Капитан без прошлого

19. Коробочка с ленточкой

Путь до выбранной флаг-командором верфи гохарский крейсер с израненной «Евой» на буксире преодолел за четыре нырка. Первый из них никаких неожиданностей нам не преподнес, а вот на втором дружно отключились Ксен и Брин — да, настигло-таки и вторую близняшку тоннельное проклятье. Впрочем, особым сюрпризом для нас это происшествие не стало, как и серьезной проблемой — ни для суперкарго, ни для пилота работы сейчас на борту не имелось никакой.

А вот стоило сестрам Дубб иль Огуа более-менее оправиться, как Дик разве что не за шкирку потащила их обеих на королевский крейсер, где пропустила через некие контрольные тесты. И вывод, сделанный юнгой по их итогам, был довольно любопытен:

— У них есть абсолютно все, что нужно для безупречной работы в дальнем космосе — по самым строгим гохарским стандартам! — сообщила мне девочка, заглянув в мою каюту сразу по возвращении. — Кроме одного: похоже, в глубине души они сами не до конца верят, что способны победить нырок! Со мной тоже так было, лет в шесть или в семь. И я знаю, что нужно делать, капитан! Можно, мы попробуем? Ксен и Брин согласны!

— А флаг-командор не станет возражать? — скептически хмыкнул я. — Как он тебе вообще позволил тестировать чужачек?

— А я его не спрашивала, — пожала плечами Дик. — И вообще никого на крейсере ни о чем не просила: а то еще заявят, что, типа, сама не справляюсь. Наоборот, предлагала. Пришла в группу ментального контроля и сказала: «У меня есть две женщины не с Гохара, которых в космошколе Бака учили преодолевать нырки. И почти научили. Хотите на них посмотреть? Мое условие: все, что узнаете вы, узнаю и я». Так у меня там Ксен и Брин чуть вместе с руками не оторвали!

— Хитро, — усмехнулся я. — Ну а дальше как?

— А дальше мне и вовсе никто не нужен. Говорю же: сама когда-то через такое прошла. Там несколько специфических, но простых упражнений. Одна беда: времени они занимают — просто космос! Но мы же как раз сейчас никуда не спешим? Летим на буксире, потом и вовсе встанем в док…

— Не спешим, — согласился я. — А что насчет рисков?

— Каких рисков?

— Тех, что обычно возникают, когда не самый опытный наставник пытается использовать редкую методику, с которой имел дело полжизни назад, да еще и не сам практиковал, а на нем применяли?

Девочка добросовестно задумалась, аж лобик потешно сморщила.

— Да вроде никаких таких рисков, — проговорила она через добрую дюжину ударов сердца. — Хуже точно никому не станет. В крайнем случае — ничего не получится… Но должно получиться! — с прежним пылом заявила она. — Ксен и Брин согласны, — с легким нажимом повторила затем.

— Ну что ж, — кивнул я. — Тогда не думаю, что должен запрещать вам чем-то подобным заниматься — в свободное время, разумеется.

— А оно у нас сейчас все свободное! — напомнила юнга. — Побегу, обрадую Ксен с Брин! — сорвалась с места она и выскочила из каюты.

По прилете на верфь дела у нас все-таки нашлись — как минимум для суперкарго: прежде чем ставить в док, нужно было опустошить «Еве» трюм и оформить положенные при передаче груза документы. Конечно, я мог бы сделать все и сам, с помощью Аран, но Ксен отлынивать от работы не стала, заявив, что охотно сделает перерыв в занятиях с юнгой, от которых у нее, мол, уже голова раскалывается.

Никаких рисков, да, Ваше Высочество?

Услышав про головную боль, первым делом я отправил суперкарго не в трюм, а в медотсек — провериться. Заодно велел туда наведаться и нашему пилоту. Но ничего, кроме накопившейся усталости, ни у той, ни у другой обследование не выявило. Что ж, как говорят, лучший отдых — смена деятельности, так что приступаем к разгрузке!

Еще в полете, с крейсера, дазе Мняйе удалось связаться со своим корветом, успевшим к тому моменту выйти на орбиту Волоколы, и теперь ждать его прибытия нам пришлось недолго. На верфь, представлявшую собой средних размеров астероид в контролируемой Королевством Гохар почти ненаселенной, но богатой полезными ископаемыми системе, корабль фелиды опускаться не стал — за бывшей нашей пассажиркой и грузом с него прилетел челнок. Прощание выдалось недолгим. Кошкодевочка обняла Ксен и Брин, провела светло-серым хвостом по щеке нежданно чуть ли не расплакаться приготовившейся Дик и почти приветливо кивнула Аран. Наконец, наступила и моя очередь.

— Еще раз: большое спасибо за помощь, даза! — сказал я фелиде, проводив ее до люка.

— А вам, капитан — моя искренняя благодарность за гостеприимство, м-ня! — улыбнулась та. — И за тот своевременный выстрел в рубке, разумеется! Поверьте, я его не забуду! М-ня, уверена, вы тоже будете меня долго помнить!

— Это уж непременно, — кивнул я — признаться, не придав последним словам собеседницы особого значения: ясно же, что кошкодевочку, да еще с которой «охотились вместе», так просто будет не забыть.

Но, как скоро выяснилось, со стороны фелиды это была не просто дежурная фраза.

Пока же, обменявшись крепким рукопожатием — в ходе которого даза Мняйя зачем-то дала мне почувствовать свои шевельнувшиеся, но, конечно, не выпущенные в боевое положение коготки — мы с пассажиркой расстались.

Прежде чем отправиться в гостиницу при верфи, где нам предстояло дожидаться окончания ремонтных работ и установки вооружения, мы всей командой прошлись по кораблю. Забрали личные вещи из кают, оружие из сейфа, заодно я прихватил на камбузе пару бутылок пива, оставленных в холодильнике кошкодевочкой. Как условились, собрались напоследок в рубке, где и намеревались на время проститься с неотделимой от звездолета Аран, как вдруг вместо ожидаемых слов напутствия шестисолнечница сообщила:

— О, а челнок-то возвращается! Ушастенькая что-то у нас забыла?

— Разве что пиво, — звякнул я бутылками.

— Или вдруг передумала везти на Волоколу те орехи, — предположила с экрана бортмеханик.

— Не может быть! — озабоченно нахмурилась Ксен. — Мы же все с ней подписали!

— Даза Мняйя не из тех, кто нарушает слово! — убежденно заявила Дик.

— Ну да, разве за все время рейса она нам хоть раз солгала? — усмехнулась Аран.

— Как бы то ни было, скоро мы все узнаем! — заметил я. — Может, этот челнок вообще не к нам летит, а к гохарцам!

Однако челнок направлялся к нам — это действительно выяснилось очень быстро. И открыл он, приземлившись, именно грузовой люк. Впрочем, орехи оттуда не посыпались — наружу выплыла лишь неширокая мобильная платформа, вроде тех, что используются для транспортировки личного багажа пассажиров. В центре ее возвышалась объемная — в дул длиной и шириной и не менее полудула высотой — картонная коробка, перевязанная крест-накрест узкой розовой ленточкой с пышным бантиком.

— Похоже на прощальный подарок, — заметил я.

— Интересно, что там? — разве что не запрыгала на месте от нетерпения и любопытства Дик.

— По размеру — я бы предположила импульсный генератор, но нам же его гохарцы и так заменят, — высказалась Аран.

— Иметь запасной никогда не помешает, — обронила Брин. — Но там не генератор, — добавила тут же она. — Выпускные клапаны торчали бы сверху.

— А может, их демонтировали, — пожала плечами шестисолнечница.

— Зачем бы?

— Зачем, зачем… За пультом!

Между тем платформа неспешно подплыла к нашему трапу. Бортмеханик открыла люк, запуская ее внутрь, а мы, остальные, дружно ломанулись вниз — рассмотреть-таки подарок фелиды.

Стягивавшая коробку тесьма оказалась не завязана, а запаяна — справиться с ней мне удалось только при помощи любезно предоставленного юнгой кортика. Но вот наконец розовая лента, шурша, соскользнула на палубу. Невольно затаив дыхание, я приподнял картонную крышку — и не сдержал удивленного возгласа: внутри, мило свернувшись калачиком, лежала сама даза Мняйя!

В голове у меня вихрем пронеслась масса смелых версий о том, зачем фелиде могло внезапно понадобиться вернуться на «Еву» и почему — таким замысловатым способом. Может, это обычная манера путешествия кошкодевочек на своих кораблях — ну, скажем, любят они картонные коробки? Или на корвете вспыхнул мятеж, и спрятаться от разъяренных бунтовщиков даза Мняйя сумела только так, в багаже? А что, если она уже вовсе мертва, и эта коробка с бантиком — своего рода гроб?

К счастью, последнее предположение отпало почти сразу: фелида дернула треугольным ушком и сладко потянулась. Фуух: живая! Ну и, значит, сама сейчас ответит на все наши вопросы…

Между тем кошкодевочка выпрямилась, усевшись на колени, качнула из стороны в сторону хвостом — и тут до меня дошло, что он у нее густо-черный, как, к слову, и ушки на макушке. А всего каких-то полчаса назад шерстка фелиды оставалась свело-серой, почти белой! Она же не меняет масть так быстро!

— Вы не даза Мняйя, — выговорил я.

— М-ня? — подняла на меня серые глаза незнакомка. — Конечно нет, капитан! Я — Уняйя. М-ня… Как это сказать по уму? Я спешно учусь, но пока маловато бытовых слов… М-ня, дочь! Точно! Я ваша дочь! Ваша — и Мняйи! — восторженно выдала она.

— Э… Что? — ошалело пробормотал я.

— Так разве вообще бывает?! — захлопала глазами Дик.

Вот именно!

— Мои сердечные поздравления, капитан! — ехидно хмыкнула с экрана Аран.

— Но я… Я не… — шаккр! Что тут можно было сказать?! — Я тут ни при чем! — пролепетал я наконец хоть что-то внятное.

— Вы отвергаете меня? — тут же испуганно поджала пушистый черный хвостик фелида.

— Капитан, ни слова больше, тщательно все не обдумав! — незамедлительно предостерегла меня Аран.

Я поспешно прикусил язык, по-прежнему, однако, ничего не понимая.

— Она вам посвящена, — принялась терпеливо растолковывать мне шестисолнечница. — Помните, что рассказывала даза Мняйя об их обычаях? Сначала ребенок живет с кровным родителем, а затем переходит в новую семью, главе которой его посвящают! По меркам ушастиков, капитан, вам оказана высокая честь! Но, если вы отвергните ее, Уняйя уйдет в никуда — и скорее всего погибнет в одиночестве.

Да, точно, что-то такое наша пассажирка действительно мимоходом рассказывала — но за всем, что случилось после, у меня напрочь это из головы вылетело…

— Стоп, стоп, никого я не отвергаю! — торопливо проговорил я — к вящей радости новоявленной «дочурки». — Но… Что теперь? — покосился на экран Аран, но ответила мне не она.

— М-ня, теперь я стану служить вам, капитан, как до сих пор служила Мняйе! Семнадцать стандартных витков и еще одну десятую часть, м-ня — на ваш счет времени! М-ня, вы останетесь мной очень довольны, обещаю!

Ну и дела!

— Служить… — задумчиво пробормотал я.

— М-ня, именно так, капитан! — закивала фелида. — Мняйя выбрала меня из трех своих оставшихся детей, потому что я лучше всех вам подхожу, м-ня!

— Чем же это, интересно? — опередив меня, деловито задала вопрос Аран.

— М-ня, я дипломированный бомбардир! Среди прочего, с сертификатом допуска к боевым системам Королевства Гохар! — гордо сообщила нам Уняйя.

— Ура! — звонко захлопала в ладоши Дик, пока все остальные еще переваривали услышанное. — Как вам такое, флаг-командор? — задорно вопросила она куда-то в потолок.

— Еще я владею пилотажем, м-ня, — продолжила между тем саморекламу кошкодевочка. — Но Мняйя считает, что тут я почти по всем статьям уступаю уважаемой Брин Дубб иль Огуа, — отвесила она нашей блондинке что-то вроде короткого поклона. — М-ня, поэтому тут мой профессиональный максимум — второй пилот. Зато бомбардир — первый и единственный, м-ня!.. Так что, берете меня в свой экипаж, капитан? — повела глазками «моя дочурка». — М-ня, я буду там очень, очень полезна, правда! Но если хотите, поручите мне иную роль, хотя бы и на тверди! — чуть с меньшим энтузиазмом продолжила она. — Я с огромной радостью приму любую судьбу в моей новой семье!

Она умолкла, но не успел я что-то ответить, как подала голос Ксен.

— Прежде, чем вы что-то окончательно решите, капитан: с фелидой на борту нас не примут где-то в одном порту из каждых десяти!

— М-ня, это правда, — без споров подтвердила сама же кошкодевочка. — На некоторых человеческих планетах очень странные обычаи, м-ня!

— Зато Уняйя — бомбардир! — пылко заявила Дик. — Который, если вдруг что, будет предан «Еве», а не флаг-командору Марру!

— У нас на борту цифровая копия, — кивнув на экран Аран, в свою очередь заметил я фелиде, мысленно уже почти определившись. — Вас это не смущает?

— М-ня, мои родители охотились вместе с ней — так что и мне незазорно! — широко улыбнулась «дочурка».

Напоследок я все же покосился на Ксен.

— В конце концов, те десять процентов выпадающих портов — далеко не самые популярные в цивилизованной галактике, — ответила суперкарго на мой невысказанный вслух вопрос.

— Стыдно признаться, но мне будет спокойнее при наличии на борту второго пилота, которому в экстренной ситуации не придется разрываться между рубкой и какими-нибудь срочными работами в двигательном отсеке, — вставила реплику Брин.

— Да что там разрываться-то, — ухмыльнулась с экрана Аран. — А вот на консервных ножах теперь можно будет сэкономить…

— Значит, так тому и быть! — подытожил я. — Добро пожаловать в экипаж «Евы», даза Уняйя!

— М-ня, пожалуйста, просто Уняйя, капитан, — промурлыкала фелида, поднимаясь наконец на ноги и грациозно перешагивая картонный бортик своей коробки. — Мы же отныне одна семья!