Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа

Глава 4

В пещере воцарился кромешный хаос.

Придерживая юношу за локоть, Инди продвигался по тоннелю. У него над головой просвистела еще одна бола – только успевай пригибаться! Впереди Мак и Марион со всех ног неслись к выходу. На фоне подсвеченного солнцем проема показалась сияющая физиономия Оксли. Профессор размахивал своей дурацкой, украшенной перьями панамой.

– Давай, сынок! Пригнись ниже и не отставай! – шепнул юноше Инди и бросился к выходу.

Несколько бол с треском ударились в стену и потолок, высекая брызги искр. Инди скакал из стороны в сторону, словно отплясывал лихую джигу. Матт не отставал от него ни на шаг.

Вслед за ними неслись воинственные вопли.

Еще мгновение, и они вырвались на солнечный свет.

Щурясь от ярких лучей, Инди обнаружил, что они находятся на самом верху длинной каменной лестницы.

Марион и Мак уже успели сбежать по лестнице вниз и бросились бежать по зеленому лугу. За ними неслись несколько дикарей. За дикарями беззаботно скакал Оксли.

Загородив собой юношу, Инди повернулся к входу в туннель и выхватил свой верный пастуший кнут. Размахнувшись, он оглушительно щелкнул кнутом. Он был полон решимости прикрывать отступление остальных.

Но уже через мгновение из тоннеля выкатилась целая толпа дикарей и с единым боевым кличем бросилась прямо на него.

Передумав стоять насмерть, Инди круто развернулся на каблуках и побежал вниз по лестнице, перепрыгивая сразу через две ступеньки. Новые и новые дикари выныривали из скрытых лазеек по обеим сторонам лестницы. В воздухе бешено засвистели болы, с искрами и лязгом отскакивая от каменных плит.

Инди на ходу бросил взгляд на нижнюю долину.

На просторном плато, почти скрытые от глаз джунглями, виднелись развалины древнего города. За городом возвышалась громадная голубая чаша, сверкающая на солнце, в клочках предвечернего тумана.

Инди догадался, что удивительный водоем не естественного, а искусственного происхождения.

Несмотря на опасность и страх, он прежде всего оставался ученым, археологом.

От водоема через весь город протянулись сверкающие голубые спирали-нити – акведуки, искусственные водяные каналы. В центре спирали виднелась величественная, многоступенчатая пирамида. Это был легендарный главный храм Акатора.

Инди прищурился, пытаясь рассмотреть, что находится на вершине пирамиды.

Неожиданно его сбили с ног. В следующую секунду на него набросились два дикаря. Один из них схватил его сзади и, накинув на шею болу, стал затягивать петлю.

И поделом! Не надо рот разевать.

Затем раздался отчаянный крик, и, откуда ни возьмись, выпрыгнул Матт, который раскинул руки и одним ударом сбросил обоих дикарей с лестницы.

– Не время разлеживаться, старина! – промолвил он, помогая Инди подняться.

Теперь они бежали по лестнице вместе, отец и сын, прыгая сразу через несколько ступенек, уворачиваясь от вертящихся в воздухе бол.

– Инди-и-и!!!..

У подножия лестницы один из дикарей, повалив на землю Марион, схватил ее за горло и занес над ней каменный нож.

– Мама! – вырвалось у Матта.

Но они были слишком далеко, чтобы помочь. Если только...

Кррра-а-ак!!!

Инди выбросил вперед свой верный кнут. Его длины хватило как раз для того, чтобы захлестнуть дикаря за шею и одним рывком сбросить с Марион.

Подбежав к Марион, Инди и Матт подхватили женщину под руки и понеслись дальше.

Трогательная картина: счастливое воссоединение семейства.

Но они должны были позаботиться еще о двух родственничках.

Впереди, окруженный дикарями, яростно отбивался Мак. Он всегда предпочитал неспортивные приемы: коленом между ног, локтем в зубы.

Инди, Матт и Марион с ходу размели нападавших и потащили Мака за собой. Это напоминало стремительный диснеевский мультик. Оставалось воссоединиться с последним членом семейства, который издали махал им панамой.

Оторвавшись от преследователей, они поравнялись с Оксли.

По обеим сторонам дороги, вымощенной каменными плитами, высились мощные статуи и скульптуры, увитые лианами, покрытые мхом и улитками. Одна из них изображала нечто среднее между драконом и змеем. Каменное чудище словно рвалось подняться на дыбы, но его удерживали густые лианы.

Чуть дальше, среди бурной растительности, виднелись развалины каких-то строений. Их тоже не пощадило время.

Только одно здание горделиво возвышалось впереди, не подвластное ни джунглям, ни времени.

Это был горделивый монумент, воздвигнутый в незапамятные времена – в ознаменование победы гармонии над хаосом.

Знаменитый каменный храм Акатора.

Вопли и крики, которые раздавались уже совсем близко, снова напомнили Инди, что не время предаваться философским раздумьям. Нужно было спасать свою жизнь.

И только один человек мог подсказать путь к спасению. Гарольд Оксли.

Инди схватил профессора за плечи.

– Окс! Ты был здесь раньше! Ты знаешь дорогу! Что нам делать?

Профессор продолжал бессмысленно хихикать.

Инди принялся трясти его за плечи. Спасаться бегством было поздно. Да и некуда.

– Гарольд! – заорал Инди. – Мы все погибнем!!!

Оксли наморщил лоб и покосился на приближавшихся дикарей. Неожиданно он шагнул прямо к ним.

Торопливо развязав рюкзак, он достал хрустальный череп и поднял высоко над головой.

Чудесный кристалл засиял на солнце всеми цветами радуги. Вокруг сделалось светло, как в ясный полдень. Во все стороны полились странные вибрации. Толпа разъяренных дикарей, побросавших на землю свои страшные болы, замерла на месте как вкопанная. По толпе прошелестел смущенный вздох. Это был не страх, не ужас. Инди с удивлением увидел, что в глазах дикарей засветился восторг, словно перед ними появилось божество.

Грязные руки показывали на Оксли. Дикари закивали головами и попятились назад к скале. Не прошло и минуты, как все они, до единого человека, исчезли и оставили пришельцев в покое.

А может быть, просто не хотели мешать.

Мак шагнул к Инди и, кивнув на череп, заметил:

– Я бы тоже не отказался иметь такую штуку!

Инди медленно повернулся к каменному храму Акатора. Словно древний часовой, храм охранял великую тайну. Прикрыв глаза ладонью, Инди окинул пирамиду пристальным взглядом.

– Я бы на твоем месте, Мак, прежде хорошенько подумал!