Литературная Газета, 6618 (№ 42/2017)

Кто придумал поговорки-4

Кто придумал поговорки-4

Клуб 12 стульев / Клуб 12 стульев

Воронков Владимир

• Молчать в тряпочку (анестезиологи).

• Как собак нерезаных (корейские повара).

• Язык без костей (фронтовые разведчики).

• Шапками закидаем (оптовики).

• Вскрытие покажет (взломщики-медвежатники).

• Долг платежом красен (коллекторы).

• Не было бы счастья, да несчастье помогло (мародёры).

• Смотришь в книгу – видишь фигу (проницательные советские читатели).

• Что ни делается – всё к лучшему (пресс-секретари).

• Гляди в оба (телеманы, имеющие по два телевизора).

• Вилами на воде писано (Нептун).

• Тяжёл на подъём (Сизиф).

• Все дороги ведут в Рим (вандалы).

• Доброму вору всё впору (Лжедмитрий).

• Собака на Сене (европейские аристократы о Наполеоне I).

• На бога надейся, а сам не плошай (Архангел Гавриил).