Между

Глава 33

- Картер, о чем тебе говорил Дэймон? — я рассеянно наблюдаю за проносящимися в окне машинами.

После того, как мы уехали с Сити, он все время сосредоточенно молчит. Это тишина гнетёт меня, как и мысли о предстоящем вечере в компании гостьи Дэймона. Я чувствую дикую усталость, мне хочется спокойно выдохнуть, но даже сейчас я снова чувствую повисшее в воздухе напряжение. Поэтому и решаю узнать, что послужило его причиной.

— Ничего особенного. Небольшие инструкции.

— И конечно же мне не обязательно о них знать?

Картер колеблется, а потом тихо отвечает:

— Думаю да, хоть я так и не считаю.

— Тогда даю честное слово, что не выдам тебя.

Картер напрягается, но все же продолжает:

— Телефон Йена появился в сети сегодня утром. Тревор пробил местоположение. Он все еще в городе, хоть мы и предполагали, что он не задержится в России.

Я испытываю внутреннюю дрожь. Интересно, Дэймон оставит поиски брата, а если нет, то, что будет, когда он найдет его? Надеюсь, мы сможем прийти к какому-либо компромиссу. В который раз тру запястье под повязкой.

— И каковы были инструкции Дэймона? — стараюсь, чтобы мой голос не выдавал волнения.

— Не спускать с вас глаз, — честно признается Картер, за что я ему благодарна.

— Ты думаешь, то, что произошло, может повториться? — я нервно сглатываю.

— Не знаю. Но совершенно точно, их с братом вражда вышла на новый уровень. Хотелось бы верить, что это ее апогей, но что-то мне подсказывает, он не просто так не торопиться покидать страну. У него еще найдется пара-тройка тузов в рукаве.

— Спасибо, Картер, — искренне говорю я.

— За что? — он не отрывает взгляда от дороги.

— За то, что говоришь мне правду.

— Я считаю, вы имеете право знать.

— Дэймон бы с тобой поспорил, — замечаю я, и тут же закусываю губу. Но ведь я тоже утаила от него факт взлома своей квартиры и записку. Так что, мы квиты.

— Картер, как давно ты работаешь у Дэймона, ты помнишь, с чего начался их конфликт? — может это как раз тот момент, когда я смогу узнать хоть какие-то подробности прошлой жизни братьев? Это помогло бы мне лучше понять, что происходит в настоящей. Но Картер отрицательно качает головой.

— Нет. Местер Рэй взял меня на службу перед тем, как прилететь сюда.

— Он привез сюда всех своих людей? Но к чему такие сложности?

Картер пожимает плечами.

— Это вопрос доверия, я полагаю. Свой БМВ он тоже перевез с собой через океан.

— А Йен? — я все еще не оставляю попыток докопаться до сути, — Люди Йена тоже приехали с ним?

— Насколько я знаю, он подбирал их в России. После его исчезновения, они первые, с кого мы начали поиски. Никто ничего не знает.

Оставшуюся часть пути мы едем молча. Мне больше не хочется разговаривать. После того, как джип останавливается на парковке, Картер помогает мне выйти. Он идет впереди и несет мои вещи в лифт. Как круто может повернуть жизнь. Еще месяц назад я и подумать не могла, что стану пешкой в противоборстве двух братьев-близнецов, один из которых не вполне дружит с головой. А сейчас ко мне приставлена личная охрана. Широкая спина Картера маячит впереди. Мы поднимаемся в пентхаус Дэймона. Нас встречают притягательные запахи с кухни. Картер оставляет мои вещи в холле и деликатно прощается.

— Приятных выходных, Мия — желает он и выскальзывает за дверь прежде, чем я успеваю ответить. Устало бреду в сторону столовой зоны и застаю там Агнесс. При виде меня, она лучезарно улыбается.

— Добрый вечер, Мия! Я думала, что вы приедете с мистером Рэем. У нас сегодня гости! — женщина искренне рада этому.

— Я знаю, Агнесс, спасибо. Давайте я помогу вам, — но стоит мне сделать шаг в ее сторону, она протестует, картинно упирая руки в бока.

— Даже не думай, дорогая. Я сама со всем справлюсь. А ты пока подготовься к предстоящему вечеру.

У меня нет желания и настроения спорить. Я собираюсь принять предложение Агнесс, как слова сами вырываются наружу.

— Агнесс, а вы знаете мисс Коста?

— Конечно! — бесхитростно отвечает женщина, не оборачиваясь.

— Они давно дружат с Дэймоном?

— Очень давно! Сколько я работаю у мистера Рэя, они с Клэр были частыми гостьями в доме!

Внезапно Агнесс осекается и перестает резать ножом, поворачивается ко мне с тревогой на лице. У меня противно скручивает живот. Снова Клэр. Теперь еще и Микаэлла, ее подруга. Я словно хожу рядом с закрытой дверью, и по крупицам подслушивая ведущийся за ней диалог, пытаюсь понять, о чем он. Дэймон лишь вскользь рассказал мне о роли этой девушки в жизни его брата, но не слишком углублялся в подробности ее роли в его жизни. Эта недосказанность не дает мне покоя.

— Мия, все, что вас тревожит, мистер Рэй расскажет сам. Когда посчитает нужным, — тихо говорит Агнесс. Неужели мои страхи так очевидны?

— Что ж, надеюсь, так и будет, — коротко отвечаю я и выхожу из столовой. Иду на второй этаж, в спальню. Я хочу принять душ и переодеться. Вспоминаю эту маленькую девушку с испанской внешностью, то, как фривольно она вела себя в присутствии Дэймона и понимаю, что я просто не имею права выглядеть на фоне нее плохо. Пожалуй, я увязла в своих противоречивых чувствах куда сильнее, чем думала.

Скидываю с себя платье и быстро освежаюсь. Подхожу обнаженной к зеркалу, критично осматривая себя. Воспоминания услужливо подсовывают картинку прошлой ночи, когда Дэймон смотрел, как я ласкаю себя у него на глазах. Щеки вспыхивают румянцем. Он погубит меня, совершенно точно. Уже тянет с собой в пучину. Я боюсь потерять себя в этой сумасшедшей воронке событий. Клэр, Микаэлла, работа в Сити, наша неконтролируемая страсть с Дэймоном, все эти тайны, личный водитель, Йен… все это похоже на какой-то странный сон. И я не понимаю, когда настанет момент просыпаться.

Ладно, Мия. Пора брать себя в руки. На часах 6, значит скоро мне предстоит еще один нелегкий вечер. Я задумчиво смотрю на свои синяки на шеи и руках. Что можно одеть, чтобы скрыть их. В вещах, которые я привезла из дома, нет ничего подходящего. Иду в гардеробную и нехотя просматриваю белые чехлы с одеждой, которую «одобрил» для меня Дэймон. Среди роскошных вечерних нарядов, нахожу, то, что более-менее соответствует сегодняшнему случаю. Это ярко-красный комбинезон с воротником-стойкой и длинными рукавами. Да, подойдет. Волосы решаю не убирать. Слегка подвиваю их плойкой, для более упругих волн и собираю на одно плечо. Макияж делаю довольно яркий, за ним легче спрятаться, для меня он играет роль маски. Чем сложнее предстоит эмоциональная роль, тем сильнее должна быть защита. Финальный штрих — яркая красная помада, как нельзя кстати оттеняющая мою светлую кожу. Теперь я готова. Собираюсь выйти из гардеробной, но пока есть время, решаю убрать свои вещи в шкаф. Аккуратно вытаскиваю их из сумки и хочу положить на верхнюю полку. Подставляю пуфик, чтобы дотянуться, но неожиданно замечаю там небольшой книжный томик, задвинутый подальше. Что он делает в гардеробной, да еще и спрятанный так высоко? Любопытство берет верх. Беру книгу в руки. “The Picture of Dorian Gray”. Оскар Уайльд. Холодок проходит по коже. Несколько мест в книге помечены закладками. Открываю первую и тут же вижу помеченные строки.

«You will always be fond of me. I represent to you all the sins you never the courage to commit» (Вывсегдабудетеотноситьсякомнеслюбовью. В ваших глазах я воплощение всех тех грехов, которые у вас не хватает смелости совершить). Следующаязакладканадругойстранице — «Each man lived his own life, аnd paid his own price for living it». Эти строки и есть жизненное кредо Дэймона? Может он олицетворяет себя с Дорианом Грэем… Тогда кто же я в этом романе? Сибилла Вэйн или может Хэтти?

Гоню от себя навязчивые образы и захлопываю книгу. Какой-то листок выскальзывает из нее и падает к моим ногам. Это фотография, и прежде, чем я понимаю, кто изображен на ней, невольно вскрикиваю. С глянцевой потертой бумаги на меня смотрит юная девушка, в обрамлении россыпи медных кудряшек. В зеленых глазах озорные огоньки. Она улыбается фотографу, касаясь тонким пальцем пухлых губ. Девушка застыла в этом моменте, как застываю сейчас, глядя на нее, я. Она очень похожа на меня, настолько, что я невольно бросаю взгляд на себя в зеркало. Вот что заставило меня испугаться! Поразительное сходство. Конечно, не такое, каким обладают Дэймон и Йен, но весьма очевидное. Я оборачиваю фотографию. В верхнем углу синей пастой нарисовано небольшое сердце и подпись «Клэр Ландау».

Фотография выскальзывает из моих пальцев. Я опираюсь руками о деревянную раму зеркала и пытаюсь дышать полной грудью. Не может этого быть! Не может! Я практически копия этой девушки, той, из-за которой надломились жизни Йена и Дэймона. Все в ту же секунду встает на свои места. Я так хотела узнать, что во мне такого особенного, почему я привлекла к себе внимание Рэев, а оказывается, все до невозможности просто. Я всего лишь оказалась удивительной заменой той, которая на самом деле была особенной.

Слышу доносящиеся снизу громкие голоса. Только не сейчас. Дэймон и Микаэлла уже здесь. Как я смогу по-прежнему делать вид, что ничего не знаю? Волны тошноты подступают одна за другой. Чувствую, что сегодня, меня ждет нечто поистине невероятное.