Аделантадо («идущий вперёд», предводитель) — глава экспедиции и представитель короля на покорённой земле. Этот титул давался первооткрывателям новых территорий.
Адмирал — второе лицо в эскадре, командир «альмиранты».
Алькальд — мэр.
«Альмиранта» — второе флагманское судно.
Бригантина — парусно-вёсельное судно, которое можно перевозить по частям.
Вице-король — непосредственный представитель короля, лично им назначаемый. Как и король, обладал законодательной, исполнительной и судебной властью. Его особая задача — охрана и пропаганда веры. Вице-король назначался не пожизненно, а на несколько лет.
Галеон — большой торговый корабль с высокими носовой и кормовой надстройками. Фок-мачта и грот-мачта несут прямые паруса, а бизань-мачта — латинский.
Галиот — небольшой корабль с косыми парусами.
Генерал-капитан — первое лицо в эскадре. Командует всеми кораблями, находясь на флагмане («капитане»).
Главный навигатор — лицо, отвечающее за курс всей эскадры. Находится на главном флагманском судне («капитане») и начальствует над штурманами остальных кораблей.
«Капитана» — флагман эскадры, на котором находится главнокомандующий.
Капитуляции — контракт между короной и частным лицом, определяющий их взаимные права и обязанности.
Касик — во времена Конкисты испанцы называли так индейских правителей и знатных лиц. Позднее это слово стало обозначать туземца-деревенского старосту из индейской знати, собирающего подати для колониальной администрации.
Комендант — командир отряда солдат, действующих на суше. Подчиняется только начальнику всего флота — генерал-капитану.
Конверс — католик еврейского происхождения.
Конкиста — испанские открытия и завоевания в Новом Свете.
Коррехидор — должностное лицо, управляющее городом или определённой местностью.
Креол — человек, родившийся в Америке от испанских родителей или чисто испанского происхождения.
Нина — небольшая пальма, листья которой часто служат для кровли на Филиппинах.
Репартимьенто — расселение индейцев на землях энкомьенды.
Рехонеадор — конный тореадор.
Совет Индий — орган, заседавший в Севилье, который занимался всем, связанным с испанскими владениями в Америке.
Фрегат — небольшой трёхмачтовый корабль с вёслами.
Ханьфу — традиционная китайская одежда.
Эльдорадо («Золотой человек») — мифическая золотая страна. Этот миф, основанный на фантастических, намеренно или ненамеренно ложных рассказах индейцев, дал жизнь многим экспедициям.
Энкомьенда — предоставлявшееся конкистадорам право собирать дань с индейцев в обмен на обязательство защищать и воцерковлять их. Давалась на два поколения, а потом вновь отходила к казне.
Энкомьендеро (энкомьендера) — владелец или владелица энкомьенды.