Календарные обряды и обычаи в странах зарубежной Европы. Весенние праздники. XIX - начало XX в.

1

Kuhn Adalbert. Die Herabkunft des Feuers und des Göttertranks. Berlin, 1859, S. 259.

2

Афанасьев A. Поэтические воззрения славян на природу, т. I. М., 1865, с. 690.

3

Там же, с. 89.

4

Mannhardt W. Roggenwolf und Roggenhund. Danzig, 1865; он же. Die Korndämonen. Berlin, 1868; он же. Wald und Feldkulte, Bd. 1–2. Berlin, 1904.

5

Фрэзер Джемс. Золотая ветвь, вып. I–IV. М., 1928.

6

Вундт В. Миф и религия. СПб. (б. г.).

7

Аничков Е. В. Весенняя обрядовая песня на Западе и у славян, ч. 1–2. М., 1903–1905.

8

Smith W. Robertson. Lectures on the religion of the Semites. New edition. London, 1907, p. 18.

9

Аничков E. В. Указ. соч., ч. 1, с. 22.

10

Там же, с. 27.

11

Чичеров В. И. Зимний период русского народного земледельческого календаря XVI–XIX вв. М., 1957.

12

Зеленин Д. К. Табу слов у народов Восточной Европы и Северной Азии. — Сб. МАЭ, т. VIII, 1929.

13

Пропп В. Я. Русские аграрные праздники. Л., 1963, с. 18.

14

Там же, с. 14–15.

15

Бахтин М. М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья. М., 1965.

16

Тoschi P. Invito al folklore italiano. Roma, 1963, p. 266; Maturanzo S. Tradizioni di Napoli. Napoli, 1956, p. 21, 22.

17

Toschi P. Invito al folklore italiano, p. 264.

18

Il Folklore. Tradizioni, vita e arti popolari. Milano, 1967, p. 30, 31.

19

Toschi P. Invito al folklore italiano, p. 276; Corso R. L’orso dell’Candelora. Helsinki, 1955.

20

Herrmann F. Beiträge zur italienischen Volkskunde. Heidelberg, 1938, S. 18; Vaccai C. Le feste di Roma antica. Milano, 1938, p. 30.

21

Wissowa G. Religion und Kultus der Römer. München, 1902, S. 172.

22

Il Folklore…, p. 31; Maturanzo S. Op. cit., p. 29.

23

Tagliavini C. Storia di parole pagane e cristiane attraverso i tempi. Brescia, 1963, p. 199.

24

Herrmann F. Op. cit., p. 18.

25

Maturanzo S. Op. cit., p. 31.

26

Tassoni G. Tradizioni popolari del Mantovano. Firenze, 1964, p. 181, 182.

27

Riva F. Tradizioni popolari venete secondo i documenti dell’ inchiesta del Regno Italico (1911). Venezia, 1966.

28

Herrmann F. Op. cit., p. 13.

29

Ibid., p. 13, 27.

30

Wissowa G. Op. cit., p. 129; Tagliavini C. Op. cit., p. 129.

31

Ciannelli G. Marte. Enciclopedia Italiana, vol. XXII. Roma, 1934, p. 428, 429.

32

Vaccai G. Op. cit., p. 35; Wissowa C. Op. cit., p. 194.

33

Anna (Perenna). Dizionario Epigrafico di antichita romane di Ettore de Ruggiero, vol. I, A — B. Roma, 1895, p. 473.

34

Wissowa G. Op. cit., p. 194.

35

Ibidem.

36

Овидий. Элегии и малые поэмы. М., Изд-во «Художественная литература», 1973, с. 292–293.

37

Herrmann F. Op. cit., p. 11.

38

Пизани В. Этимология. История — проблемы — метод. М., 1956, с. 117; Hermann F. Op. cit., p. 21.

39

Пизани В. Указ. соч., с. 117; Дживелегов А. К. Итальянская народная комедия. М., 1954, с. 37; Il Folklore…, р. 31; Tagliavini С. Op. cit., p. 211.

40

Il Folklore…, p. 32.

41

Alziator F. Il folklore sardo. Bologna, 1957, p. 76.

42

Ibidem.

43

Il Folklore…, p. 34.

44

Herrmann F. Op. cit., p. 28.

45

Aronco G. D. Il Friuli. Aspetti etnografici. Udine, 1965, p. 93.

46

Mori A. Sardegna. Torino, 1966, p. 328.

47

Alziator F. Op. cit., p. 76, 77.

48

Toschi P. Tradizioni popolari italiane. Torino, 1967, p. 91.

49

Ibid., p. 91, 92.

50

Tagliavini C. Op. cit., p. 214.

51

Herrmann F. Op. cit., p. 22, 23.

52

Дживелегов А. K. Указ. соч., с. 37.

53

Herrmann F. Op. cit., p. 29, 30.

54

Tagliavini C. Op. cit., p. 212.

55

Il Folklore…, p. 32.

56

Herrmann F. Op. cit., p. 25.

57

Aronco C. D'. Op. cit., p. 95.

58

Giannini C., Parducci A. Il popolo toscano. Milano, 1926, p. 23.

59

Toschi P. Le origini…, p. 129.

60

Ibidem.

61

Pagano A. Folklore di Sicilia. Acireale, 1965, p. 105–107.

62

Herrmann F. Op. cit., p. 31.

63

Ibid., p. 25.

64

Ibid., p. 26.

65

Ibid., p. 33, 34.

66

Toschi P. Invito al folklore italiano, p. 286.

67

Herrmann F. Op. cit., p. 35.

68

Maturanzo S. Op. cit., p. 19–27; Toschi P. Invito al folklore italiano, p. 286; Herrmann F. Op. cit., p. 35, 36.

69

Herrmann F. Op. cit.. p. 38.

70

Giusti C., Gapponi G. Dizionario del proverbi italiani. Milano, 1956, p. 195.

71

Берто Дж. Разбойник. М., 1955, с. 40.

72

Herrmann F. Op. cit., p. 42.

73

Toschi P. Tradizioni popolazi italiane, c. 95.

74

Toschi P. Tradizioni popolazi italiane; Il Folklore…, p. 37.

75

Herrmann F. Op. cit., p. 43; Toschi P. Tradizioni popolari italiane, p. 95–96.

76

Galanti В. M. Tradizioni gastronomiche d’Italia: uova e dolci pasquali. — «Lares», fasc. 1–2, 1958, p. 18, 25.

77

Herrmann F. Op. cit., p. 46.

78

Galanti В. M. Op. cit., p. 32.

79

Herrmann F. Op. cit., p. 49.

80

Ibid., p. 48–49.

81

Il Folklore…, p. 37.

82

Toschi P. Invito al folklore italiano, p. 312.

83

Riva F. Op. cit., p. 31.

84

Toschi P. Invito al folklore italiano, p. 314.

85

Herrmann F. Op. cit., p. 51.

86

Ibid., p. 52.

87

Ibid., p. 53.

88

Ibid., p. 56, 57.

89

Toschi P. Invito al folklore italiano, p. 323;
 Lancellotti A. Feste tradizionali, v. 1. Milano. 1950-51, p. 136–137.

90

Herrmann F. Op. cit., p. 57, 58.

91

Toschi P. Invito al folklore italiano, p. 322.

92

Gmelin H. Italien. — In: Kultur der romanischen Völker. Potsdam, 1934, S. 173.

93

Il Folklore., p. 39.

94

Bidault de l'Isle G. Vieux dictons de nos campagnes. Paris, t. I, p. 88–90.

95

Bidault de l'Isle G. Op. cit., t. I, p. 97—134; Mauron M. Les lampions des fêtes. Paris, 1967, p. 84–86; Buffet H. Fr. En Bretagne morbihannaise. Paris, 1947, p. 138.

96

Benoit F. La Provence et le Comtat Venaissin. Paris, 1949, p. 236.

97

Bidault de l'Isle G. Op. cit., t. I, p. 134–135.

98

Benoit F. Op. cit., p. 238.

99

Van Gennep A. Manuel de folklore français contemporain, t. I. Paris, 1947, part 3, p. 950–1955.

100

Bidault de l'Isle G. Op. cit., t. I, p. 230–239, 246.

101

Bidault de l'Isle G. Op. cit., t. I, p. 126; Varagnac A. La civilisation traditionnelle et mode de vie. Paris, 1947, p. 96; Benoit F. Op. cit., p. 274.

102

Бахтин М. Творчество Ф. Рабле и народная культура средневековья и ренессанса. М., 1965.

103

Там же, с. 114.

104

Van Gennep A. Op. cit., p. 870–871.

105

Ibid., p. 870.

106

Van Gennep A. Op. cit., t. I, part 3, p. 933; Nelly R. Le Languedoc et Comté de Foix. Le Roussillon. Paris, p. 210

107

Nelly R. Op. cit., p. 211–212.

108

Van Gennep A. Op. cit., t. I, part 3, p. 902

109

Ibid., p. 892.

110

Varagnac A. Op. cit., p. 88–91.

111

Van Gennep A. Op. cit., t. I, part 3, p. 933.

112

Ibid., p. 876, 902, 908–917.

113

Ibid., p. 956–957.

114

Nelly R. Op. cit., p. 210.

115

Van Gennep A. Op. cit., t. I, part 3, p. 1079, 1080.

116

Ibid., p. 1102–1104.

117

Van Gennep A. Op. cit., t. I, part 3, p. 1054–1059; 1111–1116; Nelly A. Op. cit., p. 210–211, 248–249.

118

Van Gennep A. Op. cit., t. I, part 3, p. 1005–1026.

119

Van Gennep A. Op. cit., t. I, part 3, p. 1027–1030; Mauron M. Les lampions des fêtes. Paris, 1967.

120

Van Gennep A. Op. cit., t. I, part. 3, p. 1034–1049.

121

Ibid., p. 1127–1128.

122

Ibid., p. 1129–1130.

123

Ibid., p. 1141–1142.

124

Ibid., p. 878–879.

125

Varagnac A. Op. cit., p. 92–93.

126

Van Gennep A. Op. cit., t. I, part 3, p. 1050–1064; p. 870.

127

Ibid., p. 948–950.

128

Ibid., p. 943–946.

129

Van Gennep A. Op. cit., t. I, part 3, p. 1198; Pelras Ch. Goulien. Commune rurale du Cap Sizun (Finistere). Etude d’ethnologie globale. Paris, 1966, p. 430–431; «Cahiers du Centre de Recherches anthropologiques». Paris, 1966, Cahier, JSTe 6.

130

Van Gennep A. Op. cit., t. I, part 3, p. 1182.

131

Ibid., p. 1210–1216.

132

Ibid, p. 1249–1251, 1257–1258.

133

Ibid., p. 1244, 1265.

134

Ibid., p. 1290.

135

Ibid., p. 1290, 1340–1355.

136

Ibid., p. 1395–1407.

137

Bidault de l'Isle G. Op. cit., t. I, p. 252–253, 258–259.

138

Ibid., p. 254.

139

Van Gennep A. Op. cit., t. I, part 4, p. 1422.

140

Van Gennep A. Op. cit., t. I, part 4, p. 1429–1432; Bidault de l'Isle G. Op. cit., t. I, p. 328; Nelly R. Op. cit., p. 214; Benoit F. Op. cit., p. 244.

141

Van Gennep A. Op. cit., t. I, part 4, p. 1434–1435.

142

Bidault de l'Isle C. Op. cit., t. I, p. 349.

143

Van Gennep A. Op. cit., t. I, part 4, p. 1437–1444.

144

Van Gennep A. Op. cit., t. I, part 4, p. 1532–1538; Bidault de l'Isle G. Op. cit., t. I.

145

Van Gennep A. Op. cit., t. I, part 4, p. 1535–1575.

146

Van Gennep A. Op. cit., 1.1, part 4, p. 1453–1467; Nelly R. Op. cit., p. 214; Seignolle Cl. Le folklore de la Provence. Paris, 1967.

147

Van Gennep A. Op. cit., t. I, part 4, p. 1463.

148

Ibid., p. 1451–1481.

149

Ibid., p. 1501.

150

Bidault de l'Isle G. Op. cit., t. I, p. 335–339.

151

Ibid., p. 343–344.

152

Van Gennep A. Op. cit., t. I, part 4, p. 1656, 1674; Seignolle Cl. Op. cit., p. 213–214.

153

Leite de Vasconcellos J. Ensaios etnográphicos, vol. IV. Lisboa, 1910, p. 25; Cortils у Vela J. Etnología de Blánes. Barcelona, 1886, p. 179.

154

Satrústegui J. M. Etnografía navarra. Solsticios de invierno. Pamplona, 1974, p. 168–170.

155

Foster С. M. Culture and Conquest. America’s Spanish Heritage. New York, 1960, p. 172.

156

Ibid., p. 172–173.

157

Mintz S. W., Wolf E. R. An Analysis of ritual Co-Parenthood (Compadrazgo). — «Southwestern Journal of Anthropology», 1950, № 4, p. 358.

158

Carré L. Costumbres del Carnaval en Galicia. — «Estudos e ensaios folclóricos em homenagem a Renato Almeida». Rio de Janeiro, 1960, p. 224–225.

159

Пиотровский А. Комедия-хоровод. В кн.: Аристофан. Лисистрата. Пг., 1923, с. 10.

160

Pitt-Rivers J. A. The People of the Sierra. Chicago — London, 1961, p. 176.

161

Caro Barofa J. El Carnaval. Madrid, 1965, p. 383–384.

162

de Castellanos В. S. Costumbres españolas. De la fiesta у prácticas del Carnaval у del burlesco у el entierro de sardina. — En: Museo de las Familias, v. V. Madrid, 1925, p. 599; Caro Baroja J. Op. cit., p. 73.

163

Gómez-Tabanera J. M. Fiestas populares у festejos tradicionales. — «El Folklore español». Madrid, 1968, p. 171.

164

Caro Baroja J. Op. cit., p. 105–106; de Melo F. M. Relegios falantes. Lisboa, 1942, p. 68.

165

Carré L. Op. cit., p. 226.

166

Семантическое единство понятий «объедения», «мучной похлебки», «колбасы», «фарса», «насмешки», «умирания и воскресения» блестяще показано, в частности, О. Фрейденберг (Фрейденберг О. Поэтика сюжета и жанра. Л., 1936, с. 171–177).

167

Carré L. Op. cit., p. 227.

168

Pereira В. Máscaras portuguesas. Lisboa, 1973, p. 130.

169

Iribarren J. M. Historias у costumbres. Pamplona, 1936, p. 177–180, 184–183. Этот обряд показан также в этнографическом фильме, снятом Пио Каро Бароха и Хулио Каро Бароха («Revista de Dialectología у Tradiciones Populares», 1974, cuad. 1–2, p. 243–260) (далее: RDTP).

170

Pereira B. Op. cit., p. 126–129; Gallop R. Portugal. A Book of Folk-Ways. Cambridge, 1961, p. 108.

171

Spain and Portugal, v. I. London (S. a), p. 160–161.

172

Carré L. Op. cit., p. 236–237.

173

Cortils у Vela J. Op. cit., p. 41; Gallop R. Op. cit., p.107.

174

García de Diego P. Censura popular. — RDTP, 1960, caud. 3–4, p. 313.

175

Iribarren J. M. Op. cit., p. 180–182; Gutiérrez Macías V. Fiestas cacereñas. — RDTP, 1960, cuad. 3–4, ps. 355–356; Fernández González A. El habla у la cultura popular de Oseja de Sajambre. Oviedo, 1959, p. 158.

176

Caro Baroja J. Op. cit., p. 351.

177

Glendinning N. Some Versions of Carnival: Goya and Alas. In: Studies in Modern Spanish Literature and Art, presented to Helen F. Grant. London, 1972, p. 68.

178

García de Diego P. Op. cit., p. 315; Kany Ch. E. Life and Manners in Madrid, 1750–1800. New York, 1932, p. 368.

179

Llano Rosa de Ampudia A. Del Folklore Asturiano. Mitos. Supersticiones. Costumbres, Oviedo, 1972, p. 217–219.

180

Ruiz J. (Arcipreste de Hita). Libro de Buen Amor, t. II. Madrid, 1913, p. 76—170.

181

Foster С. M. Op. cit., p. 176–177.

182

Gómez-Tabanera J. M. Op. cit., p. 171.

183

Gallop R. Op. cit., p. 119; Cortils у Vela J. Op. cit., p. 42.

184

Rubio F. Algunas manifestaciones folklóricas del Valle Gordo (León). — RDTP, 1958, cuad. 3–4, p. 359.

185

García de Diego P. Op. cit., p. 317; Plá Cargol J. Tradiciones, santuarios у tipismo de las comarcas gerundenses. Gerona — Madrid, 1957, p. 292.

186

Semana Santa. — RDTP, 1959, cuad. 1–2, p. 155; Plá Cargol J. Op. cit., p. 277; Foster G. M. Op. cit., p. 178.

187

Plá Cargol J. Op. cit., p. 277; 285.

188

Folklore у costumbres de España, t. III. Barcelona, 1934, p. 515–518.

189

Bosch de la Trinxería D. C. Costums que sperden. — In: Miscelanea folk-lórica. Barcelona, 1887, p. 3–4; Plá Cargol J. Op. cit., p. 316.

190

Gallop R. Op. cit., p. 107.

191

Semana Santa, p. 161.

192

Plá Cargol J. Op. cit., p. 279, 282–283.

193

Gómez-Tabanera J. M. Op. cit., p. 176.

194

Andújar Espino M. Fiestas у costumbres tradicionales de Peñaranda de Bracamonte. — RDTP, 1960, cuad. 3–4, p. 358.

195

Plá Cargol J. Op. cit., p. 287.

196

García de Diego P. Op. cit., p. 331.

197

Ibid., p. 327–328.

198

Andújar Espino M. Op. cit., p. 358.

199

Folklore у costumbres de España, t. III, p. 548; Brugarola M. La «Entrega de la Cruz» en Corte de Pelea. — RDTP, 1959, cuad. 1–2, p. 176–182.

200

Gómez-Tabanera J. M. Op. cit., p. 182–183.

201

Kany Ch. E. Op. cit., p. 364–367.

202

Fehrle Е. Deutsche Feste und Volksbräuche, 2-te Auflage. Leipzig und Berlin, 1920, S. 32; Kruizinga J. H. Levende folklore in Nederland en Vlaanderen. Assen, 1953, biz. 57–58; Schrijnen J. Nederlandsche Volkskunde, dl. I. Zutphen, 1900, biz. 152–154.

203

Fehrle E. Op. cit., p. 33–36; Kruizinga J. H. Op. cit., p. 64–65.

204

Kruizinga J. H. Op. cit., p. 64; Balicki J. Holandia. — Seria — Kraje. Warszawa, 1969, s. 164; Czekańska M. Holandia. Warszawa, 1975, s. 146.

205

Marinus A. Le folklore Belge. Bruxelles, t. III, 1937, p. 174–206.

206

Kruizinga J. H. Op. cit., p. 65.

207

Jckis M. The Book of Festivals and Holidays the World Over. New York, 1970, p. 34; Лебедева З. Карнавал в Бенше. — «Огонек», 1956, № 19, с. 24; Marinus A. Op. cit., t. I, p. 271–290; Peelers E. Le folklore en Belgique, v. I. Bruxelles, 1950, p. 1–2; Spicer D. G. Festivals of Western Europe. New York, 1958, p. 6–7; Coffin J. Belgique, folklore et regions pittoresques. Bruxelles, 1900.

208

Kruizinga J. H. Op. cit., p. 65–66, 70.

209

Van der Molen S. J. Levend Volksleven. Een eigentijdse volkskunde van Nederland. Assen, 1961, biz. 53–62.

210

Spicer D. C. Op. cit., p. 7, 124; Schrijnen J. Op. cit., p. 156–157; Kruizinga J. H. Op. cit., p. 70.

211

Spicer D. C. Op. cit., p. 7; Schrijnen J. Op. cit., p. 157–158, 163; «Ons Volksleven» (Brecht), 1892, N 9, biz. 173; Kruizinga J. H. Op. cit., p. 70.

212

Яснев Ю. H. Бельгия: мрачные будни за карнавальным фасадом. — «За рубежом», 1974, 26 июля — 1 августа, с. 12; Coffin J. Op. cit.

213

Kruizinga J. H. Op. cit., p. 65.

214

Schrijnen J. Op. cit., p. 166; Spamer A. Deutsche Fastnachtsbräuche. Jena, 1936, S. 56; Van der Molen S. J. Op. cit., p. 63–64.

215

Schrijnen J. Op. cit., p. 166–168; Kruizinga J. H. Op. cit., p. 74; Van der Molen S. J. Op. cit., p. 63; Spicer D. C. Op cit., p. 8.

216

Spicer D. C. Op. cit., p. 8.

217

Spamer A. Op. cit., p. 58, 60; Schrijnen J. Op. cit., p. 168–169.

218

Van der Molen S. J. Op. cit, p. 64–65; Kruizinga J. H. Op. cit., p. 79; Schrijnen J. Op. cit., p. 169–170.

219

Fehrle E. Op. cit., p. 33; Schrijnen J. Op. cit., p. 170–171.

220

Spicer D. G. Op. cit., p. 5; Schrijnen J. Op. cit., p. 172.

221

Kruizinga J. H. Op. cit., p. 82; Schrijnen J. Op. cit., p. 172.

222

Kruizinga J. H. Op. cit., p. 82.

223

Spicer D. G. Op. cit., p. 6.

224

Kruizinga J. H. Op. cit., p. 89.

225

Spicer D. G. Op. cit., p. 6; Schrijnen J. Op. cit., p. 174–175.

226

Schrijnen J. Op. cit.. p. 177; Spicer D. C. Op. cit., p. 125; Fehrle E. Op. cit., p. 53–55; Van der Molen J. S. Op. cit., p. 65–67.

227

Schrijnen J. Op. cit., p. 177–178; Spicer D. C. Op. cit., p. 125; Kruizinga J. H. Op. cit., p. 83–86.

228

Spicer D. G. Op. cit., p. 126.

229

Kruizinga J. H. Op. cit., p. 86–88.

230

Spicer D. G. Op. cit., p. 130–131; Schrijnen J. Op. cit., p. 181–182; «Friesland» (Leeuwarden), 1940, biz. 208.

231

Schrijnen J. Op. cit., p. 182–183.

232

Ibid., p. 180; Spicer D. G. Op. cit., p. 9; «Ons Volksleven», (Brecht) 1892, N 1, biz. 6; Harris E. H. The literature of Friesland. Assen, 1956, p. 25.

233

Schrijnen J. Op. cit., p. 181.

234

Van der Molen S. J. Op. cit., p. 67–68; Schrijnen J. Op. cit., p. 179–180; Kruizinga J. H. Op. cit., p. 89; «Ons Volksleven» (Brecht), 1892, N 1, biz. 6; Havertz H. Flandern. Karlsbad und Leipzig, 1941, S. 108.

235

Schrijnen J. Op. cit., p. 180; Spicer D. G. Op. cit., p. 8; Kruizinga J. H. Op. cit., p. 92–93.

236

Spicer D. G. Op. cit., p. 8–9; Schrijnen J. Op. cit., p. 180; Van der Molen S. J. Op. cit., p. 69; Kruizinga J. H. Op. cit., p. 93–94.

237

Deutsche Volksfeste im neunzehnten Jahrhundert. Geschichte ihrer Entstehung und Beschreibung ihrer Feier. Weimar, 1839, S. 37; Kruizinga J. H. Op. cit., p. 95.

238

Schrijnen J. Op. cit., p. 183–185. Kruizinga J. H. Op. cit., p. 97; Van der Molen S. J. Op. cit., p. 69–70; Spicer D. G. Op. cit., p. 127; Deutsche Volksfeste im neunzehnten Jahrhundert…, S. 37.

239

Spicer D. G. Op. cit., p. 127–129; Kruizinga J. H. Op. cit, p. 99—101.

240

Schrijnen J. Op. cit., p. 185; Spicer D. G. Op. cit, p. 126.

241

Van der Molen S. J. Op. cit., p. 70–72; Kruizinga J. H. Op. cit., p. 99; Schrijnen J. Op. cit., p. 186; Spicer D. G. Op. cit., p. 130–131.

242

Schrijnen J. Op. cit., p. 187–188; Kruizinga J. H. Op. cit., p. 104–105.

243

Ickis M. Op. cit., p. 90–91.

244

Spicer D. G. Op. cit., p. 131–132.

245

Kruizinga J. H. Op. cit., p. 106–108; Van der Molen S. J. Op. cit., p. 72–75; «Friesland» (Leeuwarden), 1940, biz. 205.

246

Kruizinga J. H. Op. cit., p. 102; Van der Molen S. J. Op. cit., p. 79; Schrijnen J. Op. cit., p. 188.

247

Schrijnen J. Op. cit., p. 188–193.

248

Schrijnen J. Op. cit., p. 193.

249

Kruizinga J. H. Op. cit., p. 113; Peeters E. Op. cit., p. 3–4; Spicer D. G. Op. cit., p. 10–11; Clément. Histoire des fêtes civiles et religieuses des usages anciens et modernes de la Belgique meridionale, v. 2, Avesnes, 1846, p. 255–266.

250

Spicer D. G. Op. cit., p. 132; Kruizinga J. H. Op. cit., p. 117–118.

251

Spicer D. G. Op. cit., p. 133; Schrijnen J. Op. cit., p. 193; Kruizinga J. H. Op. cit., p. 117–118, 134–136; Van der Molen S. J. Op. cit., p. 82.

252

Spicer D. G. Op. cit., p. 134; Kruizinga J. H. Op. cit., p. 122–123; Van der Molen S. J. Op. cit., p. 85–86; «Friesland» biz. 205.

253

Schrijnen J. Op. cit., p. 194; Kruizinga J. H. Op. cit., p. 118–119; Van der Molen S. J. Op. cit., p. 82.

254

Spamer A. Op. cit., p. 52.

255

Spicer D. G. Op. cit., p. 134–136; Schrijnen J. Op. cit., p. 195; Van der Molen S. J. Op. cit., p. 79–82.

256

Schrijnen J. Op. cit., p. 197–198.

257

Schrijnen J. Op. cit., p. 200–201; Kruizinga J. H. Op. cit., p. 127–130.

258

Marinus A. Op. cit., t. III, p. 109.

259

Ibid., t. I, p. 54–69; t. III. p. 346.

260

Spicer D. G. Op. cit., p. 12–13; Coffin J. Op. cit.; Marinus A. Op. cit., t. III, p. 87—100.

261

Spicer D. G. Op. cit., p. 136–139; Schrijnen J. Op. cit., p. 195–200; Van der Molen S. J. Op. cit., p. 82–86; Kruizinga J. H. Op. cit., p. 124–126; Marinus A. Op. cit., t. III, p. 109.

262

McNeill F. The silver bough, v. 2. Glasgou, 1959, p. 19.

263

Ibid., p. 20.

264

Ibid., p. 21.

265

Houard A. Endless cavalcade. London, 1967, p. 28.

266

McNeill F. Op. cit., p. 25–26.

267

Фрэзер Д. Золотая ветвь, вып. I–IV. М., 1929, вып. III, с. 160.

268

Howard A. Op. cit., р. 29.

269

Wright A. British calendar customs. London, 1936, p. 24; Owen T. Welsh folk customs. Cardiff, 1959, p. 67.

270

Hole Ch. English customs. London, 1949, p. 32.

271

Chaunder Ch. A year book of folklore. London, 1959, p. 33.

272

Bloom Y. H. Folklore, old customs and superstitions in Shakespeare land. London, 1957, p. 113.

273

Hovard A. Op. cit., p. 31.

274

Banks M. British calendar customs. Scotland. London, 1937, p. 17.

275

McNeill F. Op. cit., p. 36.

276

Hole Ch. Op. cit., p. 34.

277

Chaunder Ch. Op. cit., p. 43.

278

Hovard A. Op. cit., p. 52.

279

McNeill F. Op. cit., p. 43.

280

Wright A. Op. cit., p. 26.

281

McNeill F. Op. cit., p. 41.

282

Hovard A. Op. cit., p. 52–53.

283

Wright A. Op. cit., p. 27.

284

Ibid., p. 30.

285

Ibidem.

286

Ibid., p. 106.

287

McNeill F. Op. cit., p. 54.

288

Grant J. Highland folk ways. Edinburgh, 1957, p. 351.

289

Hovard A. Op. cit., p. 54.

290

Hole Ch. Op. cit., p. 37.

291

Ibidem.

292

Owen M. Op. cit., p. 70.

293

Wright A. Op. cit., p. 14.

294

Hole Ch. Op. cit., p. 41.

295

Chaunder Ch. Op. cit., p. 40.

296

Wright A. Op. cit., p. 45.

297

Ibid., p. 81.

298

Owen T. Op. cit., p. 77.

299

Hovard A. Op. cit., p. 85.

300

Hole Ch. Op. cit., p. 44.

301

Chaunder Ch. Op. cit., p. 56.

302

Ibid., p. 61.

303

Hovard A. Op. cit., p. 74.

304

Chamber E. The English folk-plays. London, 1951, p. 72.

305

Hovard A. Op. cit., p. 89.

306

Chaunder Ch. Op. cit., p. 74.

307

Hovard A. Op. cit., p. 89.

308

Wright A. Op. cit., p. 89.

309

Hole Ch. Op. cit., p. 48.

310

McNeill F. Op. cit., p. 47.

311

Hovard A. Op. cit., p. 87.

312

Owen T. Op. cit., p. 86.

313

Chaunder Ch. Op. cit., p. 67.

314

Wright A. Op. cit., p. 92.

315

Owen T. Op. cit., p. 86.

316

Wright A. Op. cit., p. 90.

317

Hole Ch. Op. cit., p. 48.

318

Hovard A. Op. cit., p. 87.

319

Wright. A. Op. cit., p. 90.

320

Hovard A. Op. cit., p. 87.

321

Wright A. Op. cit., p. 91.

322

Owen T. Op. cit., p. 85.

323

Wright A. Op. cit., p. 87.

324

Hole Ch. Op. cit., p. 51.

325

Ibidem.

326

Ibidem.

327

Ibid., p. 53.

328

Календарные обычаи и обряды в странах зарубежной Европы. Зимние праздники. М., «Наука», 1973, с. 80.

329

McNeill F. Op. cit.. p. 57; Grant J. Op. cit., p. 66.

330

Grant J. Op. cit., p. 66.

331

McNeill F. Op. cit., p. 49.

332

Ibid., p. 50.

333

Ibid., p. 51.

334

Grant J. Op. cit., p. 67.

335

McNeill F. Op. cit., p. 63.

336

Hovard A. Op. cit., p. 101.

337

Grant J. Op. cit., p. 66.

338

Ibid., p. 67.

339

McNeill F. Op. cit., p. 69–71.

340

Фрезер Д. Указ соч., с. 171.

341

Аничков Е. Весенняя обрядовая песня на Западе и у славян, т. I, с. 32.

342

Hole Ch. Op. cit., p. 68.

343

Chaunder Ch. Op. cit., p. 77.

344

Hole Ch. Op. cit., p. 73.

345

Bloom Y. H. Op. cit., p. 117.

346

Аничков E. Указ. соч., с. 133.

347

Hovard A. Op. cit., p. 102.

348

Hole Ch. Op. cit., p. 72.

349

Hovard A. Op. cit., p. 72.

350

Hole Ch. Op. cit., p. 51.

351

Chamber E. Op. cit., p. 197.

352

Hole Ch. Op. cit., p. 75.

353

Chaunder Ch. Op. cit., p. 83.

354

Hovard A. Op. cit., p. 83.

355

Chaunder Ch. Op. cit., p. 86.

356

Hole Ch. English folk-plays. London, 1964, p. 25.

357

Некрасов В. Традиции и жизнь. — «Новое время», 1959, № 18, с. 12.

358

Hole Ch. English folk-plays, p. 57.

359

Wright A. Op. cit., p. 137.

360

Ibid., p 141.

361

Hole Ch. English folk-plays, p. 61.

362

Wright A. Op. cit., p. 174.

363

Hole Ch. English folk-plays, p. 63.

364

Norlind Т. Svenska allmogens liv. Stockholm, 1925, s. 430–431.

365

Brynjulf A. Dag og Merke. Oslo — Bergen, 1970, s. 100–103.

366

Ibid., p. 102.

367

Ibid., p. 103.

368

Norlind T. Op. cit., p. 431; Brynjulf A. Op. cit., р. 102, 103; Norsk folkeminnelag XII. Oslo, 1925, s. 65.

369

Brynjulf A. Op. cit., p. 104, 105; Norlind T. Op. cit., p. 431; Norsk Folkeminnelag XII, 1925, s. 66.

370

Brynjulf A. Op. cit., p. 154, 155; Norsk folkeminnelag XII. Oslo, 1925, s. 78; Visted К. og Stigum H. Vår gamle bondekultur, Bd. II. Oslo, s. 137–170; Berg G. och Svensson S. Svensk bondekultur. Stockholm, 1934, s. 208–245; Söderbäck P. Skrock, sed och sägen i en Smålandssocken. Stockholm, 1921.

371

Spicer D. Festivals of Western Europe. New York, 1958, p. 23, 151, 152, 211.

372

Ibid., p. 151, 152.

373

Norlind T. Op. cit., p. 432, 433; Meddelanden från Nordiska Museet 1897. Stockholm, 1898, s. 163, 164.

374

Brynjulf A. Op. cit., p. 155, 156.

375

Ibid., p. 108.

376

Ibid., p. 110; Norlind T. Op. cit., p. 434; Helg och Socken. Bilder ur svenska folkets liv. Stockholm, 1973.

377

Norsk folkeminnelag XII, 1925, s. 66; Brynjulf A. Op. cit., p. 111, 112; Helg och Socken. Op. cit.

378

Brynjulf A. Op. cit., s. 112; Norsk folkeminnelag, XII, s. 66.

379

Norlind T. Op. cit., p. 435; Brynjulf A. Op. cit., p. 112. 113.

380

Norlind T. Op. cit., p. 435, 436; Visted K. og Stigum H. Op. cit., p. 137–170; Spicer D. Op. cit., p. 152.

381

Helg och Socken. Op. cit.; Spicer D. Op. cit., p. 152; Norlind T. Op. cit., p. 436.

382

Spicer D. Op cit., p. 26, 212; Brynjulf A. Op. cit., p. 160.

383

Norlind T. Op. cit., p. 435; Spicer D. Op. cit., p. 212; Brynjulf A. Op. cit., p. 160.

384

Norlind T. Op. cit., p. 435, 436; Spicer D. Op. cit., p. 212.

385

Brynjulf A. Op. cit., p. 161.

386

Norlind T. Op. cit., p. 436.

387

Brynjulf A. Op. cit., p. 161; Norlind T. Op. cit., p. 435–439; Norsk folkeminnelag XV. Oslo, 1927, s. 18; Norsk folkeminnelag XVI. Oslo, 1927, s. 66; Gilde og Gjestebod av Landsverk H. Det Norske samlaget. Oslo, 1967, s. 102–111.

388

Norlind T. Op. cit., p. 437; Brynjulf A. Op. cit., p. 162; Visted K. og Stigum H. Op. cit., p. 137–170; Norsk folkeminnelag XVI, s. 66; Norsk folkeminnelag XII, s. 79.

389

Norlind T. Op. cit., p. 435–439.

390

Norsk folkeminnelag XVI, s. 67; Brynjulf A. Op. cit., p. 116, 117.

391

Norsk folkeminnelag XVI, s. 67.

392

Ibid., s. 66; Helg och Socken. Op. cit.

393

Norlind T. Op. cit., p. 438–440.

394

Ibid., p. 442; Brynjulf A. Op. cit., p. 135; Spicer D. Op. cit., p. 215.

395

Norlind T. Op. cit., p. 435, 436; Spicer D. Op. cit., p. 215.

396

Brynjulf A. Op. cit., p. 164.

397

Ibid., p. 164, 165; Norsk folkeminnelag XVI, s. 66; Visted K. og Stigum H. Op. cit., p. 137–170; Gilde og Gjestebod, av Landsverk H. Det Norske samlaget, s. 110, 111.

398

Ibidem.

399

Календарные обычаи и обряды в странах зарубежной Европы. Зимние праздники. М., 1973, с. 134.

400

У соседних народов окончание праздничного периода не было столь резким: у эстонцев, например, до сретения (2 февраля), у русских — до масленицы молодежи разрешалось веселиться, собираться на посиделки, ходить на гулянья в соседние деревни. То же можно сказать об обычаях у води.

401

Vilkuna К. Vuotuinen ajantieto. Keuruu, 19/3, s. 38–39.

402

В рационе крестьян в это время большую роль играл сухой кислый хлеб (reikaleipä läpileipä), выпекавшийся осенью в форме тонких круглых лепешек с дыркой в середине. Их нанизывали на специальные жерди и хранили под потолком жилища. В январе — феврале, когда шли работы в лесу по заготовке поделочного, строительного леса и дров, с собой брали в поездки этот сухой хлеб.

403

В этом, в частности, финский народный календарь отличался от эстонского, где день Антона — Тыниса был большим праздником и серединой зимы (Lätt S. Eesti rahvakalender. Tallinn, 1970, lk. 17–41). Как известно, в России в некоторых местах на антоны перезимние также отмечалась середина зимы (Чичеров В. И. Зимний период русского народного земледельческого календаря XVI–XIX вв. — «Труды Инта этнографии им. Н. Н. Миклухо-Маклая», XI, с. 17).

404

Vilkuna К. Vuotuinen ajantieto, s. 41–42; Lätt S. Op. cit., p. 49.

405

Satakuntalainen keittokirja. Helsinki, 1969, s. 18.

406

В Эстонии сретение было также и последним днем рождественских праздников, поэтому в этот день съедали один из рождественских хлебов и допивали пиво. Подробнее см.: Lätt S. Op. cit., 56–82.

407

Vilkuna К. Vuotuinen ajantieto, s. 49–54.

408

Ibid., p. 56–62. Об этимологии см. также: Toivonen Y. Laskiainen. — «Virittäjä». Helsinki, 1932, s. 368–371. Аналогично финскому термину старое название масленицы у эстонцев — lihaheitepäev, т. е. день «оставления мяса».

409

Vilkuna К. Finnisches Brauchtum im Jahreslauf. — «Folklore Fellows Communications». Helsinki, 1963, N 206, S. 65.

410

Vilkuna K. Vuotuinen ajantieto, s. 60.

411

Пропп В. Я. Русские аграрные праздники, Л., 1963, с. 26.

В. Пропп считает, что блины у русских — не символ солнца, а просто древняя пища из муки, т. е. пресная лепешка. Именно в качестве такового блин стал обрядовой пищей (Пропп В. Я. Указ. соч., с. 16–17). В этом отношении блин, может быть, не без оснований сопоставлен с пресными ячменными лепешками у финнов и эстонцев.

412

Ariste P. Vadja rahvakalender, lk. 21 jj.

413

Vilkuna К. Vuotuinen ajantieto, s. 69.

414

У эстонцев название пасхи также самобытно — «lihavõte» — и означает «взятие мяса», — т. е. восходит к тому времени, когда соблюдали посты. У води пасха называется энипяйвя (enipäivä), что является переводом старого русского названия этого праздника «велик день» (Ariste P. Op. cit., р. 41 pass).

415

В эстонском и водском языках названия вербного дня заимствованы также из русского языка (urbepäev, urppäaivä) (Ariste P. Op. cit., p. 36).

416

Vilkuna K. Vuotuinen ajantieto, s. 78.

417

Другие народы считали также это время опасным и принимали различные меры оберега от ведьм (Ariste P. Op. cit., р. 42).

418

Vilkuna К. Finnisches Brauchtum im Jahreslauf, s. 95—101.

419

В Сатакунта мямми выпекали в чистый четверг и ели в страстную пятницу — это была постная еда (Satakuntalainen keittokirja, s. 18).

420

В старину были распространены также названия sulamakuu или suvikuu, определяющие апрель как месяц таяния или оттепели (suvi в восточной и северной Финляндии означает оттепель).

421

«Вальпургия выносит на поле севалку» («Vappu vakan pellolle kantaa»). «На Вальпургию горох в борозде» («Vappuna papu vaol»).

422

Ariste P. Op. cit., p. 65.

423

Vilkuna К. Volkstümliche Arbeitsfeste in Finnland. — «Folklore Fellows Communications», N 191, Helsinki, 1963, s. 48–54; Rantassal о A. V. Der Ackerbau im Volksaberglauben der Finnen und Esten mit entspechenden Gebrauch der Germanen verglichen, I. Sortavala, 1919.

424

У води вознесение (vaznessenia) имело более старое название — mäentšäüz — «отдых земли». Аналогично значение и ижорского mähenkäüz. По представлениям этих народов, в день вознесения родилась земля, и она была табу — pyhä. Можно думать, что в прошлом у финнов на это время приходился некий аналогичный языческий праздник.

425

Пропп В. Я. Указ. соч., с. 16 и сл.

426

Turi Y. Das Buch des Lappen. Frankfurt, 1913, S. 48–51; Norlind T. Svenska allmogens liv. Stockholm, 1925, s. 430–431.

427

Brynjulf A. Dag og Merke. Oslo — Bergen, 1970, s. 106.

428

Norlind T. Op. cit., p. 432, 433; Rehnberg M. The Nordiska museet and Skansen. Stockholm, 1957, p. 125; Fataburen. Nordiska museets och Skansens årsbok. Stockholm, 1964, s. 7–29.

429

Brynjulf A. Op. cit., p. 155.

430

Ibid., p. 157.

431

Ibid., p. 112; Norsk folkeminnelag XII. Oslo, 1925. s. 66.

432

Bernatzik H. Lappland. Leipzig, 1935, S. 45.

433

Norlind T. Op. cit., p. 435, 436.

434

Brynjulf A. Op. cit., p. 160.

435

Rehnberg M. Op. cit., p. 124, 125; Fataburen. Op. cit., p. 7–32.

436

Лукьянченко T. В. Современное хозяйство, быт и культура саамов Кольского полуострова. М., 1971, с. 227, 228.

437

Fehrle Е. Feste und Volksbräuche im Jahreslauf europäischer Völker. Kassel, 1955, S. 70, 71; Sartori P. Westfäische Volkskunde. Leipzig, 1922, S. 143; Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens, Bd. VI. Berlin — Leipzig, 1934/1935, Sp. 1532; Lippert Ju. Deutsche Festbräuche. Praga, 1884, S. 44.

438

Fehrle E. Op. cit., p. 69.

439

Gute H. Von Neujahr bis Silvester. Rudolstadt, 1959, S. 27.

440

Wörterbuch der deutschen Volkskunde von Oswald A. Erich und Richard Beitl. Leipzig, 1936, S. 458.

441

Fehrle E. Op. cit., p. 69; Wörterbuch der deutschen Volkskunde, S. 458; Landeskunde der Provinz Brandenburg, Bd. III. Berlin, 1912, S. 242; Andree R. Braunschweiger Volkskunde. Braunschweig, 1901, S. 330.

442

Gute H. Op. cit., p. 70.

443

Andree R. Op. cit., p. 330.

444

Wörterbuch der deutschen Volkskunde, S. 459.

445

Ibid., p. 458.

446

Lippert Ju. Op. cit., p. 4.

447

Wörterbuch der deutschen Volkskunde, S. 573.

448

Ермолов А. Народная сельскохозяйственная мудрость в пословицах, поговорках и приметах. I Всенародный месяцеслов. СПб., 1901, с. 91.

449

Gute Н. Op. cit., р. 67.

450

Fehrle Е. Op. cit., р. 71.

451

Ермолов А. Указ. соч., с. 92.

452

Prümer К. Unsere westfälische Heimat. Leipzig, 1909, S. 455.

453

Аничков E. Весенняя обрядовая песня на Западе и у славян, ч. I. От обряда к песне. СПб., 1903, с. 271.

454

Fehrle Е. Op. cit., р. 71.

455

Lippert Ju. Op. cit., p. 44.

456

Wörterbuch der deutschen Volkskunde, S. 179–180; Spamer A. Deutsche Fastnachtsbräuche. Jena, 1936, S. 21, 47.

457

Fehrle E. Op. cit., p. 72.

458

Spamer A. Deutsche Fastnachtsbräuche, p. 50; Fehrle E. Op. cit., p. 97.

459

Landeskunde der Provinz Brandenburg, S. 242.

460

Fehrle E. Op. cit., p, 90.

461

Sartori P. Op. cit., p. 148–149.

462

Prümer К. Op cit., p. 259.

463

Fehrle E. Op. cit, p. 105.

464

Prümer K. Op. cit., p. 259; Sartori P. Op.
 cit., p. 148.

465

Andree R. Op. cit., p. 333–335.

466

Fehrle E. Op. cit., p. 76.

467

Ibid., p. 78.

468

Fehrle E. Op. cit., p. 105.

469

Prümer K. Op. cit., p. 68.

470

Wörterbuch der deutschen Volkskunde, S. 183.

471

Andree R. Op. cit., p. 330; Meyer E. H. W. Niedersächsische Dorf am Ende des 19. Jahrhunderts. Bielefeld, 1927, S. 22.

472

Fehrle E. Op. cit., p. 82, 87.

473

Spamer A. Deutsche Fastnachtsbräuche, S. 7.

474

Spamer A. Die deutsche Volkskunde, Bd. II. Leipzig, 1935, S. 94.

475

Ibid., p. 94.

476

Fehrle E. Op. cit., p. 96.

477

Ленин В. И. Полн. собр. соч., т. 55, с. 203.

478

Wrede A. Rheinische Volkskunde. Leipzig, 1922, S. 245–246.

479

Календарные обычаи и обряды в странах зарубежной Европы. Зимние праздники. М., 1973, с. 143, 145, 154. 159.

480

Landeskunde der Provinz Brandenburg, S. 243.

481

Mannhardt W. Baum- und Feldkulte. Erster Teil. Berlin, 1877, S. 146.

482

Wörterbuch der deutschen Volkskunde, S. 840.

483

Berkenbrink G. Wandlungsprozesse einer dorflichen Kultur. Göttingen, 1974, S. 95.

484

Wörterbuch der deutschen Volkskunde, S. 181.

485

Becker A. Pfälzer Volkskunde. Bonn und Leipzig, 1925, S. 302.

486

Prümer K. Op. cit., p. 456.

487

Zender M. Mummereien im Rheinland. In: Sonderschriften des Vereines für Volkskunde in Wien, Bd. 2. Wien, 1972, S. 265.

488

Wörterbuch der deutschen Volkskunde, S. 182.

489

Ермолов А. Указ. соч., с. 61–63.

490

Becker A. Op. cit., p. 303.

491

Аничков E. Указ. соч., с. 102, 183.

492

Spamer A. Die deutsche Volkskunde, S. 105; Аничков E. Указ. соч., с. 136; Fehrle E. Op. cit., p. 116.

493

«Neues Deutschland» (Berlin) 6. April 1974, S. 9.

494

Sieber Fr. Deutschwestslawische Beziehungen in Frühlingsbräuchen. Berlin, 1968, S. 2.

495

Аничков E. Указ. соч., с. 102; Fehrle E. Op. cit., p. 115.

496

Аничков E. Указ. соч., с. 332.

497

Wörterbuch der deutschen Volkskunde, SS. 563–565; Spamer A. Die deutsche Volkskunde, S. 109; Fehrle E. Op. cit., p. 122; Prümer К. Op. cit., p. 68, 197, 456; Wrede A. Eifeler Volkskunde, Bonn, 1960, S. 301–302; он же. Rheinische Volkskunde, S. 254 255.

498

Prümer К. Op. cit.. p. 457; Andree R. Op. cit., p. 336; Wörterbuch der deutschen Volkskunde, S. 260–261; Sartori P. Op. cit., p. 152.

499

Spamer A. Die deutsche Volkskunde, S. 110; Becker A. Op. cit., p. 311.

500

Wörterbuch der deutschen Volkskunde, S. 260–261; 372.

501

Kück E. Das alte Bauernleben der Lüneburgen Heide. Leipzig, 1906, S. 38; Wrede A. Eifeler Volkskunde, S. 301.

502

Водовозова Е. H. Жизнь европейских народов, т. III, СПб., 1893, с. 135–137; Spamer A. Die deutsche Volkskunde, S. 197; Aiblinger S. Vom echten bayerischen Leben. München, 1975. S. 290–291.

503

Sartori P. Op. cit., p. 153.

504

Lippert Ju. Op. cit., p. 33.

505

Wörterbuch der deutschen Volkskunde, S. 560.

506

Аничков E. Указ. соч., с. 349–350.

507

Andree R. Op. cit., p. 340; Fehrle E. Op. cit., p. 128–129.

508

Fehrle E. Op. cit., p. 128.

509

Wörterbuch der deutschen Volkskunde, S. 558.

510

Spamer A. Op. cit., p. 114.

511

Wrede A. Rheinische Volkskunde, S. 260.

512

Andree R. Op. cit., p. 342.

513

Ibid., p. 338.

514

Sartori A. Op. cit., p. 154–155; Wörterbuch der deutschen Volkskunde, S. 558.

515

Sartori P. Op. cit., p. 154.

516

Ibid., p. 154–155; Wörterbuch der deutschen Volkskunde, S. 558.

517

Fehrle E. Op. cit., p. 134.

518

Ермолов A. Указ. соч., с. 211.

519

Аничков Е. Указ. соч., с. 56–57.

520

Landeskunde der Provinz Brandenburg, S. 245; Wrede A. Eifeler Volkskunde, S. 311; Sartori P. Op. cit., p. 160–161; Wörterbuch der deutschen Volkskunde, S. 802.

521

Wrede A. Eifeler Volkskunde, S. 314.

522

Фрезер Дж. Золотая ветвь. М., 1928, вып. 1, с. 147.

523

Wrede A. Rheinische Volkskunde, S. 263.

524

Zender M. Das kölnische «Niederland» in Gestalt und Sonderart seines Volkslebens. In: Rheinische Vierteljahrsblätter. Jahrgang 36 (Heft 1/4). Bonn, 1972, S. 249, 252.

525

Wrede A. Eifeler Volkskunde, S. 314.

526

Wörterbuch der deutschen Volkskunde, S. 458.

527

Аничков Е. Указ. соч., с. 265.

528

Woeller W. Deutsche Frühlingsbräuche: Vom Frühling und Mittsommer. In: Deutsch als Fremdsprache. 3/1967. 4. Jahrgang. Leipzig, S. 172–176.

529

Wrede A. Rheinische Volkskunde, S. 266; Wörterbuch der deutschen Volkskunde, S. 310.

530

Аничков E. Указ. соч., с. 188.

531

Ibid., p. 193; Spamer A. Op. cit., p. 118; Wörterbuch der deutschen Volkskunde, S. 579.

532

Fehrle E. Op. cit., p. 138.

533

Wrede A. Rheinische Volkskunde, S. 270–271.

534

Sartori P. Op. cit., p. 160–161.

535

Andree R. Op. cit., p. 351–355.

536

Becker A. Op. cit., p. 315–318.

537

Gugitz G. Fest- und Brauchtumskalender für Österreich, Süddeutschland und die Schweiz. Wien, 1955, S. 8.

538

Burgstaller E. Lebendiges Jahresbrauchtum in Oberösterreich. Salzburg, 1948, S. 55; Moro O. Volkskundliches aus dem Kärntner Nockgebiet. Klagenfurt, 1952, S. 87.

539

Graber G. Volksleben in Karnten Graz. Wien, 1949, S. 201–205; Österreichische Volkskunde für Jedermann hrsg. A. Majs. Wien, 1952, S. 24, 66.

540

Österreichische Volkskunde für Jedermann, S. 20, 66; Handwörterbuch des Deutschen Aberglaubens. Bd. VI. Berlin — Leipzig, S. 1532.

541

Gugitz G. Op. cit., p. 14–16, 20; Handwörterbuch des Deutschen Aberglaubens. Bd. V, S. 1270, 1869; Bd. VI, S. 99—100.

542

Handwörterbuch des Deutschen Aberglaubens, Bd. V, S. 1260–1263; Burgstaller E. Lebendiges Jahresbrauchtum in Oberösterreich, S. 55–57; Haider F. Tiroler Volksbrauch im Jahreslauf. Innsbruck. Wien — München, 1968, S. 30.

543

Gugitz G. Op. cit., p. 15, 18–20.

544

Spamer A. Deutsche Fastnachtsbräuche. Jena, 1936, S. 21, 65.

545

Graber G. Op. cit., p. 215.

546

Handwörterbuch des Deutschen Aberglaubens, Bd. IX, S. 531, 536; Erich O., Beitl R. Wörterbuch der Deutschen Volkskunde. Leipzig, 1936, S. 183–184; Österreichische Volkskunde für Jedermann, S. 214–215.

547

Österreichische Volkskunde für Jedermann, S. 21–22; Fehrle E. Feste und Volksbräuche im Jahreslauf der europäischen Völker. Kassel, 1955, S. 90; Haider F. Op. cit., p. 50, 80.

548

Graber G. Op. cit., p. 217, 221–224; Erich O., Beitl R. Op. cit., p. 282.

549

Graber G. Op. cit., p. 217, 219.

550

Haider F. Op. cit., p. 80.

551

Schmidt L. Wiener Volkskunde. Wien, 1940; Burgstaller E. Lebendiges Jahresbrauchtum in Oberösterreich, S. 59, 63–66.

552

Österreichische Volkskunde-Atlas. Kommentar. 3 Lieferung. Wien, 1971, S. 7, 61–62; Handwörterbuch des Deutschen Aberglaubens, Bd. VII, S. 469–471; Fehrle E. Op. cit., p. 76–78; Freudenthal H. Das Feuer im Deutschen Glauben und Brauch. Berlin und Leipzig, 1931, S. 240.

553

Österreichische Volkskunde für Jedermann, S. 24; Gugitz G. Op. cit., p. 27.

554

Handwörterbuch des Deutschen Aberglaubens, Bd. III, S. 700, 702–704; Gugitz G. Op. cit., p. 28–29; Erich O., Beitl R. Op. cit., p. 257.

555

Gugitz G. Op. cit., p. 32.

556

Handwörterbuch des Deutschen Aberglaubens, Bd. VI, 1348, 1353, 1365–1366, 1383; Österreichische Volkskunde für Jedermann, S. 25–26; Andree-Eysn M. Volkskundliches aus dem bayrisch-österreichischen Alpengebiet. Braunschweig, 1910, S. 95; Burgstaller E. Lebendiges Jahresbrauchtum in Oberösterreich, S. 78–80.

557

Handwörterbuch des Deutschen Aberglaubens, Bd. VI, S. 1337, 1354; Bd. IV, S. 985–987, 1026; Österreichische Volkskunde für Jedermann, S. 410–412; Burgstaller E. Lebendiges Jahresbrauchtum in Oberösterreich, S. 86.

558

Burgstaller E. Brauchtumsgebäcke und Weihnachtsspeisen. Linz, 1957, S. 54–58, 61; Handwörterbuch des Deutschen Aberglaubens, Bd. V, S. 54; Bd. VI, S. 1322–1325, 1339, 1348, 1353; Bd. IX, S. 533.

559

Haider F. Op. cit., p. 171.

560

Fehrle E. Op. cit., p. 136; Haberlandt M. Deutschösterreich. Weimar, 1927, S. 238.

561

Graber G. Op. cit., p. 254, 260; Andree-Eysn M. Op. cit., p. 180; Mannhardt W. Der Baumkultus der Germanen und ihrer Nachbarstämme. Berlin, 1875, S. 540; Österreichische Volkskunde für Jedermann, S. 29–30.

562

Haberlandt M. Op. cit., p. 307.

563

Handwörterbuch des Deutschen Aberglaubens, Bd. II, S. 109; Österreichische Volkskunde für Jedermann, S. 30–31, 67; Erich O., Beitl R. Wörterbuch der deutschen Volkskunde. Leipzig, 1936, S. 97, 157.

564

Burgstaller E. Lebendiges Jahresbrauchtum in Oberösterreich, S. 105.

565

Österreichische Volkskunde für Jedermann, S. 67; S. 30–31; Erich O., Beitl R. Op. cit., p. 157; Burgstaller E. Lebendiges Jahresbrauchtum in Oberösterreich, S. 105.

566

Graber G. Op. cit., p. 319; Gugitz G. Op. cit., p. 47.

567

Graber G. Op. cit., p. 275–276; Haberlandt M. Op. cit., p. 329; Handwörterbuch des Deutschen Aberglaubens, Bd. VI, S. 1693; Fehrle E. Op. cit., p. 148; Schmidt L. Volkskunde von Niederösterreich. Horn, 1972, Bd. II, S. 196.

568

Moser-Gossweiler F. Volksbräuche der Schweiz. Zürich, 1947, S. 17; Atlas der Schweizerischen Volkskunde. Basel, 2 Teil, 2 Lieferung, S. 94; Hoffmann-Krayer E Feste und Bräuche des Schweizervolkes Zürich, 1913, S. 123–124; Gugitz G. Fest- und Brauchtumskalender für Österreich, Süddeutschland und die Schweiz. Wien, 1933, S. 14–16.

569

См. статьи сборника: «Немцы», «Французы», «Итальянцы».

570

Atlas der Schweizerischen Volkskunde, Teil 2, Lieferung 2, S. 93–96, 98–99, 102–103; Moser-Gossweiler F. Op. cit., p. 17.

571

Hoffmann-Krayer E. Feste und Bräuche des Schweizervolkes, S. 125; Atlas der Schweizerischen Volkskunde, Teil 2, Lieferung 2, S. 96, 111, 115.

572

Atlas der Schweizerischen Volkskunde. Teil 2, Leiferung 2, S. 99—100; Weiss R. Die viersprachige Schweiz. Sprachleben der Schweiz. Bern, 1963, S. 9; R. Weiss. Sprachgrenzen und Konfessionsgrenzen als Kulturgrenzen. Laos, T. 1, 1951, S. 106.

573

Календарные обычаи и обряды в странах зарубежной Европы. Зимние праздники. М., 1973, с. 176–177.

574

Schweizer Volksleben, hrsg. Н. Brockmann-Jerosch. Zürich, 1928, Bd. II, S. 104–109; Weiss R. Volkskunde der Schweiz. Erlenbach-Zürich, 1946, S. 165, 167; Dietschy S. H. Der Umzug der Stopfer — ein alter Maskenbrauch des Bündner Oberlandes. — Archives Suisses des traditions des populaires, t. XXXVII, 1939, S. 34–40; Meuli K. Schweizer Masken. Zürich, 1942, S. 76; Hansmann C. Masken, Schemen, Larven. Volksmasken der Alpenländer. München, 1959, S. 3–5, 7, 29; Moser-Gossweiler F. Op. cit., p. 5–6.

575

Atlas der Schweizerischen Volkskunde, Teil 2, Lieferung 2, S. 248; Weiss R. Volkskunde der Schweiz, S. 201; Handwörterbuch des Deutschen Aberglaubens, Bd. VII. Berlin, S. 6.

576

Atlas der Schweizerischen Volkskunde, Bd. II, S. 125.

577

Handwörterbuch des Deutschen Aberglaubens, Bd. IV, S. 122.

578

Atlas der Schweizerischen Volkskunde, Teil 2, Lieferung 2, S. 216–217; Hoffmann-Krayer E. Feste und Bräuche des Schweizervolkes, S. 123.

579

Schweizer Volkskunde, Bd. II, S. 126–127; Atlas der Schweizerischen Volkskunde, Teil 2, Lieferung 2, S. 192–196, 205, 215, 217, 221.

580

Dürst H. Das Cliquenwesen und die Basler Fastnacht. Schweizerisches Archiv für Vokskunde, 1969, Hf. 1/2. S. 26; Gantner Th. Die Katholiker und die Basler Fastnacht. Schweizerisches Archiv für Volkskunde, 1969, Hf. 1/2, S. 130–134.

581

Schweizer Volkskunde, Bd. I, S. 53; Andree-Eysn M. Volkskundliches. Aus dem bayrisch-österreichischen Alpengebiet. Braunschweig, 1910, S. 182–183.

582

Hoffmann-Krayer E. Feste und Bräuche des Schweizervolkes, S. 138, 140; Hoffmann-Krayer E. Früchtbarkeitsriten im Schweizer Volksbrauch. Schweizerisches Archiv für Volkskunde, 1907–1908, Hf. 3–4, S. 244.

583

Atlas der Schweizerischen Volkskunde, Teil 2, Lieferung 2; Schweizer Volksleben, Bd. 2, S. 73.

584

Schweizer Volskleben. Bd. I, S. 35–36; Atlas der Schweizerischen Volkskunde, Teil 2, Lieferung 2, S. 135–136.

585

Hoffmann-Krayer E. Früchtbarkeitsriten im Schweizer Volksbrauch. Schweizerisches Archiv für Volkskunde, S. 245–246.

586

Weiss R. Die viersprachige Schweiz, S. 10–11; Handwörterbuch des Deutschen Aberglaubens, Bd. VI, S. 1325, 1329.

587

Moser-Gossweiler F. Op. cit., p. 17.

588

Atlas der Schweizerischen Volkskunde, Teil 2, Lieferung 3, S. 177–179.

589

Ibid., p. 255.

590

Weiss R. Volkskunde der Schweiz, S. 168; Moser-Gossweiler F. Op. cit., p. 21.

591

Hoffmann-Krayer E. Feste und Volksbräuche des Schweizervolkes, S. 157, 161, 162, 163; Handwörterbuch des Deutschen Aberglaubens, Bd. VI, S. 1691, 1702; Schweizer Volksleben, Bd. 2, S. 16, 97; Weiss R. Volkskunde der Schweiz, S. 169.

592

Из обширной литературы по древней истории венгров можно назвать следующие работы: I. Dienes István. A honfoglalò magyarok. Budapest, 1974; Közèpkori kutföink kritikus kèrdèsei (szerk. Horvàth Jànos, Szèkely György). Budapest, 1974; Györffy György. Tanulmànyok a magyar állam eredetèröl. Budapest, 1959; Czeglèdy Károly. A szakrális kiràlysàg a steppei nèpeknèl (a kazàroknàl és a magyaroknàl). — In: Magyar nyelv, 1974, LXX èvf., s. 11–17.

593

О венгерском летоисчислении перед христианством см.: Dömötör Тekla. Naptàri ünnepek-nèpi szinjàtszàs. Budapest, 1964, 1. 46–51.

594

Dömötör Тekla. Naptàri ünnepek-nèpi szinjàtszàs; Martin P. Nilsson. Primitive Time-Reckoning. London, 1920, I. 282.

595

Dömötör Тekla. Naptàri ünnepek-nèpi szinjàtszàs, I. 49–50.

596

Szendrey Àkos. Szokàsok. — In: A magyarsàg Nèprajza IV. Budapest, 1937.

597

О масленичных обычаях см.: Dömötör Тekla. Naptàri ünnepek-nèpi szinjàtszàs; она же. Ungarische Volskbräuche. Budapest, 1972.

598

Szerèmi György. A mohàcsi vèsz kora (Magyarra ford. Erdèlyi Làszlò). Szeged, 1941.

599

Ibid., I. 78.

600

О масленичных масках см.: Dömötör Тekla. Naptàri ünnepek-nèpi szinjàtszàs; Ferenczi Imre, Ujvàry Zoltàn: Farsangi dramatikus jàtèkok Szatmàrban. Budapest, 1962.

601

Об этом обычае подробнее см.: Dömötör Тekla: A nèpszokàsok költèszete. Budapest, 1974; она же. Das Blochziehen in Ràbatòtfalu. Festschrift Heilfurth. Göttingen. 1969.

602

Dömötör Тekla. Ungarische Volskbräuche, 1. 32.

603

Об обычае «изгнание кисы» см.: Magda Jànos. Unnepek szokàsok az I poly mentèn; Dömötör Тekla. A magyarorszàgi «kiszehajtàs» törtèneti rètegei. — In: A Magyar Tudomànyos Akadèmia I. Oszt. Közl, 1969, 1. 113.

604

Dömötör Тekla. Naptàri ünnepek-nèpi szinjàtszàs; Szendrey Àkos. A napfordulò és a màgikus àllatvèdès összehasonlitàsànak kèrdèse. — In: Ethnographia, 1959, 1. 313–343.

605

Dömötör Тekla. Naptàri ünnepek-nèpi szinjàtszàs, I. 111; она же. A nèpszokàsok költèszete. passim.

606

Bartholomaeides L. Inclyti Superioris Ungariae Comitatus Gömöriensis Notitia Historico-Geographico Statistica. 1806–1808. Locse, 1. 443–444.

607

О выборе короля и королевы троицы см.: Dömötör Тekla. Naptàri ünnepek-nèpi szinjàtszàs; она же. Whitsun Mummers in Hungary. Festschrift für Robert Wildhaber. Basel, 1973, s. 63–71.

608

Csillèry Klàra. Pünkösdi leànyevezö Szeremlèröl. Nèprayzi èrtesitö. 1961, 1. 17,

609

Dworakowski St. Kultura społeczna ludu wiejskiego na Mazowszu nad Narwią, cz. 1. Białystok, 1964, s. 69.

610

Muzeum Etnograficzny w Krakowie. Archiwum Rękopisów, Wieś Niesułowice, powiat Olkusz.

611

Ibid., N 108.

612

Seweryn T. Tradycje i zwyczaje krakowskie. Kraków, 1961, s. 9.

613

Kolberg O. Dzieła wszystkie, t. 28. Wrocław — Poznań, 1964, s. 79.

614

Ibid., t. 24, p. 121.

615

Ibid., t. 11, p. 144.

616

Ibid., t. 26, p. 73.

617

Dworakowski St. Op. cit., p. 71.

618

Muzeum Etnograficzny w Krakowie. Archiwum Rękopisów, Wieś Niesułowice, powiat Olkusz.

619

Seweryn T. Op. cit., p. 11.

620

Kolberg O. Op. cit., t. 18, p. 46.

621

Dworakowski St. Op. cit., p. 64, 65.

622

Muzeum Etnograficzny w Krakowie. Archiwum Rękopisów, N 471.

623

Kolberg О. Op. cit., t. 18, p. 47.

624

Ibid., t. 3, p. 210–211.

625

Ibid., t. 9, p. 123.

626

Ibid., t. 23, p. 73.

627

Ibid., t. 28, p. 78.

628

Ibid., t. 20, p. 92.

629

Ibid., t. 44, p. 90.

630

Ibid., t. 5, p. 263.

631

Dworakowski St. Op. cit., p. 73; Kolberg O. Op. cit., t. 9, p. 126; t. 26, p. 74.

632

Kolberg O. Op. cit., t. 11, p. 144.

633

Ibid., t. 39, p. 65, 66.

634

Szyfer A. Zwyczaje, obrzędy i wierzenia mazurów i warmiaków. Olsztyn, 1968, s. 48.

635

Kolberg O. Op. cit., t. 3, p. 213; t. 9, p. 126; t. 16, p. 114; t. 20, p. 95; t. 23, p. 73; Uniwersytet Jagielloński. Katedra Etnografii Słowian, Archiwum Rękopisów, N 1774 a, 1775 a; Muzeum Etnograficzny w Krakowie, Archiwum Rękopisów, N 1299/175.

636

Szyfer A. Op. cit, p. 50.

637

Kolberg O. Op. cit., t. 11, p. 144.

638

Ibid., t. 27, p. 124.

639

Ibid., t. 5, p. 263.

640

Stelmachowska В. Rok obrzędowy na Pomorzu. Toruń, 1933, s. 99, 100.

641

Seweryn T. Op. cit., p. 13.

642

Kolberg O. Op. cit., t. 5, p. 269; t. 24, p. 122.

643

Ibid., t. 16, p. 114.

644

Ibid., t. 33, p. 132, 133.

645

Ibid., t. 18, p. 47.

646

Stelmachowska B. Op. cit., p. 99, 100.

647

Dworakowski St. Op. cit., p. 63.

648

Muzeum Etnograficzny w Krakowie. Archiwum Rękopisów. Powiat Oświęcim, Powiat Wadowice.

649

Dworakowski St. Op. cit., p. 63.

650

Ibid., p. 64.

651

Uniwersytet Jagielloński. Katedra Etnografii Słowian, Archiwum Rękopisów, N 1773 a.

652

Kolberg O. Op. cit., t. 24, p. 124.

653

Ibid., t. 3, p. 272.

654

Uniwersytet Jagielloński. Katedra Etnografii Słowian, Archiwum Rękopisów, N 1775 a.

655

Ibid., N 1893.

656

Ibid., N 1898.

657

Muzeum Etnograficzny w Krakowie. Archiwum Rękopisów, 120, teka IV, 126/11; Uniwersytet Jagielloński. Katedra Etnografii Słowian, Archiwum Rękopisów, N 1783.

658

Muzeum Etnograficzny w Krakowie. Archiwum Rękopisów, 120, teka IV.

659

Ibid., 126/VII, teka. I.

660

Uniwersytet Jagielloński. Katedra Etnografii Słowian, Archiwum Rękopisów, N 1897.

661

Ibid., N 1783.

662

Muzeum Etnograficzny w Krakowie. Archiwum Rękopisów, 119, teka IV.

663

Kolberg O. Op. cit., t. 28, p. 82; Dworakowski St. Op. cit., p. 73.

664

Seweryn T. Op. cit., p. 19.

665

Kolberg O. Op. cit., t. 5, p. 273; t. 43, p. 19.

666

Ibid., t. 26, p. 75, 76.

667

Seweryn T. Op. cit., p. 19.

668

Kolberg O. Op. cit., t. 20, p. 100, 104.

669

Kolberg O. Op. cit., t. 44, p. 93; Uniwersytet Jagielloński. Katedra Etnografii Słowian, Archiwum Rękopisów, N 1887.

670

Uniwersytet Jagielloński. Katedra Etnografii Słowian, Archiwum Rękopisów, N 1773, 1783, 1785.

671

Klinger W. Doroczne święta ludowe a tradycje grecko-rzymskie. Kraków, 1931, s. 14.

672

Kolberg O. Op. cit., t. 24, p. 139; Muzeum Etnograficzny w Krakowie. Archiwum Rękopisów. Powiat Oświęcim; powiat Chzanów, 126/11.

673

Muzeum Etnograficzny w Krakowie. Archiwum Rękopisów, N 40, N 1142.

674

Архив Института этнографии АН СССР (далее: Архив ИЭ), ф. 26, д. 13, запись 10/IV 1970.

675

Muzeum Etnograficzny w Krakowie. Archiwum Rękopisów, powiat Chrzanów; powiat Wadowice.

676

Kolberg O. Op., cit., t. 10, p. 198.

677

Uniwersytet Jagielloński. Katedra Etnografii Słowian, Archiwum Rękopisów, N 1773.

678

Kolberg О. Op. cit., t. 24, p. 132; t. 3, p. 214.

679

Ibid., t. 3, p. 214.

680

Muzeum Etnograficzny w Krakowie. Archiwum Rękopisów. Powiat Wadowice, N 1299/152.

681

Ibid., 126/11; 120, teka IV.

682

Ibid. Powiat Oświęcim.

683

Uniwersytet Jagielloński. Katedra Etnografii Słowian, Archiwum Rękopisów, N 1774 a.

684

Ibid., N 1887.

685

Muzeum Etnograficzny w Krakowie. Archiwum Rękopisów, powiat Chrzanów; N 1299/152; N 1299/III.

686

Dworakowski St. Op. cit., p. 81.

687

Ibid, p. 86.

688

Szyfer A. Op. cit., p. 58.

689

Dworakowski St. Op. cit., p. 86, 90, 93.

690

Szyfer A. Op. cit., p. 56, 57.

691

Seweryn T. Op. cit., p. 42, 47.

692

Muzeum Etnograficzny w Krakowie. Archiwum Rękopisów, N 607.

693

Kolberg O. Op. cit., t. 27, p. 127, 128.

694

Ibid., t. 20, p. 105; t. 26, p. 81; t. 27, p. 127, 128; t. 28, p. 84.

695

Muzeum Etnograficzny w Krakowie. Archiwum Rękopisów. Powiat Oświęcim; N 1299/75; 1299/152; 1299/III и др.

696

Ibid., N 1175.

697

Архив ИЭ, ф. 26, д. 13. (Запись 30.111.1970 г., д. Лендница.)

698

Uniwersytet Jagielloński. Katedra Etnografii Słowian, Archiwum Rękopisów, N 1175-a, 1845, 1887, 1891, 1895, 1897, 1898; Muzeum Etnograficzny w Krakowie. Archiwum Rękopisów. N 1179, teka VI; 121, teka IV; 126/VI I, teka I.

699

Muzeum Etnograficzny w Krakówie, Archiwum Rękopisów, 122/IV, teka IV; 120, teka IV.

700

Dworakowski St. Op. cit., p. 94.

701

Архив ИЭ, ф. 26, д. 13.

702

Seweryn Т. Op. cit., p. 51–56.

703

Dworakowski St. Op. cit., p. 95.

704

Ibid., p. 96.

705

Kolberg O. Op. cit., t. 24, p. 154, 155.

706

Klinger W. Op. cit., p. 25.

707

Muzeum Etnograficzny w Krakowie. Archiwum Rękopisów, N 1299/205.

708

Kolberg O. Op. cit., t. 24, p. 155, 156; Stelmachowska В. Op. cit., p. 150.

709

Dworakowski St. Op. cit., p. 97.

710

Uniwersytet Jagielloński w Krakowie. Archiwum Rękopisów, N 1778.

711

Muzeum Etnograficzny w Krakowie. Archiwum Rękopisów. Powiat Chrzanów.

712

Ibid., N 287.

713

Kolberg O. Op. cit., t. 43, p. 25; Uniwersytet Jagielloński. Katedra Etnografii Słowian. N 1774 a, 1775 a, 1778, 1782, 1783, 1897.

714

Muzeum Etnograficzny w Krakowie. Archiwum Rękopisów, Powiat Oświęcim, powiat Chrzanów.

715

Klinger W. Op. cit., p. 35.

716

Muzeum Etnograficzny w Krakowie. Archiwum Rękopisów, N 111/1.

717

Dworakowski St. Op. cit., p. 107.

718

Kolberg O. Op. cit., t. 4, p. 94, 95.

719

Muzeum Etnograficzny w Krakowie. Archiwum Rękopisów. Powiat Chrzanów.

720

Архив ИЭ, ф. 26, д. 13. Запись 10.IV 1970 г.

721

Kolberg О. Op. cit., t. 28, p. 87.

722

Dworakowski St. Op. cit., p. 102–104; Kolberg O. Op. cit., t. 28, p. 87.

723

Kolberg O. Op. cit., t. 26, p. 82.

724

Muzeum Etnograficzny w Krakowie. Archiwum Rękopisów. Powiat Chrzanów.

725

Kolberg O., Op. cit., t. 3, p. 241–243.

726

Dworakowski St. Op. cit., p. 108; Szyfer A. Op. cit., p. 64; Kolberg O. Op. cit., t. 24, p. 162; t. 27, p. 132; Uniwersytet Jagielloński. Katedra Etnografii Słowian. Archiwum Rękopisów, N 1448, 1772, 1778, 1897; Muzeum Etnograficzny w Krakowie. Archiwum Rękopisów, Powiat Chrzanów, N 599; Архив ИЭ, ф. 26, д. 13, запись 10.1 V 1970.

727

Horňácko. Život a kultura lidu na moravsko-slovenském pomezi v oblasti Bilých Karpat. Brno, 1966, s. 295.

728

Československá Vlastivěda. díl III. — «Lidová kultura». Praha, 1968, s. 241.

729

Bogatyriov P. L'udové divadlo české a slovenské. Bratislava. 1973, s. 186–196.

730

Horňácko…, s. 295.

731

Zibrt Č. Veselé chvíle v životě lidu českého. Praha, 1950, s. 157.

732

Československá Vlastivěda, díl III, s. 243.

733

Bartoš F. Naše děti. Brno, 1888, s. 279.

734

Zibrt Č. Veselé chvíle…, s. 190.

735

Horvathová E. Duchovná kultura. — In: Horehronie, díl. II. Bratislava, 1973, S. 36.

736

О народных масках чехов и словаков и их роли в календарных обрядах см. подробно: Jeřábek R. Masken und Maskenbrauchtum in der tchechischen Ländern. — «Schweizerisches Archiv für Volkskunde». Basel, 1968, Heft 1–2, S. 114–135; Horvathová E. Maskenbrauchtum in der Slowakei. — «Schweizerisches Archiv für Volkskunde», S. 135–141.

737

Jeřábek R. Masopustní maska «pohřebenáře» v mezinarodním kontextu. — «Národopisné aktuality», 1968, c. 2, s. 89; Tomeš J. Přispevek k problematice masek «hřebenářu» v masopustních obyčejích na Moravě. — «Slovácko», 1964, s. 53.

738

По этому поводу существует несколько мнений. Советский исследователь Н. Н. Велецкая, например, связывает эту маску с древним обычаем проводов стариков в другой мир (Велецкая Н. Н. Из истории славянской весенней обрядности. — «Македонски фолклор», год. VI. Скопjе, 1973).

739

Bednarík R. Duchovná kultura slovenského lidu. — «Slovenská Vlastivěda». Martin, 1942, s. 74; Богатырев П. Г. Вопросы теории народного искусства. М., 1969, с. 35.

740

Laudová Н. Lidový tanec a lidové divadlo. — «Český lid», 1964, с. 5–6; Vančík F. Kalendarní obyčeje z jihočeského Soběnova. — «Opera ethnologica», 4. Praha, 1969, s. 19.

741

Horvathová E. Duchovná kultura, s. 166.

742

Bonuš F. Mezi dvěma slunovraty. Gottwaldov, 1959, s. 18.

743

Zibrt Č. Veselé chvíle…, s. 145.

744

Ibid., s. 38.

745

Ibid., s. 30.

746

Ibid., s. 135, 138.

747

Tomeš J. Masopustní, jarní a letní obyčeje na Valašsku. Stražnice, 1972, s. 32.

748

Zibrt Č. Veselé chvíle…, s. 140.

749

Vaclavík A. Vyroční obyčeje a lidové umění. Praha, 1959, s. 108.

750

Tomeš J. Masopustní, jarní a letní obyčeje na Valašsku, s. 18.

751

Zibrt Č. Staročeské vyroční obyčeje, pověry, slavnosti a zabávy prostonarodní. Praha, 1889, s. 31.

752

Bonuš J. Mezi dvěma slunovraty. Gottwaldov, 1959, s. 17.

753

Horňácko…, s. 295.

754

Zibrt Č. Veselé chvíle…, s. 143.

755

Mišurec Z. Velický fašanek. — «Český lid», 1969, N 2, s. 342–347.

756

Večerková Eva. Současné, vyroční obyčeje na Uhersko-Hradištském Dolňácku. — «Národopisné aktuality», 1970, N 2.

757

Oborský S. Konec chodského masopustu. — «Rudé právo», 20.11.1969.

758

Horvathová E. Maskenbrauchtum in der Slowakei, s. 139.

759

Horvathová E. Duchovná kultura, s. 166.

760

Zibrt Č. Veselé chvíle…, s. 222.

761

Tomeš J. Vynášení Smrti na vychodní Moravě a ve Slezku. — «Acta ethnologica Slovaca», 1. Bratislava, 1974, s. 242.

762

Vyhlídal J. Rok na Hané. Olomouc, 1906, s. 31.

763

Horvathová E. Duchovná kultura, s. 206.

764

Sieber F. Deutsch- westslawische Beziehungen im Frühlingsbräuchen. Berlin, 1968, S. 232–230.

765

Horvathová E. Die volkstümliche Heilkunst. — In: «Die slowakische Volkskultur. Die materielle und geistige Kultur». Bratislava, 1973, S. 270.

766

Zibrt Č. Staročeské vyroční obyčeje a pověry slovanské, s. 59–62.

767

Tomeš Y. Vynášení Smrti…, s. 237.

768

Zibrt Č. Veselé chvíle…, s. 229.

769

Vyhlídal J. Op. cit., s. 31.

770

Vaclavík A. Op. cit., p. 206–208.

771

Bonuš F. Op. cit., p. 22.

772

Vančík F. Kalendarní obyčeje z jihočeského Soběnova. Praha, 1969, s. 32.

773

Hasalová К. О barvení, malovaní a zdobení kraslic. — In: «Tvořivost českého lídu v tradiční umelécke výrobě». Praha, 1953, s. 58.

774

Vaclavík A. Op. cit., p. 231; Vančík F. Op. cit., p. 33.

775

Zibrt Č. Veselé chvíle…, s. 265–269; Vyhlídal J. Op. cit., p. 47–48.

776

Zibrt Č. Veselé chvíle…, s. 268.

777

Československá Vlastivěda, díl III, s. 579.

778

Zibrt Č. Veselé chvíle…, s. 282.

779

Horvathová E. Duchovná kultura, s. 284.

780

Zibrt Č. Veselé chvíle…, s. 320.

781

Грацианская H. H. Этнографические группы Моравии. М., 1975, с. 74.

782

Horňácko…, s. 298.

783

Zibrt Č. Veselé chvíle…, p. 371.

784

Československá vlastiveda, díl III, s. 246.

785

Moravské Slovensko, díl I, sv. 2–3, s. 766; Klvaňa J. Jízda králu na Moravském Slovácku. — «Světozor», 1891, s. 31–34; Tomeš J. Masky v lidových obyčejích na Horňácku. — «Slovácko», 1959, s. 12.

786

Zibrt Č. Veselé chvíle…, s. 282.

787

Niederle Z. Život starých Slovánů. Oddíl kulturni, díl I, s. 56.

788

Bartoš F. Moravský lid. Telč, 1892, s. 206.

789

Tomeš J. Másopustní, jarní a letní obyčeje…, s. 90.

790

Schneeweis E. Feste und Volksbräuche der Sorben. Berlin, 1953, S. 118.

791

Ibid., p. 118–119.

792

Ibid., p. 121–123; Von Schulenburg W. Wendisches Volkstum in Sage, Brauch und Sitte. Leipzig, 1934; S. 207–215; Срезневский И. И. Сербо-лужицкий народный календарь. — «Живая старина», вып. 2, 1890, с. 55.

793

Schneeweis Е. Op. cit., р. 123.

794

Ibid., р. 123; Zibrt Č. Vynášení «smrti»… Praha, 1893, S. 20.

795

Schneeweis Е. Op. cit., S. 126–128; Von Schulenburg W. Op. cit., S. 214–215.

796

Schneeweis Е. Op. cit., S. 130–131; Von Schulenburg W. Op. cit., S. 216.

797

Schneeweis Е. Op. cit., S. 129–130; Schulenburg W. Op. cit., S. 217–218; Volkslieder der Sorben in der Ober- und Nieder-Lausitz. Herausgegeben von Leop. Haupt und Joh. E. Schmaler. Berlin, 1953, II, S. 223.

798

Schneeweis E. Op. cit., S. 128, 130–132.

799

Ibid., S. 134.

800

Ibidem.

801

Ibid; Von Schulenburg W. Op. cit., S. 214.

802

Schneeweis E. Op. cit., S. 136–137.

803

Ibid., S. 135.

804

Ibid., p. 136; Volkslieder der Sorben…, II, S. 261.

805

Schneeweis E. Op. cit., S. 139; Von Schulenburg W. Op. cit., S. 220; Volkslieder der Sorben…, II, S. 259.

806

Schneeweis E. Op. cit., S. 140–141; Volkslieder der Sorben…, II, S. 271.

807

Von Schulenburg W. Op. cit., S. 175.

808

Schneeweis E. Op. cit., S. 155–156; Von Schulenburg W. Op. cit., S. 174–175.

809

В данной работе речь идет о сербах, черногорцах, македонцах, исповедующих в большинстве православие, хорватах, словенцах, по преимуществу католиках, и о славянском населении, исповедующем ислам.

810

«Lepenica». Sarajevo, 1963, s. 342.

811

На сретение (сретење, обретење — сербы, черногорцы; сретение — македонцы; svečnica — хорваты, словенцы), по народным представлениям сербов, например, встречается зима и лето. В этот день повсеместно распространены различные гадания о погоде, а также о здоровье, о женихах. Было в обычае освящение свечей, например у словенцев. Этим свечам приписывали защитные свойства от различных бед.

812

Вукмановић J. Прољећни обичаjи. — В кн.: «Рад IX-ог Конгреса Савеза фолклориста Jугославjе». Сараjево, 1963 (далее Рад. IX), с. 260; Милоjевић М. Песме и обичаjи укупног народа србског, књ. I. Београд, 1869, с. 87; Cavazzi М. Godina dana hrvatskin narodnih običaja, 1. Od noklada do jeseni. Zagreb, 1939, s. 24.

813

Ћорћевић Др. Живот и обичаjи народни у Лесковачкоj Морави. — «Српски етнографски зборник» (далее: СЕЗб.), књ. LXX. Београд, 1958 с. 373; «Неготинска Краjина». — «Гласник Етнографског музеjа у Београду» (далее: ГЕМ), књ. 31–32. Београд, 1969, с. 378–382.

814

Антониjевић Д. Алексиначко Поморавље. — СЕЗб., књ. LXXXIII. Београд, 1971, с. 180; Cavazzi М. Op. cit., р. 11–12; Kuret N. Praznično leto slovencev. Prvi deo, Pomlad, Ceije, 1965.

815

Добњаковић Б. Етнологиjа народа Jугославиje. Београд, 1960; Караџић В. Живот и обичаjи народа српскога. Београд, 1957, с. 22–23; Кулишић Ш., Петровић Я., Пантелић Н. Српски митолошки рjечник. Београд, 1974, с. 10, 21; Benc-Bošković К. Neki pokladni običaji i drvene maske u Meðimurju. — «Narodna umjetnost», kn. 1. Zagreb, 1962; Bonivačić-Rozin N. Pokladne maske u Konavlima. — «Narodna umjetnost», kn. 4. Zagreb, 1966; он же. Žitak ili pokladnosuðenje. — In: «Rad Xl-og Kongresa Saveza folklorista Jugoslavije u Novom Vinodolskom 1964». Zagreb, 1966, s. 83–88; Etnološka i folkloristička ispitivanja u Livanjskom Polju. — «Glasnik Zemaljskog muzeja u Sarajevu. Etnologija» (далее: GZM), sv. XV–XVI. Sarajevo, 1961, s. 229; Cavazzi M. Op. cit., p. 11–18; Ilić L. Narodni slavonski običaji. Zagreb, 1946, s. 115–116; Kuret N. Op. cit., p. 21–70; «Lepenica», s. 353–354; Mikac J. Godisnji običaji (Brest u Istri). — Zbornik za narodni život i običaji juznih slavena (далее: Zbornik…), kn. XXIX, sv. 1. Zagreb, 1933, s. 218; Miličević J. Narodni običaji i verovanja u Sinjskoj Krajini. — «Narodna umjetnost», kn. 5–6. Zagreb, 1967–1968, s. 472–473; Schnecweis E. Serbokroatische Volkskunde, t. 1. Berlin, 1961, S. 127–128; Sirola B. Zvončari. — In: Etnografska istraživanja i graða. Zagreb, 1934, s. 15–17.

816

Каваев Ф. Пролетни обичаи од Струга. — В кн.: «Македонски фолклор». Скопjе, 1973, бр. 12, с. 219; Тановић С. Српски народни обичаjи у Ћевћелиjскоj казн. — СЕЗб., књ. 40. Београд, 1927, с. 34–35; Филиповић М. Голо Брдо. Скопље, 1940, с. 80; он же. Različita etnološka graða iz Vojvodine. — In: «Prilozi i graða», 1. Novi Sad, 1962, s. 21, 43; Horvath F. Običaji u Ivancu. — In: Arhiv Odbora za narodni život i običaje JAZU (далее: Arhiv…); Kuret N. Op. cit., p. 13–14, 38; Mikac J. Op. cit., p. 219.

817

Дробњаковић Б. Указ. соч., с. 193; Тановић С. Указ. соч., с. 34–35; Filipović М. Različita etnološka graða iz Vojvodine, s. 94.

818

Барjактаровић М. О народним обичаjима у северо-источноj Србиjи. — В кн.: «Рад Конгреса фолклориста у Заjечару и Неготину 1958». Београд, 1960, с. 23; Дробњаковић Б. Указ. соч., с. 197–198; Караџић В. Српски рjечник, истумачен њемачкиjем и латинскиjем риjечима. Београд, 1935, с. 181; Кулишић Ш., Петровић П., Пантелић Н. Указ. соч., с. 10, 83, 132–133; Zečevic S. Elementi nase mitologije u narodnim obredima uz igru. Zenica, 1973, s. 29.

819

Дробњаковић Б. Указ. соч., с. 194; Делиниколова З. Обичаи сврзани со поедини празници и неделни дни во Радовиш. — «Гласник на Етнолошкиот музеj», I. Скопjе, 1960, с. 150–151; Илиjин М. Обредно љуљање у пролеће. — В кн.: Рад IX, с. 273–275; Караџић В. Живот и обичаjи…, с. 25; Кулишић Ш., Петровић П., Пантелић Н. Указ. соч., с. 10, 21, 22, 236–237; Станоjевић М. Обичаjи и веровања на Тимоку. — ГЕМ, књ. 4. Београд, 1929, с. 44; Тановић С. Указ. соч., с. 36; Филиповић М. Голо Брдо, с. 80; Benc-Bošković К. Op. cit., р. 5; Filipović М. Različita etnološka graða iz Vojvodine, s. 21, 43, 94; Horvath F. Op. cit.; Ilić L. Op. cit., p. 117, 119; Kotarski J. Lobor. Zbornik…, kn. XXI, sv. 2. Zagreb, 1917, s. 196; Kuret N. Op. cit., p. 15–62; Sajfert-Pokupska M. Hrnelić (kraj Karlovca). Narodni život i običaji. — In: Arhiv…, (s. z.), 29; Schneeweis E. Op. cit., p. 129.

820

Кулишић Ш., Петровић П., Пантелић Н. Указ. соч., с. 237; Kuret N. Op. cit., p. 17.

821

Благоjевић О. Пива. Београд, 1971, с. 482; Делиниколова З. Указ. соч., с. 153; Kuret N. Op. cit., p. 85–86.

822

Вукмановић J. Паштровићи. Цетиње, 1960, с. 291; он же. Прољећни обичаjи, с. 263; Караџић В. Српски рjечник…, с. 9; Кулишић Ш., Петровић П., Пантелић Н. Указ. соч., с. 306–307; Cavazzi М. Op. cit., р. 21; Kuret N. Op. cit., p. 74–82; Sajfert-Pokupska M. Op. cit.; Sirola B. Novalja na Pagu. — Zbornik… kn. XXXI, sv. 2. Zagreb, 1938, s. 129.

823

Ћорћевић Др. Живот и обичаjи…, с. 374; Кулишић Ш., Петровић П., Пантелић Н. Указ соч., с. 273; Kuret N. Op. cit., s. 97—103.

824

Антониjевић Д. Указ. соч., с. 183–184; Дробњаковић Б. Указ. соч., с. 197; Ћорћевић Др. Указ. соч., с. 371–372; Кнежевић С. Лик змиjе у народноj уметности и традиции jугословена. — ГЕМ, књ 22–23. Београд, 1960; Кулишић Ш., Петровић П., Пантелић Н. Указ. соч., с. 22, 48, 283–284; Zečević S. Zmaj u narodnom verovanju severoistocne Srbije. — «Македонски фолклор», год. II, бр. 3–4. Скопjе, 1969, с. 361–362; Неготинска Краjина, с. 380–381; Чаjкановић В. Босиљак. — ГЕМ, т. X. Београд, 1935, с. 5.

825

Дробњаковић Б. Указ. соч., с. 198; Кулишић Ш., Петровић П., Пантелић Н. Указ. соч., с. 89, 194; Миладиновци. Зборник. 1861–1961. Скопjе, 1962, с. 474; Наметак А. Неки народни обичаjи и локалне традициjе муслимана у Подгорици (Титограду). — «Гласник Етнографског музеjа на Цетињу», књ. II. Цетиње, 1962, с. 196; Тановић С. Указ. соч., с. 42–43; Филиповић М. Голо Брдо, с. 79; Хаџи-Пецова М. Први дан пролећа у македонским обичаjима. — В кн.: Рад, IX, с. 315–320.

826

Антониjевић Д. Указ. соч., с. 184–185; Барjактаровић М. Указ соч., с. 24–25; Вукмановић J. Прољећне обичаjи, с. 262–263; Делиниколова З. Указ. соч., с. 154; Дробњаковић Б. Указ. соч., с. 197–198; Ћорћевић Д. Живот и обичаjи…, с. 373–374; Кулишић Ш., Петровић П., Пантелић Н. Указ. соч., с. 206; Милићевић М. Живот срба-сељака. Београд, 1894, с. 95; Неготинска Краjина, с. 382; Тановић С. Указ. соч., с. 45; Filipović М. Majevica. Sarajevo, 1969, s. 182.

827

Вукмановић J. Прољећне обичаjи, с. 264; Дробњаковић Б. Указ. соч., с. 198; Ћорћевић Т. Преисламски остатци мећу jугосло-венскими муслиманима. — «Наш народни живот», књ. 6. Београд, 1932, с. 31; Караџић В. Српски рjечник…, с. 30; Кулишић Ш., Петровић П., Пантелић Н. Указ. соч., с. 24–25, 48; Неготинска Краjина, с. 382–383; Duić A. Vjera u osobita biča (Gorski Kotor и Hrvatskoj). — In: Arhiv… (s. z.), 9; Cavazzi M. Op. cit., p. 22; Ilić L. Op. cit., p. 124; Kuret N. Op. cit., p. 98; Schneeweis E. Op. cit., p. 131; Vukanović T. Selo kao društvena zajednica kod Srba. Priština, 1965, s. 105.

828

Вукмановић J. Прољећне обичаjи, с. 265; Делиниколова З. Указ. соч., с. 156; Ћорћевић Др. Обичаjи, обредне и друге песме и здравице. — «Лесковачки зборник», VIII. Лесковац, 1968, с. 106; Каваев Ф. Указ. соч., с. 220; Кулишић Ш., Петровић П., Пантелић И. Указ. соч., с. 191, 299; Миладиновци, с. 473, 473; Неготинска Краjина, с. 383–384; Филиповић М. Голо Брдо, с. 80; Etnološko-folkloristička istraživanja u Imljanima. — GZM, sv. XVII. Sarajevo, 1962, s. 148; Zečevic S. Elementi naše mitologije…, s. 63–90.

829

Дробњаковић Б. Указ. соч., с. 199–200; Duić A. Op. cit.; Gavazzi M. Op. cit., p. 24–26; Kuret N. Op. cit., p. 115–130, 133–147; «Lepenica», s. 354; Njikos J. Op. cit., p. 15–16; Sajfert-Pokupska M. Op. cit.; Sirola B. Novalja na Pagu, s. 129; Skoda K., Držić M. Godišnji običaji na otoku Čiovu i u Segetu. — «Etnografska istraživanja i graða», III. Zagreb, 1941, s. 74.

830

Барjактаровић М. Указ. соч., с. 25; Вукмановић J. Прољећне обичаjи, с. 265–266; Делиниколова З., Указ. соч., с. 153–162; Дробњаковић Б. Указ. соч., с. 200–203; Ћорћевић Т. Природа у веровању и предању нашего народа. — СЕЗб. књ. LXXII. Београд, 1958, с. 85–88; Кличкова В. Велигденски обичаи во Порече. — «Гласник». Скопje, 1957, № 11, с. 154–162; Кулишић Ш., Петровић П., Пантелић Н. Указ. соч., с. 58, 275–279, 292, 305; Неготинска Краjина, с. 384–386; Томић П. Боjење и шаране jaja. — ГЕМ, књ. XX. Београд, 1957, с. 8–9; она же. Шарана jaja. — «Народно ликовно изражаване у Србиjи». Београд, 1970, № 10, с. 105–109; Филиповић М. Голо Брдо, с. 81; Gavazzi М. Ор. cit., р. 26–37; Kotarski J. Op. cit., р. 197; Kuret N. Op. cit., р. 121–219; Skoda К., Držić М. Op. cit., р. 75.

831

Вукмановић J. Паштровићи, с. 291; Ћорћевић Т. Природа у веровању и предању…, с. 86–87; Караџић В. Живот и обичаjи…, с. 30; он же. Српски рjечник…, с. 56; Кличкова В. Указ. соч., с. 162–176; Кулишић Ш., Петровић П., Пантелић Н. Указ. соч., с. 292–293; Gavazzi М. Op. cit., р. 37–40; Ilić L. Op. cit., р. 122–123; Kuret N. Ор. cit., р. 163, 216–242; Miličević J. Običaji i verovanja uz gospodarske radove u srednjoj Istri. — «Narodna umjetnost», kn. 4. Zagreb, 1966, s. 197; Sajfert-Pokupska M. Op. cit.

832

Караџић В. Живот и обичаjи…, с. 31; Blazeka M. J. Op. cit., p. 71; Filipović M. Različita etnološka graða iz Vojvodine, s. 21, 56; Gavazzi M. Op, cit., p. 38.

833

Антониjевић Д. Указ. соч., с. 187–191; Бошковић-Матић М. О Ћурћевданским обичаjима у источноj Србиjе. — В кн.: Рад. IX, с. 357–362; Вукмановић J. Прољећне обичаjи, с. 261–269; Делиниколова З. Указ. соч., с. 163–167; Ћорћевић Др. Живот и обичаjи…, с. 378–384; Ћорћевић Т. Природа у веровању…, с. 84, 91, 223–224; Караџић В. Српски рjечник, с. 156–157; Кнежевић С., Jовановић М. Jарменовци. СЕЗб, књ. LXXIII. Београд, 1958, с. 113–114; Кулишић Ш., Петровић П., Пантелић Н. Указ. соч., с. 22, 40–41, 48, 59, 74–75, 93, 119, 124, 147; Миjатовић С. Левач и Темнић. — СЕЗб, књ. VII. Београд, 1907, с. 102–107; Миладиновци, с. 474–475; Милићевић М. Указ. соч., с. 115–122; Неготинска Краjина, с. 387–388; Николић В. Природа у веровањима и обичаjима у Сретечкоj Жупи. — «Гласник Етнографског института САНУ», књ. IX–X. Београд. 1961, с. 130–133; Оровић С. Ћурћевдански обичаjи. — В књ.: Рад IX, с. 371–372; Etnološko-folkloristička istraživanja u Zepi. — GZM, sv. XIX. Sarajevo, 1964, s. 203–205; Fučić B. Sveti Juraj i Zeleni Juraj. — Zbornik, kn. 40. Zagreb, 1962, s. 129–135; Gavazzi M. Op. cit., p. 35–56; Huzjak V. Zeleni Juraj. Zagreb, 1957, s. 1–41; Ilić L. Op. cit., p. 126–129; Kreševljaković H. Obicaji kod muslimana о Jurjevu (Sarajevo u Bosni). — In: «Arhiv…», s. z. 257; Kuret N. Op. cit., p. 266–289; Ledić F. Mitologija slavena. Zagreb, 1969, s. 165–167; Nedeljković D. Ðurðevsko jagnje i «kravaj» u Maleševu kao partipacioni relikt primitivnog kolektivnog mentaliteta. — «Vjesnik etnografskog muzeja u Zagrebu», kn. 4. Zagreb, 1938, s. 1–5; Škoda K., Držić M. Op. cit., p. 75.

834

Антониjевић Д. Указ. соч., с. 208–210; Дробњаковић Б. Указ. соч., с. 210; Миjатовић Б. Указ. соч., с. 108; Миладиновци, с. 474, 476; Филиповић М. Голо Брдо, с. 81; Gavazzi М. Op. cit., р. 56–60; Ilić L. Op. cit., р. 131–132; Kuret N. Op. cit., р. 271–317; Škoda К., Držić М. Op. cit., р. 75; Vukanović Т. Op. cit., р. 105–106.

835

Кулишић Ш., Петровић П., Пантелић Н. Указ. соч., с. 59, 271–272; Филиповић М. Белешке о народном животу и обичаjима на Гласинцу. — ГЗМ. Историjа и етнографиjа, св. X. Сараjево, 1955, с. 126–127; он же. Различита етнолошка граћа из Црне Горе и Санцака, с. 193; Etnološko-folkloristička istraživanja u Zepi, s. 205; Filipović M. Majevica, s. 183; он же. Različita etnološka graða iz Vojvodine, s. 21: Gavazzi M. Op. cit., p. 61–69; Ilić L. Op. cit., p. 137–143; Kuret N. Op. cit., t. II. «Poletje», CeIje, 1967, p. 7–18.

836

В селах Пирота (Македония) пресвета имела место через неделю после троицы.

837

На юго-востоке Македонии, например, молодые мужчины с саблями в руках исполняли сложные хореографические композиции, за что зрители одаривали их деньгами, которые обычно тратились на общесельские нужды.

838

Делиниколова З. Указ. соч., с. 168; Дробњаковић Б. Указ. соч., с. 216–219; Зечевић С. Неке елементи генезе власотиначких краљица. — «Лесковачки зборник» VI. Лесковац, 1966, с. 137–138; он же. Предања о русалиским гробљима у источноj Србиjи. — «Народно стваралаштво», св. 3–4. Београд, 1962, с. 235–243; Караџић В. Живот и обичаjи…, с. 38–39; Кулишић Ш., Петровић П., Пантелић Н. Указ. соч., с. 113, 172–174; Filipović М. Različita etnološka graða iz Vojvodine, s. 21; Cavazzi M. Op. cit., p. 69–81; Gušić M. Običaj lejlja kao historijski spomenik. — In: Narodni običaj lejlje-kral jice (Gorjani—Ðakovstina) kao historijski spomenik. Zagreb, 1967, s. 23–40; Ilić L. Op. cit., p. 145–153; Kuret N. Op. cit., t. II, p. 19–46; Lechner Z. Lejlje ili kraljice. Opis običaja. — In: Narodni običaj ljelje-kral jice…, s. 11–21; она же. Običaj kraljice u Dalju. — «Osiječki zbornik», br. VII. Osijek, 1960, s. 177–185.

839

Архив на Етнографския институт и музей (далее: АЕИМ), № 697-II, с. 13; № 698-II, с. 12.

840

Маринов Д. Народна вяра и религиозни народни обичаи. — В кн.: «Сборник за народни умотворения и народопис» (далее: СбНУ). София, 1914, кн. 28, с. 336–337; Арнаудов М. Български народни праздници. София, 1943, с. 34–56; Вакарелски X. Българските празнични обичаи. София, 1943, с. 23–24; Младенов X., Кодов Ст. и Вакарелски Хр. Бит и език на тракийските и малоазийските българи, ч. I; Вакарелски X. Бит. София. 1935, с. 421–422.

841

Марр Н. Я. Фрако-армянский Sabadios ot vat и сванское божество охоты. — «Известия Академии наук». СПб. 1912, кн. 72, с. 827–830.

842

Маринов Д. Народна вяра…, с. 359; Вакарелски X. Бит, с. 422.

843

Маринов Д. Жива старина, кн. I. Русе, 1891, с. 107–109; Арнаудов М. Български народни празници, с. 55; Бешевлиев В. Религията на прабългарите. — «Българска историческа библиотека». София, 1930, год III, кн. 2, с. 35.

844

Маринов Д. Народна вяра…, с. 360; он же, Жива старина, кн. 1, с. 110–113; Захариев Й. Кюстендилско крайще. — СбНУ, кн. 32, с. 173.

845

Маринов Д. Народна вяра…, с. 360–362; Мартинов А. Народописни материали от Граово. — СбНУ, кн. 49, с. 730; Шишманов И. Принос към българската народна етимология. — СбНУ, кн. 9, с. 528–534. АЕИМ, № 697-11, с. 12; № 698-II, с. 11; № 700-11, с. 7, 120; Живанчивић Вл. Волос-Велес, словенско божанство териоморфног порекла. — «Гласник Етнографског музеja». Београд, 1963, кн. 26, с. 43.

846

Вакарелски Хр. Бит, с. 432; он же. Етнография на България. София, 1974, с. 605–606; Арнаудов М. Фолклорни приноси от Родопско. — СбНУ, 1930, кн. 38, с. 9–10; Русакиев С. Народни песни и приказки от Нови Пазар и с. Еньово, Новопазарско. — СбНУ, 1956, кн. 47, с. 460–461; Примовски Вл. Родопски празнични обичаи от гр. Устово. — СбНУ, 1963, кн. 50, с. 239–240; Захариев Й. Пиянец. — СбНУ, 1949, кн. 45, с. 183–184; Молерови Д. и К. Народописни материали от Разложко. — СбНУ, 1954, кн. 48, с. 392; Маринов Д. Народна вяра…, с. 362–363.

847

Арнаудов М. Очерци по българския фолклор, т. 2, София, 1969, с. 204–218; Маппhardt W. Wald- und Feldkulte. Wien, 1877, 11, s. 309, passim.

848

Маринов Д. Народна вяра…, с. 363–369; Арнаудов М. Очерци…, т. 2, с. 204–212; Вакарелски Хр. Етнография на България, с. 605–606; Молерови Д. и К. Указ. соч., с. 392; Арнаудов М. Фолклорни приноси от Родопско, с. 8, 9–10; АЕИМ, № 697-II, 12, 93; № 700-II, с. 8.

849

Молерови Д. и К. Указ, соч., с. 393; Българско народно творчество, т. 5. София, 1962, с. 308–309; Мартинов Ал. Указ. соч., стр. 731.

850

Маринов Д. Народна вяра…, с. 369–372,

851

Арнаудов М. Студии върху българските обреди и легенди, т. II. София, 1972, с. 14–51; Вакарелски X. Бит, с. 427–432; Маринов Д. Кукови или кукери. — «Известия на народния етнографски музей в София» (далее: ИНЕМ). София, 1907, кн. 1, с. 26; Попконстантинов X. Разни обичаи през годината от Ахъ-Челебийско (с. Петково). — СбНУ, 1896, кн. 13, с. 22–23.

852

Арнаудов М. Студии…, т. II, с. 18; Вакарелски X. Етнография на България, с. 606; АЕИМ, № 701-II, с. 78; Кацарова Р. Кукери в село Вресово (Айтоско) и в село Аспарухово (Провадийско); Сборник изеледования в чест на Михаил Арнаудов (далее Сб. Арнаудов). София, 1970, с. 451.

853

Българско народно творчество, с. 310.

854

Арнаудов М. Студии…, т. II, с. 80—127.

855

Петров П. А. Кукери и сурвакари. — Известия на Българското историческо дружество, т. 28. София, 1972, с. 267–284; он же. Кукери в с. Пъдарево, Бургаско. — СбНУ, 1963, кн. 50, с. 345–368; Тъпкова-Заимова В. Сведения за средновековни кукерски игри в Силистренско. — Сб. Езиковедско-етнографски изеледвания в памет на академик Стоян Романски (далее: Сб. Романски). София, 1960, с. 705–708; Златковская Т. Д. О происхождении некоторых элементов кукерского обряда у болгар. — «Советская этнография», 1967, № 3, с. 31–46.

856

Маринов Д. Народна вяра…, с. 380–383; Примовски Вл. Родопски празнични обичаи от гр. Устово, с. 240; Мартинов А. Указ. соч. с. 732–733. Попконстантинов X. Указ. соч., с. 23–24; Стамболиев С. Материали по народната медицина в България. Празнични обичаи от Берковско. — СбНУ, 1905, кн. 21, с. 44; АЕИМ, № 697-II, с. 12; № 698-II, с. 12; 701-II, с. 136.

857

Маринов Д. Народна вяра…, с. 378–380; он же. Жива старина, кн. I, с. 121–122; АЕИМ, № 697-II, с. 13; № 698-II, с. 95.

858

Арнаудов М. Български народни празници, с. 58–59; он же. Фолклор от Еленско. — СбНУ, 1913, кн. 27, с. 348; Вакарелски X. Българските празнични обичаи, с. 44–46; Маринов Д. Жива старина, кн. I, с. 122–123; он же. Народна вяра…, с. 380–383; Захариев Й. Пиянец, с. 184.

859

Филиповић М. Основни характер и структура народног веровања у источном делу Jугославиje. — Зборник Матице српске, серия друш. наука, т. 6. Нови Сад, с. 59–68.

860

Кацаров Г. Тракия в Омировия епос. — Известия на Историческото дружество. София, 1932, кн. XI–XII, с. 25.

861

Мартинов А. Указ. соч., с. 730; Българско народно творчество, т. 5, с. 318–319; Арнаудов М. Български народни празници, с. 75–76; он же. Фолклор от Еленско, с. 347; Вакарелски X. Българските празнични обичаи, с. 28–29; Маринов Д. Народна вяра…, с. 383; Ватйов. Тълкувания на природни явления, разни народни вярвания и прокобявания от Софийско и други места. — СбНУ, 1896, кн. 13, с. 166; Даскалов X. Тълкувания на природни явления, разни народни вярвания и прокобявания от Трявна. — СбНУ, 1891, кн. 6, с. 91.

862

Маринов Д. Жива старина, кн. 1, с. 124–125; он же. Народна вяра…, с. 384–387; Мартинов А. Указ. соч., с. 733.

863

Вакарелски X. Българските празнични обичаи, с. 31–32; АЕИМ, № 698-II. с. 14–15.

864

Маринов Д. Жива старина, кн. 1, с. 125–129; он же. Народна вяра…, с. 387–389; Мартинов А. Указ. соч., с. 735; Вакарелски X. Българските празнични обични, с. 33–35; Арнаудов М. Български народни празници, с. 78–80.

865

Ангелова Р. Лазаруване в с. Бояново. — Сб. Романски, с. 709–730; Българско народно творчество, т. 5, с. 329–334; Арнаудов М. Български народни празници, с. 83–84; Вакарелски X. Етнография на България, с. 607–609; он же. Лазарици в Софийско. — ИНЕМ, 1932, кн. X–XI, с. 176–187; Лазар и Боянец от Преславско. — СбНУ, 1895, кн. 12, с. 14; Маринов Д. Боенец. — ИНЕМ, 1907, кн. 1, с. 6–11; он же. Народна вяра…, с. 403–412.

866

АЕИМ, № 698-II, с. 18, 21, 98–99; Ангелова Р. Лазаруване в с. Бояново, с. 711; Йорданова Л. За обичая лазаруване в България. — Известия на Етнографския институт и музей, 1966, кн. 9, с. 107–162; Попконстантинов X. Песни периодически и религиозни-лазарски от Вакарел. — СбНУ, 1891, кн. 4, с. 14–15.

867

Маринов Д. Жива старина, кн. 1, с. 130–138; он же. Народна вяра…, с. 389–399; Българско народно творчество, т. 5, с. 329–330; Захариев Й. Лазаруване в Каменица (Кюстендилско). — ИНЕМ, 1932, кн. X–XI, с. 187–202.

868

Маринов Д. Жива старина, кн. 1, с. 138–141; он же. Народна вяра…, с. 399–401; Вакарелски X. Българските празнични обичаи, с. 53–55; Арнаудов М. Очерци…, т. 2, с. 343–365.

869

Стоин Е. Лазаруване в с. Негушево, Елинпелинско. — Известия на института за музика, София, 1955, кн. 2–3; с. 189–209; Маринов Д. Боенец, с. 6–11; Динеков П. Български фолкор. София, 1959, с. 292–303; Ангелова Р. Лазаруване в с. Бояново, с. 710–717; Йорданова Л. За обичая лазаруване в България, с. 107–162; Арнаудов М. Очерци…, т. 2, с. 343–371; Chr. Vakarelski. Jeux et coutumes théâtrales chez les Bulgares. — «Ethnologia Slavica», t. 1, Bratislava, 1970, p. 121–142.

870

Колева Т. А. За произхода на пролетните момински обичаи (лазаруване, кумичене и буенец). Проблеми на българския фолклор. София, 1972, с. 367–372; она же. Весенние девичьи обычаи у некоторых южно-славянских народов. — «Советская этнография», 1974, № 5; она же. Vestiges de rites d’initiation dans les coutumes de printemps des jeunes filles bulgares. — «Etudes balkaniques», 1974, 1, p. 67–85; Gennep A. V. Les rites de passage. Paris, 1909, p. 182–203; Токарев С. А. Ранние формы религии. М., 1964, с. 213–234.

871

Маринов Д. Народна вяра…, с. 412–425; Вакарелски X. Българските празнични обичаи, с. 58–60; он же. Етнография на България, с. 606; Арнаудов М. Български народни празници, с. 88–89.

872

Българско народно творчество, т. 5, с. 438–439; Арнаудов М. Български народни празници, с. 90–91; Вакарелски X. Българските празнични обичаи, с. 55–58; он же. Етнография на България, с. 606.

873

Динеков П. Български фолклор, с. 305–306; Маринов Д. Народна вяра…, с. 430–433; Българско народно творчество, т. 5, с. 439.

874

Маринов Д. Народна вяра…, с. 436–437.

875

Балевска Р. Овцевъдство. София, 1965, с. 177–180; Петров П. А. Към въпроса за основите на балкано-карпатското овцевъдство. — ИЕИМ, кн. 13, 1971, с. 41–48; Георгиева И. За произхода на един народен празник. — Сб. Арнаудов, с. 423–432; Колева Т. А. Типология на гергьовденските обичаи. — В кн.: Първи конгрес на Българското историческо дружество. София, 1972, с. 193–197; Захариев Й. Каменица. — СбНУ, 1933, кн. 40, с. 223–224; он же. Кюстендилско крайще, с. 157; он же. Пиянец, с. 185–186; Мартинов А. Указ. соч., с. 737.

876

Пропп В. Я. К вопросу о происхождении волшебной сказки (Волшебное дерево на могиле). — «Советская этнография», 1934, № 1–2, с. 139; Извори за старата история на Тракия и Македония. София, 1949, с. 75.

877

Маринов Д. Народна вяра…, с. 442–449; Костов Ст. Л. Изображението на св. Георги в българския народен накит. — «Сбоник в чест на проф. Л. Милетич». София, 1912, с. 197; Каравелов Л. Памятники народного быта болгар. М., 1861, с. 214; Маринов Д. Народна вяра…, с. 489.

878

АЕИМ, № 367-II, с. 347; № 394-II, с. 50.

879

Арнаудов М. Български народни празници, с. 101, 102; Вакарелски X. Българските празнични обичаи, с. 73–74; Маринов Д. Жива старина, кн. I, с. 154–159; он же. Народна вяра…, с. 566–567; Мартинов А. Указ. соч., с. 738; Захариев Й. Кюстендилско крайще, с. 157–158; Българско народно творчество, т. 5, с. 465–466.

880

Иречек К. Княжество България. Пловдив, 1899, ч. I, с. 112; Ангелова Р. Игра по огън. София, 1955, с. 231; Арнаудов М. Студии…, т. I, ч. I. София, 1971, с. 17—161; Шаранков Е. Нестинарство. София, 1947.

881

Маринов Д. Народна вяра…, с. 471–475; он же. Жива старина, кн. I, с. 159–162; Арнаудов М. Студии…, т. II, с. 187–190; Вакарелски X. Бит, с. 440.

882

Арнаудов М. Студии…, т. II, с. 128–214; Рыбаков Б. А. Русалии и бог Симаргл-Переплут. — «Советская археология», 1967, № 2, с. 91—116.

883

Вакарелски X. Бит, с. 440; он же. Българските празнични обичаи, с. 71; Маринов Д. Народна вяра…, с. 487.

884

Marian Sim. Fl. Sărbătorile la români, t. I. Bucureşti, 1898, p. 239–246.

885

Ibid., p. 255–238.

886

Pârvan V. Dacia, Civilizaţiile stravechi din regiunele carpato-danubiene. Bucureşti, 1937, p. 18; Petrescu Paul. Folclorul şi arta populara românească. Bucureşti, 1968, p. 30.

887

Marian Sim. Fl. Op. cit., p. 271–276; Vrabie Gheorghe. Folclorul, obiect-principii-metoda-categorii, Bucureşti, 1970, p. 187–190.

888

Marian Sim. Fl. Op. cit., t. I, p. 276–278.

889

Описание этого обряда см. в главе «Болгары» (кукери).

890

Marian Sim. Fl. Op. cit., p. 284–286.

891

Marian Sim. Fl. Op. cit., t. II, p. 9–13.

892

Ibid., t. II, p. 31–40.

893

Ibid., t. II, p. 84–87.

894

Ibid., t. II, p. 94–143.

895

Marian Sim. Fl. Ibid., t. II, p. 201–210; Vrabie Gheorghe. Op. cit., p. 189.

896

Vrabie Gheorghe. Op. cit., p. 231–236.

897

Ibid., p. 237–266.

898

Ibid., p. 270–279.

899

Ibid., p. 286–292.

900

Marian Sim. Fl. Op. cit., t. III, p. 1–196; Vrabie Gheorghe. Op. cit., p. 165–167.

901

Marian Sim. Fl. Op. cit., p. 197–285.

902

Marian Sim. Fl. Op. cit., p. 286–287; Vrabie Gheorghe. Op. cit., p. 168.

903

Marian Sim. Fl. Op. cit., p. 288–295.

904

Арш Г. А., Сенкевич И. Г., Смирнова Н.Д. Краткая история Албании. М., 1965, с. 42–44; Албанский узел. М., 1925, с. 137 и др.; Трифуноски J. Урвач и Jеловаjне. Два торбшка села у Полог. — «Гласник Етнографског Института САН», т. I. Београд, 1952, № 1–2, с. 417, 418; Mathieu Н. La Turquie et ces differents peuples, t. II. Paris, 1875, p. 125–126; Bartl P. Die albanischen Muslime zur Zeit der nationalen Unabhängigkeitsbewegung. Wiesbaden, 1968; Busch-Zantner R. Albanien. Leipzig, 1939, S. 38–42.

905

Гордлевский В. А. Материалы для османского народного календаря. — Избр. соч., т. IV. М., 1968, с. 89; он же. Силуэты Турции. — Избр. соч., т. III. М., 1962, с. 58. Pllana Sh. Kangët е motmotit ndër Shqiptarë. — «Gjurmime albanologjike». Prishtinë, 1965, № 2, f. 267–283.

906

Zojzi Rr. Gjurmimët e nji kalendari primitiv në popullin t’one. — «Buletin i Institutit te shkencavet». Tiranë, 1949, N 1, f. 85—112.

907

Ibid., p. 87, 106–107.

908

Historia e letersisë shqipe, v. I. Tiranë, 1959, f. 27.

909

Ulqini K. Doke, veshje, zeje e besime në Mat. — «Buletin i Universitetit shteteror tё Tiranës. Seria shkencat shoqerore», 1960, N 4, f. 239.

910

Sako Z. Folklori shqiptar. Tiranë, 1960, f. 11; Fico A. Kerkime folklorike në krahinen e Zagoгisё — «Buletin i Universitetit te Tiranës. Seria shkencat shoqerore», 1961, N 2, f. 137.

911

Чабеj E. Живот и обичаjи Арбанаса. — В кн.: Книга о Балкану, I. Београд, 1936, с. 315.

912

Трифуноски J. Указ. соч., с. 418.

913

Historia е letersisё shqipe, f. 27; Fico А. Op. cit., p. 137.

914

Чабеj E. Указ соч., с. 312.

915

Zojzi Rr. Op. cit., p. 87, 92–94.

916

Ulqini K. Op. cit., p. 239.

917

Historia e letersisё shqipe, f. 28.

918

Ulqini К. Op. cit., p. 239–240.

919

Zojzi Rr. Op. cit., p. 94; Il Milione. Enciclopedia di geografie, usi e costumi, belle arti, storio, cultura, v. IV. Novara, 1960, p. 498.

920

Historia e letersisё shqipe, f. 28.

921

Ulqini K. Op. cit., p. 240.

922

Kënge popullore legjendare. Tiranë, 1955, f. 77–80, 292–296, 298–299.

923

Трифуноски J. Указ. соч., с. 417;

924

Zojzi Rr. Op. cit., p. 94.

925

Fico A. Op. cit., p. 138; Sako S. Op. cit., p. 10.

926

Tagliavini C. Storia di parole pagane e cristiane attraverso i tempi. Brescia, 1963, p. 198.

927

Ibid., p. 211.

928

Fico A. Op. cit., p. 137; Il Milione. Enciclopedia di geografia…, p. 499.

929

Xhaçka V. Disa zakone në festa kalendarike popullore në Devoll. — «Buletin i Unversitetit Shteteror», 1959, N 3, f. 269.

930

Tagliavini C. Op. cit., p. 229.

931

Xhaçka V. Op. cit., p. 269.

932

Megas С. Greek calendar customs. Athens, 1958, p. 55, 56; Durell L. Reflections on a Marine Venus. A companion to he landscape of Rodos. London (s. a.), p. 185; 186; Λουκατου Δ. ’Αργιαι και αγιοι τιμωροι. εν Αθηναις, 1969, σ. 63–66.

933

Megas C. Op. cit., p. 55–57.

934

Ibid., p. 59, 60, 71.

935

Ibid., p. 60, 68, 69, 77; ’Ανθια Τ. 'Η δωντανη Κυπρος. London, 1963, σ. 35, 36.

936

Megas G. Op. cit., p. 63–67; Подробное описание см.: «Thracian Annual», 1897; «Journal of Hellenic Studies», 1906, N 6, p. 191–206.

937

Веселовский A. H. Разыскания в области русского духовного стиха. — «Сб. Отделения русского языка и словесности». СПб., 1883, т. 32, с. 132.

938

Арнаудов М. Кукеры и русалии. — «Сборник за народни умотворения, наука и книжник», 1920, кн. XXIV.

939

Иванова Ю. В. Полевая тетрадь, 1974 (Ташкент). Архив Института этнографии АН СССР, № 1259 (далее: АИЭ, № 1259), с. 231; Παροικου Ν. Κ. Οι Ριζες της Κωμωδιας. — «’Ανθρωπος», τ. I, 1974, τευ. 1., σ. 89—103.

940

Megas С. Op. cit., р. 66–62, 66–67; Lukatos D. Masques et des guisements populaires en Grec. — «Schweizarisches Archiv für Volkskunde». Basel, 1967, B. 63, H 3/4, S. 178–180.

941

About E. La Grèce contemporaine. Paris, 1860, p. 245, 246.

942

Megas C. Op. cit, p. 62; Lukatos D. Op. cit., p. 181–183; АИЭ, № 1259, c. 169, 230, 249, 271, 285, 289, 293; 'Ανθια Τ. Στο ιδιο, σ. 37, 38.

943

’Ημερολογο 1967. Ρανελλαδικη ενωση Γυναικων (s. a.), σ. 29, 30.

944

АИЭ, № 1259, c. 169, 249, 289.

945

About E. Op. cit., p. 246; Megas C. Op. cit., p. 69–75; ’Ανθια Τ. Στο ιδιο, σ. 38.

946

Megas G. Op. cit., p. 75–79; About E. Op. cit., p. 246, 254.

947

Mattieu H. La Turquie et ces differents peuples, t. II. Paris, 1875, p. 102.

948

Кагаров E. Г. Религия древних славян. М., 1918, с. 63, 64; Schneeweis Е. Die Weihnachtsbräuche der Serbokroaten. Wien, 1925, S. 209, 210; Καζαβη Ι. Οι Δωδεκανισιοι. Νεα-Υορκη, 1950, σ. 42–43.

949

Megas G. Op. cit., p. 79–82.

950

Ibid., p. 80, 81; Durell L. Op. cit., p. 186; Bent J. Aegean islands. The Ciclades. Chicago, 1966, p. 435.

951

Schmidt B. Das Volksleben der Neugriechen und das hellenische Alterhum. Leipzig, 1871, S. 130, 131; Megas G. Op. cit., p. 81.

952

Durell L. Op. cit., p. 186; Bent J. Op. cit., p. 129, 434; Megas G. Op. cit., p. 82, 84; Καζαβη Ι. Στο ιδιο, σ. 44, 45. Λουκατου Δ. ’Αργιαι, σ. 70–71.

953

Megas G. Op. cit., p. 87, 88; Καζαβη Ι. Στο ιδιο, σ. 45, 46.

954

Megas G. Op. cit., p. 89–92; АИЭ, № 1259, c. 250, 251, 275.

955

Megas G. Op. cit., p. 94–96; Durell L. Op. cit., p. 187. (В семье, которая находится в трауре, яйца окрашивали в черный цвет).

956

Megas G. Op. cit., р. 99—103; Bent J. Ор. cit., р. 435, 473.

957

Кагаров Е. Культ фетишей, растений и животных в древней Греции. СПб., 1913, с. 190.

958

Megas G. Op. cit., р. 103–110; Durell L. Op. cit., р. 187; 'Ανθια Τ. Στο ιδιο, σ. 39–41; Λουκατου Δ. ’Αργιαι, σ. 73–75.

959

Забелло О. Рассказы о Греции и греках. М., 1900, с. 165; About Е. Op. cit., р. 248, 249; Mathieu Н. Op. cit., р. 102; Loucatos D. Religion populaire a Cèphalonie. Athènes, 1951, p. 203–211; АИЭ, № 1259, c. 173, 275.

960

'Ανθια Τ. Στο ιδιο, σ. 42–44. АИЭ № 1259, c. 96 175. 275.

961

Λουκατου Δ. ’Αργιαι, σ. 75, 76.

962

АИЭ, № 1259, c. 97, 98, 175.

963

Durell L. Op. cit., p. 188.

964

АИЭ, № 1259, c. 17–19.

965

Megas G. Op. cit., p. 113–116.

966

Ibid., p. 116–117; Durell L. Op. cit., p. 188; Bent J. Op. cit., p. 129, 435; Mathien H Op. cit., p. 103; Καζαβη Ι. Στο ιδιο, σ. 46; АИЭ, № 1259 c. 151–153, 209, 247, 265–267, 285, 293.

967

Megas G. Op. cit., p. 116–122.

968

Megas G. Op. cit., p. 126, 127; Λουκατου Δ. ’Αργιαι, σ. 80–81.

969

Megas G. Op. cit., p. 128–130; АИЭ, № 1259, c. 175–177.

970

Бахтин М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья и Ренессанса. М., 1965.

971

Колева Т. Весенние девичьи обычаи у некоторых южнославянских народов. — СЭ, 1974, № 5.

972

Афанасьев А. Н. Поэтические воззрения славян на природу, т. 3. СПб., 1869, с. 683–688.

973

Фрэзер Дж. Золотая ветвь. М., 1928, вып. III, с. 30–38, вып. IV, с. 94—110.

974

Van Gennep А. Les rites de passage. Paris, 1909, p. 254–259.

975

Sieber Fr. Deutsch-Westslawische. Beziehungen in Frülingsbräuchen. Berlin, 1968.

976

Разнообразные народные поверья и обычаи, связанные со св. Георгием (Юрий, Егорий, Герги) и с церковными легендами о нем, подробно рассмотрены А. И. Кирпичниковым в его книге: «Св. Георгий и Егорий Храбрый» (СПб., 1879). По его предположению, прототипом образа Георгия (Юрия) послужил древнеиранский солнечный бог Митра, на которого позже наслоились фольклорные и церковно-христианские элементы. См. также: Шаповалова Г. Г. Егорьевский цикл весенних календарных обрядов у славянских народов и связанный с ним фольклор. — В кн.: Фольклор и этнография. Обряды и обрядовый фольклор. Л., 1974.