После крайне тщательного обыска, Киту позволили остаться в брюках и рубашке, а Сибил – в штанах и корсете, всего остального они лишились. Сняв с шеи Сибил коготь, Ганту некоторое время разглядывал его, затем глянул на Данте.
– Можешь оставить себе, если нравится, – пожал плечами тот, и Ганту надел его себе на шею.
Гремлинов, связав одной веревкой, повели куда-то прочь их же демонические сородичи. У Кита буквально сердце разрывалось, когда он смотрел в глаза Бартоломео и Линдси, которые то и дело оглядывались на него с непониманием, страхом и надеждой на то, что сейчас все разрешится, что Кит найдет выход, как находил всегда. Но в этот раз он ничего не мог придумать. Предпринять попытку к бегству или дать бой прямо там было не просто глупо, но и категорически опасно. Нет, им следовало выждать время, ведь у Кита действительно имелся туз в рукаве. Но туз этот следовало разыграть в самом конце. Как не крути, а их план все еще был осуществим, и главное мероприятие завтрашнего вечера у них пропустить имелось столько же шансов, сколько и у основного блюда не добраться до стола к ужину. Но сейчас ему оставалось лишь смотреть вслед беднягам гремлинам и мысленно обещать им, что все обязательно образуется, что еще есть шанс на успех.
Когда все было закончено, Ганту прошел к ближайшей двери, взялся за ручку и, чуть помедлив, распахнул ее, вместе с тем открывая врата в мир Хаоса. Оглянувшись на пленников, он жестом пригласил их войти внутрь. Шагнув в дверной проем, который являл собой разрыв во времени и пространства Адверса, и вел совсем не в ту комнату, что располагалась за стеной бального зала, Кит и Сибил оказались в каменной темнице без окон и дверей, сырой и холодной, совсем небольшой – пять шесть хвостов от стены до стены. Каменный пол, покрытый местами мхом и плесенью, обжигал Киту ступни.
– Вот и ваши апартаменты, мои дорогие гости, – остановившись у самого дверного проема, сказал Данте, дымя только что закуренной сигарой. – Располагайтесь и ни в чем себе не отказываете.
– А во сколько подадут, ужин? – обернулся к нему Кит. – И, черт возьми, где тут уборная?
– Вы что, не видите? Она же прямо у вас под ногами.
После этих слов он захлопнул дверь, и все покрыл густой мрак.
– Сервис у них – полное дерьмо, – заключил Кит. – Больше не приеду, к дьяволу...
– Жалобу накатай, – сухо посоветовала Сибил.
– Как только выберемся, так и сделаю. Черт, а тут холодно.
Вытянув руки вперед, Кит стал осторожно продвигаться во мрак, пока его пальцы не уперлись в стену. Тогда он медленно пошел вдоль нее, тщательно обшаривая каждый камень.
– Зря тратишь время, – сказала Сибил из темноты, видимо, по звуку определив, чем он занят. – Отсюда нет выхода.
– Если есть вход, значит, должен быть и выход, так?
– Так-то оно так, вот только это темница хаосита. Мы можем быть сейчас закопаны где-то под особняком, хвостами пятью ниже пола, и попасть сюда можно, как и выйти, только через Хаос.
– Откуда тогда тут воздух?
– Я не успела все рассмотреть, но думаю, что где-то под потолком может быть вентиляционная труба, ведущая на поверхность. Вот только пролезть в нее, даже если мы таковую найдем, едва ли удастся. Разве что ты умеешь превращаться, скажем, в крысу или в летучую мышь.
– К сожалению, это не входит в список моих выдающихся талантов, – добравшись до угла, Кит вздохнул, обернулся к стене спиной и съехал по ней на пол.
– В моих тоже… – Сибил опустилась где-то поблизости.
– Значит мы в заднице.
– Я волнуюсь за гремлинов, Кит. Мне страшно представить, что с ними сделают эти… существа.
– Нам остается только надеяться, что пока у них хватает и других забот. Возможно, гремлинов, как и нас, они припасут в качестве жертвы Алантису.
– Не лучшая участь.
– Но это гарантирует их сохранность до воспламенения рунона и дает нам еще шанс увидеть их снова. А там… – Кит хмыкнул, – мало ли как еще переменятся силы.
– Это можно означать, что у тебя есть какой-то план? Или ты просто надеешься на удачу и счастливый случай?
– Я всегда надеюсь на удачу. Но это не значит, что у меня нет плана. Для успеха задуманного нам потребуется и то, и другое.
– Поделишься?
– Протяни руку.
– Что?
– Правую руку протяни в мою сторону.
Кит вытянул левую руку и быстро нашарил пальчики Сибил.
– Кит, что ты…
– Успокойся, ничего непристойного.
Он чуть подвинулся в ее сторону, чтобы рука Сибил могла до него дотянуться, задрал рубашку и дал ей ощупать все еще дико болящий шрам, оставленный укусом демонической сколопендры.
– Кошмар. Что это такое, Кит?
– Кошмар, – ухмыльнулся он в темноту, отпуская руку девушки. – Ты попала в самую точку. Это именно Кошмар и есть. Видишь ли, пока ты была в Университете, я заключил сделку с Хитисом Омерзительным.
– Что ты сделал?!
– Нам нужны были союзники, Сиб. Неужели ты думаешь, что нам удалось бы одолеть Алантиса в компании одних только гремлинов? А у старших кошмаров причин не допустить возвращение Алантиса больше, чем у кого бы то ни было еще. Я это сразу понял, как услышал историю Крайта о нападении на лагерь туземцев.
– Враг моего врага – мой друг?
– Да, именно так я и подумал.
– А о том, что с тобой будет после выполнения этого контракта, ты не подумал? Это же кошмары, Кит, нельзя было с ними связываться.
– Если контракт будет исполнен в срок, то мне ничего не грозит.
– В срок?
– Я должен привести Хитиса к Алантису до воспламенения Рунона.
– А иначе?
– О, поверь, меня на эту тему просветили, но едва ли ты захочешь такое слышать.
– Ты сумасшедший, Кит! Совсем дурной.
– Звучит обидно.
– За правду извиняться не стану, – огрызнулась Сибил.
Некоторое время они молчали. Довольно долго, как показалось Киту, но подумать было о чем, и скоро он перестал замечать течение времени. Вдруг Сибил зашевелилась в темноте, встала и стала ходить по комнате.
– Замерзла? – спросил Кит.
– Чертовски.
– Иди сюда.
– Зачем?
– Держу пари, ты прошла не так много экспедиций. Я же побывал в десятках, и не раз приходилось ночевать зимой под открытым небом, и спасает от холода в таких случаях лишь одно – тепло человеческого тела.
– Это такой способ заманить меня к себе в объятия?
– Не хочешь – как хочешь.
Снова тишина, но Сибил перестала мерить шагами комнату. Затем Кит услышал ее приближающиеся шаги.
– Где ты, Кит? Помоги тебя найти.
– Я здесь, – он подался вперед и вытянул руку, неожиданно для себя прикоснувшись к ноге девушки.
Сибил тут же взяла его за руку и, опустившись рядом, прижалась к нему. Она действительно дрожала всем телом. Да что там, дрожал и он сам. Кит позволил Сибил забраться к себе под бок с левой стороны, и она опустила голову ему на грудь. Запертые в темноте узники прижались друг к другу, и холод стал понемногу отступать.
Снова помолчали какое-то время. Затем Сибил спросила:
– Слушай, Кит, выходит, что ты заключил сделку с этим кошмаром до того, как я вернулась из Университета?
– Угу.
– Значит, ты не знал, какие новости я принесу?
– Надеялся, что хорошие.
– Но, если бы мне не удалось установить, где находится Данте, вышло бы, что ты обрек себя на верную гибель.
– Так и есть.
– О чем же ты думал, черт возьми?!
– О тебе.
– В каком это смысле?
– В таком, что я верил в тебя. Верил, что у тебя все получится.
– Безумие, Кит. Ни в кого нельзя настолько сильно верить.
– Действительно? Может, просто ты не встречала людей, которым могла бы так доверять?
Молчание.
– Прости, – проговорил Кит. – Я сказал, не подумав.
– Но оказался прав. Я действительно не встречала людей, которым могла бы довериться. Но не потому, что таких людей не попадалось на моем пути. А потому что я сама их отталкивала. Одной проще, понимаешь? Когда полагаешься только на себя, ни за кого не отвечаешь и ни на кого не возлагаешь надежд.
– Понимаю. Так действительно, наверное, проще. Ведь тогда никто тебя не разочарует.
– И не сделает больно.
– И никакие чувства, никакие переживания не встанут во главе логики и разума.
– Именно так, Кит. Можно сосредоточиться на деле и делать его хорошо.
– Но, что если рядом с тобой вдруг окажется человек, который делает то же дело, что и ты, и который не причинил бы боли, не разочаровал бы тебя, а наоборот, мог бы стать поддержкой, опорой, тем, кто прикроет спину, тем, с кем можно было бы поговорить о чем угодно, разве это плохо?
– Думаешь, такое возможно?
– Мне хотелось бы верить, что да.
– Верить, – повторила Сибил. – В этом-то мы с тобой и различны, Кит. Ты слишком многое принимаешь на веру, а я так не могу. Мне нужно знать точно, нужно все рассчитать, я не могу идти вслепую.
– Верить во что-то или в кого-то, не значит ослепнуть. Порой, даже совсем наоборот.
– Может быть, и все же, ты заключил сделку со старшим кошмаром, поставил свою жизнь на кон, даже не зная, как близка я могла быть от провала.
– А как близка ты была?
Тяжелый вздох Сибил был ему ответом.
– Не поделишься этой увлекательной историей, раз уж мы тут заперты до завтрашнего вечера?
– Поверь мне, Кит, в ней нет ничего увлекательного.
Некоторое время она молчала, а Кит ждал.
– Там, в хранилище… – наконец, начала Сибил. – Я встретила кое-кого.
– Кого же?
– Одно существо. Призрака, привязанного к артефакту.
– К тому когтю, который висел у тебя на шее?
– О, а ты наблюдательный, Кит.
– Я слишком давно работаю с артефактами, чтобы научиться их определять и безошибочно чувствовать их наличие рядом. А этот прямо-таки фонил силой. Но я счел бестактным расспрашивать тебя о новой вещице.
– Как благородно.
– У тебя учусь. Так что же за призрака ты повстречала?
– Бедного зверя, отчаянно желающего свободы, но привязанного к артефакту, хранящемуся в Университетском подземелье уже много десятилетий. Хранители защищены собственным набором артефактов, и подобные призраки им не страшны, они их, наверное, и вовсе не замечают. Но я никак защищена не была, и в какой-то момент этот зверь оказался прямо передо мной.
– И что ты сделала?
– А что я могла? У меня не было никаких средств для борьбы с призраками, а потому я решила, что это мой конец. Однако, зверь не собирался меня убивать. Он повел меня по хранилищу до того самого когтя – артефакта, к которому был привязан.
– И ты забрала его.
– Таков был наш негласный уговор. Свобода в обмен на мою жизнь. Иначе бы он не выпустил меня из хранилища живой.
– Не такая уж плохая сделка.
– Пожалуй.
– Значит, вот отчего ты была такой задумчивой и раздраженной после своего возвращения. Боялась, что из-за этого артефакта твою кражу раскроют? Или тебе просто претил сам факт того, что теперь ты стала настоящей воровкой, и впервые в жизни унесла что-то для себя, а не по чьему-то заказу?
– Ни то и ни другое. Если честно, Кит, не знаю почему, но эти вопросы меня совершенно не заботили, хотя, пожалуй, должны были.
– А что же тогда?
Сибил снова некоторое время помолчала.
– Видишь ли, – начала она неуверенно. – Там, в хранилище, когда зверь вышел на меня, и я решила, что сейчас умру, я попросила еще один шанс.
– У кого попросила?
– У любого, кто смог бы меня услышать. У жизни, у судьбы, у призрака, у богов – я не думала об этом. Просто знала, что мне нужен был еще один шанс, и вот я здесь, значит, получила то, о чем просила. Вот только не использовала.
– Как же ты должна была его использовать?
– Я должна была сказать… тебе… – Сибил тяжело вздохнула. – Сказать, что была не права.
– В чем?
– Во всем, Кит. Во всем, по отношению к тебе. Но главное в том, что оттолкнула тебя, тогда… дома. Прости меня за это. Я, просто испугалась, ведь никогда прежде еще не чувствовала ничего подобного. Я испугалась потерять себя в тебе, Кит. Я защищала свое одиночество и независимость, к которым привыкла, но только на краю гибели поняла, что на самом деле просто боялась что-либо изменить, довериться кому-то кроме себя. Боялась поверить.
Голос Сибил смолк, но ее слова продолжали звучать в голове Кита снова и снова, а сердце заколотилось чаще, и по телу снова прокатилась дрожь, но теперь уже вызванная совсем не холодом. Он опустил руку и провел пальцами по ее волосам, затем по щеке. Сибил поднялась, высвободившись из его объятий, но только затем, чтобы в следующую секунду поцеловать Кита в губы. Это был сладкий, теплый и долгий поцелуй, который, не успев закончиться, повторился с новой силой. Ее руки обвили его шею, его – скользнули ей на талию и за спину, где, быстро нашарив ремешки корсета, принялись их расстегивать.
– Нет, Кит, стой, – сказала Сибил тихо, и мягко высвободилась из его объятий.
– Прости. Я, просто… потерял голову.
– Понимаю, – ответила Сибил, и Киту показалось, что она улыбается. – Но не думаю, что нам стоит делать это здесь и сейчас.
– Возможно, ты права, – согласился он, но спустя пару секунд добавил. – Однако, если подумать хорошенько, другого шанса-то может уже и не представится.
Недолгое молчание, затем Сибил сказала игриво:
– А ведь, действительно, если подумать хорошенько, то ты прав…