Ремонт в доме Санджая наконец-то завершился. Я несколько раз порывалась съехать на время этого эпохального процесса, но боялась, что банда моего муженька точно без меня развалит жилище босса. А если не они, то Сандик сам постарается.
Когда Ману испортил уже почти готовый ремонт в моём кабинете, уделав всё свежим раствором бетона, Аджаю пришлось спасать своего друга и от босса, и от его жены, то есть меня. И не уверена в том, кого Ману испугался больше. Когда я увидела новенькую мебель и свежие обои покрытыми подсыхающими сероватыми кляксами, то разозлилась не на шутку. За что в срочном порядке снова была отправлена в спа. Сначала меня это рассердило, но во время расслабляющего массажа с маслом иланг-иланг очень сложно раздражаться.
Ремонт подошёл к концу, как и мой недельный отпуск — оставался последний выходной. Я переехала в свою новую комнату, обустроилась в кабинете. Последний выходной решила потратить на установку и настройку полезных программ на ноутбуке.
Однако меня ждало разочарование: операционная система отказывалась загружаться. Что за ерунда? Несколько дней назад всё прекрасно работало. Всплыло мигающее окно, сухо сообщившее:
"Пробный период использования операционной системы "Шабд" завершён. Для дальнейшего использования Вам необходимо пройти регистрацию, заполнив анкету. Продолжить?"
[Shabd (хинди) — слово.]
Я хотела нажать "Ок", но, вспомнив историю своего попадания в этот мир, не стала торопиться и позвонила Санджаю.
— Да, дорогая! — раздался его голос. Даже не глядя на муженька, я чётко видела, что он широко улыбается той самой лукавой улыбкой.
— Милый, — передразнила я его. — У меня что-то с ноутбуком.
— Дымится? — деловито поинтересовался бандюганчик.
— Почему сразу дымится? Нет, в "Шабд" не пускает.
— А что пишет?
— Регистрацию требует.
— Нажми "Ок".
— Точно?
— Точно.
Я кликнула мышкой. Теперь выплыла та самая анкета. По привычке я собиралась указать в ней абсолютно левые данные, но, словно предугадав мои действия, на экране появилась красная надпись:
"Просим указывать только РЕАЛЬНЫЕ сведения. Напоминаем, что использование заведомо ложной информации при регистрации в операционной системе "Шабд" является административным правонарушением и преследуется по закону".
Поморщившись, я быстро заполнила графы со своими данными, пока не дошла до таинственной аббревиатуры ИНП.
— Сандик, тут какой-то ИНП требуют. Что это?
— Идентифицирующий Номер Попаданки.
— А где его взять?
— На карточке твоей удостоверяющей. Тебе её Пуджа на свадьбе отдала.
— Ой!
— Потеряла что ли? — ухмыльнулся муженёк.
— Ничего не потеряла! Просто не знаю, где она.
— А это не одно и то же?
— Нет, конечно! Ладно, до вечера.
— До вечера, милая, — промурлыкал Санджай, а я раздражённо фыркнула и сбросила вызов.
И куда я могла деть эту карточку? С нашим ремонтом совсем про неё забыла. Вполне вероятно, что она уже замурована где-то в бетоне.
На всякий случай я проверила все шкафы, ящики, карманы одежды, заглянула под мебель, однако моё удостоверение пропало.
Что делать? Позвонить Санджаю? Нет, надо самой как-то выпутаться. Нужно ехать в посольство. Наверняка я не первая, кто посеял удостоверение и его можно восстановить.
Спустившись на первый этаж, я столкнулась с Сунитой.
— Вы куда-то уходите, госпожа Киния?
— Да, нужно встретиться с Пуджей, заеду в посольство. Не подскажите, какой автобус туда идёт?
— Позвоните Санджаю. Он вас отвезёт. Или Ману пришлёт.
— Нет уж, я лучше сама.
Только Ману мне не хватало. За время ремонта я уже успела привыкнуть к Ману и Аджаю и уже не воспринимала их как своих похитителей, но всё равно старалась держаться от них подальше. На всякий случай.
— Вы бы сначала позавтракали, — экономка нахмурилась.
— Да-да, я помню, что нельзя выходить из дома на пустой желудок, перекушу где-нибудь позже.
Сунита поджала губы, явно собираясь что-то сказать. Сейчас, видимо, заведёт лекцию о пользе домашней еды, но нет, она собиралась поговорить совсем на другую тему:
— Госпожа Киния, вы слишком легкомысленны. Не мне, конечно, вас судить. Но вы уже почти неделю замужем, однако абсолютно безответственно относитесь к этому факту.
— А что я должна делать? Каждое утро радостно кричать о своём новом социальном статусе, широко распахнув окна, чтобы напугать соседей?
Губы экономки совсем исчезли, а на щеках появился лёгкий румянец.
— Я приготовила вам тыквенное рагу с миндалём и абрикосами. Вы можете взять его с собой в контейнере. В отличие от помоев, которые непонятно из чего готовят в ресторанах, такая еда поможет вам быстро забеременеть мальчиком.
У меня все слова вылетели из головы от её высказывания, а Сунита продолжала с упрямой категоричностью, абсолютно не замечая моего возмущения:
— Я составила меню на ближайшие несколько месяцев и отдала список продуктов Ману. Все мои родственницы и знакомые благодаря мне рожают только мальчиков. Однажды ко мне обратилась женщина, у которой уже было семь дочек! С помощью моей диеты она наконец смогла родить мальчика.
Сунита сияла, явно гордясь своими знаниями. Я же досчитала до десяти, уговаривая себя не грубить бедной женщине, набрала в лёгкие побольше воздуха и холодно выдала:
— Благодарю вас за беспокойство, но планирование семьи — наше с Сандиком личное дело. И оно никого не касается. В случае необходимости я, конечно, обращусь к вам за помощью, но пока в этом нет надобности. И давайте на этом закроем тему нашей личной жизни.
Мне хотелось сразу дать понять этой женщине, что есть границы, которые ей не стоит пересекать. А я ещё радовалась, что у меня нет надоедливой свекрови, однако её с успехом заменила экономка.
Сунита пронзила меня колючим взглядом.
— Не забудьте телефон и удостоверение, — ледяным тоном произнесла она и удалилась на кухню.
Что ж, вроде бы я справилась. Не нахамила и всё же объяснила ей, что она перебарщивает.
Выйдя из дома, я побрела на автобусную остановку. День был ясным и солнечным, я бы предпочла провести его где-то в районе кондиционера, но лучше поскорей разобраться с этим удостоверением, кто знает, какие тут ещё законы есть относительно этого документа.
Добираться пришлось с пересадкой, но уже через полчаса я вошла в знакомое здание. Как и в первое посещение на входе меня обдало волной холода от работающего кондиционера.
В холле никого не было, и я сразу отправилась к окошку регистратуры. Чем прекрасно посольство Мускана, так это отсутствием очередей. Хотя, может быть, это просто мне так везло.
Здесь снова сидела неприветливая женщина с большим мясистым носом и широкой монобровью. Она держала в руках маленькое круглое зеркальце, украшенное стразами, и старательно рисовала ярко-красным карандашом себе новые губы. Чем её не устраивали старые оставалось загадкой, потому что, на мой взгляд, они были вполне нормальными.
— Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, куда я могу обратиться по поводу восстановления потерянного удостоверения?
Не прекращая точных движений карандашом, представительница посольства молча протянула мне бланк и ручку.
Я двинулась в сторону диванчика, где когда-то заполняла документы с Пуджей.
— Кто-то может подтвердить вашу личность? — донеслось до меня из окошка.
— Ну, да…
— Кто?
Я вернулась к окну.
— Муж, его банд… работники, тётушка Канк, Пуджа…
— Хорошо, — она говорила немного визгливо, противно растягивая гласные. — Заполняйте заявку.
Женщина взяла трубку стационарного телефона и неприязненно посмотрела на неё, словно обвиняя в чём-то очень нехорошем.
— Я же говорю, идите заполняйте заявку. У меня перерыв скоро! — прокричала она, заметив мой взгляд.
Вопросы в бланке были практические теми же, что и при моей регистрации. Когда я уже ставила подпись, в холл вошла Пуджа. Она помахала мне рукой и подошла к окошку.
— Неха, я подтверждаю личность этой девушки. Она является Кинией Анджана.
— Жена, — тихонько пискнула женщина в окошке. — Жена Санджая?
Я представила, как её рука дрогнула и новые губы получились несколько больше, чем ожидала Неха.
Пуджа кивнула.
Открылась белая неприметная дверка регистратуры и представительница администрации, облачённая в тёмно-синее сари с голубыми цветами поплыла в моём направлении.
— Вам нужна помощь в заполнении документов? Может быть, кофе или чай? Есть холодный сок. На улице сегодня так жарко. Кондиционер не дует?
Я не смогла сдержать усмешку. Оказывается, имя моего муженька имеет волшебное свойство: превращать зло в добро. Забавно. Пожалуй, стоит чаще представляться своим полным новым именем.
— Грейпфрутового сока, пожалуйста.
— Конечно, — кивнула Неха и уплыла в неизвестном направлении.
Пуджа присела рядом со мной на диван.
— Как ты умудрилась потерять удостоверение? — устало проговорила она.
— У нас ремонт был. Это само по себе то ещё действие, а с Ману и Аджаем так совсем стихийное бедствие.
— Как ты устроилась? Всё хорошо?
Я внимательно посмотрела в её глаза. Кажется, она искренне интересовалась моей судьбой, а не просто спросила из вежливости.
— Да. Я бы, конечно, предпочла сейчас вернуться домой. Но, учитывая обстоятельства, всё не так плохо.
— Ты единственная, у кого в Мускане было две свадьбы с одним женихом, — усмехнулась девушка.
— И обе прошли не без приключений. Как и помолвка.
Она улыбнулась.
— Да уж, страшно представить, что ждёт Мускан, когда вы с Санджу будете праздновать годовщины свадьбы.
Я не стала разочаровывать Пуджу и объяснять ей, что наш брак фиктивен. Тем более, что она работает в посольстве и явно не одобрит эту ситуацию.
— Я слышала, что ты устроилась на работу?
— Да, пишу рекламные тексты для свадебного магазина Джии-джи.
— Это замечательно. Я очень рада, что ты так быстро здесь освоилась. Хоть и не сразу.
Пуджа встала, разгладив простое серое сари с бежевым узором.
— Если что, звони.
Я кивнула.
— Ты тоже, — на всякий случай ответила я.
Честно говоря, меня удивило её внезапно дружелюбное поведение. Все наши последние встречи Пуджа была изрядно раздражённой по отношению ко мне. Но теперь, когда я официально стала миссис Санджай Анджана, представительница посольства стала похожа на спокойную, дружелюбную девушку, которая когда-то забрала меня из дома тётушки Канк.
Кажется, что с того дня прошло очень много времени, будто это было уже в какой-то другой жизни. А прошло всего несколько недель, даже меньше месяца.
Пуджа ушла, но зато вернулась Неха с подносом. Она натянуто улыбнулась ярко-красными губами и поставила угощения передо мной на столик.
— Грейпфрутового сока нет. Апельсиновый подойдёт?
— Конечно.
Я взяла холодный запотевший стакан и сделала большой глоток сока. На подносе стояла тарелка с фигурным печеньем, покрытым глазурью, но сладостей мне сейчас совсем не хотелось.
Забрав у меня заполненный бланк, Неха поплыла к вратам в обитель административного божества.
— Отдыхайте. Я всё подготовлю и позову вас, — вежливо сообщила мне женщина и скрылась за дверью.
Если сначала меня забавляло её преображение, то теперь стало раздражать. Мне не сиделось на месте, тем более в прохладе посольства я перестала чувствовать себя, словно тающее мороженое, поэтому захотелось какой-то активности.
Я встала и стала бродить по холлу, пытаясь найти что-то, за что можно зацепиться взглядом. Сначала я рассматривала плакаты с достопримечательностями Саварии, затем добрела до доски лучших работников года, где я узнала Пуджу. На фото она была совсем молоденькой, с крошечным фиолетовым камушком на левом крыле носа. Девушка смотрела в камеру немного смущённо, на ней почти не было макияжа. Скорее всего фото было сделано, когда она только пришла работать в посольство.
Слева от изображения Пуджи было пустое место, откуда видимо недавно убрали фото, но имя сотрудника ещё осталось: Прияншу Чаттерджи.
Интересно, почему его сняли с доски почёта? Уволился или уже не лучший сотрудник?
План эвакуации я пропустила, надеясь, что он мне не пригодится. На дальней стене висела огромная яркая карта Саварии. Я поспешила к ней. По ней скользили солнечные лучи, от чего стоять рядом было некомфортно, но в то же время создавалось впечатление, что передо мной какое-то сказочное сияющее полотно.
Я провела пальцем от Мускана на юг страны до знакомого мне Мадурайска.
— Миссис Анджана, ваше удостоверение готово, — сообщила мне Неха.
Вздрогнув, я оторвалась от городка на берегу океана и поспешила к окошку регистратуры.
Забрав карточку, я попрощалась и покинула посольство. Оставалось надеяться, что я снова не потеряю документ, хотя бы в ближайшее время.
Я пересела на автобус, который шёл к дому Санджая. Когда за мной захлопнулась дверь, я уже пожалела, что не иду пешком. Оказалось, что кондиционер сломан, поэтому салон автобуса превратился в сауну.
Пассажиры недовольно ворчали, стараясь пристроиться поближе к открытым окнам, но это не особо помогало. Я села на свободное место и принялась обмахиваться списком покупок, который завалялся в моём рюкзаке.
Погрузившись в свои мысли, я не сразу заметила, что на сидение рядом со мной кто-то тяжело плюхнулся.
— Одна милая птичка напела мне, что ты всё-таки вышла замуж? — нежно прошептал мне кто-то в ухо.
Я подскочила от неожиданности, что кто-то так резко вторгся в моё пространство.
— Рахул! Ты сдурел что ли? Я же чуть не врезала тебе с перепугу.
— Шрамы украшают мужчину, — улыбнулся он, повернувшись ко мне так, чтобы стало хорошо видно ямочки на его щеках. — Став женой бандита, ты и сама теперь не прочь пускать кулаки при любом удобном случае? Кто-то бы тебя осудил, но не я. Мне кажется, что это даже как-то… очаровательно. Так что ты делаешь сегодня вечером?
— А что?
— Теперь, когда ты несвободна, мы можем поужинать вместе. Как ты на это смотришь?
— В чём логика?
— Представь, тайный роман самого красивого мужчины Мускана… Нет, Саварии! И жены местного братка. Горячо, опасно, маняще! Об этом можно даже фильм снять, только чтобы сценарий писал не Дасани.
— Рахул, боюсь, что такой роман может плохо закончиться. Прежде всего для главного красавца всей Саварии, — ухмыльнулась я. — Или тебе снова хочется на экскурсию в лес?
— Нет, — коротко ответил Рахул и отвёл от меня взгляд. Потом вдруг снова оживился и с улыбкой посмотрел мне в глаза. — Но ведь мы будем скрывать ото всех свои отношения. Никто не узнает. Только ты и я.
Мне стало смешно от того, что совсем недавно Рахул казался мне чуть ли не идеальным мужчиной и любовью всей моей жизни.
— Нет, я, пожалуй, откажусь от столь заманчивого предложения. Чисто из гуманных соображений.
— Почему? — не понял ловелас.
— Чтобы ты в живых остался, дурачок, — улыбнулась я. — А теперь пропусти. Моя остановка.
— Подожди. Можешь кое-что сказать своему мужу?
Он встал, пропуская меня к выхожу.
— Что?
— Рекха мне очень помогла. И не только мне.
Я пожала плечами.
— И что с того?
— Просто передай ему, хорошо?
Не ответив, я вышла из автобуса. Двери закрылись, и я поспешила домой, поближе к кондиционеру.
С чего мне что-то говорить Санду про Рехку? Мало ли кого она там спасла. Мы-то здесь при чём? Видимо, Рахул совсем перегрелся и начал нести бред.
Я положила удостоверение в ящик стола, сходила в душ и, переодевшись, отправилась завтракать. Как только я зашла на кухню, Сунита демонстративно удалилась. Однако в холодильнике я нашла несколько металлических контейнеров с едой, подписанных заботливой рукой экономки. Везде было указано, что это пища именно для меня.
Женщина не без оснований опасалась, что еда для удачной беременности исчезнет в желудке Ману или Аджая, пропав зря.
Я нашла на столе миску горячих лепёшек, достала контейнер с тыквенным рагу из холодильника. Сунита вернулась неожиданно, когда я уплетала маслянистую лепёшку с зеленью и картошкой. Она осуждающе на меня посмотрела.
— Если будете есть такую еду, то родится девчонка. Такая же упрямая как и мать!
Она цокнула языком и, не дожидаясь, пока я прожую и что-то отвечу, снова покинула кухню.