Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа

Глава 9

Спалко с явным удовольствием наблюдала, как у изумленного доктора Джонса отвисает челюсть.

В сопровождении офицера и двух солдат с Калашниковыми наперевес она шагнула через порог круглой комнаты, сжимая рукоятку тонкой рапиры.

– Благодарю вас, доктор Джонс, – мрачно усмехнулась она. – Вы помогли нам найти дорогу и разгадать секреты Акатора. Теперь вам лучше отойти в сторонку. Дальнейшим займутся более просвещенные умы.

– Как вы нас отыскали? – вырвалось у Инди.

Вместо ответа, Спалко протянула руку. У нее на ладони лежало портативное устройство. Джордж Макхейл с видом побитой собаки неторопливо прошагал между неподвижных товарищей и присоединился к Спалко.

– Радиомаяк, – объяснила Спалко. – Нам оставалось лишь следовать его сигналу. Как говорится, дело техники...

– Мне очень жаль, Индиана, – пробормотал британец.

Инди со вздохом потер ладонью лоб.

– Ну и дела!.. Может, еще передумаешь? А, Макхейл?

Марион Рейвенвуд покачала головой и с отвращением промолвила:

– Меня от него тошнит!

Но Джонс все еще ждал ответа.

– Может, я опять чего не понимаю, Мак? Ты что – тройной агент?

– Увы, Индиана. Насчет двойного агента – это было вранье.

Инди изумленно поднял брови.

Ирине Спалко успели наскучить эти глупые препирательства. Она решительно направилась к профессору Оксли. Она не питала к этому бедняге никакой вражды. Просто спокойно взяла у него из рук хрустальный череп. Легко быть благородным, когда чувствуешь себя победителем.

Между тем Макхейл продолжал:

– Не стоит так убиваться, Марион! Ты можешь присоединиться к нам. Золота хватит на всех...

– Как бы не так, подонок! – с презрительным смехом прервала его Марион.

Не обращая на них никакого внимания, Спалко подняла череп и заглянула в его глазницы. Больше ее ничего не интересовало. Теперь, в этой комнате, между ней и хрустальным черепом наконец установился контакт.

– Говори! – приказала она ему.

Череп завибрировал и стал нагреваться. Ей показалось, что у нее в ладонях забилась настоящая жизнь. Давно бы так! Ее сердце бешено заколотилось, но она постаралась успокоиться. Глубоко в черепе начало разгораться слабое желтоватое сияние.

Наконец-то!..

Она подняла череп повыше. Ей показалось, она погружается в хрустальное сияние, словно в морскую пучину. И не сопротивлялась этому. Любое сопротивление такой мощной силе было чревато серьезными психическими нарушениями. Один раз она уже наблюдала нечто подобное. Бросаться навстречу волне было смертельно опасно.

По мере того как она растворялась в сиянии, Спалко начала ПОНИМАТЬ.

– Посмотри на них! Им не удалось улететь домой. Но они все еще ждут. За ними и прилетали те другие – разведчики-карлики...

Перед ее мысленным взором возникли мумифицированные останки из ангара №51.

– Спрятавшись здесь, двенадцать из них ожидали возвращение тринадцатого.

Хрустальный череп в ее ладонях разгорался все ярче.

– Они обладают коллективным разумом – все тринадцать. И вместе – невероятно сильны! Гораздо сильнее, чем порознь.

Ноги сами собой повели Спалко к обезглавленной мумии. Ее голос сделался еще более резким.

– Скажите, что мы должны сделать?

– Чего не знаю, того не знаю! – как сквозь сон, услышала Спалко голос доктора Джонса. – Думаю, этого не знали даже те, кто построил этот храм.

Спалко нетерпеливо поморщилась: ничтожный умишко!

– Сочувствую вам, доктор Джонс, – покачала головой она. – Вам никогда не понять, что такое настоящая вера!

Спалко отвернулась и шагнула к подиуму, на котором располагались величественные троны. Вот где ее место!

– Ясное дело, детка, – кивнул Инди. – Поэтому ты там, а я предпочитаю находиться на своем месте.

Поднявшись на верхнюю ступеньку, Спалко протянула череп сидящей на троне мумии. Хрустальный кристалл так и запылал жаром. Раскалился до такой степени, что его едва можно было держать в руках. Неожиданно Спалко отдернула ладони, и череп, пронесшись по воздуху, опустился прямо на плечи тринадцатой мумии.

Все замерли в ожидании. Никто не смел проронить ни слова.

Неожиданно пол под ними тяжело задрожал. Глухой гул все нарастал. Затряслись каменные плиты и стены. Одна из ваз соскользнула с постамента и, ударившись об пол, разлетелась вдребезги. Из ниш посыпались и другие предметы.

Не понимая, что происходит, Спалко поспешно сошла с подиума и вернулась на середину комнаты.

Восседавшие на тронах мумии также принялись вибрировать и трястись. Их силуэты стали размываться по контуру. Сухая корка, в которую давно превратилась их плоть, начала слетать с костей и крошиться в пыль.

Однако это были не кости.

Чистый хрусталь!

Постепенно вибрация утихла, и стало понятно, что скрывалось под прахом. На тронах восседали тринадцать хрустальных скелетов – причем живых. Сквозь кристаллические тела этих удивительных существ можно было рассмотреть, как внутри, переливаясь по венам и артериям, пульсирует жидкий свет.

Спалко чувствовала, что ее собственный череп словно распирает изнутри. Как будто она все еще была подключена к коллективному разуму. Информация продолжала поступать, и давление росло. Спалко застонала. Не то от ужаса, не то от удивления. Она поняла, что происходит, и воскликнула:

– Они пробуждаются!