Лиса в курятнике - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Эфраим Кишон (ч. notes)

Примечания

1

На холодное не дуют (идиш).

2

Человек, осуществляющий забой скота и птицы согласно еврейским религиозным правилам — кашруту.

3

Десять взрослых евреев, необходимых для общественной молитвы.

4

Что он говорит? (идиш)

5

Симптомы гастрита. При появлении таких симптомов надлежит обратиться к врачу и отказаться от жирного и жареного.

6

Тогда в Израиле господствовали социалистические порядки, в соответствии с которыми зарплату платили не за работу, а за стаж и количество членов семьи.