочу, сделать это.
Тошнота обжигает мне горло. Может ли эта ночь стать еще хуже?
— Иза, беги, — шипит Кай через плечо.
Я колеблюсь неуверенно.
— Может быть, мне стоит…
— Ты обещала, что сделаешь это, — обрывает он меня. — А теперь уходи.
Прерывисто вздохнув, я киваю, а затем отступаю, чтобы бежать.
— И, Иза, — говорит Кай, прежде чем я ухожу, — просто чтобы ты знала, я люблю тебя.
Прежде чем я успеваю полностью осознать его слова, он бросается вперед и врезается в Ти. Я издаю испуганный вопль, когда они падают на землю в клубке ударов руками и ногами. Я думаю о том, чтобы помочь Каю, но, когда друзья Ти сосредотачиваются на мне, разворачиваюсь и направляюсь прямиком на заправку.
Не пройдя и половины пути, кто-то хватает меня за руку и притягивает к себе.
— Ты никуда не пойдешь, милая, — говорит незнакомый голос. Он наклоняется вперед и гладит меня по щеке, как будто я чертов кот. — Мы с тобой немного повеселимся.
Внутренне я вся сжимаюсь, но внешне остаюсь невозмутимой.
— Хочешь поспорить? — Я говорю, а затем бью его затылком по лицу, как делают в фильмах. Но в отличие от фильмов, я не могу убежать, потому что у меня слишком кружится голова. — Знаешь, они должны… предупреждать… что… это так… больно. — Я отшатываюсь, когда фары прорезают темноту.
— Кай! — Слышу я чей-то крик.
— Сюда, — стонет Кай от боли где-то позади меня.
Прикрываю глаза от света, пытаясь разглядеть, кто там. Я не очень хорошо вижу, но различаю три или четыре машины, образующие стену поперек парковки.
— Что за черт…
Парень примерно моего возраста, возможно, немного старше, с темными волосами и пирсингом в губе выходит из света и бросается ко мне.
— Иза, садись в машину.
— Эм… Ты кто? — спрашиваю я, не зная, на нашей он стороне или нет, или он вообще не имеет к этому никакого отношения. — Подожди. Ты мой преследователь? — Как только слова слетают с моих губ, я хочу взять их обратно.
Умный ход, Иза. Дай ему знать, что ты его раскусила.
Он в шоке откидывает голову назад.
— Что? Нет. Я друг Кая, Джулс. Мы здесь, чтобы помочь.
Мои губы складываются в букву «О». В другой раз я бы почувствовала себя полной идиоткой, но, учитывая обстоятельства, мне все равно.
— Просто садись в мою машину, хорошо? В синюю, посередине. — Джулс похлопывает меня по руке. — Мы позаботимся о нем.
— Мы? — Я задаю вопрос в тот самый момент, когда двери машин начинают открываться.
Один за другим люди вылезают и направляются на бой. К тому времени, как армия Кая — или как бы вы, черт возьми, их ни называли — проходит мимо меня, моя челюсть отвисает до земли.
— Неважно, что говорит Кай, — бормочу я себе под нос, торопясь к синей машине. — Он точно связан с мафией.